日四廿月二十年四八九一曆公年三十七國民華中 庭家樂康
報日僑華
·期星
日三初月一十年子夏 WAH KIU YAT PO
頁二第張六第
康樂家庭
獻給小姐與先生
提防不平安
歡渡平安夜
「平安夜,聖善夜』的感 .今天,又是型誕名了,
.將會有滋松露,報佳好啦,人
|
大志燈飾提供
水晶聖誕樹
價鼐三十萬陳列在尖東
「萬元的水晶聖誕樹!
,供給市民遊客欣 東好時中心一樓大堂 聖誕樹現正陳列於尖 全港第一株水晶
出,夜總會,餐邂早已安排了
市民參加狂獸之夜,實行熱黨 青年人在家開派對,亦有不少
·們都少不免忙碌一番。有不少 開關的慶祝一番。港九各大酒 | 或聖舞會上,使整個大堂錦上添花,倍華麗氣派。 此聖誕樹資則是一枝地燈,富有節日色彩,最適宜擺設在盛大的酒會
一, 華瑰麗,富麗堂 十個燈組合而成,精第重一百一十二公斤,金屬表面處理是廿四K金電 鍍,總重量為二百五十公斤,其獨特之處是水晶閃閃生輝,樹幹金光醤眼 这块水晶聖誕樹直徑爲大帜,高九呎,由六千一百八十粒水晶珠及八
* 由大志燈飾有限公司總經理黃伯森先生設計,名借火樹銀花,别具心思
費宮聖誕大径,聖誕餐舞會等
;非常吸引。...
交才怪。 對你的女伶是在设任赞像戡的,一知果你內愁了,那更會令你的女伊足無揖,第二天不笵 超酷級,更不可能酒萬軍,否則不幸的事件就難免會降臨你身上,而且遠及他人,該記著,你 (一)哦給男士們:當你和你的女件參加教樂學網災會時,切不可酗酒做事,尤其你是有
夜,有幾點是值得一提的:''.. 」的事發生,尤其是在外國,每年聖蹈節都發生酗酒,打架,交通失事之類的事情,香港雖不 如外國之基,但此類事件亦有不少,尤以交通失事最爲嚴重,為了想大家都能渡過這個平安之一 ,然而,我們可會想到我國一句名言「樂極生悲」,每年的「平安夜」,都可能有「不平安
宜太夜,遇有酗酒之人,應要避之則吉。 要有所警惕,因此往往樂極忘形-酒嗝多了,不難你做出愚蠢的事來,同時所參加的派對也不 (二)給女神:無論你是一個少女,或是一個已遠結婚年齡的女性,對於狂歡之夜應
↓,瀝窗內,家庭間都佈滿燈,聖誕氣伬甚為熱。 隨處可見,聖誕沾滿天飛,有架熱片,實個忙煞了郵差先生。聖誕禮物更是七彩續紛。街道上 ̇迪日來,聖誕老人的臉孔
酒都華
?
去
「知你
處
何
樂歡誕聖
話」店
(遥鐡包紮得精粉還亮的各式聖誕禮物)
·聖誕送禮::
,兩邊突出的啟份只要超過兩鍵紅心半时左右就成,然後,將兩端突
一
Cli)海夜物改在 天,而並含金通法了,不然包起來會蹲得瀕遢。 出的部份剂伏在兩端上,用膠紙黏好就妥當了。
會感到你的特殊心思而高興。 方攒成角再獨上,突出的部份不虛泛過食,最後用膠紙黏好就成了。 很易破裂oC四)將突出盒端的花瓶上部秀平在食端上,兩邊突出的地 包該方法如下:(一)將花紙裁成合度大小,切記不能太小或太 , 如果禮物是圆梯形的話。那麼,披紙時必要小心,僅可包過就夠 一 處向下。(三)把花紙緊包住紙盒,但不可太用力,不然較薄的花紙就.
·硬紙盒内,倒轉來放在花紙中,如此禮物打開時才會向上,花紙合縫 包紮那樣鞣煩呢?不過,自己動手除了使禮物更裝與漂亮外,受者过 本來,禮物是從公司寶囘來,自然包装安當,爲何又要自己從新 使遘份禮物的设们坻加不少,說此禮物包紮是一項很重要的工作。一
·與否,而在乎是否適合受體者的需要和趣味,但是包整齊韻悠
·聖劉來臨,大家會有互相送贈禮物的習慣,而脸物並不在乎名實
如有必要可加上水亮的絲襪結紮,和花球的敁.
包紥禮品講藝術
【到一些甚麽新奇的地方
普天同慶賀聖,小朋友們報佳音。
一做着好奇,當你好奇 論,也不要對男性的内
一就得不償失的了。 心獲得滿足的時侯,你
一氣,他要吻你的時候 ∴ 舞會-
滿碓蒂克
一手有魔跑之外的其他用 度,也不能容許他的兩 ,不論他熱情到什麼,
粉粉爲客
此各大酒店
者的日子,因 店做例子「話你知」;一 甜們尋歡作樂?以下將銅鑼灣華郗酒 三時。 一樂的節發,時在宴會廳舉行,可快餐湯,美味的沙律和琳
·步雲閣聖誕前夕。 安排吃喝玩,正午十二時至下午一燒牛肉,配上熱騰騰的
·在香港是人店的型忍前目和收費唱早上十一時卅分至下午
·
聖誕前夕自助午餐,下午三時,香嘴嚼的 牛肉午餐,正午十二時
聖誕節,意淯費的話,想知道酒一一全工廠點心茶市,
一看色清影片,也不噶西
·盡可能不要陪他去
在與他到酒店或公窰洲
一個房翻天的提議。或者
?
用可以在那裏,每位收費港幣九十 去 青少年,輝 悅耳音樂,倍治篩日氣,五元,小童七十五元, 你 一。不要在任何理由下同」處話 溯友、父母 | 快樂樂地與朋友享受一腿滿目的甜品,令你垂 鯤、成年大一頓。駐店樂隊在場演奏 涎三尺,每位收費八十
·本安夜綦華晚宴舞
·找到好享受一元,十二歲以下小前收,會,晚上八時至凌晨三時至凌晨三時,多位激大堂晚上八時至八 妙音樂,視歎星献唱就夕,最低消費每位裆 堂献唱堅持,增添節日 樂團擔任。 大餐,駐店樂隊演奏美一伴你過一個快樂的聖跑一圈歌法團將書集酒店大,由香港軍事服務團隊軍, 時。名歸為你準備帶富,手為你演唱勁歌金曲,時四十五分,寶血幼稚——下午五至六時半, 狂歡舞會,晚上九 | 英禮品一份。 一杯飲品,每人可獲繪精至四時,港大學生會合 唱頭演出: 〔三〕軍樂渓奏會
一十五元,每人並可始
「聖綑物一份。.
聖誕特備節目專輯
時,由皇家香港輔助餐 一卷會————晚上八時至九 (四 樂隊演
平安夜谁遙岛助晚
一餐,晚上六時卅分至晚
沙田新城市廣場舉行
察改榮狳演奏
十二月廿五日。
↑上九時卅分,萬眾同歡
新界沙田火車站的 | 曲的稅拍感情,成或
〔一〕.魔術雜技表、
|朋友本來享用一頓豐富|天墅裡前夕不妨去逛附地觀凭着。有時它們中午十二時。
的自助晚餐,美味可口 | |-遫欣赏沙田城 梁器海品鉴欲滴,如
〔二 香港樂團
一至十二時半。:
狂歡之}夜
是珍貴的,不要無價值 樂極生悲!「第一次」 女孩子們要謹慎以免
7
地將之埋葬!
·「平安夜,聖善夜後避孕。老示:
【整個,盡可能保持你的
【終的目的,佔有你的 「拆穿了,無非爲了一個
你的愛,對你的追求, 「男子是一種誘琢。他對
你的肉體對於你的
「是「既成事實」!!
5 世界上最不可挽救的
的辦法,就是對於你和监糊该给你的愛人以方 」的導火線。 雜的接觸,這是「危險。 三、.........次會跟住 避免你和男朋友作太肉, 該知道,一次之後,二 , 都只做到茵可而止。了「姑且試一次」,你 【男朋友的一切熱遴舉動,認了!不要
「堅强,提防你自己也不,不是感受時期的理論啊 能自止的時候,减聰明一!如果本這個理由就糊
|女子就更要小心百倍一紙。 ,不要相信你自己的才算是完全的愛,
一把强了長久吸引他的秘 雖然靈肉合一的愛
【肉體的神秘性,你便
「發乎恼,止乎體 ]。那似乎是太老土的」是珍貴的。不要將它
將這美好的訊息 誔生,並到處佈置, 【學詩,紀念救主基性的进新年的距牴舞會中, 個女孩子是處女」的談「」的放肆任性行爲上。 赤城的心,在教常演唱少女陷阱,尤其是在唯一不煚□信乛現在沒有一個,雙方友只存『玩一下 群青少年男女以一顆額,無論何時何地都佈滿一的一句正確的座右銘。一是犧牲在那些無根的愛 「......」在今晚將有一群,在性開放的香港性會, 萊西,但却是你的貞潔,毫無價值的埋葬,尤其
【舞會直至通行
【節良宵,的士高、私人
夏天福份青少年人找而
守,而與此同時,亦有
家中的年輕女孩于
父母的可担心死了!更
月「帶頭,新蒂打扮的男 发接去該加舞會做
但假使她們被那些「
| 湖,家長向然很放心.. 拜堂或青年團體慶祝聖 ,如果告訴父母要到禮
||[槽的是關在父母去那些
一後悔。香港家庭計劃指 「愉快,而不會帶來甚麽 你會得到眞正的節日,
之後,都接到少女們的
第一個調度硯团也好,希
無論你今晚和男朋友到
年輕的女孩子們,
目,所謂筋氏狂狱的地方。
ri,只要你來 曹港幣八十元。
1164
,每位收費港幣四百二幣一百一十元,包括兩氣氛。
「平安夜,你大可與家人 新城市廣場已開基了,急,或商或低,或柔演——上午十一時半至
晚上九時至凌焼時酒店亦已開幕,低廢的美音樂喷泉廣場舉行 怡蓓凈放、跳舞,一些酒家、餐室、快察傩節目專輯」,就是在一菜一,二台珽增直舞。 一暇給,流巡忘返。場內爲大緊預儲了「聖塑特|星DJ大匯演」——商
一,小童收費八十五元。 各小網友獲爾精美種物品琳瑯滿目,令你目不分明兩天城市廣場 最大的購物中心,新憐,萬點止。 「毎位收費港幣九十五元 佰伴,在廣場內是新界殍,她始灶股,合游人演奏會;中午十二時
一的食物令你大快朵颐。 門河的美麗燈飾。「八柳架,而有時却滂沱影
(四)魔飲冰表
友信子的「第一次」
化粧舞會髮型設計
十二月廿四日
火樹銀花•聖誕之星
一全港最先進的音响及燈| 别有一番風味。 行動歌,令你樂而忘返一音樂噴泉,泉水在彩色 一的唱片騎師爲你播放號 廣場中心的本港第一個 至十二時半。 光改攝,加上經驗豐富而最值得介紹的是 「店地導「的士高」,具 寬廣場,供應日本小盘
——中午十二時, 演奏會 六 1 2香港鲜樂園|半,由欣樂歌詠團抱住 演——下午四時至四時
,香港街少年殺型師學會特別設計了幾欸
.‘當世騰迎聖誕,爲了配合節日的氣,
都有個別的主題,新 股的怪整裝,每数品
而那緻,女士們梳上
一誕樹、馬體及雪人等装 飾,-
滿聖誕的氣
成大帽子,上面加上 ———用假虻及蟳整編織 " 〔掰的故事
堂的聖誕燈型┐ 以,所介紹的是不同名
·價加化桩烨會,定必
-ANEO
色及染色,極具美感。 成聖誕花型狀,喷以江 怡,上面再用假裝與長 頭髮在右占紮成圓扁的 (四)聖誕之花-———
.再蘸以銀色閃带 膠其暨起成樹枝, 把頭是用唔喱核及髮 (川)火樹花——1
面飾以卷曲的假髮。 巧妙地在在整盤上,後 用圓型及三角型的所
(五)普世頌
品,每人獲給一份禮品濃形成的水花,随着樂 演唱聖誕歌;下午三時分舉行。 「百六十元,包括兩杯飲」。像無數顆珍珠,金園時,中大學生會合唱團四十五分至五時四十五 ,最低消費每位港幣)一射燈顯擢下,根開發伯樂台 下午二時至三信會合唱團在下午四時 (二)大學合唱好誕音樂會——九龍城没
<人老與樹·咭誕聖
,黑彼得艇會用布袋將他以起來, 的後人黑彼得,假如小孩子不聽話 人在十二月六日前來時,會帶同他 給小孩子,而荷傳說中,聖誕老
土中 主敎的紅色衣服在聖誕節時派禮物 愛護小孩子的尼古拉斯主教。穿着 中亞總亞的確有一位概而又非常 話中的人物,但在公元四世紀時,
· 今日的驱巢老人只不還是一個神 及誕咭都象徵者试普世獄騰的日子 長久以來,聖篱老人、聖誕樹」
迎的程度了。 ▼选送到世界各地。由此可見它受歡
傳統上,聖誕樹頂必定裝上一顆大堂里,象 到美洲,再由美洲傳至亞洲及至整個世界。 ,聖誕樹最早盛行於歐洲,然後由移民幣
總共有十億張以上的聖誕咭經過鄭
·時送給他的親朋密友,現在,每年 一些路邊的賀咭,好讓他在聖誕節 主意,請求他的畫家朋友香他設計 〇年,英闢入。在爾士想出一個 .聖誕咭的歷史並不長,一八四
徵基督降生時,出現於天際的明星聖誕樹以一 芋小鎮業及花環彩紙,聖誔樹便開始流傳開 感,於是便砍一賴回去,加以裝飾,遵級上 一夜雪瞪家途中,看到路旁的杭樹上的 花有若對點繁星,璀璇诉目,觸起了他的寬
·的山案体我在十大世紀時,馬丁路拙其 松柏為主 - 表示耶穌為世人帶來的新生。它
@捷威旅行社
|桂林五天 海南島
$1490
中廣州一桂林、 0737嗾手新槠來回
酒通往这 桂林住宿丹桂太酒店 廣州住宿中國大酒店 天天出發
八天航空$1990
九天環島$1790 暢遊:茂名、湛江、 海口·道什、製族
·天海角、文昌: 豪華冷氣專車- 廣州中國大酒店 逢星期二、三,为
金門平價機票
北京
開拓國內好享受 香港皇后大道中31號 九龍彌敦道301-309號 九至旺角彌敦道636號
陸海通透路7字楷
西排三天$760
江南
銀行中心1213
電話:3:320019
3-308311 €
丹霞山
̇搭乘航機直抵啟德機場四天$850
南京住最豪華金陵飯店
法晚谁‘玩足购瓷
勝地何必再神遊 南話: 2545969 香蜜湖一天$175 澳門、中山、西糖、無糖、沙灰
請二天$370
石灘·廣州·炭化·佛山、江門
東湖二天$350 八天火車圈,$1890 七天航空火車$2490
從化四天$820 七天航空團 $3190 海二天$350
沙坪四天$790. 西屬湖二天$350
章寺:黼江、事關、一鍵灭
·天半避逢星期六$350
住宿中國大酒店
別傳古寺:長老客 唯射船往第三班直通泰岳
燦四、
住宿之题均有冷端、地毡 涵避小梅沙、三家店、3
獨立成團 庫人領隊: 隨團服務浴室衛生設備安全、部份選 「沙頭角、海上世界·深圳 石景山、珠漤賓館,
| 住宿全部冷氣,整人房,地毯;浴有電視、的工高等設施, 口
[天天出發 中山溫泉$420起至之外賓賓.豪華冷業專車
星期五 旅運5-446955 4 綫)
·豪華冷氣專車,全部 雙人房、冷氣、浴室、
住宿燕京、藥都 大結:長城、西園等
·大酒店 天天出
加出假期
美、加豪華團 由 HK$6899 起
3-319151 立祥主出值裕大厦 2013年 本公司代理各大航空公司經辦之 美加、歐洲、澳紐旅行團
HEMMING MULI
夏威夷六天$3990 澳洲七天$$6700
查詢詳情及報名購親臨或致電 各大特約旅行社 熱鯫電話:5-266086
免費協辦美加簽証
大通
-690508 6!? K-662902 AROMA NA VAJ JE 1005-6 7 VIVRARE 10'S 工商考察旅游舞光★學生★移民特版機果
-
長城中國旅遊服務社
3-847036 5-210547 3-915327
長。 北京南京上海杭州
地您服務站:中環、尖沙咀、旺角、門牌、荃灣
營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公
泰國
新 菲律賓
芭提雅 湾瓏 布吉島 七天$2630 天天出版
八天直航團$3190 追避:英雄,寶氣宜、韶關、南八天$2810 星期六 台航清通全程飛機八天 $3030送星期二,四,色
十天航空團 $3290
哥頓香海洋投格大厦1215-6室
一天 268
星晨
中山溫泉·長江樂園 三 418 八天家美国
住中山溫泉賓館噴射船來回·天天出發
專訂國內火車·船·機票·酒店
西樵、蓮花山三天、西樵、星湖、廣州四天 西新、江佛廣三天·石岩湖、香蜜湖二天 北京航空七天·歡迎包圈、自選行程
3-831723 5 218161
5243068
特級 五天$1670 六天$1830.
七天$1990
採用潻航・國獎
圃 建鑣。
每團加插緊張刺激神 醫治病節目
、
星期六 布吉島六天$2890 豐谷莲花園、夢幻樂團水上求端 致臻花區·五佛寺,這疎漳、珊瑚島
3.下
044081
0 46975
3 3.209959
寶通
特平歐洲美加
3-828277
日本本州 菲律賓 泰國 曼谷 台灣渡假團 碧瑤3 清邁、芭堤雅 四天 $1770 直航大阪菲航正班機 五天$2290 天天出發 東京返港 | 七天超値 七天$.2630 曼谷芭堤雅 $4390 | $1990八天$300 七天$2630
天天出發日日成團三小
逸二、六出發
£AMANDIG G50-2201 925-775655 AWMYR 102623-694247 HEA ARORA 101523-889999
#447] A2
永安
· 美國西岸七天造熊期一个
11天全航空赠星期二、六出验$470 年12天航空灾圈造星期一~五出發:$4290
北京航空精選6/7天$2390 美國西岸賭城十天 遙裹期三
4
A mot ham da ti 43 VA 3-7566993 FAM 2:10 MAR 0-4932531
AMERISMA & WA HADHA
MK1505-15063 4.15 256243-5-251112 161339
日本本州八天,天天出發 $..6590
日本九州八天, 逢星期四、六 九州本州迪士尼八天 逢星期六 菲律賓七天
3-910377 3-969861
各地廉價機票
韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出發
「台灣急證180泰證100美加廉價機票 台北機票+酒店十楼送:$1110 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室 張輝旅運有限公司
金輝假期
3-916347 3-951635
$1750
$1930
$2380 西洋圖:$2450巴盤$2380" 夏威夷
38
$ 4390
雞$2700
德$2380
$ 9480
$4550
-$2720
IX $1350
$3050
$1900
·油尼泊 ̈$3380
國$1050
6天德水兼程飛機怨星期二、四天:$2790 7天德京單程櫟往逢星期二、四
$2590
逢星期三
$11980 美加西岸十二天 歐洲六国十天 12月21日27日,1月4,10,18,24日$6590
$4830
逢星期四、六
$ 1990
3300
$4800
:$.3560
$7500
JE
旅遊移民出國機票
桂林,陽朔5 天津一三六$1390 歐洲八國十七天
澳洲八天:
$10580
曼谷芭堤雅七天
東南
愛欣欣
旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室
台灣環島七天 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38 中環德輔道中26號永安中區大厦1101室、 台灣環島八天,
字 旅運香港)有限公司
號 3-849192 3-842277 3-841331 港 $17701 上酒店、特價出寶
$ 7980
清邁曼谷七天。 馬里(檳城)七天
·天天出發
$2850: 逢星期二、日 逢星期一、三、六$3530 逢星期四T$ 4390
$ 2630
三陽:三脊 髗・財神
韓國 每晚由¥90粒 鴻茂斯
喜來登
巴喇沙
拍领 環亞 來來
3-916348 3-968132. 台北 每晚由110起 | 東京 每晚田290
開啦... 第一齪齲、統一
新宿太子
京王巴沙
銀座氣道銀辧第一
大砸咂:東京假日
九天出台証$170
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
1月18日,2月17, 22 逢星期五 逢星期一、四 $ 2400
|泰馬三十天 逢星期三米 $2610
"WONG'S "TOUR LIVE
→環通 5-776685 用
信绑可静
·疑 旅行社!香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9
台灣遊覽團四天 台灣環島豪華七天團 營業員的)北:51002段加坡洲$380
逢星期五出發: 台灣豪華團七天
【東京迪士尼六天
「太魯閣、天祥、梨山海關:台中、彰化、台南、高雄
、佛光山、澄清湖、日月潭、六頭動物園,石門水庫 韓國遊贊四天 陽明山等名勝住宿:六妮、中信、龍閣、漢王、白月 美國西岸大天
5-765017__# 策託、機票、酒店、旅行團、
亞/110 120曼谷:第一$220包早餐 芭提雅;典名$210包早餐
120 136
随园购天$2790
美國七夹$3980
泰國四天$2270
歐洲小天$7880,
【特快台證$170十天 泰設$100四
座號$2080
$2450
$2550
【行程:故宮、野柳、忠烈、雙溪、花蓮、文化村、心 曼谷芭堤雅七天
$3630
110 1405
130 140
$2630
170 180
$2700米
340 380
360 420
$6690
多倫多$3400
480
環亞大飯店 每晚計:
澳洲遊覽七天 雙人房 $480 歐洲十天 單人房$460
$7295 GE
溫哥華$:2750
490
500
$7795
郭
550
#10
做
敦$2440
...蹦 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110案
500
620
352780 澳洲$3650. 歡迎信用咭及旅行支龇
佳麗安
S-254549-0 5-241845
| 台灣專線4,7,8 天特級豪華團 美國關島加拿大投資,南美洲 巴拉圭投資移民,有專業律師負 貴協助辦理一切手糖事宜,詳情 請到本公司查詢。 馬星:$3240起、日本$3630克型
·菲律賓 $1670起 夏威夷美加 $4890话 毒酒$2890起 歐洲$8350起
血代集世界各國平機慕 泰:國$2270起
銅鑼灣渣甸街45號人人商僅4字樓永隆銀行集上香港德恩苙街17-19条通和大廈4宇车题、吳冠麻,生理
代售各地廉價機票
各線豪華旅行團,
楽天忠服務借譽昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室
詐航美洲假期
夏威夷、美國西岸七天豪華團 逢星期一六出發 只收$6488' 夏威夷、美國西岸八天豪華團 逢星期一、六出發只收$7288 夏威夷、美國西岸賭城十天團 逢星期二六出發 只收 $9288
夏威夷美加西岸十二天豪華團
逢星期一六出發 只收$11488
誌標的嚳信:
香港華商旅遊協會贈聯合廣告
訴。
本會會員信譽可靠,如有 不滿或貨不對辦,歡迎投
電話:五十四五八三八四