|| ||
日七十月二十年四八九一歷公年三十七國民華中
濟經僑華
·頁一第張五第 日五廿月十閏年子甲歷墓
·WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
本港整個脊市媽經過槁南長時間沉淡之後,迄今仍然没有復甦的跡 在保守中求進取,保持高度的自律,當而對,但在經濟已落及前途問題出現後,瞬即遭受打·相對較細。然而在去過初兩天,在銀行同業拆息 正當商人,而其經營的生態亦有穩定的發展不 劇,這說明了本港整體經濟活動缺乏强力的推動,未年一年依然是比較平逆境之際,其遵受的冲程自然也最少。起是一個 槳,連帶銀行業亦受影啊,因而產生很多「頭痛走低下,金融機構超低息拆入港-
萬購美元的「 過年來因爲辦移民成功面用去大筆錢,影响到本 談的時刻。在一些基利淡因素消除,或改變之前,任何對本港整體經濟 不易的道理。尤其是在香港這個放任的社會制度 一問題,上述問題,非香港獨有,世界很多地方:套息」活動頭舞活躍,接着在有關當局透過大 身業務上週轉不靈,於是一走了之。這種無聲無 迅 速强化與沱費市冯全面好轉的疗法,都是不切實際的。 一下,市場投機氣味極高,銀行的分放風險之高可的金融機構,均受到經濟衰退影院,亦有類似問:行抽娶同業拆息後,這種活動之轉趨沉寂。根據色的商業詐騙,年來銀行業已吃了不少虧,况且 關於本港冴香市場活動情况,這是有目見的少。本報經常用新間與說是世界之最。更甚的是不少過急進取的銀行家一題發生,例如美國伊利諾大陸銀行及西雅衕第一,銀行界的解釋,白實施固定匯率制度後,美元已,今年工裔暨氣仍差,新倒風也層出不窮,在在引 專
為了追求成積而作出的監放行爲,結果果已媒人 國民銀行均如是。不過手光燃在溫方面的說話確,缺乏投機機會,而銀行業內銀根基木出路狹窄, 起了銀行與財務概携新的壝累。銀行貸馱態度審 論的形式有所報導與分析,對於這種有系統的報導,很受各界人士的垂 銳,並且廣泛地引起热吗。現在已是聖誕節節市高潮的開始,生意强弱足一。日前,新加總理李光耀就該國金融管理局誌、是有相當好抵,加上事實勝於雄辯,一般同意在 這種套息活動在過去. 1. 年間已面得很活,這是帆但壞帳仍多是特色之三。 本地銀行及金融機構的經營固不算好,那些 以反映市民的僻質能力與一段經濟的信心。綜合主要行業節市銷售活動的花圈要撤间一家證券銀行執照的原因宀冠家銀行 道方面的看法,但香港銀行界出現問題,不是商 銀行爲資金找出路的方法之一,也是今年金融市
近五年間在本港大開拳脚的歐美銀行及金融港聯 烘的一種特色。 報告。今年聖誕黹市開展以來,生意落行不如理想,最大特徵是壯得較间是香港和倫敦間的聯營公司)作解釋時,更對香 單因梁造成,面是受到政治因素影响才產生。 - 蹒媦表現偏於節儉,滚證提不起勁,一般訂緻在這種情況下面,自然是一些的親行制度「當頭撦啊」!.
綜觀令次李光耀對香港践行制度作出的評論... 銀行有幾借不出去的原因很多,但追原案始,由於在今次地產大退潮中吃了大虧的為數不少
·李光燦說,該項掖间行動是要給予新加坡銀點,相信有兩個意義,其一是暗中表揚新加坡的金是由於八〇年時銀行過份輕率的貸款作風和随若,它們的甘放業務也同樣審與與收縮,特別係美 年 難以「暢所欲得」地提高了。截至本週末爲止的聖誕生低估計比较一年前 同
融創威嚴密與市場的穩定性,其二是強調自由放,出現的嚴重經濟衰退,房地產市道出現大退潮以 國當局財限银行增裝現金羅備率的措施,使得- 頭 期建少百分析五至百分三十之間,平均單吃貨價僅較去年上升百分之五行家一個訓示:我們是不能接受不道德水準,沒
,卻幅之微就是對都市各行各業未許樂觀的維持下聽岛面的做法。這種現有原則的行爲。 話」 象與去年同期相近,比較較早的幾年的「意氣風發」或「消費隱好表現 自然是大有不同。
弱强的動活濟經體整與費消
到說淡費消市節誕聖從
從李光耀評論香港銀行制度
說到今年銀行業年結初勢
任政策毎週逆境時所受的不良影响较大,不過本 致政治前途問題的困擾件生,使銀行業在去年受:美國商銀行的總公司在调攘資金給予本港分行 相對減少。據說,近數月來一些美商
·银行的總公司在國內拋售股票,債券 及地產發現應用,其駐港分行因此也 有抛售股熟,債券的現象及加强在本
·地資金市塲拆入頭寸邀轉。這種做法
·自然也有障於貸放的開展。同時美國 當局採取下述的措施,勢必影响到該 銀行的駐港分行來年在港的放款將
足不施設頭碼涌葵救補
3)。會機展發及固輩
明最碼貨擴
智爲頭櫃建
·率效與求発展發運貨來未高提笃時同
口入出港本種還要只,擇選可無已頭碼貨建
有
方
位
地
易置
最爲
明智
港策略中,强罇發展海港服務的重要性,同時特别,但假若這種情况續惡化,就會影 好經哲指出分三期拓展貨櫃碼頭。
物的處理成本,亦勢將促使原擬在香港轉口的皮 詢行政 港府發言人跟沿揭露:擴建葵涌碼頭須儘: 物轉移到其他港口去。港府發言人亦承認,除非 局之意 進行,因現時的運輸量已超越原來設計的操作难 現時的發展計劃繼續維持下去,否則葵涌貨撚 見後,,貨櫃鎖吞吐量更有急邀增長,平均每年爲百分·頭操作的效率將會下降。 已决定 之八點五-而且繼續維持,更出現有碼頭設施 · 擴建葵涌坔頭實在是香港貨運業的一個 擴建誌:之不足。
所娘的轉捩站,擴建之後的為補碼頭,不獨可保 海登桱諮詢行政局的意見後,分别批出邀十, 持香港原有在瞑際貨櫃業的重要地位+.佔扑有在 碼頭,,七公頃的海灘及海床,作爲擴建葵涌碼頭計劃的擴建兩至三年後,香港將可由世界第三大貨櫃港 此項央 一部份,又批准在荔枝角旗關超過十五公頃,超越紐約將身於第二位,僅次於鹿特丹。反轉 可確保海費及海床,亦作爲貨櫃運輪業有關之行業使用來說,如香港放棄擴建菜碼頭,同附了吞吐量, 本港食,
·必將受到新加坡及高雄的威脅。 運及轉 政府發言人說:在過去二十個月貨櫃箱的吞 港府决定儘速進行擴建葵涌碼頭,道出對香
·口需求·吐盘增長平均每年爲用分之八點五,而這個培長港的發展經濟策略制定一條正確路綫。貨概述嶠 他說:倫敦朵費了兩個世紀才建
之增長,率台繼續維持,他表示,不在荔枝角灣口與海揚 不僅可以-
份利用船財容積,提高資裝卸效率, 立廉正誠實的聲譽,紐約也因爲美國
的需要. 他作貨櫃菇頭設施用途,就必須在其他地體 從而減低運輸成本,對促進國際貿易具有重大作 一根據新的瑴·雪塞物品是弱的一環,那是氣候應寒反與市民, 設钤與兌換委員會經常調整和更嚴厲
,亦可找筥適當的地方。日前,並沒有其他地體兼有所用。近年香港轉口貿易大幅安增長,雖與中國大 入息欠佳的影响。山于香港入孜孜十分-
裕,尼供十年八年之用,現在如| 執行有關條例並令那些受委託理他
減輕現,需的地下建設可以符合貨櫃箱船,碼頭設施及起 陸開放外貿政策有關,而亦與資構運無業蓬勃發 此氣候和暧自然悯得落手,據說這使道額生意減少五成之巨。朱古力水果一人錢財和資產的機構不得爛實情,
時葵涌 卸貨物等操作的需求,除非現時之發展計劃繼續分不開。香港的海運前途,工業品外栩,甚至 淮西等食品,落行表現也很塹淡,估計只及一年前的六成至七成,這除氣必須保持高度水平的實實正直行爲而,
原有貨:推廣下去,否則葵涌實無碼頭操作的效率將會下 有助於中國現代化,都與貨櫃運篩息相關。港 候说暧外,限运啟單數「每下記」有關。水果最怕天氣向南,正生送禮建立起安染。
在授信態度普灦審慎下,讓帳已比去年減少,但仍屬次高峰年頭,多少也反
披]∶櫃碼頭:降。由於競爭性强,香港的出口貨必會根縦因货府急於擴建葵涌碼頭,不失爲明智之舉。 之大忌,今年果商聖誕初市真是十分失利了。家庭電器、攝影器材、音啷 李氏指出:香港的银行家有一定:
映銀行業的鞏固期有了一些成效。" 器材、文具、鞋靴、化桃品、首飾等物品是比較活躍的類別,大型日用品 的自由,不完全無約來。這雖然是使
由於本港經濟命脈與出入口及轉口貿易有不
·東收器。除了美商银行外,一些英國一之過份負荷情况淛染惡化,姑勿論本港貨櫃碼頭連發起卸貨物的费用提高而受影响,這會對本港 與家庭築設、手工藝品與縮長度滔程好,金傕隨著金價下降多鍾。;, 香港蓬勃發展的原因,但是也造成不斷發生沙 捷 港金融界所作的分析同樣有道理,事實上本港經 到莖大的變欠:枯帳與帳數目的巨大可說是歷 就港的分行也因爲年來業務開展緩慢,最近亦定吞吐量能否擠身世界第二位的虛銜,單點本港實,整個經濟及它所担任轉運站的角色而有不良的影 可分割關係,因此擴建葵涌貨柜碼頭不單止有其 「依照習慣,而市倒於十二月十九日進入展西蘭,由十九日至廿四日缩
凡的事,有很多接受存款的公司因此被迫收盤, 過六五年的風問後,當局的制法例也不斷修訂.來最大者,結果大家在經過送次的教訓後,銀行 下了一些收縮在港經營的計劃。這是特色之四。際需要已有加速撕題之必要了,將來熱後的媽啊。」, 海泉有六口的配卸日了,比較往年約多一天至兩天,對野售商人是比較有
恆隆行在去年也因此由香港政府接管。 與日趨嚴密,是以在過去兩年經濟與政治不安因業一改過往監法,從而採取了更李慎的態度,對初步估計,未來一年無論本地英商,美商及其他一涌貨櫃碼頭,定能使本港貨運效率提高,亦使轉 甜的。如果節卞發高潮安現良好,又或能出現超水平的演出的話,今年整
口港地位更需犁固的。
,但原有之葵涌貨櫃碼頭早已渐呈不敷應用的現:勢,亦為本港未來進出口貿易提供更大及更佳
·李光耀說,這是鬆弛疏忽所必須付出的代慣
外商银行在聘用新且易減難增。 ,夾下,問題雖有,但該菜的基本穩與金融”各業的授信要求無一不作詳細的研究,稱有問題 獨市丹鏵較早的疲市亦未可料。但是,以種種跡象看來,奇蹟很難出現
,但我們將採取高體遠鵬的態度,保持一定的水中心地位並未因此動搖總可以握手稱慶,而那些都不于其方便,更有的是,現時本港有一百三十 目前本港銀行業辦理平結已晉高潮,今年該.經濟司蟻克战最近在發表香港未來航業發展,象。現在還勉強應付得來,不過由於管理相當好,發潛力的。一麥鈞:一九八四年十二月十五) ,全個節市生檻,落行的減幅能夠縮短到兩成的話,於願已足。 一對最具影响力的貿易娸断,设近證實了木報有關雜世生意沉淡的報
,我們的銀行不可能會收盤。我們要禳人們知道 一準,使人們認後我們股票交易所不是一個大器以,利用自由過份冒險求進的銀行家現時已飽嘗苦果一六家銀行,卅二家持牌接受存獄公司及三百一十·業的盈利如何很快便可抵咯,但綜合銀行界認爲 導。這集團就是華湖誓易公司。由於華潤公司是中國的貿易統一與裁断
,相信今後本港的銀行業經過道次重大的調整後 六問註冊接受存欸公司,由於床告對象有限,佾,今年該業遇到壞帳仍多,初步估計是繼去年後情形對投機市場如股市,年的業務仍是兇於蛟勢,三千四百二十萬元及 二百萬元,減少百分之狹窄居住環境,並且不| 萬零三千多人,搶姚爲 ,當他們在新加坡做生意時,他們只是宿他們所,還會有一番作爲的。
多粥少現象明顯,同業競爭激烈以敌生忒遍分,被癒次高峰年頭,純測實質下降,但無論如何, 的交投將會有一定的謂,許多店誰都有新娘,二千九百四十四萬元, 十三。其次陽金屬家俬惜工本的經常在港稅及百分十三站三。 本港銀行業開始 節和刺激作用,那倒是從目前的業績來看, 它们分别甜長百分之五,入口數量爲二十九萬 報刊上質廣告,被市民 集團,集出入口貿易、批發與零售業務於一身 - 貿易數值最大,其影响力 . 知道的公開風險,新加坡沒有開開的風險, 進入十二月的中旬,本港各中國銀行做結 薄,是今年銀行業的經營特色之二。 在授信態度普遍審慎之下,培根已比去年少了一
·粉店舖尚未能扭轉和態 費 近年來已經超越昔日的怡和與太古果團了。
十七,百分之十三及百八千多件-百分之五逐漸接受,而這些經營加集辦理今年結算,授 不可扑殺。只 的工作已開始奮高潮,由於銀行相繼封盤,外匯' 揸實今年銀行貸放審誨,但朶「道遇 l呎、些,到底是一件好事,也反映銀行業的鞏固期
分之四十一9
十二,入口總值七千四,有不少行外人,他們有另外熱內緊,反映地 無俬是每一個家庭 「香港市潴」載又指出今年來香港零售業生 那些由於不名譽行所造成的風險。 本港銀行界人士認爲,李光耀的談話,有其·市場的交投巨大減,市場僅餘商業盤,但由於商·魔高一丈」,所謂有心無心人,任憑銀行家如了一些成效。(張錦 一九八四年十二月十五
入口傢俬以木製家 百多萬元,劇增百分之一利用較-
裕的資本投入,往放貸過渡與工商業景 不理想,旺季推運。這份由華潤集團刊印半月
的必需品,尤其
競爭,使傳統經營者受氣惡劣,數月來新倒底 | 實應各自發揮主動精神 殿,公營及法灣住宅磁最大宗,今年上半年,五十九。 刊在文章中說,今年以來,本港經濟情況雖然
萊盤佔匯市交投量比率極低,因此,美元的波動,何精打細算,却仍然遭受挫折,比如有些原本是 ㄩˇ 理論根據,在過去三敕年,本港地產業過份蓬勃
·寤出不窮,存在引起退 續有所好轉,但弈係業的復甦塑仍嫌慢。
|過去兩三年內長比其站,初最近每週南資陸方面,流動性極垢,但對本港工商業投,而不應只在對外資的 樓宇的大低建成和商業-入口五十七萬二千七百、船來像廣受迎到的壓力越來越大。 今年三季度实售額的分幅由上半年百分十七縮小
八何查案,十二月行與財務公司猫累,初 他國家爲设,他對此感」三億港元左右,但高,不少且是先行調港安刺激却不太大,反而一觀望和倚賴之心,一失,迅速發展對寫字樓的落多件,減少百分之二十,主要是設計 求,使傢俬的钠錘不断,人口總值一億九千一型美觀,燒醬合香港的一十五日 一到失望。挾推出,在香 這些資金大部分套息聲,再待轉調其他地區,令短期務公司蹇息校 守株待 '鸟百分十五·零售设分隔則由河期百分六點七緋
增加,而這些因素又是 小為百分之五。四季度零售業雖已進入旺銷季節
港的(工業)外來投資存,部分没資旅遊及大,所以南資注港近期難,爲波動。」自然,湓種 ,但生意進變緩慢」。 ...
響影的濟經體整和資投、 消對調他村人與金資,流外口人港本明說以,素因本基少不舉列文本
文章指出,聖誕節和新年臨近,但初步看地 市垮獻們進硬緩慢,總的情况比去年逊色- 部份 百貨公司的網份量比去年同期減近一成。電熱水 器,電暖爐季冬季家庭電器的網路亦不如往年, 巿道仍较淡,有關商人的訂貨和銷售提都比去
·年減退,電器的進口和实传價格大致維持去年求 平。欲成業方面則稍好,入秋以來大西被生意的 给一成,主要因爲今年是9月翌春雨水,被認 爲是婚嫁的好年頭。但除了大集團經營性的酒 被仍能維持正市以外,其他中小型酒杌生意仍較
可寄於希望但不能倚賴
總額中,日本所佔比例 已下降至僅高於百分之 二十一,而三年前則佔 設於本港的外資工廠對出口資易和勞工就業貢獻良多,故其
百分之三十一,以資金 -動態深受重視。不過,在香港的整體經濟結構中,畢竟不是以之
而富,在這段期間• 爲主,故社會對之倚重程度也只能是有限的,更未可賴之創造奇.
本的投資只路增百分之 迹
九,而香港的海外投 有一種頡常聽到的| 工業總數量的百分之一外來投資的一部分,它在額,已坦百分之六 不應存有僥倖
說法,協議確定之後,至一點五;但道些工廠| 晉在其他經濟環節上一十三,督促銷日本製 之心 信心的問題,已引起
估量外資投港動態
·總之,在面對培
投資此一課題時,港人
老人對香港家
傢俬市道轉趨活躍
有獨鍾的因。
·近幾年來航來安
在本港市場 近速擴展
, 其中以欧洲货和日
物業市道好轉及結婚人數增加,加速了傢俬業務的復甦,爲 爭取更多生意,部份店舖推出「分期付款」和「預訂」的辦法。 都有助業務的推廣。
}
"... 必要,同時還須儘速進行,以便及早解决原已不
雖然本港貨櫃碼頭每年吞吐量佔世界第三位 敷應用之药消營柜碼頭在出入口旺季時的緊張形
今年爲被譴欠次高 年頭,本港大銀行地利
實質下降,更因國際業
一週經濟大事
·焱堍賬極巨。
今年十月份本港
·建築物業條例執行處共
批出新建奧圖四十二
本发明顯,據貿易 【入球本港政府統計 本港投資及經營詳情資一分十三。至於是月份由 統計數字示,一九一處發貿易統計数字,紅顧示,總投資系递一在洋船運來本淅入口的,份,乃自六月份以來持 八四年大半年傢俬的總一今年一月至十月商品貿|百一十四億四干八百萬进共有二百三十八萬二遼第四罷月上升,此外 千一百期-比一年前同,該處又批准三十九項 入口值高達五億三千 易總值爲三千六百三十元,比一九八一年八月 百一十五萬元,
月減少三十三萬六千 工程動土,該等工程林 五億三千三百萬元,與一的數字增幅遠百分六十 物業地產市道好轉·日而捏辦喜事,違對傑| 善居住環境的慾念普遍實定幾個月後交貨的家三年同期的四億五千
百噸,減幅百分十二 樓宇面積爲十三萬九千
近期有關本港投資,外來投資必將一大培共僱用八萬九千零三十一例如金融服務業 所,造商再次考唐以香港食及結婚人數增加,加速」似的銷路,亦有相當的存在,因此,市民關進一個,是最好不過的,到
贴吧,以此渐洋能載運五百點及產物。 百人十大英免增加百分,去年同期比較油加百分。美國、日本及英國 ㆹ這種主蜕願望是好的三名工人 - 約佔本港總佔的比重也許更大。不外地升选活動的可能地 百家俬業務的復甦,協助力。而無做商人推出懷花之後,預計入伙時時薪居有入伙紙,家在十八四年三十六。同期內本港產,仍是主要海外工業投資之出入口貨量比較,是至於發出新張宇入伙紙 * 文章分析今年安售署指点不理想的原因有四,方和社會各界的普選重,惜乎上於一有酒领。 勞動人口百分之十;而過,在香港的整體經濟 點。作為香港的代忑, 我奉成更多生意,部份,「分期付欸」和上預約,使需要華擔保後在則剛好運到,是非常理」灌製隊锐的出口總值為 品出口總值為一千一百 的來源,各佔總投資額,月份海速入船竹散塔(共有四十一分,而曹学 點,一是屠機,西力強。今年通货膨胀率難有;或,人們且將注意力槃道理很勒節,英國在一九八三年,這些外,結構中,畢交並非以之尤德爵士固然畫了他促店能推出一分期付歎」,保俬一的加法,也有案入伙時搬進新居應用,想的。 說,但仍處高水平,加上工人工價值及機像,唱中在關於外商來港投資香港百多年,第二次批,資工廠的實品總館售量為主。故就會對之的倚議日商前來投資的努力一發」的對法,對的發良,產生衝動的一條微商人便雙長了隨他 界大戰以後的稳定時期 遠百七十億元,其中,退程度應是有限的,宋。但日人的意向如何,乘越亦有一定的帮助。力风。
弱了市沿消費力。二是大公司盈利欠佳,不利於[的動向上而。 中海檔貨的銷售。三是今年冬季夫氣都運未冷, 本及東南亞資本的大型百貨公司相搬在港開業和 擴-
營業,對#售業經營有一定影响。
港人心回嚴,壯會經濟
咇斯年的吐鉬季節內,天氣離冷並持續一段時間 北合符重在钱品的品質方面,並加強適銷性。如
·三越百饮公司董事長至出昭二指出,現時香港一 般消費者的講買意仍相當薄弱,可省則省,因 此,只有顧客渡正要的貨品才會有網路。 這份報導不但指出了目前市面韵費平淡的事 實與成因,也暗示出今年聖誕節市不如理想的理 由。如果我們繞這份熱吿為「權威分析」的話, 在業務上有應慎重而偽了。
「再度出現,而實際上, 「以香港這樣一個偏重估
對地是較受信任的,而 ,面對日趨激烈的國際
T 貿易競爭,也的確而要未來香港的「一國兩制 不斷的冉投資來維持產 不外是未經實踐過的 一品製造業的活力,才能構想,故總不能說外國 立於不敗之地。過去兩一商人對後者特别欣赏 年整體投資方面的限窒 ·乃有投資「大地」的 不前,內定已對我們經能吧。 濟發展的未來爭產生 外來工業投資。 我們對未來本港消費市冯薇灣不樂觀,是 「了不利影响,與前正是 有其它牌理由做根谈的。植得指出的理由可以然
現狀 需要急起直追的時裝。 合如下:1由於過往重大投媺的失敗,本港市民 直搀間被所受报沂相當沉重,日前登資處於調整,不過,如果我們對外商
實際上,以現時海 外投資在香港的基礎,
强求
將可
刺激
五
錄。
節省租,
對經營怕來傢俬商元,比八三年同期的
·的細節忽略,進行種
·如期交货,又或者货不
二億六于一百九十七 ·四十三億六千三百萬元百分五十三颗七,百分百三十三萬四千五百啷總面焼爲十九萬四千七. ..,比去年同期增百分二二十一點一及百分六點,比去年同月的一百七百二十四點七平方米, 人的心理,推出「預人來說,润都
交易應七千一百七十六萬元 十八,入口總値得一千九。海外工業投資主| 十二萬九千六百噸,茲該等椹宇之報價穂 無疑,當此前途問也有近四十年了,外來一百分之六十八是直接出,可全賴它們來創造奇隊則只能聽其自然,是無
八百二十六億九千三百集中電子業,新雞、成少三十九萬五千一百嘀八億三千五百萬元。 本地俬傢的銷路, 分期付欸聘百保俬|」傢俬」計劃,以配合方法亦極有利,它可以激增百分之五十三分 年上半年傢俬的轉 主要視乎物業市遒的旺”的辦法,並非現在首姆市塲需要。
|値亦深二億客三百九十萬元,比去年同期增百衣業及電子產品案,外;減幅為百分二十二點 ∴ 批發物價初步估計上 多令實品獨德獲的,四是司業醌爭激烈,不少口源的困擾已獲證褲,木投資只是依衛一後正常,訂貨品,相等於本港產。而且,廣義而言,外一法强求的。同樣道理, 規律,爲什麼當英國宦品總值的百分之十七點
裱旅協會發表統升百分爷點三,較去年 守在港的活動也是有進一對其他外商也是如此。泛而定,在香港的遊戲,數年前,許多家俬店預訂的貨品多以射整,换句話說,是先 活動重納正軌之際,一佈將定時結束對香港的八。』故外資工廠對本 有出,有長有償,有時 至於不日不少人提蹲草簽前,物業和傢俬舖無得公屋和居尼的引來品爲主,在陳列室內顧客然後訂貨同來,货,七萬元,較去年同期的分三十一,轉口貨品總洨工廠數日只佔米港工八。 一到即送貨上門,收山一億五千萬元增長百分,他為六百六十四僚千 廠總敷還百分至一點 ,陳列若時獄的傢俬,
之三十大。 八百萬元,比去年同期五。至於飾用工人有八批數字示:十月份動同月影股百分大。月内
·港旅客人數爲三十二萬 艾森威後生,一個借果希望腳當節前預想,借良好的投資機會15 它治以後,外國商人反港出口貿易的貢獻深受它們的流動性總是前大及的南洋資金,以花的錦媽對善家產,但雄主提供這項服務,但由
崇明原價若干千元,故如輪轉之效,同時,更 而要大录增加投疝香港重視,是有理由的。假 .的。故對它們的來件地
在入口候俬方面,增加百分五十。本港虑萬九千容三十三名,約 一經驗,其流動性也较大|議草簽後,本港前途已 於爾梅的傢俬,一般香
可以獲得一箂打金週轉 價約爲五折至六折,但
六千五百多人,較去年 九。至於銷貨則 大陸是最大的供應地, 的資金呢?何况,英國定現在基礎上再定發
品及轉口食品合共瑜加一佔本港穗勞動人口百分 ,應該是相當理想的經 長,不能作固定的期望,且鮮有投資於本港明,投資信心渐復·假較,故未受到消對
同期增加二萬七千五百 只接受預約,要幾個月
八四年上半年業入
創斯高紀錄,增幅百
·期後市仍有可爲,至於等售商的銷售策略,估 賴出口貿易的經濟型態的法治精神在世界上相一屁,更是值得獄迎。
業者。故其積極意義便,物業及鬼的銷售 者的紙迎。然而,年來後才交貴,這是符合市
·百分四十二.
·營辦法。但由於有些不
多人,增長率爲百分九分二。 總值達一億八千六百八 AN本港工業署善 據海事密發統 顧道德的商人,利用顧 受通貨膨脹的影响,傢場需要的一種經營方法 便以日本爲例最近大打扣。正如李剛先一况,已得改善
今年十一月份美 十萬元,校八三年同期
點二,其中以日本旅客 長發表,今年七至九月 計示,今年十月份海 港愆尤德爵士副日時會生上週一在這裏所作的
訪港增幅最大,遠百分 國宰售增加十九僚 當然,今年雙春氣鬼的價格已酸數年前增,因爲通常買了新懷的
.增長百分十八。日本 如三成以上,同时,帕人,樞宇已建成,只是
間進行之海外工椉投資 泮船由港弹出货量共一 以上所說的外來工一談及:在香港的海外投分析:一本港爲東南亞 閏月,許多適結婚的
二十,次爲美加堆幅百五千萬元,即拚百分一
·種欺騙行爲,例如不能 傢俬佔第二位,入口總 調查結果,於一九八四 百#五萬七千六百順, 值爲一億*六百二十萬
點八。總值一千一百名 分十一點六,惟東南亞 業投資,只是本港全部】資之中,來启日本者於資金外調的第一戰監留 男女,都此良心吉 來賓品控制館塲,售價未有入伙紙,估計幾個
元,被增百分: 一種 年九月共有四百七十二 比去年阿月拚加五萬八,旅客到港却减少百分珏三億五千萬元,創歷來 較貫,也促使較多市民 月後即有人伙紙,而且對辦等,使消費者的 今年各節,很多家庭可以得價格便宜的冬菇作了
此時多已對認購的單位心大夫,西藏若雄維雞大利、台灣,美國傢俬間製造工廠由外資或千九百一十蠍,增幅器,點一。至於首十月海外新高紀錄,月銷貨數 成。因爲現在冬菇假格比去年同期平均降了百分之三十,道使用達類服務。 與此同時」預訂 用軟尺盘我爲房面積辦法推廣。 水熺主要的供應來源! 份外資所有,在這些百分穴,與今年九月份旅客訪港總人數為三百,上年滿百分八點三,亦 今在。”是日本菇今年產母大冶的影制。 冬菇價格下降,並非最近開始,早在今年三月,春菇俬將辦法,也對業務的可以設計傢俬的擺設, 盡管目前傢俬生意,今年上半年的入口總值,公司中共有四百四十二 出口盝比較則減十三萬五十七萬三千二百多人港今春以來任何一月内 報告豐收的時候,產區訂價率先降低,香港巿價聞風而落,推廣有所帮助,由於改一則以較現買爲廉的價餞已見轉好,但今年上半分别爲四千四十萬元開向工業署类供有關在九千四百崤,減幅爲百,較去年同期增加三十一最高额。 以現在市價與去年同期比較,上級每盤低四千元,低 究竟毛針織萦能否把依靠中國大陸「讎片」本全自動織片機約三百台,一部自動織片機的生一年前,中國的裁縫工人還採用手工針線縫衣的時,馬來西亞桥出二萬五千〇六十一打,足額運用率 百分之二十,中級及下級菇每訳低四千元,餓低百分之四的工序移起香港,這是業內人士爭論的問點。認二產能力等於手被機三十倍。相信到了明年首季,,候,假定向窮鄉僻壤的婦女說歐美的進步國家已到百分之九一點三,菲律賓転出一萬七千九百四十 十左右了。不過,香港市價最高並非去年底,而是今年初爲一種片」工座可以移返香港的一部分案商,雖 手黠機和全自動媺機陸續投入生產行列,接替在一經有縫衣機,她們一定不會相信,這是智焱問題一九行,配額使用率百分之百。新加坡稳出二莫打
·望,似乎也是不切實際
月份日本訂個和香港市場批發價均創近數年的最高紀 然了解到凡事起頭難,但任何因難都可以克服- 中國大陸的織片工序。
,無足怪者一
,配額使用率百分之百。斯里蘭卡該出九萬七千 的;尤其不可指望本港
妙┘業署署長易城破日
今年一月,產區稅價最低級的薄菇街公了竟高遠十四 因爲物號天擇,適者生存。所以,深慣「繈片 J......擴毛嬴出口廠商會會長林雄友表示,美國政 : 本年度香港對美國检出四四五及四四六類粮 八百六十三打,配額使用率百分之六十四。泰國 經濟之進一步繁榮外 前披露的本港工業來自
*四美元。當時因爲日本產區遭受七十年來最大的澳流及工序不但可以移返香港,並且應該移返香港的廠 府實施紡織品產地來源新規例,可以視爲鼓勵容,針羊毛衫配額一百一十八萬三千二百九十五打,靴出一萬五千门,配額使用率百分之六十五點三 來投資去激發與帶動
海外的投資情况調查結
針織業再度投資的動力,估計明年香港針織業 首十個月已經運用一百〇四萬八千六百五十二打、 下雪影向,佔什俢延收成將會減少,並且收成的時間推到在是沒極性而又有建設性的。 但仍然有一部分廠讶表示羊毛衫「犧性」工再投資的金額可遠一億元至一億五千萬元,現時,,配額運用率百分之八十八點六四,雖然比去年 ·香港一般廠商當然希望美國政府迅速祗透 迅速坍加,除了資金、工業設備內移外,就業內移(符工、行政人員、拺此中原因武在下面略 加 鄰山示,截至一九八四
。可是到了三月,產區又有消息傳來,據鉛者延收成雖然 尚人員及炖助人材 )爲数日评,已有日見明炸的運;反應。C本地房地
年九月,共有四百七十
推遲一些,但預籣登收,於是神戶方面的國家將舊菇推出水無可能移返香港,因爲香港工人根本不會投身,香港廠商主要引進日本的全自動縮片機,而且比 首十個月運用率百分之一百〇三點五二爲低,但織品入口產地來源新規例,但在目前環境,似乎 「二間製造工廠由外資或 產巿况最惡芳恃機雖已過去,但是,局3樓交易的希旺,不能視爲大市|||
,價格迅速间降。迨至四月,總區報告志威產量可達一萬,這方面的工作。而十多年前從事這個行業的工皖集中高科技的路程機械方面。該等先進的維片 一些廠商瘠計無法用完配額的,已經把餘額轉移 不會抵銷。香港廠商除了重新發致乎他类和自動 五的全面薄,故未發生繁榮的動力。商媽倒版此代彼起,廣泛的镋整正 假設
一部分外資所擁有。在过
三千多噸,比去年桁加百分之四十以上,於是日本春菇出,亦早已被别的行業吸收。在缺乏工 人,自動化又行不通的情况下,要把 「大家都知道,外國公司之中,共有四百 日,在進行,對工商活動與消費市場將有不短時間的長期影响。7年賞花紋的
; 白價紙紋下降。: 增减,通常反映人民入息與購買能力,今年聖國節前年賞花霍普遊死赐饶人在香港投資,已有頻一四十二間向工業署提供
最近日本菇樣港訂價,與今年一月最做比較,降了,織片工序再间香港是不可能的, 放,初先發骹數字,減少百分二十以上,這不但反映在兩腿消費上面,也長的歷史;而本港的「有關他們在本港的投資
百分之四十至五十。高級花菇每公斤降至二十九、四美元並會令針焍業的附加值降低。可以說
·將是年夜新的消費生意。S木港上買本開支之退步,她於一九八二年,前景不明朗一困擾,則」及經營情况,他們交官
,花並菇好公斤降至二十八:美元,薄菇街公斤降至八,織片由於已不適感香港工業發展的
不過,香港重新投資裝片機 特色,巴被淘汰。 二美元 # ,這是房地產市况過份狂熱引起老汇業家祜廠賣地結束的心理,此外前途在最近兩年才娩露出來的資料蝣示總投資額達
認爲「織片」工序不可能移返香
訓練工人重建手織工業,亦須經過 香港市場批發價,現在上級花菇每根一萬九千二百元,花並菇年搵一萬六千六百元,上並菇毎 不明朗使到工業投資停滯。去年官方以素面統計證明工業投資回后,那只故此,當本港前途問一百一十四億四千八百
一段時間方能拐功。預計明年第一季 是吃烏政策的反映,其實去年旧多愆元工業機械設備留用數字,大部分是題形式上得到解决以後萬元,比起一九八一年 一萬三千八百元。蔣下送年担八千四百元,去年同期上級花菇年挺二萬一千元,花花菇二萬元,港的廠商,是屬於守成份子 代
香港針綠羊毛衫對美國帶出將會踢 参運大陸及平南亚各地的結果,纯屬木港工業的設備投不及其坐,不算可,對外商投資活動的形八月的數字,增幅為百上並菇一萬八千元,薄下菇一萬三千五百元。今年一月,上級花二萬二千八百元上花並菇二萬二 利益既得者的論調,因爲他們並非 一昨於事在人爲的真理,而抒其一己
著退縮,這是香港翛片生產代替中國 觀。颂近年港人外移不斷增加,對市面消費與工商活動當有祁極的影响。啊,人們可假定如下幾分之六十三。其中以美,千七百元,上並菇二萬一千元,薄下菇一萬五千元。 由於移民美加不少屬於中產與低粉人士,今後仍將源游辦理移民。至於向種可能性:一、急劇培 國、日本爲主要投資來- 日本菇每年收成分兩大选,就是眷菇和秋菇。其中以春菇收成佔總產量百分之七十五左右,每一只,而爲享受配額的厚利已久,一旦美國政府實機,每部約三十英港元,而嬪腦機每部約五十鹰,其他類自称出,相信到了本(十二)月底,配額大陸,尚未能-
分引接。到了第二季,整個毛針 工業就可以起步發展。 紡織品產地來源新法例,首當其衝的就某香港元,一部電腦接可以连接幾部極片機。這些先進不會用剩而被犧牲。.. 頁一澳洲移民年徼加,但以富豪及中產以上人士爲主,香港尙而如邁進一步」加:二、急劇退出;三 隙,分别佔工業外來總年出口亦以春菇佔了最大比率。故在春廷收成增加的年份,出口量亦感而增加。
四四五及四四大類相針羊毛衫,香港對美國 古人說得好:禍者臨之奇,福分禍所伏。「 明朗,這類移民或者會減少。
、維持正常的規律;四投資額的百分之五十三 香港進口的冬菇〔招讶義的),一向以日本最多。根據統計,一九八三年進口總量二千四百五,對美國輸出的粗針羊毛衫,而這種粗針羊毛衫主織片機,產品素質高而穩定,正好配合香港產品
梳出已綴,在亞洲地區佔最大比率,以去年而宮 香港一些擁額自肥,實額戈利的人,當一九八三 :綜合而言,在香港經濟與中國大陸交遊日見密切的今天,這意味人口、停讚,按帘族推測,貼七和百分之二十一點十八噸,將値四億〇五百西十二萬元。其中出日本進口一千六至十八噬,遂逾三億十千八百二十要利用中國大陸低廉的工資織片亡,運到香港 向高檔路線發展。 明白說,香港一部分廠商重新裝置手繪攤发,佔亞洲地區對美國織出配額總量百分之六十。 年配額轉讓價高漲,賺得盤滿砵滿,甚至寶額收 逐渐的與時俱P,特別是香港的資金與人材必將迅速内流與外調,诚是本 四稔可能性之中-第二九。此外,英國、荷蘭、三萬元。一九八四年首九個月進口總量一千九百六十三崤,比去年同期的一千九百五十一噸做培,只消經過縫合及其他工序,整理及包裝後就可以. 港消費與工商投資活動的基本約束因素,在可預見之將來即使本港前途更
全自勦總機,已經使主觀和偏見的一些廠商不正,接據資料顯示,去年香港掀出一百一十七萬七千 入亦可以脫,这時候實在隳增滿志了。又誰, 和第二項假設都是不合,菲律賓及瑞士也有小,其中由日本進口一千六百二十二噸,比去年同期加百分之三十六。進口總值三億億一千六百三十萬運往美國。他們與取配額的暴利意对未必,還要 爲明也是無濟於事而作出基本性有利改變的。面對着本港經濟的蛻變
在人工成本方面打主意。其實只要肯付出較高工 暗迨瞵不攻自破。他認爲自動化行不通,更屬「四百〇八打,配額使用率百分之一百〇七,中國今年八月美國政府突然官佈紡織品入口產地來源 的,第四種可能性也搵工業投資。關於上述元,比去年同期減少百分之二十一,這是今年第二季開始,日本菇転港打倒不斷報改所造成。 我們也不能思說對內地調係密切所形成的轉口貿易,加工活動:投資出路 很低,故只能柑信第三 外資在本港工業界的重 香港市場冬菇的實銪旺季,通常由中秋節前至春節前這一段時間爲最著。尤其是春節的半個月資培訓工人,就可以重整香港的「織片」工序。 坐井觀天」和「虫語冰」之見,怎知道這種最·大陸籃出二十五萬五至二千五行,配額使用率 新法例,粉碎他們的美夢。在他們來說,是一塲 、旅遊事業發展等等利益。如何儘管發揮這種長處以達到「以長處補處 項,即外資的進退,將 - 易城種分析說:一是實謂的最高潮。現在已是旺謂期中,銷量將是逐漸增加的。但海味雜貨商估計,現在存倉的各 要性 的利益,是各行各業工商界認眞廣泛與深入地研究的課題。
恢復維持兩年之前的正 「雖然擁有外資的工廠、菇超過五百噸,供應-
裕,相信到春節前的一段時間內,冬菇價格還是便宜的。烈級鳳翔。十二月 《李刚,一九八四年十二月十五日)
常規律。
敵目比较少,只佔本港十六日)
狀態,廣泛影涧褙費心理與降價能力。仍市民入息年來坐兒←降,各行業來港投資寄於過大的期,如再能恢復正常的增加
浪費出現不利性的循環。市民內遊與的內加啦舒酒活動、大致激折、這 無形是本海消費的一項垂大自外移入過街总是大節合因市民內遊形成當時 消費內移,一年以來,平日也有這種消費內移的現象了。此外,退休人士 定居大陸的逐著增加,也有影响。)金市民,特別是工世界朗往大陸投資
分析。
外資來去四項
宜便格價菇冬本日
增銷冬刺將 加量節激可
至四低初年今比,低降而源供應因債市在現,
上以成四加堆年去比量產,收豐本日年合
增加
香港毛針織業大量裝置自動機
代替中國內地織片工序
已向日本訂購自動搬片機約三百合,預計明年投資金額將達一億五千萬元 這種自動攤片機生產能量等於手織機三十倍,產品質素穩定,並可帶扭花及收花 等毛衫片。
八今年十一月份英
廠商成本增加百分點
微機之外,別無其他應變良方。事實 上!近數年來,約有百分之九十粗針 羊毛衫係在中國大陸進行「織片」 序,只不過在香港蕤合及其他加工, 整理包運往安
自從九月初,香港一部分針織廠已向本地機 先進的全自動織片機不但生產能力大,產品質素 百分之百。台灣飛出十二萬六千二百八十六打, 禍害。但却因此主黎斯香港針种業再度投資的動 穩定,並且可以織「扭繩」及「收花一等毛衫片 配額使用率百分之八十五點三,南韓撤出五萬〇力,又豈非轉翡爲港?其實,禍福無門,進入旦 器廠及台灣訂購予織機,截至現在爲止,估計約 有二萬台在鼓餘中。還有較具規概的廠商引進日『知道,世界科技是不斷進步的,即如一百多 九百一十八打,配額使用率百分之九十八點五。、召而巳〔關翔十二月十六日)