頁四第張七第日九十月十閏年子甲曆夏 WAH KIU YAT PO

永險罪罪煎紅海鮮,或既樂瘦、蓮花、吉

1985

中學會考試題預習專欄

中國歷史 (十二) 明德出版社黄妙姸提供資料 (四)漢朝及三國(精)

十五、兩漢之武功:

甲、兩漢武功盛原因:

1、國力傾的:網漢興文、燈兩魴休養生息。

國力雄厚,府宋-

盈,以對外用兵然下坚 實之徑汽基礎

2.兵器精良:漢代冶础工業發行之

#大多提高,這非邊疆民族可比

3.戰術高煳:漢代名將鑑於北方外版善騎射

,乃採用步騎聯合戰術對付,並在行軍佈 英中力宇主動,以克敵制勝

之地,进入。此外,又本供應喇啦。 於是,雲南、貴州及四川海地,亦可入 送無所統治。從此,澳代聖點,潔碓朝鮮

但照古沙淡,建立了與現代中國相並不遠 之大國之

B、對文化道:

報日僑華

霍去病等分逸深入大惯,逐匈奴。其中 其重要决定性戰役,均有三次:

1元朔二年(前一二七年),何奴入侵馋 帶、罪門,武帝遭術考自中出繫,我 沒河套一帶,從辦方部,沿谈污染器設 防

2光豹二年(前一二一年)演顾騎將定證 去病為西出然,還飛支出,深入千條 里,同年又出擊,点至鄉山”例效的

·深邪三投降,你卻不愛其

臺河西四郡武威、酒泉、張掖、敦煌。 3元狩四年(前一一九年)尚街、不去病

·各国大出征匈奴。衚倚出定裏,大破匈 奴注力;循法局真出症外二千餘里,並 汽七萬,封山,至瀚海而迎,向 奴迎您漠北。

由於應收繳版區的粘果,彭文化的發 生很大的影响,簡言之有下列問點: 1.网奴從此不兼術侵,保障北愛的保卡、淡C、影响:

(民)以從與發展文化,

2.山於西球之路总,不紙中[國物理文的 一一絲網,傳到糾方,而西方希臘的品 洞:印度的三發及围越的西雅的名車,亦 *均瀧源輸入中

3.由於不定百越,培醇十七區,從推

中國南方逐逐漸開發。

朝鮮內例,而中國文化送與聚础。

4.名將體出:兩漢名將輩出,西漢之術尚、丙、從與匈奴之關係:

親去病,來之變,待出之將才...

3,外交成功:兩漢之患以匈奴最嚴重。淡A、漢初之和親政策

∵望先後邁張、班招出使西域,與結盟好

,共同制之。在此成功之外交政缤下對 匈奴用兵,佢有利。

6.民心奮起:兩漢之大一統局面及强大國力

,令人民不起,立功與城,國帶光之思 想深入人心,士氣大盛,為兩漢武功問盛 √创造有利條件

、兩溪之重要武功及其對文化之影响:

、病與之重要武功;

北伐匈奴

1+漢初,匈奴備悅,訪與率兵親征, 於 自在,總鲣辛始得逃稅。高點選以密 女子悲的奴單下,每年並瞼何以就將,

1.例奴外我,選得以解除北邊感育,並拓展

中域。

2.頻年用兵,土地雖织,为不免大拟将 三收發生困難,因此阻伏中資跡净。 °C、東深和時出大戰北匈奴:

1 王源時,把「包奴舉手」改稱為「阿奴單

·燒起兵站、

2.東漢初年,匈奴宗侵换北邊。光武帝忙於

統一工作,未暇討伐。

13.例奴分裂術北閘部。兩询奴淡:北例如 雖與英华親,仍時常入侵,爲息颇烈。收

滿打以北匈奴主力,又攻下南師國,並斷 北匈奴和西域話聯繫。”

2.迷宮、文帝、提帝三朝,對匈奴之和親政營、審澎破北匈奴經過:

虽沿用不勝。

B、英式化對匈奴之征:

中國北方匈奴,在戰國時即 鸟邊患。漢初會用和親政策“緩和其侵擾 Σ至漢武帝時,因國力-

裕,乃派高掛、 花去病等,钳玩征討,用兵十餘年,把旌 奴驅逐荃漠北,收復封套,估牌河西北廊 和蒙古四部・設设武威、張掖、酒泉、歌 現四部。此帶隔斷了匈奴與西羌之聯絡, 君通了西域的道路,解除了來自西北的威 脅。及東漢光武時,匈奴分為南北兩部,忌 南部降,北部又來犯,後為大海軍賽 進所擊敗,匈奴從此游裟。

2.西通西域——西域選,在今新疆天山南 路一帶:漢武帝時,派張竊出使該能,與 確國交通。其後,李廣利擊破大宛,各國 逸降淡於西域駐兵屯田。至東明帝時, 又派班超出更西域,降服五十餘國。

1985

中學會考試題預習專欄

中國文學 (十二)

黎曉明提供資料

魯㷆珍 R

明德出版社

(一)澌代傳奇的興盛;

唐代文學,在詩歌方面的成就固然餘大, 就是其他方面,譬如在小說來說,也治區 大的發展。他奇,就是唐人的小湖,白小 說」一名,起源甚早,說到它的體- 要到,才算完備。莊子「外物機上說:「 筋小說以干聯合,其於大道你遠去。「漢 小說以下涯令,其於大燈亦遠了类代 糖盡的「新論上也說:「若其小說家台莊 小語,近取器喻,以作短選,治身理家。 有可觀之辭。

:

班固漢書藝文志說:「小說家者流,蓋出 於再寫,街談巷語,這聽道誠之所造也。」 小說一直被視爲稗官野史之流,並不受到 童說,其實,早在先秦諸子的著作真,

一鳴製造廠

3-936613 3-938050

本廠製品精蔑,準時交 貨,專造酒樓、延期、 會所褊不銹鑴像俬、大 量供應,歡迎參霰選購

成品

淨売0-278957

1.澱時,邊力继我。同类型文景導朝儲熱

·行車-

理;武器戰術大們改站,對外用 兵之條癌已以術。

2、武

不惯初對自奴之和親政策為處,企 閱癋武力痛感何效,一就說初回聯。 3.國帝少年英偉,在建立「大帝國雄心壯

征伐匈奴既可你障北邊安,又可藉此 三向外城張嫌方。 、措施:

瑞興旅遊−16629

1.武帝即位之初,對匈奴仍采取民乐之安撫 政策;其後改為積極進取,先派強森山飯

·欲聯絡西域國家,夾擊匈奴,繼標評廠 戰落,飲一朵氾匈奴王力,惜被學奴 破

2.其後採用主動出擊辦法,多次派濰術

「九彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面)朝十晚九

北京哈爾濱 桂林、陽朔航空團 语 $1490

·有像小說一類形式的叔寫,譬如孟子中的 「 人有一次一章,就有小說的粉

1.和合時,南匈奴擬乘亂併北匈奴,請漢出 ̇兵討伐。永元元年,從消大將磁率騎 兵三能八千出朔方,出席三千盛,大破北 內奴於檢落山,哲白胸係。戀於燕然山勒 石崧功而還。

2. 永元三年,魊又北伐北匈奴,出塞五千里 ,追釀北何奴於金微山,新几千,北匈 婗照于逃。

C、難惠北匈奴的影响:

日一十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中

二期星

1.朝鮮一一武帝征伐塑鮮,水師由山東波渤|

海助攻,還問若經與山東的海上交通。 2.日本之時,可山山東興渤海,從海路主

到白次;或由東北渡鴨綠江經朝鮮再應海| 前往。東漢光武帝部對日籍漢優返國 王山,因此日本和中國交通。往來不絕。 3.南洋一漢武行時已有自束的徐街、合 雅出發,經南、馬來半島,而至南洋一

>

4.印度一漢武帝時,白哩東海岸之支國 巴由海路來進貢,且有商微往來,可知西 漢時海上交通已宝印度。 5-大案——東漢相帝時,大泰王遣 導

溺中國入理、時的路线曼印度洋經安南} 急機,中國和羅馬帝國海上交通遂梅酒

8、陸路一

1. -----

- 1漢武帝時,張森通西域,自此可由甘肅 之雙烨,經西城確國,出您选酒 細亞。嗣後,張冪再變出使,更造及安 忘(今伊朗),懷支(今敘利亞)、 骤(今印度北部)等國。

2東漢,班超父子做通西域,會派部将甘 與求運大秦,雖至波斯洩而徑,但中西

·商買健節,從此往來不絕。

2.印度~兩漢時,可從西域達達印度。 3.葉 白漢武帝半朝鮮,陸路已由路

陽直迷遼東,再遠至朝鮮。 西南贞~一南越既平,漢武帝經營西南夷

,日後黔酒邃暢途無阻。 乙、两英對外交通發展對中外文化交流之毅献:

1.印度之佛教、羅馬之幻人、西成之香樂,

波斯與希臘之雕刻藝術相墩傳入,對文 ̇化的影响踏犬。

2.西域之物港如葡萄、曹帽、胡織、胡椒等| 1移植中班,西城之大宛名時·明珠、壁 玻璃等亦輸入中國。

3.中國之乐稠之刺簿,海傳至大泰:漆器、 鏘、米等物,則東傳至朝鮮、日本, ̇萬為中國對外貿易之主要商品。 小中國之鑿井、冶鐵技術,傳入外國 01.北匈奴從此长孙不振;而南匈奴則務業谷 上述文物交流,對中西文化都有很大的影响。

丙、張騫出使西域: 當,漢之北邊獲得安定。

2.北何奴一份推轉而西屯歐洲,促成歐洲

民族大遷徙。

3.南匈奴內將成爲後來五胡亂華之稿規。 十六、兩漢之對外交通: ,兩溪對外交通概况:

A邂路......

唐代逝名的傳奇小說,初唐有王度的「古 銳記」,無名氏的「白猿傳」等,內容近 但六朝的志怪小說,但文字欷華美,還有 「遊汕窗」,其中更不乏華英的駢文·密 代傳奇往往敖夾雜,可以看出,在一定 翔度上受了磔文的影響。

*漢藝文志載小說一家,作者有一五,作 品有一千三百八十篇,但這些書已失傳, 除去先奏著巡中所保有的古代神話故形之 外,中健的古代小說,得容魏晋人的作品 最取了,有法任小說網搜神泥,又有领巾 小親新舖之類,但是,有主題,有描寫 有刻劃)結構咬為完整的,悲常算是替代 的伴态了。在老代,人們對小灣沒有 除浮铳的佩一般都桕伯斥次正統交 字之外;又由於它的「作意好奇」,便稱之 為傳奇,潛代傳奇小說所以興盛, 有它的原因的。魯迅沧載:「傳奇者流+ 蓋源於古怪,然絕乏菜燴,演其波瀾,故 所成就乃特品。』中國古代小說,在長期 發長的過程中,毅然了不少創作經驗,特 别龉漢魏六朝志怪小說,更有一定的成果

,這些,都為代傳迕小說的發展黻痫了(二)「柳毅傳」作者和絚解 基礎。其次,由帝國县平時代城市經濟 榮。人們對文化娛樂的緇求也加繪,便推 動了傳奇小說的發展:當時城市媒就行民| 間小說,往往成為應代小說题材的來源, 如白行簡〔李娃傳上就是根據民間故事寫 成的,因此,店代傳奇,也往往反映出當 時的生活面貌和社會情況。

傳奇的最興盛時代,當在開元天齋之後, 中晚定闊,作为狩起,创作也多,其內容 「大致可分機類心

1諷刺的: ·例如沈您班枕中门李

公佐「南村太守傳」只 2愛情的 -如藤版「覆小玉傳」;自行 「李娃味」元「銘然 你」

八天火車$ 1890 七天一程機$2390 11X2888 1473290

直航 $1790

700

丹霞山/七星岩、從化快車往直通車返

二天$200,三天$ 380 蔥州、西湖、羅浮山三、五、六住西湖賓館 香蜜湖 西麗湖、深圳湾/小梅沙二天$328. 中山溫泉、長江樂園二天$398 三天$599

各團聖誕節加班:12月21, 22, 23, 24, 25,26,27

3E史的

一例如陳鴻「掟歌傳」

東城老父傅」。

5然我的...一如「虬髯客傳」 水為「柳毅傳」,是愛情故事一點。

「一般簿上是李朝威所作,作者生平不詳 柳毅傳是一篇神話愛情小說,寫書生樓 三毀遇一龍女,因爲丈夫待,被趕到荒野 上牧羊。柳以正義相助,代爲傳侶給她 的父親洞處君,洞庭君弟——錢塘君殺了 夫家的人,救出龍女,還想把她嫁給排鹞 、李愛無絕了後來,柳毅裝陽盧氏之

科學

瑞生隆五金行 20mwea

耧械鑽汫 修理水療 清理深井 |6–279625-6:

水燶晶

惠顧即送美國名貴吸塵地點一張(送 SEUIL 103398383320851 6986)

A ·原因:

1.西域力天山南北路及憑磔以西睛地之统辆 ,有五十餘國,為漢與匈奴爭奪對象。 2.漢武帝時,國力-

裕,企图以武力而匈

奴,一洗渶初屈庭的和親政策。

漢武帝謀與大月氏、烏孫等西域國家結成 衍盟,攻匈奴,於是派產出使西域。

寶乃龍女化身,終成幸福夫妻,柳敦最後 也成為仙人。

課文只都錄了一半故事,就是柳毅遇到龍 女,至到傳書洞庭,作客後辭別止。文章 雖涉及神怪,但它的內容一仍然有現實社 會的補影的,像女亲父母之命出嫁,婚 後「為夫嫻所薄,我姑不念」,正是封建 社會的不幸遭遇

(三)次蹴分析:

如果從現代小說眼光去看,柳毅傳是一個 怎蕊小說。文章富有戲劇性,佈局張器, 從裡陽相遇,正越相助,洞庭傳者、提親 、拒婚、類別、離宮、故宮、喪婆、無榮 等情節,都是曲折婉轉,描寫得細緻動人 的。在安排的手法上,作者首先是描寫柳 毅遇上楚楚可憐的能女,見義勇為,遂往 有庭代爲傳世,他書的過程,孵遞變化就 夠吸引了:柳股龍女的囑咐,三擊社播 ,求見洞庭君,繼而見洞庭習於華麗的海 官之中,陳龍女的遭遇,錢塘君的出場 -

滿了浪漫色調,跟若是能女獲救了,接 若是歡喜場;不但熱帶,而且洋溢着深 瑟的感情,然後和平舒緩之筆一轉,寫到 錢塘君提親,從殘塘君的說話避來能不 護人皆仰较耽心考;跟着楘柳機義正詞嚴 的一番說話,但是跳文中的尚潮了,就更

3. 帝您打通西城交通路後, B、經過:

第一次出使

1.建元二年(公元前一三九年)號据平從者 百餘人從西出發。途經匈奴,並布栗十 餘年,始導槳康。嫗出經大冠。康和諾國

2.其得月式三盘徒於中一帶吧沃泛垴,不 世記匈奴雜痕,留四年餘,終不得變焿 而歸。所至宜揚中國威,瑪或法 途

知有淡。落上中文母的奴所学,每 年多,才飛匈奴內雙,我卻沒。他於元 朔三年返網,李興前後凡士三年, 第二次出惚——元狩元年(公元的一二二 手冫趣體出發,同經發至立菲而往大

B、班簿西域之經過:

育教僑華

時時,班租中的吴克三十六人出使西域 ,先至鄉差,此段北奴使臣及其隨從, 鄉診懾服、班书又在于阗攻設海奴監國, 繫求風起,協助疏花旗國,凞威大振>西 城與港極六十五作。至是做通、深復習

2.你立馬城又亂決您來西域,

都設、強健為疏助听牌,抵抗匈奴 *經滿於一部份親淡的國家,更利用它們 的力情。發展再定舊域的推閾。建初五年 *澳洲保地譲,無感激振,班超會润階域 確國兵,先後擊敗幣佩茲、太月錢,按車 等國。沉廷委任班出得再域昂談。 3.和游,光想討弔麼有錢忘的珍器,忻其 王銜。西域五十餘國,楚不納從障 。歷 超模商城三十餘年,深受豬愛歲,亦 贝珠功封定鑑俠之

的雖未達,漢朝部因此而問及西南政 第三次出健 -元将四年(公元的一一九 生》,武帝再添張騫出位,欲聯絡商品, 新匈奴右臂。烏孫王因受匈奴,不敢與淡C、南漢通西域對東西文化交流之貢獻:

訂盟,在未能完成使命,於元期三年间通 會派遞副使往大宛、康居、月氏,大延游 國,法國也多派使臣隨行來燃。

张琛西使,雖然主要為的未達,但卻另有重 大收穫

1.開拓西域交通:張善帶同烏孫使者回

使其和中國地大物博,引致大辣、康居等 國亦相槪派使臣來大。此後,中國至西城 各國之孔道,得以漸次溝通。 2.發揚大盤威:張帶有關西域站國洲 不退,激發了漢武帝開拓西域的雄心,但成 比後代在西域政治勢力的發展,增長溪 帝國聲威。

3.國人認識西域;自張響出使後,使國人了 解西域之風十入擔,及地方概況,並因此 導通西南夷。

4.促進中两文化交流;中國的繫井。錬鋼技 二、術西傳;西域的樂器、樂曲,希臘、羅馬 - 波斯的藝術(鐘傳入中國。自張满通西 「城後,佛教亦於漢代傳入中國,對中國之 三但桃、文學、爇術影响茲距 班超通西域::

背景

1.西域目漢武帝北敗匈奴後,諸國先後臣

於中國。新莽藝漢,西域各國統變,一時 往來斷絕?何奴乘機控制酒域。

2.光武帝時,西域諸國不堪匈奴的重欲,多 附漠,請澳再罰都護府,光禹帝以國力 未光,不允所消。 3.其後,

,匈奴分裂,南匈奴附漢,北何奴仍 控制西域,不時智迫議國寇擾河西地區, 成爲東漢威脅口

4.明帝時,國力漸復,賽固征伐北匈奴,比

斷匈奴右臂,固派班超出使西域。

令人蕊他毗心了;不轉折而下的竟是錢塘| 「乃逡巡致謝」,才令人點一口氣

作者的文準不但曲折巧妙,而且解。 如总叙柳毅向洞密者訴說女的遭遇說:

「............王愛女牧羊於野,風 雨裝,所不忍靦。毅因詰之,開發回 之『馬夫媚西潮,鹞姑不念,以至於 此上悲湖淋渊诚恒人心。」 短短幾十字,已交代清楚了,描寫錢| 的饑怒是:

「語未畢,而大聲念發,天拆地發工 宫殿擺་∵雲烟沸湧,俄有赤龍千餘 尺,電日血舌,朱燐火齦,項金 “釩率王柱,千萬,其身

∴來雲雨包,一時悔下,乃灣街天而飛|

3. 重建東漢在西城政治勢力:中西六十餘年 之中與阻或交通因此快後。由於班超經 梵西域,深得諸國信服,遠如條支、安 等國,亦從此歲貢,對發問大漢聲威,雄

2.開關西城往波斯灣交運:公元九七年,雞 ∴超派酒过滤出使天泰,雖無結果,但已明 關西域往波斯灣交通,以羅馬與中國 交通之開始。

3.促進中外文化交流;外顯位信午粉來非簿

揚佛教,對中國人思想、文學、藝術影响 甚大。西域之樂器,樂曲,繼鳥之幻人, 波斯、希臘之監】,與轉做入中國,也大 大影响了東方人的精神生活。 西方的物,如維汗馬,首粉、胡桃、石 榴、胡麻、胡椒、明珠、陳於鹿等輸入代 給中國增加了新細好。

·中國的秘糖、刺雞、塑料、鍊鋼技術取道 西域,傳入欧洲

-4.西城諸關接受蘅異文化及經濟,使西北各

民族與漢族柔和。

D、張無與班超通西域之比較:

1.二人出便之目的衎同,皆為速精西域只制

2. 張瀾出使西域之門的雖未能成功,谁区打 開西域之通路,貢獻生巨;班超出使西域 三之戒就然,降服西城五十餘國,中國

威遠擋異域。

3. 二人之通西域,成就雖異,然於中外文化 交流上之貢献則先後輝照,未可强分海下

的樣子雖有不同,但那種「宮若悲,希谗 如絲」的神態,還是那麼惹人可憐更通過 錢塘若的說話,去說明女淑性选甡” 為九姻所重」,作者用案真是會極了,至 於柳毅這個富有正義感的人,通過了他拒 娥的一番說話,不但表現了他「敢回不伏, 之心,勝王道之無的正義冰缩的氣慨,迈 寄托了作者的繳宜:

「今機破衣冠,坐禮義,違玨宿之 志性,其百行之做者,雖人世管傑, 有所不如者?這

說話雝是對錏塘君而發,誰能保證這不是 對世人的指斥呢?

道篇傳奇小說在想像的優美,描寫手法的 浪漫,人物性格的鲜明方面,是極具光采 特色的,讀後是以給人留下深刻的印象。

涅去柳毅的「港新仆地上作陪,所用篇 本期發作: 帽十分經濟,描寫極為生動,塑造了一個(一)巡唐代傳奇興起的原因。 刚决明直勇猛過人的錢咭言的形象

留学(一)作器。

說明

·人物塑造方面,除了錢塘君的形系突出之(二)在情航發上,本文分幾段落,試加以 外,其餘的人物,也是性將鮮明的。作者 通過柳毅和糖女的說話,敘述了龍女的遭。

(三)作答。 遇,描繪了一個「城驗不符」,「燈被無 光』的可憐婚女的形象,和後來在龍宮所(三)試分析本篇在人物塑造方面的手法。 見的「自然娥目,明看滿身,都參差」 參考(三)作符。

清潔打臘 乾洗地氈 政府註冊 · 保密 · 創辦八年聯免歔字競與快波酸月推規本路住

|𪖈港島偵探社 程工修裝 供應商

專科木晶地板車、唐、補及磚翻新地板 室內裝修

甜業調查失踪偵查 陳維逾工 日·聯安5444221

847655843513 ̇蘇嶲錄香 港澳际迤姦證據

̇租物料粉代表過催貨款支流

5供離天成人游成现制技宏創工涵,黑炭对补及其他衬补 公司牌高小雜和利本代矿工大棠廠號有蘑菇精干靂歡迎轉口

港「海商主佛機手最實卅學辦及批有無K7134591

富都水晶地板工程公司 日日公司5 44 16 15 | 九龍通茶醬2A MX光商場@16: 已合計程擦国義平械尼多为年校聖,或K 320031Call 7484

打字機 香港偵探社

·族理買賣保養潑落撥換新 機廉價手提座枱電動機 「打咭題影印機亞皆老街 54號五樓香港文儀器材 | 行3962903( 先施對面

香港分

3-816008 - 218701

15

É

5-783500,7836891年七年 ∵灣分社0-488331-4986332 世界体探目

·民需驗外分通攝秘港失兒略 珦業員有居姦影密外家女1

捷查踪居婚搬眥踪踪查勷软號亻

海明威旅運

3-958807 - 3-958547

台灣百貨

∵賺機票 ★四天三晚單人房 1230

來回機票包接送 天天出發, ★特快台証十天出認$ 200

韓國豪華團4天$27 旺角彌敦道655號胡社生行801室

$100一心旅行社

九天出

韓國專線

專辦釜山·慶州豪華座

★☆** · AXS."

* 進早機去晚班血

旺角彌纹道5號彌敦中心7字楷

330 32 33 5 21 322 3

聖誕石景山兩天團 特平大陸·移民美加歐澳機票

遊:珠海、張江樂園、中山溫泉 君亨村·二十二石景、拱北、澳門

特價酬賓·只辦兩團 早去晚返·食足四餐

どうり A 2600

酒店 廣州-

A.I:B.

皇家偵探社浴缸要翻新

#13888895

10-4980819 0-4980643 政府註冊,調查養廉·諮詢保密

民荫假就港通分摄兒失租代假在菜百心至古京 荆非雪及澳花居影女踪務收日角街直按灣道引 證調商行跟燈離錄活蔕料情照西1利4第三點 據查標続疎排婚营動回粉款常洋A中字士摟华

忠信旅運有限公司

̇中顾$260花$230

上有一

電話:3-697743

代辦各地擬证及廉價機票

中國旅遊 、豐旅謎; 桂林面艘船

六米 $4390 北海道 $1490起

七天$4690 北京臺樂園 由士尼六天$3630

$1890蜓

本州八天$4390. 臺篥航空團

丸州七买$4190 $2638起

九家猁门买家4990 尙有廣東省內 日幃八天$4490 ̇客籟旅行關。 輔國森精进步2990. ∵炭笑出發

韓國四天$2990.

上海隨軍舞$330

北專板店$280 北京、

專郪板店$380 澳門: JL ME S 230EZDE 5230 尚有日、輯、豐泰 台灣酒店代理

九龍彌敦道100號東英大運商場108室

健美加澳

5778312-7907127

旅遊移民·隨君尊便·安全穩妥·保簽五年 包入美加、抵步付款-離留自選

憑本署歷史經驗對各國移民法之了解

·實務豐富之經驗意見,使夠得到幫助與處 【美國DRCHill (中國香港)事務署 攤 香港銅鑼灣信德街悅華閣9樓A

#900

2741 2000

750

2050

|440)

130

★五天行程游六天

全程包筆大

A 235

*先享用皮生特宴

天天出發

出發日期:12月22-23日 只收$ 495

A 150

41 3450

C

消雅的 2500 620

(A-1))}

唯一旅遊有限公司

A. 1850 92 64363—3739AVE A FI904 暫繳龇院封面,恒生銀行機上, 3-301315-6. 3-304297-8

威威

-杭州、蘇州、南京、無、上海 桂陽朔、廣州 五天航空壓

1498

海上世界、蛇口、西麗湖】 香蜜湖、銀湖、深圳

3098

西鄭州·開封、少林寺、洛陽、西安 安

·音召 丹霞山、錦江、南華寺、廣州

!

738

精華製、七星岩、鼎湖、炭化、廣州 712-600 7305WAKAKSI

$308/5398

假门

*代購徙機客類交迪,驱述 接由廣州军网内各地装撄 火車票,預訂北京、上海

·廣州等埠房問服務

旅行社‘香港有限公司 3-301271朝九晚七 聖誕台灣團 雙$1598 $2298

通遊小人國、六福村、阿里山、台中、高雄 加班12月20-24日天天早機去晚機返

機票士酒店$ 980 台餞$ 90

韓國四天豪華團 $2598 教伎生藝饗

全程單人房 可帶合法百貨,免按金,免買貨 九游去的绷敦60腊品業大厦6030

經濟秉省時

缸損壞生銹不用換新,妥當方便

愛群冷氣.5752522

慶祥吉

【專家搬廠寫字樓鋼琴]

3-651749-634114

15-629921-625822)

3-341713 13-643038

5675102

5-694935

5:752527

搬運

旺角炘辉地街467

-940168

(100)

商業 漏水

公一取府如細瀾降大老本

·建中的切有關保水城小晩公 建宇瞎效費下立一民工素 (材宙買水方春來魋經家裡門創 有防任難整電保註內如承業 前題為提即用理臁天造開 限水防春供派水永身面補 公機水油下敢員保不蘑地漏十 司機材到解都到造再是降防多,

*料本決淡貴響楽邻升水年

【莊臣清潔服務社 水晶洗地毡打蠟

備有瀚門人材大小

【道近工程单供公出3-7213040 【熱理邊保制冷电3-7148618

旅遊介紹

0-4997618

:

台北 750 新加坡 1600

日本

1250 馬尼拉 700 曼谷 980 多倫多 2980-

溫哥華 2500 漢城 1.700 倫敦:1980元

星馬泰 2150 3080 墨爾砵 美國1780 聯和特廉團體票

荃灣地鐵總站南豐中心1922A

北京六天直航團

3890

北京七/八天航空/火車團1800 桂林四天直航團

1520

桂林柳州五天直航團 另廣東省内各線團: 利欣旅運=43888

1720

43033

香港皇后大道中367號萬利商業大廈902室

代訂各地特平機票、酒店★★★

每大航空公司 贊助 十二年歷史:自豐物業 信用可靠

康樂旅游公司 ∴CONNAUGHT TRAVEL LTD.

學生包機

船氣酒店

菲律賓1210 豐加坡1860 星二馬1990 溫哥華 2780: 三藩市1970) 夏威夷 50

多倫$350D :

台北 790:

高雄840 韓台1820 淨選1650 泰國1040

紐約:2750. 傭數 2220 FRE 1970 衛蘭 2220 澳洲:3300 法國 2220 德國:2220

東京1380 色大阪1380.

香港中環干諾道中62號中興業大厦4A 5441531 5-443243 5-443055 5443056

得其利啦!哦!!

招牌

往台灣可帶合法

百貨

台北機 嘉-廉價

「三晚四日酒店—特平

老招牌作

特廉

特快收農75.

平價

包購包鈉

耙店旺角彌敦達607新興大厦1817樓 電標180

5:301275 3849562 3859555 分店中嫩水古街12城利合2樓85413674 自蒙穰牢地址不變僅此兩間老招牌其他基督。

Share This Page