報日僑華

一期星

日七十月二十年四八九一曆公年三十七國民中 育教濇經

澳洲政府已接納工業委會建議 對生產彩色電視機援助 在未來三年內逐漸削減

[特讯】貿易署在

·大部份其他消費電子貨品入口稅將於同期 內減低至與彩视相同水平。

處於成舟衰退中 政府在公開場合 然抱持較樂觀的发育。 白宮助理雖然承認成長

·減緩,但是同時提出仍 在正面發展的指係。例 如利率在下降,企業仍 在積極投資新工廠和新

·設偏而且消費者的信心 仍然坚强。

民間經濟學家並不 若是樂稅。有一位指出 聯邦準僬當局降低利率 的行動可能太遲了 題是高利率使美元居两

————八十三號報導澳洲,澳洲政府己接納工業作之調查,對玩具及無常並無國內經濟巨蟒成。 :

根據一九八四年11 ·澳洲政府亦已决定 一九八三年六月十日之月卅日之澳洲海關通告 按工業援助委員會對電不下,而需求成長則吸 商

第八十四——二十五號訊及有關器材及零件所納了大量進口。進口浪 業資料通告第二十六 工業援助委员會( A U援助委員會之建議,削及無積電遙控器材模型長的配合。聯邦童開 STRALIAN - 玆對有關產品之長期攤提供之援助予以檢討, 然又不能讓美元跌得太 助至其他製造工業呑客,同時安攵在善用拖拉機快。因此,經濟減緩整

NDUSTRIES

A'S SI S TANCE 之水平。對生產彩色當之無钕塔接收器及帶羝必會持續至明年。 COMMS S S T D 巫券之援助將在三年內,故音器將不需要另外除 N) 就應否對在澳洲生逐渐削減,而大部份其稳。 ..

美經濟和列根經

濟政策多半要悬耶誕季 的銷售而定。若淮費者 隨意花費,則零售商會一

·產之若干類清費電子設 也費電子貨品之入口 澳洲政府就工業梭 健及組件提供拨助一事|稅將於同期內減低至與|助委員會之最後報告所 展開調查。一九八三年,彩色電視機相同之水平。作之决定之無詳列於在新年後再下訂單,至1 十二月十日之商業資料

附飲。本署存備該委員少會使工廠生產獲得 通告第六十一氵

屬關稅次項且八五,如對著干類消費電子設時的提升。但是十月的

·三就進一步報導詗將會,「五.一之彩色電視,備及組件之最後報告書一消費者支出減少 就該委員會發表之草擬接收器,其螢光幕尺碼,歡迎前來。

鮮。很多分析師認爲 報告召開公開聆聽大會|爲四十七痙米及以上者 在一九八四年一月 而該委員會之最後報告,在由一九八四年十月 九月,本港備出之有

反映未來的麻煩。 業已於一九八四年二月二十五日起之十二個月 關貨品總值一億二千 十四日發表。

內將受隔鸯限額管制 一百萬港元。

日本第一勸業銀行香港分行

.減緩的經濟意拍鼓 府會更積極尋求削減原 算,而財政部的大肚的 改革稅制的希望也會迅 速符失。事實上,白宮

已在港島愛丁堡大厦開業

主之。人們仍

- 然基底,今秋的經濟停

來會演變成老式的衰退

央銀行說 I

未經調整的.

將成東南亞運作神經中樞一而设的成長 盼對日增日本客戶提供直接服務

·日本第一勸業銀行|事商人銀行的工作。 其中包括十家分行, 香港分行昨日八月 第一蟛業香港新分,七個代辦事處,七個

十三 在港泰中區鐵 行,將成爲該銀行萊南|外國附屬機構及十二家批

地廣塲愛丁堡大獲財來亞運作的神經中樞,其佔有相常權益的其他公

。銀行的正式開幕很式 職青一如紐約分行之策 司,至於日本國內則有物價(展

下跌

十一月份批

發物價指數

,將於明年一月中旬,及倫敦分行之於歐洲,三百四十五家分行。 由該行耧裁乳會借也親一樣。香港分行耧經理

下跌百分 我第一鍅業銀行的日 自主持。

戶田豐係曼徹斯特商業本客戶名單,就像一本

之零點二十 第一颗業銀行前此|學院畢業生;在其服務「日本大機構』名冊。 由十月的一各景點九降一 在港並無分行,而自一第一業銀行二十三年,在日本經營的外商中,至一零零點七;十一月 九六一年以來,即由浙 期間,曾先後在倫敦及約有五成與第一助業銀 一的拍款比去年同期高百 江第一銀行担任該行代|紐約分行任事1戶田|行有帳戶關係。

分之零點四。 麥,一九七五年在港開自前是第一勸業銀行財 第一勤業銀行成立 設註册存款公司附潞機務(香港)有限公司的於一九七一年 - 係由一 構,第一劾案財務香事經理。 八七三年開業的日本潑 第一業銀行前 老的第一银行及一八九 港)有限公司。 據現時訪港的第一 在日本國外,有四十五,七年開業的日本勤架鐵 数業银行國泰銀行業總個城市設有業務;一行合併而成。

·部董事經理村上旁輝說

,第一點業這個時候在 上季經濟增長微

香港開設分行,其目的 主要有三。第一銀行希

列根政策受考驗

對日益增加的日本客 戶,提供接服務;第

最近發表的數字穎

經濟計劃部說,

月份的私箸業別機械訂- 單,包括船隻在西季 而主鸿 前在調整降至六千四百 七十二億二千萬日圓, 九月份爲八千四百一十 九億一千萬日圓。

航空護衛

委任新董事

真二第張三第日五廿月十閏年子甲曆夏

有多少既慎·如美元貶年內美國上市公司在國 值乃由年底時期開始,」內發行債券增加百分之 則人所熟知之海後作用二十五,但在海外發行 將使美國貿易赤字繼續及國內市政府發行債券. 惡化。明年初經濟開始 一恢復旺盛後,股市應有則告減少,比對大致可 良好反應,然而其後面能互相抵消,時至一月十萬啦。 二 對前途總口在鼎經濟強,爲促進經濟發展,美

十四爪半之間交易。年內兩倍投需要估計可創七 千九百七十億高紀錄,美元前景在明上半年繼續

表現堅忍校三下半年期,失。高宗曼估計明年一 前月間世界

英犸航一

運氣精護,

十月初世界

商船擱置晉

共六千八百

二十九萬噸

,佔總 船廂數的百分之十,比九月份多二百四

總糕置登包括三百三十九艘油輪,共五千三

之時,股市盛務免们一次。

蛸轉弱及美元眨值關係,國貼現率可能再行減低,百七十萬噸,佔世界油輪除百分之十八;另外有 干客五十裡乾貨輪,重一千四百六十萬股。

後先明率美

跌升年料

WAH KIU YAT PO

O(LAWRENCE. F,ABEL)爛

二 - 有意於加强對中國|列根經濟學所引導的僅成一·九多,公司利 事。魏查君亦是該公司

的現任總經理。

航空謨術除在守啓

第三季的經濟產出 復甦終告不支,雖然大|潤和房屋開工率也告齊 市媯的活動(該行單巳

多數經濟分析師不認爲,耶流館也不很 在北京和上海設立代表 辦形處,第三,開設|英國桎潾在短期內會有「樂觀。只有美國的財政磁機送外,還提供各方 交換銀行分行附颺公司退的危險,但是失業,赤字和外貿赤字似乎會一面航空安全服務。 魏君在商業安全寶 無岦負担普通銀行業務 率升高的低成長也許會上升。 的話者,有利於再心從一維持相當長的時間... .有一位政府官員承一行業累積十多年經驗。 强:(特)據外電報道一認「我們極不願意見到,較早時他會任職於景

後跌

多有童年半下 堅穫年半上元美測預富高

。值貶

“紐約所羅門兄弟公司經全面的我退,但是至少一香港野察除。

褛專家高宮茔推測國內商 業發展步伐出乎意外 備局對此反應並不積極 而通鎭又逐漸膨服,因而 預料明年美國遠期及短期 利率向上升,上升趨 以夏季時間爲黷戏,其後 又因經濟轉弱而轉向落

群箭載於一九八四年十二月八日之致出口商 明年第三季之前聯邦基

(紡椰事務)遹告第三組第118/84號。九能廣東 这市料將升至于半至十 【道海洋中心地下貿易署之說閻處存備該通告,歡 一直之間-在此期,內政府

迎索間。擬獲取更詳盡資料者,請與下違瞰員聯 及公共事業債券將分别在

路。 十三至工三厘半及十四至

輸芬蘭受限制紡織品

八四至八五年度配額

持有人名單現已公佈

〔訊 貿易署署長已印傭有關芬蘭市傷之 一九八四十八五年配額持有人名單。

田笫榮——工業主任,芬無組 電話:七二式二卷二大

1.985

中學會考試題預習專欄

數墨

(十四)

明德出版社

盧雄國提供資料

MATHEMATICS (14)

H.K. LO

MILL & DALE PRESS LTD.

Suggested solutions to

Test 5

the roots of the equation

(1) Since is one of

#6x2413x+km0

.*. 6(4)2+13()+k-()

(Any.)

the other rast

· (ans.)

2. Letf(x)=ax3+8x2+xm

x2+X-2(x) (1)

Since

divisible by x2+x-2,

divisible by both (x+2) and (x-1).

therefore it is

•*(-2)=0

o(-2)3+8(-2)2+b(-2)-2

a(1)3+8(1)+b(1)-2=0

4a+b-15-0.................(1)

(1)w

a+b+6=0.................(2).

(1)-(2). Ja-21-0

cyclic quad.)

ZEBA=x+f (ext of A) ZEAB+/ABE+/AEH-180°

(7 sum of A}

As shown in the

figure. /EABX

(EaBox rext/o

Since, ex400 F360

x-(180°-(c+f)) 2x4(e+1)=180*

:*ext(x+f)+em1800

•*. *-*(180°-40°-36°)

(Ans.)

the required straight

Line is consider

The slope is 2(k+1)

32-334(2x-11-0

the equation

(k+3)

raine+cos 6+2sinacose

(Aus

represents a family

passing through the intersection of the 2x-3y+4(2x-y)=0

of straight lines (ii)The equation ·

straight

12x-y-0... (2) From (2) y=2x 2x-3(2x)+4=0

-4x+4=0

-2(1) y=2x

BiDecose

year

is

$10,000(0,85)"

car first falls below If the value of the

the nth year, thena' 10000(0,85) <6000

2218 0.0706 3.1416

the value of the car

$6,000 at the end of

first falls below

the sth. year.

52°

(Ans.)

../BCF 52°

d8be-13.

Substitute into (2)

the coordinates of

Pia (1,2)

(AUS)

straight line 3x-y=0

(1) The slope of the

is J. The

slope of.

(ii)Therefore, the

equation is

6x+13x-500

5. (sing-cos0)

2

看請®

中華電力有限公司 通告股東啓事

敬啟者:本公司第六十二屆股東週年大會,定於一九八四年十二月十七日星期一下午五時三十分,假座九梳士巴

一、省寬本公司截至一九八四年九月三十日止之年度結算書及董事局報告與核數師報告。

*利班半島酒店暴行,隨程如下:

·二、宣佈本年度末期股息。 三-選粹董事。:

四、指聘核數師及規定報酬金額。

承董事局命 秘書 梁恩啓

「香港一九八四年十一月七日 附註:各股東有權委派代表出席會議及選季,而該代发册编爲本公司股東,代安委任表格可向公司秘書索取。 一九八四年十一月二十六日至十二月十七日首尾兩日在內,股東過戶工作暫時停止。

凡挺獍上述股意者,務須在十一月二十三日下午四時以前,在香港中環干諾蕸中一二號永安中心二四门三室 本公司之股份過戶處墮倫股份(香港)有限公司辦理過戶手权。

中華電力有限公司

通告股東啓事

敬啓者,本公司定於一九八四年十二月十七日星期一下午五時四十分八號於該日股東凤年大會結束時)猳座九能抱 利士巴利道半岛酒店舉行股東非常大,考憲下列議案,如認爲適當時,則將之通過 普通議案:

(甲)將本公司之法定股本由三十億元增至六十億元,即增☆每股面值五元之股份六億股。 〔乙)根據本公司章程第一百四十三條-擬將在儲備賬項撥出十億元作爲增加股本,用以支付本公司檄足面值五元 股份二倍股,該等股份將分配給予凡在一九八四年十一月二十大日已登記爲本公司現已登仃嫩足股份六億股之股東,並 惠可能按照每三股至紅股一股之比例而分配,該等紅股不能享有至一九八四年九月三十日止該年度所宣佈可派發之末期 一股息,惟在其他權益方面,均與現已發行之股份相同,本公司將不發出不足癮股之零碎股份,少於整股之股份得出公司 出售,其收益撥歸公司所有。

香港一九八四年十一月七日

·承董事局命秘書 梁恩護啓

附胜:各股東有權委派代表出席會議及選舉,而該代表毋須爲本公司股東。代表委任為格可向公司秘書索取。 一九八四年十一月二十六日至十二月十七日首尾兩日在內,股份過戶工作暫時停止。 凡擬獲上述紅股者,務須在十一月二十三日下午四時以前,在香港中環于監道中一二一號永安中心二四〇三室 本公司之股份過戶處匯禴股份(香港)有限公司辦理過戶手舸。

本公司開要坦加法定股本供長發行紅股所需,並使未發行股本有適當之餘額。除擬發行之紅股外,筐事約並無

·計劃發行任何新股。

您的天地可以更開闊! 十二月號空運抵港

■本期要目:

+ 因了解而結合

小作家與規載携手爲國片版· 小說家悅入花影編劇行列较在好逢風潮· 成果可觀。這股風潮會持多久,對華

·影發展有何影秀站?

·棒球運動專題報導

·最出人長壽

除了摸骨,關西鎮没有... 只有女人才愛整嗎?

·推動電影搖籃的手

·文摘、笑話、成語故事···· 口香港地匦常擁代理·業與汜書報社 .業話:五亻四四三三 自各地售報獲有繁

门使用开户打開:光華文化公司

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDERK.C.J ACTION NO.2L560 OF 1994 準於一九八四年 十二月十八日即星期二日上午十一時正在香港这 打道三號壽德隆大厦二字楼本拍實行內將存在 -九龍新蒲崗 SHUNG NING ST,(張街) (譯音譯意) 門牌一號二字楼C室 YUEN.

SING TONG TIA SING FAL GRAPHIC

ARTS CO. (NATURE OF GOODS- PHOTO MACHINE,AIR CONDITIONER,

SAMPLE COMBINED TABLES貨物性質 影印機,冷氣機;怡)各物照法院所封者赏拍 唐以價高者得投得者須立即將全部資欸以現銀紙 繳足並限於指定期內將該貨物出清下楣之後若有 姓渑或意外之事俱棒實者自理特此聲明

香港欖勿兄弟拍登行啓 電插五——二二零二二四

誌雜

阿東華三院徽聘

幼兒工作員(編號 PS/CCW )

資格:女性,年齡在十八歲或以上,持有香港理工學院或李惠利工業學院所頒發之幼兒醮理

·批售,或香港中學會考五科合格,其中包括英文人程乙及中文

職責:協助托兒所主任照顧所內兩煎至五歲之兒童,製作教材及安排各項活動。 薪金...月薪由 s 2,250 至 $ 4,305 元止,起薪點親乎資歷而定。

∴ 惠螯者持群具履歷、出生日期、相片乙頓及聯絡電話於十二月廿二日前寄香港上環普仁街 十二號東華三院鶴娶士樓三樓非裔務人事主任收。信封面請註明職位編號。如於八五年二月廿 几日前未獲接見者,可作落選。

欖勿拍賣行拍賣廣告

·啓者兹承九維地方法院命 UNDER-F..C.J.

ACTION NO. 1088 OF 1982 & KCJ

橙勿拍賣行拍賣廣告

.阵者兹本香港地方法院命 UNDER DISTRAINT

NO1938.0F-1994準於一九八四年十二月十七日

1031983 SEIZED UNDE R奉於一九八四年十二 四星期一日上午十一時正在香港遮打道三號高德 月十七日星期一日上午十一時正在香港这打道|大厦二字禳本拍實行內將存在新界洲KIU 三號壽德强大厦二字在本拍賣行內將存在新界沙 KING STREET ( 橋景街),铎香譯意)一字 #HA KENG HAU VILLAGE (KHI)E +RES YAN HING (NATURE OF

BKHRCLAW YIU SUM)(NATURE

LOF GOODS ROSEWOOD WALL-UNIT.

GOODS-DOMESTIC FURNITURE KUK

COLOUR TV, & DOMESTIC FURNITURE——住宅依)(以上中文拼薮部意如有财以 貨物性——住宅傢俬】各物照法院所對者當眾、英文霹掣、各物照法院所封者當眾拍賣以價高者 拍實以供高者得投得者須立即將全巫貨款以現跟一得投停者須立即將全部貸众以現跟紙繳足並限於 細蠍足並限於指定期內將眩貨物出清下楣之後若一指定期內將該貨物出潸下树之後若有鎧调成意外 「之事假實者自理特此聲明 有錯品或意外之事俱却做者自理特此聲明 香港-勿兄弟拍賣行啟 電話五———三O二

香港杬勿兄弟拍賣行啟 一括五——二二○二三

拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類陶瓷器雕花象牙 瑪瑙玉石瓷屏剌繡鼻煙壺及古銅器舊銀器及其它 玉藝品及一九八四年公司清盤案第二十九

安興貿易有限公司之大帮日本 SATSUMA 名瓷花瓶 粉盒菓盤茶啡具日本精雕象牙人像珊瑚及玉雕頸 鍊 BERNARD WIEST 及其它名畫家之油畫日本燒靑 花瓶漆屏及其它廣告

茲定於一九八四年十二月十七日星期一;十八日星期二,十九日星期三及 二十日星期四每天由下午五時十五分起在香港遮打道三號癒德隆大厦二字 樓將於在本行拍賣房内之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器花瓶碗碟酒壺 粉筆洗人像雕花象牙玉器古銀器鼻烟靈及其它工藝品包括一九八四年公 ̇司清盤案第二十九宗屬於安興貿易有限公司之大帮日本 SATSUMA 名瓷花瓶菜盤粉盒茶哦具日本精雕象牙人像珊瑚及玉雕冧BERNARD 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

WIEST 及其它名家之油畫日本燒青花瓶及其它(其中包括一九八三年 .承政府物料供應處處長命定一九八四年十一 破產案第二三七宗 屬於CHANG WEN HWEI 之瓷花瓶六個約五 領之貨物二月二十日(电期四)上午十時卅分在香港 皇后大道中卅六號興璋大厦二〇五宮木拍贾行內將什貨車輛-

公車蘭 百號分號拍兗歡迎參觀及競投 「及無人認係之肯物一大單拍賣,本行價有看貨證及目錄,投得者於

香港赛德隆大厦三模的,攬勿兄弟拍賣行啓 搥時須照投軏交現欸技金五成其餘之歌(現金)限於翌日交濟。 電話:五十二}三九四四六 香港拍發行及地產代理有限公司啓 ERKEKLER INTERCONTINENTAL

SEAFOOD SUPPLIES LTD. CHINA NATURE PRODUCE LTD. AND BURMA FOODSTUFFS CO. LTD. TH

樓用具及傢俬各物廣告

啓者茲承香港最高法院命 UNDEA-H.C, ACTION NO.6791 OF 1984 準於一九八四年十二月十七日即星期一日上午十一時正在香港越打道三號 壽德隆大厦二字楼本拍賣行內將存在香港干諾道中門牌七十四號——七十 七號 PERMANENT·COMFORT BLDG, 二十三字樓A及B

(INTERCONTINENTAL SEAFOOD SUPPLIES LTD., CHINA NATURE PRODUCE LTD. AND BURMA FOODSTUFFS COM LTD.)(NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT AND

FURNITURE貨物性質寫字樁傢俬及用舄〕各物照法院所封者當衆拍 實以價高者得投得者須立即將全部优易以現跟新足並限於指定期內將該 党物出演下楼之後若有錯漏或意外之事俱智者自種特此聲

本甡——二三〇三四·香港糖勿兄弟拍賣行

先 劉汪佩貞夫人 於主嬴一九

八四年十二月十四日下午八時在養 和醫院蒙主寵召息勞歸主在世寄居 六十二載體奉移紅磡世界殯儀舘 治喪謹定於十二月十八日(禮拜二) 下午二時正在該舘大禮堂舉行安惠

·禮拜隨卽出殯安葬香港薄扶林道華 人基督教墳塲此報

夫劉耀泉率

子 鑱波 娒 柯寶華 泣告 慕婉 婿 劉子

·話二二三四

先室關母李氏夫人於麗

九八四

4年2月日下午四時卅

醫院積鹊享壽八十有式歲奉移紅磡世界殯 儀舘治喪擇曆年月日(星期

二)下午式時大殮三時在該舘大禮堂辭處 隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

夫關應年

孝男 錦銓 媜 李婉儀 錦鏜 周阿利

孝女 令安 婿 張振鵬

令香 令歡 亦儀

孫女 慕運

清潔香港·人人有責

治喪處:世界殯儀舘辦

治安處:世界殯儀館

方鏡波 李天送

親躪繁衍 未能盡錄

|地址:紅磡暢行道十號連接火車

·總站紅磡碼頭海底道

健話:五—大二四三三壺(十)

Page 10Page 11

Share This Page