̇三期星日二十月二十年四八九一圈公年三十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
華僑經濟
毛針織廠接入歐美兩綫
上半年毛杉單鋭縮 部分廠家將要停產
對歐美出口配額轉讓問津乏人
〔本花針廠接入美國及歐洲共同市場明年上半年羊毛衫訂單顯著減少,對美國檢出半 毛衫,固然受產地來源新規倒影响,本港重新裝置的手機機意自動織檢未能接替內地造片的工序, 本非廠家米有-
分把握交近,對歐洲共同市匹亞出的羊毛衫,由於滯銷關係,彼邦商家來港訂驎 運。現在一般毛針东缺乏明年首季生產的訂單,恐怕一部分廠家調停止生產。
·球毛針難製衣業人士透露:本港毛針織製廠接入美國及歐洲共同市場明年季銷售的羊毛衫 訂單已呈停頓狀態。對美國輸出的羊毛衫,地產產地來源新規例影响 + 在中國大陸緞片而蓮遊本 港键合及整理包裝已無可能,本港重新裝設的宇廠機及自動維機,未能-
分接替生產,在這樣這樣 明年首辦交貨的羊毛衫訂單未能大量接入。對歐洲共河市場煉出的羊毛衫,則受當地市場| 影啊,彼邦商家來港,訂購推遲,致令一般毛針織缺欠明年首季生產訂單,恐怕一部分廠家要停 毛針織業人士指出, 沿毛針織製衣廠每年投入 放歐洲共同市場難,通常分當爾個階段 第二至四月接入的訂單战伙冬季銷售的羊毛衫, 可接入的訂單就是本季新告的羊毛衫。一 今年二至四月接入訂單情況未來不很遠,誰料美國政府八打道你而在九月實維的入口產地來源新税 例,致令本港廠家不能繼續在中國大陸那工織片,取消了很多訂單,到了九月,很多廠家預計無 用完的配單,盡城轉移其他類目掃出。九至十月固然不能大量接入明年上半年對美國輸出的大量 訂單,歐洲共同市場訂單花亦令人失望,明年對美國籃出的 五及四四六類配額轉讓價,每打 雖然開價二百「十元至二百二十元,但找水房額向米有所開,與去年同期每打成交價四百四十元至 四百五十元比赦,相漠中。
但又據台北航捨報告: 今年是毛在菜的豐收年, 台灣區毛衣公會統計, 今年前十一個月毛衣外 總僻已達六億五千萬美元 ,創新歷年外館最高紀錄 ,估計今年可突破七億美 光,展望明年生意接單 呪樂親下,仍可保持穩 健的成長。 據毛衣業者說,迄
台灣毛衣業外銷晋升
今年豐收明年樂觀
前十一月毛衣出口總值六億六千萬美 元,增百分三十七點五,外銷盤九百六十 七萬打,增百分十二熬六七。
貨新批首油豆煉島青
港到以可日期星本
·售料預,現收可將初週下,應供油籽菜代替
菜
陸大國中場市港本前目,等相油籽菜洲歐與儷
△售出貨現無已油籽
(特)替代茶籽
油來港供應的中國大陸 豆油 - 海廠產品首
批約六百噸,本星期日
〔十六)將可抵港劇下
透初買家可以收現
前本港食油市仍然瘗慢
,價格轉呈呆企。
換油莊入士透露:
· 由於「芥酸問題」停止 來港的中國大陸茶籽油
,而以煉豆油替代供應
j青岛素品首批約六百
唯,本星期日(十)
將可抵港,經銷商已
·出期貨,買家下迺初將 可收現。預料收現後
手售出,價格可與歐洲 菜籽油看群。 現在本港市場的中 國大陸茶籽油,已無現
「我出售,歐洲菜好油(
凈油)現貨每推油三
·元,本週內到港海报 祜三六五元。 花生油價格轉定, 南非洲皇冠 現貨毎担七二〇元,本月內到貨毎 推六九〇元。中國大陸農香牌現貨每担六七○元 本月內到貨每报四五〇元。
焼椰油價位偏高, 佔地二十七平方公尺) 新加坡饋庄現實每把穴,展出廣泛系列的代理 五〇元,適合油炸魚助|產品。今歌發展的產品 都經過特别的选择,盡 之用,因基可以耐存, 不會有異味,
「品,相信有助於中國瑰 啓洋洋行在穗 - 4代化計劃
參加港工商展 澳
C
悉尼訊
重注更
澳
資亞集籌
.馮秉芬集團屬下啓 尚洋行與兩家聯營公司 ——國際啓祥公司及愛 翠啓祥公司,將參加 十二至十七日在諾州 行的香港工商業展覽會 展會定於今日開幕 前爲止,明年期新訂單情况,保持爲總健成長,美國市場毛衣新躍並無任何媒兩現象,在今年毛
越來越把亞洲货 一連六天,受廣州外實 衣新單並無任何減弱現象,在今年毛衣生意大好之下,明年生意能持續成長,倒是令人花邊的事。中心舉行。是次展覽由視作爲實 毛衣來「前「四年一小循環,六年一大循環」的不成文說法,原因是毛衣屬你愛成衣,消費 新鴻基國際服務公司主 方。過去半年 者多不期穿過就換,但據毛衣業者說,由於國產亞克力紗底不斷發新沙種,配合設計水準的提升。一游,中國國際貿易促進|阿仔過海珩三明 毛衣已成為载高度流行的成衣;不斷推顯出新的款式、設計,使得毛衣的话發期大爲縮短,以致今 年毛式生意大豐收,明年也被繼紐着好。
據毛衣公會表示,今年前十一月毛衣外餓總仙爲六章五千九百三十四萬餘元,比去年同期增 加三七,五七點,外釣量爲九百六十七萬餘打,比去年同期增加一二六八落;其中十一月份單月力。 出口值爲三千二百九十萬餘美元,單月成長達二二落,全年出口值可望逾七億美元,年成長率在 港府九月份"
量値變動統計
出口貨量普遍增加 單價則升百份十一
進口以資本貨品數量最顯著 燃料半製品轉口量佔最大宗
個月期短期的歐洲美 委員會廣東省分會承辦」票據,籌集了十億美元 ,並得到香港總商會贊一些澳洲著名跨國公
·奇和鐡行,正開始以 啓样洋行今次與聯 路涉足亞洲商業煨據市 公司祖用兩個攤位二「蕩的第一步。
,閃光燈及攝影器材,但酒類,紡織物的雜項製成品,手表,烟草製品及 鞋類人口数盂則減少。
大部分原料及半製成品入口數量均有上升,其中顯著增勳者有羊毛及 其他動物毛,熱游子管,二極管,電品閭及微型電路,木料,木材及軟木 ,人造森雅,黏土及耐火建築材料,各種建築材料(玻璃除外,羊毛絶品 及說合物,人造锷維紗,姓及鋼,工業用的特製紡袖品,紙張及硬紙板以 及化學元素及化台物。但絲織品,棉紗及極緻,動物及植物原料以及染色 ,裂盐及角色原料的人口數量則顯著下降。 燃料入口数量上开百分之八
資本售品類別中,幾乎所有貨品的入口數位均大幅增加,顧著者蹒
;公室儀器及運輸工頁。但紡機器的入口數盘則減少。
附发三藏有按最後用途分類的轉口貨品的價值,單位價值和數的變
·訊〕據政府統計處昨(十二月十一)日發貨的統計數字顯示, 動情况。 九八四年九月本港製品出口數量及轉口貨品數派;較一九八三年同月份分 ,
如表二所顯示,幾乎所有按發後用途出類的轉口貨品量均有大幅度 别上升百分之十五及百分之二十五,因此,總出口貨品數苴增加百分之十 的甜貶,插精藝品增百分之十五至燃料增百分之七十不等。但食品的轉口 九。同時,入口食品數增加百分之十二。
蚊母則下跌百分之二十二。
本港製品出口及轉口貨品價格分别上升百分之十一及百分之十三;因 此,一九八四年九月的總出口貨品價格蛟一九八三年同月份上部百分之十 二,同時,入口貸品價格亦告上升百分之七。
結果,貿易指數(總出口貨品價格指數與入口貨品價格指數的比率, 上升百分之四。
將今年首九個月與去年同期比較,本港製品出口及黏口货品数分别 增加面百分二十二及百分之三十一,而入口貨品數秕則增加百分之十。紡織品 同期間,本港製品出口,糍口及入口食品價格供告上升百分之十五。
精絀紗及綫 若將用作比較的時期延長至十二個月,即將一九八三年十月至八四年,紡徽製成品及有關 九月,一九八二年十月至八三年九月的期間比較,本港製品出口及英口 货品数位即分别增加百分之二十二及百分之三十,因此,總出口貨品數憕 各類無綫設備 塩加百分之二十四。同時,入口健品數量增加百分之十社。而本港製品出 電子零件 「口及轉口貨品和入口貨品價格平均同告上升百分之十六。
鞋類
詳細資料已載於一九八四年九月號的一香港貿易指數」内。該刊物將 於本月十三日在政府刊物緻售處發售,每份二元。
表一..一九八四年九月與一九八三年九月變動比較, 港製出口貨品類别 出口價值 出口單位價值 《百分率) 【百分率) 若
三
二
二元
0
(HIGH) 坻一五
二
十
濟經僑華 真三第張四第 日十二月十閏年子甲瑟夏
一
二四
三六 增五门 塔二七, 六
不著
·價格以郅位價值爲基礎,並不計及貿易食物的成分或品質的變動。貿,金屬製品 易数量的垫是先將價格變動的影响扣除,然後根濓貿易價的變動來計 礦產及廣料 算。
七
二三
更動情况。
附表一截有按貨品分類列出本港製出口货的個值、單位憤値和數量的:旅行物品、手袋及 邱品 如表一所示,幾乎所有類別食品的出口價格均有增加,由鞋類及家庭 家庭電器 诓器百分之八至紡織製成品及有關製品百分之二十四不等,但陪產及廢料 全部貨品 的出口價格下跌百分之十六,續發出價價格則下跌百分之義。
八
大部分本港製品出口數氘均有顯著增加,增幅較大者有鹕產及股料〕,後用途分類 入口貨品按最. 入口價值
不像蓋
增百分之五十七),電子安件,百分之五十),她說(增百分之二十六 食品 〕,家庭恇〔垌百分之二十五),各類無綫電設備,如百分之二十四 ) 溶繄 ~鞋類(堆百分之十七)及表着(地百分之十五),但本港製品出口數量 原料和半製成品 第一下下降諸科有:新憑紗及锁(減百分之三十五》、紡織品八減百分之十一 卷料 知旅行物品,手袋及同類貨品八百岔五。 附表二戴有按最後用途分類的入口貨品價值,單位價桩和數掾的變動 全部品 如表二所顯示,與一九八三年九月比較,幾乎所有技最後用途分類的. 轉口货品按数 入口貨品價格均有增加,由資本品百分之三至原料及半製成品百分之十,後用途分類 一不等。 許多主要人口食品的無盘下降,來者爲框,囊物及後類製品(米 消費品 儒一,小麥及麵粉除外),蔬戏,牛奶,牛油,乳酸及蛋糊及生果,但小麥及 原料和半製成品 無粉,肉類及肉類製品以及魚及魚類製品的入口数量則有顯著加。 主要消費物品的入口蚊盤術著加,幅較大者爲战客用汽車,收音 資本貨品, 機,電視機,唱機,唱片,綠營接及適淨機,家庭電器,衣着以及攝影機:全部品
資本品
三六 0
八一九八四年九月與一九八三年 百分率】
九八四年九月與一九八三年九月世點比較 轉口單位價值 〔百分率】
10
燃料
〔百分率】
三
三
↑五
11.
四
出口數位
壇二四 五 五 五七
·
金
澳洲
公司藉
若過去
人口數
〔百分率)
薇二二
五四
地產
與
樓
全層2273平方呎 寫字樓:由300餘平方呎至
租金:每呎4元包管理費
[壬子商業大廈
灣仔譚臣進1723號
平通灣仔 交通方便
(近修頓球場西面)
房
寫字樓招租
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
買賣租賃·建築材料
每天收費
加印紅色每段五十七元半
三寸半位(一格高)每段四十元
加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元
元半一
+七+
新訂農村戶口可以遷入
俊福樓
【寫字樓1700呎
(山林道1號)
福桃樓 寫字楼面積
鹿苑
屯門新市172地段 *現貨樓宇出售即買即使
̇地下旺舖每呎由590称元起
兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎 十七萬餘元起
台式樓巿場每呎 425元
選æ材料實際 歡迎參觀比較
廣州市橋
宏德樓
華僑新邨
·大石大橋經已通車洛溪大橋在興媞中交通方便
每層
(宋皇台道)3300呎
接洽處:香港房屋管理有限公司
5-225546
5-763386內耗 07 大厦管理員先生5-281853 給租處:保良局總辦事處
·本公司集團所建之樓宇,緊獲好評
九載尖沙咀東部麼地道67號半熟中心 619 座
北戴迎參觀示範單位 地鳖效日照常辦公 電話:0-810292
·治購處:陳氏企業有限公司
南光樓
:3-644305 3321198
基隆街143-145线 深水埗
屯門: 樓上住宅 僅餘數伙 即買即住 勿失豆機,
商業住宅新樓
特級用料 即買即用 商業住宅 分層出售 播光笛案有限公司55778
-862819
高級寫字樓
1900至904號5
昌泰大厦(旺角新填地街287至289號)
嘉字樓159呎起 特價出售
三藏字樓1007呎起 特價租售 昌華商業大廈 旺角廣東道
滙豐銀行集團·
元朗設分行
Let 元豐中心,呂租19
Centre
優待:
元朗最夠氣派寫字樓
成功更在望
平租
·高級天花/燈飾 現有地毯
̇設備∶་
·中央冷氣
MEC SOODWIL PROPERIT COND.
( 黑信房屋地產有限公司;
免租30天
寫字樓290呎起 特價出租 南苑(九龍城衙前圍道30號)
住宅267呎 特價出售 合益中心(元朗合益路33號)
(面積2186呎起另有獨立花園 特價租售!
接洽處:3-72207
住宅420呎起 特價出售 榮華花園(青山道17咪半)
元朗中心(元朗壽富街55號
Yuenfoong:
| 650–5,10ORS
2.152-3.206R
九龍灣
宏開道20號
楊耀松第八工業大厦
招
租
由千餘呎至弍萬餘呎 德福花園地鐵站對面,員工-
裕
̇直通啓德機場及海底隧道 交通便利 電梯六部上落快捷
·洽租處:本廈管理處或電 5-435244
靚廠租售
荃灣沙咀道57號荃運大廈二期十樓面積2938
元免佣上午0-440572下午37416626部
本報內容·包羅萬有
費廉效大。 ,本欄廣告·
强
5_226917 5 239859
寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統
請電(5)-592663 約睇樓
旺角廠廉租
弼街18號九龍企業公司大廈全層
寫字樓電子製衣輕工業無柱位光 猛好用水電冷氣設備齊交通便招 約3,000 呎獨立單位租適合貨
江易近地鐵及電器火車站
請電3956872 3956827洽
工商樓租售
8,409呎至16.818呎,四面單 噠,租售均可,近地鐵站及官塘
官塘興業街永泰中心
直接業主,有意請電:
K-897386 黄先生洽
長沙灣靚舖租
永康街38號
5000呎租式萬
電H252497 業主洽
又一村文華閣
̇牡丹路七號 新建高級複式花園洋樓
(全座只共八個單位)現只餘地下一間出售
面積:1429呎,獨立花園 ̇ ̇
工廠廉租
洽購處電話:3–812520 歡迎參觀
深水埗,九江街,近地鐵站,門口巴士站 ,內有裁床,貨架,辦房, 適合製衣業,
電話:K-864520 K-613121 晚上落貨便利,請人方使,面積千餘尺。
砵蘭街/豉油街交界
好旺角購物中心
長租租約
大小商場、月租數百、週租百餘 冷氣保安·銀行管理·洽租請早
0-746341-2
( 建信房屋地產有限公司地盤電話:3-850166
廠房招租
長沙灣長順街19號
土瓜灣旭日街15號
順瑋工業大廈 由2500呎至8400呎 洽租處:5-438960洽
楊耀松第六工業大厦
報日僑華
柴灣新安街四號
翁仁長善 囊善解請
冠華鏡廠(第 工業大厦
廠房2650呎起 特平出租-
學助童救
電話:3-7220799 或5-586626 洽
Page 15Page 16