香港政府一士醫生之一當時米醫生
五期星
日一廿月二十年四八九一公年三十七國民中
詢提軌出車火就員議區北
修維討檢議建
告報有月下組救搶急緊設已稱司公 訊通部內及備設生逃急緊善改促
並公
急緊
-, 此新抽水站位於邊界深圳河南岸: 要依賴中國供水以應需求。草在一九六“一條在一九七六年敷設,直徑爲 千三
·百五十毫米。 一其落成啟用,使一項食應付將來用水量 C年,中國已開始定期供水至香港。 | 增加而分三期進行,歷時十二年之供水.’·杜迪說,初期的協議只是每年供應 (特訊)上月份九廣鐵計劃邁進簠要的一步。 該計劃於一九八
·絡服務未如理想,肇事出軌 的
- 猳興建七 原因係由於人蚪,對當日一年一月展開 您 駛的司機事後亦經醫生檢個抽水站,三年二公里· 查正常。鐵路公司代表馬作;長之輟水愛道、及敷設 悞作在社區區議會答覆議員三十一公里長之水。 杜迪在啓用儀式上 時指出。 議員阮德添在會中提出 稱,這項資十七億五 有 關九廣鐵路公司之服務千萬元的整體計劃,無
每日抽水量可達二百餘萬立方米 .表示:他對鐵路公司發表的 論在範圍、規模及重要 火車失事新聞稿內容以「自 程度方面均可過英本港以往任何一項重·二千二百七十萬立方米,但今天的數字求,其餘四則於訂後時期安裝。 保、康爲及誤導他人」來形,大水務工程計劃。
已達到二億九千萬立方米,同時並會逐 容,因爲他自製事件發生時,他說:香港的急跳發展,以及由一一年遞增,至一九九四年時,將會達到協 已感不安。他退出建議:(個轉口港轉變爲一航高度工業化社會会;定的六億二千萬立方米,佔全港用水量 旅行應設立緊急搶救組;〔水量大增,由戰後早期每日少於三十 百分之六十左右。 二〕改香緊急逃生設施;(萬立方米地至目前每日一百八十萬立方 三)改善九廣鐵路的内部通上米。 龍;及一四心被檢討 「保養維修計劃。
接受中國增加供水
(港訊】蛋理地政工務司杜迪昨日 他指出,雖然船灣淡水湖及萬自水得遜,分段發後到溪鄉水耶,以引力案一人風脫料),遂有聖城,即發起,竟微揚」
·主持木湖「B」抽水站落成啓用典禮,
送到邊境後,其經由殼股深圳河底的靴 庫落成後,亦未能完全解决問題,在雨
一
受報名,觀止報名日期 通警察,民安隊維持秩
·庫及聖約翰救傷除協助|八五年一月十二日查詢 該抽水站係接受及輸送增加之中國供水 量不足時,本港仍要面對制水的威脅。·水管檢送到本港,該等輸水管「條在】 「重要設施之一。
雖然香港一方面拓展本身的水源,但仍一九六〇年敷設,直徑爲一千二百毫米, 。該會表示歡迎港九新詳情可致電:〇七六 界,離島及澳門人士九七二元。
歷時十二年龐大計劃邁進一大步
昨日客用之抽水站建冕登成九子大 棉紡會職業先修學校 十週年校運熱烈
五項均打破大會紀錄科 《特訊 棉紡會脈招祢設媒女士,新界學醫 業先恪學校第十屆陸運一體會南區中學分會主席 會於十二月五日舉行初一何冬秀太平紳士·棉紡
荃灣
港安 醫院
百萬元,工程包括敷設 兩條橫路深圳河的直徑 二千毫米拿水管,抽水 站兩邊的按收袖及抽水 站本身。.:'
床病家私設多盼業永蔡
燕教授在論私家 善心人士捐助,而越院·計劃」。今後,並在「開操儀式及頒發銀笛子 【 爲香港市民提供非常完一曾數度與茶教授商討醫 醫院於香港社會所扮演 服務水準之改進與儀器 力範圍之內,進一步加兩名最優秀受訓學員。
·受檢學員包括十一
·憐的醫療衛生服務這些院之發展。由於得到港 角色時,建議私家醫院一設備之更新及建築之拓一强各項設備。我們期望 服務差不多是全世界最府及各界人士之廣泛支 之平價送床数目應多於 死,亦以完成。其中,它能爲荃灣七十萬居民,各类教主任及五十四名,
木湖B抽水站啓用
抽水站可容納十部 抽水機,總抽水量可達 每日二百一十三萬立方 米,前已安裝大抽 水機,以應付目前之E
院週年
便宜的。可以理解的是持,善心入等两级捐助 貴低病床。此誥當受社「陳凄佳資基金」支持 作更好的服務。 政府及政府資助醫院中。米生首先在荃灣建會跟者推許。荃灣港安 尤其著踹。 該院爲紀念二十週 今結業會操 ,大部份病床,是爲普 成新界首座私立全科醫醫院符合此原則, 羅大衆而設的。在面對院于一九六四年九月正立百分九十經濟病床, 年,特開展進一步之服 「港】教署將 比較富裕及教育程度較式啓用,然後再在港島 爲收費最低之私家醫院務計劃,護士宿舍大樓,於今日猳赤柱鋼劃線 高的社會,在自由社會司徒拔道建成另一新型之一,經費廿年來均入 啓用後,已握出地方,學院舉行雄員結業會操 中,市民有能力者正該醫院,二十年來-荃灣 不敷支,由於該院 即開心臟內科及心臟儀式。
·負損醫療及其他社會服,港安醫院不斷擴-
及培 接受政府資助,不足之一外科之專科服務,同時
·務的費用,或至少不應「加服務項目。 姑棄清貧者的權利,因
·賽後!昨積在荃灣楊屋 公會副主席陳通生聯合 此,私家醫院之設正有其合理需要。其在香港所 |遊運動塲舉行決賽。誌頒獎後,圓滿結束。(,担任的角色,是適應各階賢人士,特别是高於平 均收入者,以減輕政府所提供的大幅資助服務所 慶祝 建校十週年,鄉) 全港十二間職業先修學
【海讯 受壓力,港九共有十五間私立醫院,杂病床二千
一懲教助理。他們刚完成 六個月的基本訓康。
一人吸毒 全家受害
行將退休之教署
切戒切戒
數,由教會津貼及各界一後舉辦「學前兒童保健 助理署長許意博將主持
:杜迪說:這些食水可直接或經由堆 壓器泵送至水系統,再分配從大欖油 水塘和船灣淡水湖及新界各主要瀘水廠
· 隨後, 水務署長湖进生並與承建追
·中國輪來香港的水是來自江支流 個抽水站的中國建築工程公司總經理 的東江,沿著長八十三公里的明水进和天調交換錦旗。
批賽,當天全部比賽共 高一 四十餘,參賽健兒逾千 極一時之盛。
區分會(廿五分雙亞軍「長跑,現訂於八五年一 十年來面對場地經費重重障碍
訊告 張人雅議員(鐵路公司董事)謂:孩司機已有廿一年經驗,事後已 「任副司機,觀察六個月。 馬作糅冊稱:當時該車係超短。他又承認公司有二千員工,對乘客發 貌茍題其中會有下述之處。
・果作出報告。
他說:有關緊急搶救組,已有設立,且經常不斷作演習,惟在夜間舉 行。(*),
彭學媏議員提詢门公司 司段年老?飲酒?食藥或其 他因素?就路公司似未有交 馬作㸁(饞路公司執行 經琼)表示:肇事司機事後 藐正常途經由醫生檢查,並 予-
份休息。經檢驗後,神 經無識題。該司機亦非『新 乎」,亦非超,有關結果
〔特訊)新界學界上能有更多切磋機會,新一分會(四十三分)屯 ,鐵路公司明年一月可有結
體育協進會於昨日在儿,界学體會繼續向著第二門屭分會(卅一)、三區分會(卅九六分) 調
(卅 ,龍界限街運動場舉行第一個廿五周年紀念導造。、南馮德區分會(廿八十二、元朗區分會 廿五屑小學區囅銀禧
陳瑞緻專員在頒獎 分)、四、大埔區分會」分),三、北區區分 〔廿七分);四、大埔 致詞指出:一直以來 運會,來自新界各爾分
〔十五分). 會之男女運動員五萬除一,新界學體會不斷提心
甲組:一、北區區一區分會(十六分)。( 人參與競賽,下午四時,及推動學生體育活動,分會(四十三分)、二) 全部娀賽項目順利完成 令到不少的體育健將在 [随即發獎。】
新界學體不斷推展
克服困難逐步改善 小學區際銀禧陸運各區競賽完成 歷年不少體育健將被發現
荃灣
(港)荃灣區四個分 : 區的聖誕燈飾,由今日開始一
校恆遠離兒參加各項 最 週 司法 七百一十八號,然而分佈極不平均,在新界面,
商法院各系生,在主持荃灣港安醫院廿週年紀念儀式中發说
記處及辦事的意見。 處將於十二
: 比賽於是日上午九
蔡醫生希望私立嘅一張醫療服務網,開設 時開始,各惊兒由裝校
月廿四 廿【院加入政府的地區醫院 院及診療中心達一百四 校長監誓後,奮勇爭先 ,號青精神洋盜,贏得 五及六日計劃。他没示新界星十多家的基督復臨安息 停止辦公。城市正迅速發展,有很 日會, 大十年代早期 j-三、北區區分會(月二十日(星期日)在全協理;其中更以男
·該等登 多屬於中等收入階層的一派透曾在中國創立廿多 甘分)、四、屯門區分 錦田區舉行,起點珠石一甲八百、一千五百四
記處及辦事 市民,正需求私家醫院家醫院及診療中心、 會〔十七分)。 崗村衆院:終點在錦田 乘四百、跳高、標槍等
·處包括:司法書記主任,病床之設。他極之希望、世知名的米勒耳醫生來 丙組:一、北葵涌一球。分男子組及女子 均破大會紀錄。 比賽完成後,隨即·辦事處、最高法院登記 荃灣港安醫院在新界區·堂王林拓展核會在港 嬴分發(四十六分組,賽程:男子組約十 二、元朗區分會(卅一九公里,女子組約十一,舉行頒惋禮。大會邀請處、遺產承辦處、鬱婚、帶頭創始的有意義工作 藥工作。蔡永業教授表 分)。三、大埗區分會 公里,全程有該會工作‘教育署體育組首席各學登記處、會計部、執達能有當仁不讓者步武跟示有幸爲米醫生这发, 闽辦事處、官誓處及最隨, 《廿三·七五分) 四
高法院圖書館等。 、沙田區分會(十八分 丁組:1、北冀補
- 僅在荃灣港安醫院一家。以上是香港中文大 人昨日提 隗市民,最「學副校長兼醫學院長,港府醫務處長蔡永業醫·
法起
席音
凡機式
並深深欽佩他是中國歷 在世界各地許有一史上最偉大的醫生傳教
聖誕
,將幾大放光明,直至一月 安啾燈飾的費用約十四
·沙田需分會〔廿五分 錦田舉行
新界區在九五年前
不會實施道路收費 北區議會原則上有限度保留接受 有建議在獅子山隧道設電子收費
頒獎典禮原敦莳新 界政務署長許雄主持, |因要事轉由荃灣政務可、 肖傑瑞璋主持。 ,大會主席限典珙致 觀迎詞時指出,新界學
黄琴稱:英、美
WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞港版界新 頁一第張五第 日九廿月十閏年子甲歷夏
加五六年開始, 會員 組織以來,其中經過重 分會(卅三分》、
運動會中被發現,對體 界貸很大。而當 解備此項運動之人士的 工作精神實在值得推許 各組成績如下: 男子組...... ... 申組:一、屯門區 重隨碍,如塲地缺乏,大埔區分食(三十分) (特訊ğ述檢司係另一回事,國爲汽車一地少而實施。
- '、荃灣區分晉〔 經費不足,交通福沙, 茁劍琴昨表示:有關電一牌費可隨時更改。
八分》四、沙田區分 欠缺專業人士與外界支 阮德添夫示看過芯|放棄之原因係政治上因,持等。然而此等困難在〔廿三分)。 子道路收費,新界地區 在一九九五年之前不會一子道路收費筋界後,變,非科技,以英 歷屆同人携手協力,萬 乙組:一、荃灣區 很衰費克間,明年三月棆來說,因爲每日歌洲 衆齊心下,終能改善,分會(卅八分)、二 菡氐係於昨日列席 再論。並詢新界區有,各國車輛前往行駛數以【他新界學逖能有一定之一元朗區分會(廿八點五 北區區議會議討論電子一無衍子道路收費。 萬計,難以施行。至於規模與組織,使新界學分)、三、屯門區分會 道路收費時,答覆議风 彭學姹議同意張 星加坡則自一九七六年干能參與比賽及切磋技(廿三分)四、北區區
阮德添所問時指出。但人龍意見,認爲適計一開始,採用人手操作 整個市區誆子收費一論,應在試驗前毌出他· 非常我功。
|系統耗費三億五千萬元 對簡介第九段要選擇 經過多位議員表示 ,認爲物有所值,每年于收費或泡加焊費並不「意見後,王湖品綜 [維修保養約一千五百萬 接受此論。 合結果,對電子道路收 ,實施後道路暢通 將 正亮議員認爲在費作原則上有限度保留 ↓ 來可減一半牌費? 明年三月時下結論後貼一接受。(木)
い
[ 分會(廿二分) " 他說:新界學體會 丙組:一、南赛
公開長跑 歡迎參加
}},三、南藝巿區分會
·大埔區分會(同為 四,五分雙手,四 、荃灣區分會(十三分 「乙組:一、大埔區 (特)由新界錦 分會〔四十四分),田居民協會主辦,元朗 ,元朗區分會、南藝飛,區議會贊助第八屆公開
今放
新界降冷雨如薄霜
農民紛保護農作物
萬元,是由區議會贊助,分
·佈於荃灣地下鐵路總站對開 之窖、荃灣大會堂附近、 青衣大橋迴旋處、及葵涌道
·與青山公路一帶。
荃灣高級政務專員陳瑞 璋之夫人俪何似舘女士,將 於今晚在荃灣地鐵總站對開之廣場主持亮燈 儀式。
而在聖誕前夕,沙咀道球塲將舉行的士 高舞會,爲八千市民提供娛樂。舞會之入爆
·券每對十五元,可於辦公時間前往荃灣政務 .處或其分處的諮詢中心購買。
若寒冷持續數天年花生長受影响
[特訊〕天氣突傳 寒冷,據元朗鄉民女示 :屏山,既村及藍地一 帶,于凌恩五時之間, 曾一度降下冷南,有如 薄躇。而在六待之間, 空臏地方氣温只有八 度、農民正紛紛展開保
四季桔桃花目前尙可抵禦 作物,莫酒精使
另據尼山一姓跟花舞凄示:像昨饒的寒冷,如持續三數天,則對生長中的花卉必受損害,最低 除肩負推動新界學運外一分(四十三分)二、限度會使含苞待放的年花生長緩慢,甚或È壞。他又表示:好在午間前出過一陣陽光,氣溫略爲回 ,亦為新界學界一舊團 元朗原分會、屯門區分一升,但午後,元朗一帶還是大陰,東北風相當清勁。
一般花装爲恐未來數天氣溫繼續下降,現正凖備把部分花蜊遮蓋,特别是菊花之類,以免受寒 結組織,二十多年來亦會(同爲廿三分雙西亞
同時宮貿協助社區康樂〕。三、大埔區分會一流長,影响。 文娛活動之職光,與廿一分);四、北酒
.至於平花中的四季桔及桃花,目前尙可抵案。四季桔大部份已結子,莱頭讨綠。桃花稍後即出 張人狼首先表示:切,關於微調民意值得 [特訊】北區區界各政務處、區議會及區分(二十分)。 現在做,可緩慢生長,因今年多一溯月,距農曆新春促有六十二天,花醫認為如今日于天氣不會 日前與北區最關心書,懷疑。並謝:假如我住一會昨會議「代政製在其他社團均保持良好關 丁組:一、元朗區 麥冷或太祖暖,各類年花應該合時。〔君) 爲獅子山隧道收費問題在電子收費區內,對該香港的進一步發展」白「係與溝通,各位校長、 。他建議在該處設電子 個住客並不公平,他呼【皮書時,打鼓嶺鄉事委 老師與同學猶如共處一, 子收費,認爲較現有人手,區議員不要因爲與新拉會主席陳友才太平铈個大家庭中,氣氛非常 收費將會暢通得多,可「界無關而受影啊。 士產調指出:鄉議局的融洽,團結力十分巨 「免目前每日繁忙時間之 张人他謂:星加坡 利益絕不能以區域局一大,堪稱设多社團維織 「搞塞。至於其他問題則|並非用電子收費。據所代表,此係對鄉議局的一之典範,亦爲會內每一 保留。他說:電子收費知,英美先進國家試過,貶低鄉議局的祟份子同感光榮之事,然 「係一件事,而汽車神費 亦放棄,是否香港人多一商地位。他說:在討論一切之成果,非朝夕 「線皮書」時他已有指之事,端賴前人之努力 新界图腾會第廿五屆小學區際陸運會昨 頒獎,鋼玲副會長張校 太平村士頓發女于 出。而鄉議局亦已向當一與未來者之繼續推行, 總冠軍北區分會代表領獎。
局提出,希望政府重新,故希藉此紀念獎 本會全人能珍惜過去 攷范。
鄧東議員表示支持成果,繼續爲推動新界 陈友才的意钴,認爲鄉 學運而努力。使未會會 議局應有一席位「木一務更具規模,未來學子
新界五個 於新界氣龍可能
社區中心
降我近十度,社 會福利署將開放
·新界區五湖社區 中心, 方便有需
昨續開放
要人士收藏藏漢
2該等中心係在
丨: 荃灣大河道的雅
方便禦寒 甜可能散中心,
屯門安定友愛砒
區中心,粉嶺圍粉嶺扶輪青年中心,大城城 鄉事會街大埔社區中心,及沙田龍坑邨社區
商業專欄廣告
費廉效大 行段:兩寸關兩格高(即五十位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋(拾寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
集中宣傳
與別不同功效卓著
胊嘅鳜
特别有效
鄉村
●飯
·效四四「
全球大房
建代理.
H
活
∵講原潤喉
薄荷
正
用玩
天兒童憂
有效無有成
-傷蝂咳嗽特別 獨有科新薄荷染力 一九〇0年辛里至今
·澳洲活士薄荷止咳式H
安心
[幂治男子虚弱
,有心無力,
掘害不足,力 不從心,功能 壮諸命火起 疲擬衰,快復 一窺勞·服 神百倍,如虎 添翼,五時見 功,妙被無比 尤爲增進夫 杨生活樂趣之
最正常狒
光明
咬
汪顧月琴主理 全女厨家庭小菜 乳鑰竹笙湯。干貝椒醬肉 天天新鮮、原汁原味
香港銅鑼澙道ㄝ五號
電話:5~771819
劉石麁高風翰 趙之謙 高奇峰 任伯年吳昌碩·黃賓虹 徐悲鴻 齊白石 溥心番 ̇張大千 傅抱石潘天素及當代大小名家數十位 属蹪名家 高級古玩照碼二折切勿錯過
徐齋藤 惲平
治傷風 通鼻塞
英國花碧氏傷風水 辟暑提神效力第一
「花碧氏」傷風水,群鬢提神。傷風岸塞,只蠱滴數滴「花 碧氏」在手帕上,其芬芳藥氣迅速直透鼻腔及胸腔,減少黏 液分泌,恹復正常呼吸。睡前滴數滴「花碧託」於枕頭上, 能使呼吸暢廳,睡眠酣暢。
「花碧氏」爲無色不油膩的液體,衛生方便,對傷風鼻塞有 特效,安全可靠,男女老幼均適用。各大藥行藥房均售
總代理:全球大藥房 電話:5–444182–5
大漠文物館 德輔道中40號一樓5-221640
名畫古玩精品展
漢代大鲸 宋磁州梅瓶 康熙乾隆官審大件精品 展品包括:沈周仇英董其昌 文徵明 八大山人
德豐傢俬公司 金牌老方
花梨大清貨
本廠經營,花梨紅木傢俬,歡 【迎現實訂做,欸式新舊,任隨
尊便年尾在即清貨大掃除,
九羊家
尿在此田丹固 骨壯幾張,汗止液場
歡迎電洽3-446516,
3–415616(陳) 官塘工業中心四期四樓K座
丸龍神交大器
【促氣防血氣排灣關佳長、查服務業
榘九卅道皇英港香 品出廠藥営
金源捲閘廠
國威帳蓬,防風捲閘
防風防盜,收凹解
心病突發,無人預知。患者必需細心護理,小心起居飲食,
時刻戒心,才可減低病發可能。
KYOSHIN
法國入口,款式多
時局縱橫:
救心
華僑日報
十二月廿三日(星期日)
如何爲自己打扮出席聖翠晚會 大千世界:
火鷄與布甸傳統的聖食品
·水果捞橫掃西式甜拿大有原因
如何選購香水
鐳射產品進軍汽車音响市場
免費電子遊戲機耍樂好去處
洋服業前景灃
鄭會友建議立例管制車輛租售
車中心人手設備均不足 更換零件驗車造成行車危險
本港六成汽車剎製有問題
社會保障帮助車禍傷亡 星期特刊:
海員前途渺茫
國威工程公司:觀塘鴻圖道、 76號2日,電話:3-440217-8 陳列室/營業關:香港製士打講 235號地下電話:5-8933317-8
貿易通訊
為求「安心」,必需有“救心」。「救心丸」, 具70年悠久歷史,且不斷研究改良,
强心樂,世界各地銷量亦不斷上升, 經得時間考驗,是今日本最暢銷的
·促進新陳代謝,使血液循環旺盛,安心定神
救心主治心跳氣促,
·驅除心肌疲勞,保持血壓平均
「實爲心病的救星。
其他療效:
專業各式鋼、鋁、鐵、 手動、電動式捲閘工程 深水埗驗局地231號 電話:3619384
大埔佳記圍
·大批貨年桃花四季桔金橘時裁
•桔某合時花樹苗供應
本署為協助我國香港特别行政 新還園場址工業邨場址區各廠商,行號,促進與世界 (新界大埔汀角道工業邨各地貿易,本署將按期彙集世
·擴大冠狀動脈,令營養直達心臟
(鳳園路口)
總代理:民典藥房(香港)有限公司 日本救心製榮株式會社出品
香港皇后大道中213號民興大廈
本區各界之商
之號,所需貨品,以供有關行業 R 界各地来鸿提供確切地址,行
之樂意接洽者自行去信聯絡洽
̇垂詢請電:5-7907127-7783L2
門市部:新界大埔墟仁興街517
電話:0-6561482
中國起旺企業(香港)務署
電話:5-443013
救心最新防低對條,遇熱或用手指(體溫)需按其上,
·乾色即轉僑紅色,冷卻後又轉回藍色。
讀料豐富.每份壹元·
過萬市民深圳購物
錄影帶行業新貌 果汁市場增加
·大型紙摺繫塑集
萬樂匯數關佳節
圖片特輯:
十二上印有香港
0-6576278
電話:0-6573789