日一十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張四第日九十月十閏年子甲廢夏
本港新聞
廠商會貿易團組團
明
年三月訪問星馬
(訊)香港中 客商關係,而舉辦的展市場具有發展潛力,而
·廠商聯合會定於明年三眾會吸引上千多名苜掣 且较接近香港,對木港 月與香港貿易發嘠局聯 參觀,因此决定再組團 廠商校爲吸引東版可 【合組織貿易團,訪問新前往該等地區遊2 在此機會加强業務連繫 一加坡及吉隆坡。
發言人迷稱,香港,開拓南攝及尋求所描 啖團由廠務會會長,與新加波和吉隆坡的留原料及食品,推廣雙準 倪少傑率領,回的在推一品,近年離定增長,今貿易 各 廣冧港產品市場及带一年八個月,香港薇花 主辦機構將在上述 公. 本港所備原料,此行為一兩地的產品,聞著增加一城市舉辦展覽會,團員 期十一天,三月五日至。里加妓從本港的入口一可獲分配獨立攤位展出 九日訪問新加坡,十日,與去年同期比較,圻其產品,亦計劃設中央, 至十五日遊開吉隆坡,一加百分之二十九,而吉
·陳列,展覽港製高管產
波會發言人表示,隆坡則晚加百分之五十 由於今年初舉辦的赴東 四、
品,加强港貨在東南亞
南亞貿易園非常成功, 發言人汝示,用於
市場的聲響,以推廣 市多的目的,同時協助
團以在當地建立了不少兩地的經濟發展迅速,一當地人士了解本港製造,
慈善屋邨籌款賽創高峯
紅伶紅星唱片騎師義演
一業的水平及所需原料。 團員並將獲安排與當 政府官員、商家及銀行 家會晤,加强了解。
ECM)
二百多入,濟濟一堂 ,勘面熱鬧。
助活動器,日立贊助獎 其他廣大家旺展示出來,價在搭一件非常有意義 品,奇雅健助拉饼,西的事。
子及電器、镂、玩具、 、育用品、家庭用品 及其他各類消費品的廠 商或出入口商參加。 訪問團適合從事紡 易团的截止報名日期爲 祗品、時裝及配件、電十二月十八日。 東華三院主席冀華剑(右二)在籌委會主席 劉金源(右一)陪向下,致送紀念品予鍾逸傑政 人親屬經常關懷老人,一般是來發證詞,
「歡樂滿東華 善欸一千六百萬元 上海雁蕩大厦
【特訊】萊塞三院主辦「歡樂滿東華八四」籌欸大愈,本月七日完滿 結束,籌得善歇一千人十三萬三千三百三十三元,成絨驊人,歷 年澥紀錄。
舉行平頂儀式
來賓參觀示範單位
譽爲時代美麗建築
-每3入平均捐就獎,首五名屋邨爲:彩虹邨-平均歎八元七角 蘇屋邨,平均鹊放五元八角;謚安部,平均捐歎五元三角;東頭邨,平均 捐歇四元九角;石硤尾邨,平均得歇西元七角。
今年慈善屋邨箫狀比賽,再度獲得屋邨居民熱烈支持,五十九個參賽, 屋邨出錢出力,五日來得涉欸高蒾三百六十一萬一千二百二十三元零五 分,彩虹 粱穧著獄三十三萬四千二百九十二完,再度頓聯慈在屋邨然欸 比賽冠軍,成爲第三屆「東華盃」得主,永久保留此盃。其餘九名獲獎屋 邨依次序為:東頭邨,十八萬多元;蘇屋邨,十五萬八千多元;黄大仙下 的機變速度,比間期提早一個多月完成主也結構 引起海內外矚目的上海獼海大廈,以破紀錄 邨,十五萬七千多元;白田带,十五萬三千多元;石澳尾邨,十四萬四 千 工程,並於日前舉行隆重平項體,目前正積極進 多元;華富邨,十四萬多元;橫頭礴蛇,十二至三千多元;藍田邨,十 行全面裝飾。此一被列爲上海市重點工程,深具 萬四千多元:石砥邨,十萬零一千多元。
示範意義的籲薄大度,係位於梧桐成陰,花木茂 ;
盛,景物如畫的復興公園旁(法國公園), 安宮慶、高房、洗手間、以及門、窗,壁櫃、地面
·境有郊區的寧靜而朱兴市區方便特點,由臥室、 在無綫们視台舉行一酞哭滿東作摐合晚會」,獲得香莽電台支持,富 B質合金、比利時政瑯、以及高品質瓷襴分别按 分别用上等袖素,日本不綉熊,英國古銅色重型 日製作特備節目「歡樂慈善大拍賣」,呼籲市民頭需拆除,更有不少市民, 轉的。此外,樓宇內的家具如冷氣機、彩色電視 往無綫電台及香港電台善景收集站捐款,為三院增添停歇。
機、沙發、餐桌、座椅、...無不一應齊全,購買. 「歡樂滿東華「九八四」籌欸胞會,政務司鍾逸傑沆做到會被,收一人士只須携帶本身座后行李便可入住。
·務總署,房屋署及警務處官員,三院門鄧肇堅爵士伉儷,三院歷屆主席
,總理,光臨支持三经魯染,三院主席莫華創伉鯤,副主席:來孫龍雄
#金源伉儷,劉寶詁超优裾,余嘯天伉俪,會奇城,總理:黎國榮伉 *張耀榮位億,實天乙佚儷,滿世剪儀伉儷,李振强伉儷,劉奇品伉儷 黄永運伉儷,陳樹以伉產,蘇仲平的幄,吳仲燦伉儷,王忠框伉,陳王 兆儀伉慨,莫何娴伉搀持,
#玉:前日參加平頂儀式的,險上海市有關
人都有份的公家進化,三院將來的發展和服營,必維得為太宗市民備機飾 通善壇安老院
主席黄其發致詞衿 *「敬老揚孝泉中姊 良傳統美德,露營 節的口號「敬老愛老, [家家做得到」,希望老
康體處派員敎乐人。 所有參浓的家庭,有百分之六點七四是單親 辣身體。」
家庭,他們多數都是由親,朋友提名來參選的 住院耆老梁淑英致,可示出父兼母職,或母兼父職的家庭亦可成 詞,表達九年來住院的爲別人眼所道的快樂家庭,事實上,獨力一 愉快生活,安享晚年,
維繫一個家庭是絕不容易的事。
*使其獲得追我,歉說晚「帝成後庭院方首骓 九龍塘約克英文幼稚園
年齡辦獄樂日,住院老 嘉賓參院內設施,品 「人及子孫共叙夫輪,業嚐老人烹調食品。(奕 西貢八四敬老拉大致)
通善地安老院辦「四代同堂智樂日首腦 與住院老人四代同堂合照。(本報記者攝
幸福家庭初選
1
遊戲合作性
見和諧歡愉
擔」初賽正式朕開。爲方便參賽家庭,選舉分别 家庭福利會與婦女新姿合辦的「幸福家庭
在新界,九龍,香港各區舉行,
初賽是透過「家庭生活引」悴的形式來選
舉辦家長研討會
·誘發學生潛能克服學習困難 九龍暦約克英文幼稚國教育,以認好細緻 見稱。鑑於幼兒身心成長與家庭關係密切的特點。 * 尤其注重把工作做到家長身上。爲此,該幼稚 |國於日前在該校禮堂召開家具研討會。出席家長 濟濟一堂,首由校長鴻譚淑要女士,副被長蔡碼 淼障女上結合實際情況向家長講述幼兒教育專業 「知識。諸如幼童智力發展階段之特徵與家長應注 意事項,如何誘發幼童之潛能及家長如何帮助幼 童克服學習方面之困難等。席間,並避取家長直 擔提出各種具體問題,校長及各位主任都一一給 予了解答,挨染,由各班班主任帶領家長分組討 一論。研討會從頭至尾氣熱烈、融洽、活潑、生 趣,家長深感得金非。
【
[圖約克英文幼稚舉行家長研討會時
九龍城區三千居民
「音樂風 晚會聯歡
(港訊】九龍城區Á
·文娛促進會,與與市政 局,音樂事務铳處, 九龍城政務處,究
主燈胡詠紀致詞指 出:本會鑑於去年舉行
國際聯靑社主辦
全港公開演講賽
五百餘人參加政務總署贊助 羅榮代主席主持開幕儀式 八洊訊】由政務總署贊助,全港青年學藝比 賽大會,昨九日上午十時,在灣仔街坊福利會小 一學舉行,由國際聯靑批主辦之全港公開演講比賽 ;參賽 年五百餘人,大會贊助人羅弱螢代表 主持開幕儀式,除主辦機構仇永平總監致謝詞 ,即由數十義務工作熱心人员分别杀徍各教室開 一始賽事,無羅氏指出黎辦此比賽,乃大童九類項 目之一,演講比賽作用,乃鼓勵青少年, 用語 營才能,配合自然儀態,及表達技巧加小有說服 「力聲調發揮自己思想,觀點,引起財業共嗎,嚴 主要目的,在提供青年人一個馁覺經驗和眞實逝 練,成敗得失乃屬次要
【南博土,宋文,梁祐銘博士,孫方中太平紳士一,發不後人,獄結果,計營業額全數之半數爲
,何家蚣,金國柱,李選如議員,任伯江博士,一萬三宇九百餘元,由該酒樱補足共一萬四千四
王海樂,劉鐵法,李超;李宗文,何沛雄博士 百元,連同各坊衆即席捐出之一萬四千餘元合共
,林蕙仙博士極一時之一。
【响應歡樂滿東華
二萬八千餘元,坻稱成紱美滿--據張仲斌表示: |太酒樓一貫作風當最之社會用之社會,此次舉辦 一之竂筈乐歌唱晚會,不過卻表一點心 若 各互助委員會同人及坊業之支持,葛克瘗此? 對支持此晚會之有心人士,表示衷心謝意。
國際商業信貸銀行
擴展業務大幅增資
國際商業信貸銀行董事會透露,該行爲擴展 業務,於今年底編著增資。
蘇屋邨百合酒樓辦 歌唱聯歡籌募善欸 營業收入半數撥東華三院 九龍蘇屋邨百合酒樓,爲阿顯東華三院之一 「對樂滿東華」募善款運動,日昨假浆酒樓舉辦 歌唱聯對晚會,將是晚營業額收入之半數,按與 東華三院作慈善經養,此一具有出娛樂於慈善之
據悉該行已提交建議,將於本月廿七日舉行, 善舉,獲得枯邨共十六座互助委員會同人及坊眾 股東,特别大会批准增加注册股本至港幣伍億元, 之熱烈支持,紛紛爭定席位,是晚參加晚會共謝 力坑深達三百餘人,筵開出加澈,美財凌乱,而實收股本則由目前之港幣壹億臨千萬元增至港 ,盛况空前。
幣叁億弍千式百萬元。 國際商業信貸銀行在本港自共設有十六開 席向由百合酒樓董事長張仲斌致開台詞,呼 甗坊衆媖儷解套,爲善最樂,蘇邨各樓互助委 分行,另於三藩市設有分行。控股公司彤於盧森 會總代表業及代表許吉,呂芝桂相繼致母試证之BCC) HOLDINGS (LAXEMBOURG
是日參加人士政務總署賈基膚,劉詠嫻顧問 容宜燕,陳記,評判如譚錫麟-李汝大,陳
A, 3 詞,言簡意深,在座各坊衆爲之動容,紛紛捐献上)S.
·右圆爲:「九龍
·城區音樂風」愛樂
會開幕,主權人剪
近附盤地房泵水鹹
斃輾車頭泥
婦老灣排石
斃婦
〔特訊]石排灣邨
第五點一個鹹水泵房地 盤,昨發發生嚴重車禍 ,一名七十七歲老婦被 泥頭車辗帶,警方調查 |車禍原因肇事司機被 請返警署協助調查。 死者陳玉蘭,七十 七歲,與另兩名老婦居
生在石排灣邨第二座一 「四七室,死者於四個月
·前會院入留醫,控疮後 情椰有點不正常,平日 由其五十二歲兒子送饭 給老婦,而死者終日在 邨內徘徊。
家廂進入複賽。該營的活動內容有家庭會議,心 單位外,並有中外來古約數西入,他們於岩妮雅 范的示師單位後,一致譽疏大厦是一幢最具時代【意卡設計比賽,是家庭遊戲等。官的是使各參賽 |氣派的美麗建築物。
家庭除了蠢予選舉之外,亦能與其他家庭一本渡 查該大厦自合資者之一的香港永興企業公司一過一個掛的假日,使國家共享天倫之樂。 「宜佈預售後,由於港、澳、台同胞、外籍華裔人家庭遊戲包括有三項運程,分別名爲「大阪 士,以及僑和僑界爭先訂購緣故,因此所餘單」,「化粧大賽」,「報紙邗實」等。這些遊 三院為感謝參與救活動人,九日晚假海城酒樓夜總會舉行聯歙含些,位已極有限,有意在隧道業作用住宅或-
作經商一戲是爲了使參賽家庭能度過愉快的時刻而設,同 蘇屋邨蠊欢比賽頒赞,筵開百席。
辦事處所上述人士,請點與銅鑼灣渣甸坊三號蓮
一:昨於九時許,死者 三院主席莫華創致詞稱:今次維勛活動能夠有此美好成績,實在是市、福商業大國六樓或電五-七七七五一五袷席。
錦城區藝術節,昨晚假之「校園音樂風」成功 時大會人員亦合從遊畿中觀察家庭成員間的和諧
一,今年特別舉行,目的 高山轉場合辦「九龍城
行經石排灣邨第五座泵 民羣策萃力,心行號的成果,東華亞院不是私人機構,而是香港市民每
,合作性,及是否能互相帮助等作爲評選的一部區普樂園」音樂會,參在搡商區內居民及學校內地盤彎角時,有一輛, 份。另外,大會選舉辦「心意卡設計」比賽,主雄有區內各撒落人士及對民歌的興趣,發拥有頭車CV 四八XL載 題是「幸國家』」,該項比賽分有兒童組及本少一坊爱青少年三千多人。 音樂灣賞之青少年,給消尼頭擬倒後駛出,撞 桜華剣主膺代表受惠的市民多謝政務總署,房屋署:誓務處,香港電
「四代同堂歡樂日」組,目的是使子女們可藉此機會安達他們心目中 鹬九龍城政務主養 視廣播有限公司,香港登台演出的江位紅星,唱片騎師,參與慈善屋邨比
·所認爲的幸福家處是怎樣的。評選準則以美
相交流及切機會。 在思雅,晉樂事務統 〔特欲〕錘裨濱安夫文娛綎樂活動,鸣應「創意,心思及是否能配合主癈爲主,但這項比賽 赵高級音樂主任張詩聖 賽的學邨居民,傳播界,及各界善長熱心交持籌款活動。
”;昨晚表演邀請試音 老院,鼓勵住院老人參一八四年老人節,安排區,並不列入盤甄選家庭進入複賽的計分內容。 ,市政局東九龍文化 西老人院親善互动。昨
是次進入初選的家庭約有一百個,對於這項」任李元,九龍城區文 演出外,他們將會被遨報警,警方到場將傷者 日擀漭「四代同堂欧樂 選來說,實在是非常些標的。這些家庭將他們幾促進會主席,胡詠紀請在底內一越串之週末送院證實不治,肇事司 「日」,設鏓尾酒會欸待的歡樂,幸福與其他家庭分享,對他們能夠這樣,會長胡盛孫,九龍城下午音樂會中表演,一場被邀請協助調查。 藝術的籌備委員會主席,其獲得公開演出之經發:死者救濟金過活 做,實在向他們致以深切感謝。 否老及其子孫,並舉行 住院老人手工藝,他參選的家庭中,有百分之廿四的父母都是要許驚瑛,會長黃網江,,有助於培著青少年對一,於去年與兩名老城,
•威賽,以發揮老歡工作,同時亦照顧到家庭,確實是很難得的,文娛促進會副會長黃榮社區活動之興趣,昨晚一同般房屋署分配入住 潛能,與會有院力委員。他們參加基次選舉,能將如何把工作與家庭均標,馮豹,傳丹青,剛演出,水準極佳,業路上址常局正調查車禍原 ,蔭老人及親屬,嘉 萊得到,如何裝成一個人的幸福家庭向主席拳海生,周彼得剪 雷動。
東方冬泳會會慶 聯歡宴會頒全勤獎
(特) 東方各執會,十一月廿五日一 杭州六十席,交
成。英品蘇動、金彩好、梁、馮文傑副會 長頒發。 四位副會長夫人挑幸運獎,九時半開區,有 音樂跳無助帶。 近方冬泳會會長陳東在會慶致詞
予區內年青人對音樂互
[倒老婦,據說老婦被後
車輪輾過,事後街坊通 成活美滿七四隊民歌組 知司機發生車禍,立刻
香港管理專業協會華僑日報合辦
因(合) 業之物料需要。比较常見的一種是以固定貨品單價,及固定合約期(細 常侣一年)採購,但資數則沒有題。
工業管理函授證書課程
採購管理(摘要)
第七講:訂購系統
定期分批交貨合約
八時頒獎,會長門致詞,指出冰可成
-喜賓中華業餘游泳嗝,麗都灣冬泳團永遠 長何啟蠹詞,需東方冬泳會成就,推動水運 參與國際賽,多年堅團體服,今年阿 應德行首,主許第一屆全港公開冬渋分齡冴賽, 有聲有色,潍諳一致好評。
·副會長該菇购致幽詞,代天會方多出友會落
·ㄊ光脚,感謝各方送出品或代金。 繼發冬金勤獎,一百二十會友獲獎,獲 金牌服務獎育:顯帶華、張瑞葉、李悅。獲其他 股務瀚;甜文端、良、何泉、活振明、 張志強:韓國銘、黃汝良。獲公金募最多獎 :冠軍司徒,岠固文端,季軍區輝。獲泺 且進步獎冇,龍漢光、莫家輝、劉樹懋、黄劍豪、 、黃建樹、阿丹鳳、陳淑文、周文芝、楊美思、 黄变。獲泳員優異獎者有:吳發、風、 林瑞棄、邪紫娟、仲恩、唐玉、陳淑娟。 乒乓球肏度杯雙打賽獎:冠軍:郭國驹、李富; 亞:何佳 固聰:季軍:李、方來涝。羽毛 球雙打賽:甲姐:冠斯:陳家耀、湯珍;亞軍 :馬富强、奔宋飛;李:乖成、陳寶容;A 組:冠张:萧改良、呂湖財;亞軍:華、葉開 ;季軍:陳東、陳傑;B組:冠軍:潘林、伍梅 齿;亞軍;容緻溫、黃綽華;季軍:葉、張潤
開放式合約
開放式合約比空白訂單更多「自由」,只有廣泛之商品,但没有指 明所需之物料種類與規格:單如:『向某甲供應商實五金物料也 是一種開放式合約。由於控制困難,採購部並不會發出太多開放式合約 ,但開放式合約對採購工作而言,特別是瑣碎及急需物品的購買,有很
·大帮助。
電話訂購
長期合約本身是從基本採購程序變化出來的系統,而定期分批交货 電話訂購的原理是當採購員接到請購單後,就用電話接洽供應商, 合約是長期合約之中最簡單的一種。其主要原理就是在買價合約中訂立一商計價錢、數址等,並安排送貨,而不需要發出打開單。 固定之皆品、總數拉及體驗,並編訂送貨時問我之日期及敷出分批交費... 電話訂購方式通常於採購常用而小額的物料,但也可應用在「空 ,直至合約上規定的最後一次送貨日期爲止,近種訂貨系統減少了發出白訂單」系統上,以代替一物料需要通知帶』。 訂購單的次數,而最適合用於有固定需求量的物料,
非定期分批交貨合約
小額現金購買系統
「採購部 偷有小額現金來處理一些零碎及一次過的採購。採購指 非定期與定期分批交資合約分别在於前者是沒有一個編訂的途貸時派一名採購員每天外出一次,用現金購尙考碎貨品,或者由使用者自己 問表,而是根據買方的實際需要,在合約期内向供應商發出「物料需要購買,而向梁群部索向金錢。 通知書」,要求途待,次數不限,而每次送货的數量也不定,只是以邊, -貨數應和合約上所訂定的相同,而且應在合約期內羅行。 空白訂單
急切採購
無論在一個怎樣完整的採購程序裏,突然緊急需尖料是無可避免 的事,所以採購部應制釭一套處理急切採購的系統。小網現金採購,
̇訂資坯、迭代期、單價爲訂購單上之重要歎,而缺少了任何一 ·話訂購或開於式合約等方式都可以帮助處理緊急需要。 項項或全部三項之盯購單供稱爲套輩
-無論在如何樂急的情况下,使用賓熱一定要填寫購單,而探 空白取一種有效之訂購系統。採購人員可靈活運用,以配合企·在收到清單後才可向供應商建實討伐,以避免混亂成重複採購n
華僑日報讀者七海旅行團
本港旅遊
愛食
類六十分畫全
有萬羅包容内
1984
聖誕
富麗華酒店之夜
聖誕節目
#藏 街道地圖
毎冊港幣叁拾捌元
香港荷李活道一〇六至一六號 電話五四九一一八一 中區辦事砵甸乍街香港華人銀行樓下 五二三壺六三七 北角辦事處渣華道綦二七號 電話五 大四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油菜地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三六八七六八二
返澳寺」
往大
輪達
住球市斯咀
入住富麗華酒店㵂聖誕 環球酒樓享用潮州晚宴 遊市內賞聖誕恟燦燈色
橋咀島渡假村攬勝猳三 麗斯餐廳進自助式早餐
特色午餐後遊西貢內海 上窰古屋懷舊蠔涌鎣神 北海漁村品嚐海鮮晚宴 非藉歌手演唱聖誕歌曲 12月25日至26日
大嶼山
豪華客輪往返
專車直達大澳
·漫遊寶蓮禪寺
·進食精美上素
* 觀光石壁水塘
·遊覽茶園馬場
$110
$630
12 A23,25,265
塔門歡樂遊
遊山明水秀西重風景區 漫遊塔門島上漁村特色 天后古廟呂字叠石奇景 漢記酒家享用海鮮午餐 萬宜水庫欣賞湖光山色 尖東潮州城嚐豐富晚宴
(12月23日~25日 $158
新界一日遊
(一)乘豪華旅遊車環遊新界 (二)訪竹林禪院參拜四面佛 (三)安養精金品嚐精美上素
(四) 元朗白坭賞大自然美景 (五)觀沙田新城市廣場建設 (六)漫步獅子亭俯瞰衞星城 (七)國際城獵影進海鮮晚宴
12:月25日
.5.198
七海旅運有限公司
香港德輔道中88-98號1802室 5-413081(四線)
。閱查便利,圖詳道街區各界新龍九港香繪新
附並入列有均,道街闢新區各島離界新龍九港香
4售代有均局售大各▷