莫二張四第

日八十月十閏年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日十月二十年四八九一曆公年三十七國民華中刊遇車汽化交

[華文化

市局九龍區圖書館

月各項活動豐富

市政局九龍區公共圖書館,在十二月份,爲廣大市民準備了一連串活動,歡迎參加。 美孚新邨公共圖書館:一至十五載,市政局百週年紀念闕,一至卅一日,杏籍介绍: 「遊戲」,兒童書籍介紹:「名人故事」,逢星期六上午十時卅分一一八十五、廿二、廿九日 ī)。[兒童美術與工藝創作」畢趣小組,逢星期六下午二時正(一八、十五、二十三、二十九日

深水埗公共圖書館:一至十五秒術發覺「香港兒童畫符(!)。一至卅一日書籍介紹 :「商業管理及會計」、兒童書籍介紹;「歷險故事」,透星期日上午十一時三十分(二、九十 六、二十三、三十日)。「初級國語」興趣小斑还星期三下午三時三十分(五、十二、十九日)。 旺角公共圖書館 一卅一日外篇介绍「生活的藝術」。

白田公共圖書館

一至卅一書籍介紹「我們的世界」。

.一至十五日藝術展覽「盧魚」。一至卅一日書籍介紹「旅遊,兒 觀塘公共圖書館

書籍介紹「故事書」,逢星期六一一、八、十五、廿二、廿九日》上午 -時卅分。兒童時間星期六(一八,十五、廿廿菑)下午三時三十分。 一至三十日書籍介紹「電腦」? 九龍灣公共圖書館 石公共圖書館

一至卅一日牛籍介紹「物理與化學」;兒童書籍介紹「圖畫故事」 【一至十五日藝術展覽「尤特利羅」。一至三十曰「兒童創作美術」 趣小組作品絕體,逢星期五(七、十四,廿八日)下午六時卅分。一沙龍攝影」與極小組強 星期六 、八、十五、廿二、廿九日)上午十時卅分 順利邨公共圖書館 :一卅一日書籍介紹「家改」。 油蔴地公共图售

〔特稿】

台風• 洒,不得

一向以來,上海越劇給人 不過,案大多只看到她「男性化」的一面,

·的印象就是有全女班的人,一道是出於老師見其身裁高大,唱腔也適合所致 「其實不然,早自三十年代已有男生角,只是會著而事實證明她的小生扮相很有特色 - 例如汝。 一度由於客戰因素而給「淘汰」。於是,當時現梁山伯的深情淳朴,許仙的忠孽軟弱,王金 越劇中的男生角只好由女的反串,而觀衆也喜舷的單純善良等,不獨是藝術上的突破,戱路 其被悄清恶的打扮。

也因而開獾許多。

·畢女士指出 - 越劇通俗,沒有京劃般保守

其中一名昔日的烟家小生就是畢春花,她.. 目前在上海有六,七個盤面,但平女士 |以身裁尚大二已給老師指派反,以其花派唱腔:表示還是上海市靜安越劇騰設受歡迎,她認爲 及其後收平派的優點而成一派,使她成爲越劇是由於趙與普及之故。 小生中新興流派,也正是由於她的唱有如行 雲流水, 音色明亮 而悅耳動 一磅的加上 在扮相上

不使人對姚刮目相看。

...

以女扮男裝而揚名越劇界 30 年

越劇名藝人畢春花

港藝節演出拿手戲

舉例來說,「三笑心中的唐伯虎和「雲 庞沿親」中的固文古術码民間傳統裏的江南北 于,是她演些最多而又是最受割眾歡迎的角色

光等,均非常講究,因而得以牢牢緊扣觀眾。 談及培訓越刺入材,畢女士表示隔內沒有 藝術學校,學生可學得有關訓練,不過,她 已在學生的條件很嚴格,專挑十七,八成的 年,身徒,盤皆等爲很合乎她的要求才行, 在明年初的香港藝術節中,畢女士演出的 ,「光緒皇帝」,「玉堂春」,「子和 血手印」,全是她消三十年來,每好抟滿來 够女士的天舭很好,在藝術上又驻心好學 的劇日,本港市民屆時可一睹學券芳的造型, 宁得老闆的悉心指導,才能享有今世的成就,“雷色與運暄等各方面是否無比豊富了。〔綺 )

: 、在四十年代,越劇幾乎後进無人,二 | 的畢容芳却总是在這座垂垂老去的情况,不 顧父母的反對而沉醉於學習越劇中。

隸書條轕

工作以 至服,

保障自己與你的親友

談佩戴汽車安全帶之作用

〔[行爲什麼要佩戴汽 車座位安全帶?

一,本港每年有超過四千名汽車 司機及前座乘在交通意外中死亡或受 【唱詞易 傷。一旦遇到交通意外,後果可能極 於使額衆

+ 其嚴重。有人認爲本港的交通擠塞 接受,同 行車車程幣短,而平均車速亦不會太 侍,由演

离,看來沒有佩戴汽車座位安全帶的 必聽。但事實上,佩戴汽車座位安全 帶是非常有用的,以普通車速行車而 發生意外所導致的傷亡,會因而減少 。如果兩輛時速都是二十五公里,( 即二十五千米或十五哩)的汽迎頭相 馁,便會產生相容於陸進五十公里 即五十千米或三十哩)的推力,亦即 等於由樓宇的四樓跌下,而頭部首先 製地所產生的猛烈力一樣,如果司 找成些客佩戴了汽車座位安全帶,萬 一發生意外時,死亡或重傷的機會可 设減少一半。由一九七七年開始,法 列規定汽車的前座必須設置安全帶。

蒸帶。

,把小長緊要於座位一。這些庫褲上下各有用一後,用以調校帶的位,而本上又沒有足夠的 上。而任何兩藏至十五條帶,可以將座拘繁案。此種護區亦煮一小孩制模裝潢,財兒畫 歡的前座乘客,一律必於汽車座位上。咸兩綠 宜青少年及成人使用。率可使用成人汽車座位 摸正案佩安全帶。实价是兒童安全座橋的特 讓裝置。低如果使用該安全帶,也勝於亳無保 安全作除要棄實在座位 有計而並非固定緊於一人安全帶。也有方法將磾。事實上法例規定, 如果兒童坐在汽車前座 -上.還要穩固地扣在車 汽車座位上的,而兒童安全带眞校,使其鏟合

,亦必須採用好可料。 則可被案案於安全座椅 小獚使用。. 一、安全带缺乏保 身中。

此其中一種方㬎 十二歲至十五成「就是使用認可的加强軟 (十)最理想。 餐不但會造成危險,而

三歳至十二歲 且是違例的,所以應該 的小孩制裝置

一:這個年齡的人士,整,把座位墊高讓兒童 定期檢查,安全帶容易 由於汽車前座位面十五至十大 如 果體重超過三十六千坐在较高的位置,但提 辣蕃推敗,即使不是經是最危險的,因此法例千克、三十五至八十路克 (八十四),可以佩用時必須以特製的或皮 惟一般成人安全带。 「帶於座位上。切勿使 常使用的安全帶也有同,規定免鹰若坐於汽車的[己的小孩 認可的制滎置必

(十一)兩 用普通軟整,以免小孩 樣情形。檢查時要留意 前座時,一定要佩带这 帶上有沒有損壞,如安 合其年龄的必可制模荽須包括一朵捩感件的哦,以上兒童亦可使 由安全福滑出。 全帶能否暢順地在繫於「傲。身爲父證者,爲了腰式安全帶及兩條分别 用適當的成人安 車脊的扣较中拉出及缩 ·保障子女的安全,最理桑繫兩邊同赔的安全帶

「入。如果所用的安全作想是將他們置於車廂後一,或一像包括有環腰式

是翼慣性捲軸式的一欸座,並採用適合其子女及府農斜帶式特製到一

全带

欲知有關汽車座位

-安全帶的其他資料,或

查詢有關 - 免使用汽車

•如果兒童平坐一安全帶事宜,以否

,則檢查未有使用的一年及型的制護裝置 ·帶,後者應設有額外的一别入的汽車,又或許一查詢,在可能情况下連

安全帶部分能否家收 囘捲齿中。

會給車門夾着或粉嫩倚 歷雜,因爲這樣會使安 全帶嚴損毀。如果安 全帶配有彈性帶扣的,

安全帶對在汽車座位後

安全• 柳過兒童背梅汽車要戰多個兒童一同醫生證明書, 切勿抱着小孩,或

讓他們坐在陡上。此法 |是相當危險,而且在前 排座位上是違法的。一 一旦發生活外時,他們便 會被夾在成人與汽車儀 |器板之間而受到嚴重低

駕車樂趣

澳洲製汽車冷氣機

能超卓備受歡迎

仍須強帶時,便不要將 適合汽車後座 【的兒童制裝置 〔二)誰要戴佩汽車座位安全帶及誰要負責任?

炎炎夏日幫外出公司在墨爾砵的總部片,無論大小訂單都親力親 ,雖有機器代步,但在許多歐洲汽本製造商机爲,負實設計,試驗及 一、法例規定凡注册影私家車而要在前排座位裝置安全帶的車輛(即於一九六四年六月三十日 三、 如果安全帶有 一歲或以下

車廂之内,仍難免有低供設施,發展加為 品質控制的工作。 該公司每製成一個 戰以後出廠及一九七六年八月一日或以後註冊的私家平》,其司機及前座乘客必须佩戴汽座位安一殘舊、損壞或欠妥的補 體重九千克 (二十磅)|陈之苦;假如汽車了,空調院 3 荷蘭的「喜」一新系統,各部件都經過 多。你的汽車也許有這一程度者,同時又獲鱟一護作用,因此,佩戴路一克,應立即換上新安全 以下而未能自己坐穩的冷氣機,則可發氣全消 瑱製造商已將一架汽車,嚴格式裁,性能表現和 三、俊如你是司機|類中間座位,假如只有一署選長書面批准,其欠舒適的安全帶,總勝。

,在陣陣凉風吹送下

送到澳洲,由該公司安 四、非白動式的安 「你必須確保本身及坐一位乘客或任何十五歲司機及前座乘客均可獲於未有佩戴

父母可讓婴孩,在一車,格外寫意。 凝一部原型冷氣機。該大,有多祖風速測節, 一對可,冷氣機風格 〔六〕怎機才 全带應經常正確想毀於,嬰兒籃子班,然後將籃 澳洲AIFUN 公司最近已在昆士蘭北 在汽車前座的乘客均佩一以下的乘客坐在前排座 豁免佩戴汽車座位安全 戴安全帶,年紿十五歲位,則該名乘客必須佩帶。

是 佩戴 汽車安全 夾子之上,而不是随意「子機放在汽車後排座位 TERNATIONA 一部及北術上的達爾文進 成以士的汽車前座乘客戴安全帶。如果前排座 〔四應佩那

* 頭部位置應在汽車後,下有限公司專門製造汽行試驗,選擇這術個地 帶的正確方法? - 亦同時有責任確保本一位有兩個乘客,中間座 ·汽車座位安

·大多數的新式代

(八)汽車後排座位中間。晏兒籃子車冷氣抵,深受世界三方是因為它們是澳洲兩廂、壓耐器是在澳洲經 身佩戴安全帶 如果沒一位的乘客,除非是十五

要汽車製造商及分銷商個最熱及地莠最崎嶇的,過載格試驗而獲得 全帶?

「富汽車製造商所認可的。 有佩戴安全帶,初犯者]歲以下,否則便不用佩

安全带,涵常使用方法一排座位的安全帶,應以特别的制語帶緊緊

的跌迎。該公司已成為

將會從荷蘭運翎英國一每部冷氣機會經過實驗 司機及前座乘客均一都很簡單,扣玉後自 一些汽車的後排座 盤於後排座位上。假若

一九八三十八四年欸一及澳洲。 可被判高罰欧五百元 帶安全帶。 」

扔大合經費等,請裝勱|中,以膦宜傳。並用線 潘主隈「香港財主佈道一道潔,明年來港之前, 反

配合身體活動;但仍有一位没有安全帶,雖然法一所使用的嬰兒莖基與鈴「的「富士」新的冷氣機 富士」汽車的以 ,國學講座逢星期五〇七-十四,廿:「廿八日)下午六時,兒童時間逢監禁三個月,再犯者,四、凡經運輸署署须佩戴經由政府批准装 該堂會友熱烈的啊麼。“告支持此項盛大聖工。. 大會! 之慕貝理博士乃一將首先在菲律賓五個大,則可被钱最高罰款一千,長豁免佩戴汽車座位安 全帶的人士,都不必帶 應香港華人基督教灬一位近代興起之著名|城市舉行連串佈道會。元及監禁六個月。 (ii)將佈道大會 各項泭息,刊該堂念刊一聯會邀請,明年三月來一

作者:陳慧驚

一至三十日帶籍介紹「經學活用」,參考書語「數學」,兒童書 郯介紹「民間故事」。錄影帶饰生欣賞,遙星期六(「十八、十五 廿二,廿九日)上午九時十五分至下午四時,每小時放映一次),兒童時間,遂星期六(一 十五,女二,廿九日)下午二時正。兒童美術及工藤」興趣小組,逢星期六(一,八十五 二,廿九日)下午二時三十分。 九龍中央書館 一至卅一日兒童書籍介紹「美酒佳」,兒童書籍介紹「歡樂聖誕 星期六(一,八,十五,廿,廿九日)上午十時三十分。「編籁」興趣小組逢星期日(二十九 十六,廿三,三十日)上午九時卅分。

勖君莫惜金镂衣勤君惜取少 丰時花開堪折直湏折莫待無 花空折枝

歷時八日包括中樂講座大師班 「第二屆中國音樂節

昨晚在高潮聲中閉幕

慕貝理博士蔽港生。 ‘是次佈道大會息 一九七五年葛培理道 大舍以來,規模最大之 盛會,聯會已成立一獨 立性之委員會專设推行 其事,發出公囡-福全 港法督教會文投,並協 助三件事。

一. 第二居中國音樂節二家項祖華、二胡家籤-樂節音樂會中示範, |咋(星期日)吃完滿閉部 的家左樾承、古采的技術外,並主持數 幕,結束一連八天的中琴家李綠鸚、及瑞瑟家處中樂及中國樂器講座 國霫樂會,講座及大師林右成、他們除了在中一及大師班。 班。

本屆中國音樂節, 智統處有鑒於去年舉辦 「第一屆中國音樂節之成

華人聯會明年三月

九八五年三月三日為「 香港歸主佈道日」。 各堂保留三月三日及四 日之時間,作爲主佈 一道大會之用。一

功而緻辯,中樂節之第一

舉行歸主佈道大會

#綜合音樂會昨晚在荃 「灣大會堂舉行。

(二)歸主佈道大 [特)香港華人 | 假紅磡香港體育舘舉行,會工作現已展開,如招 教育署署長榮文建一基泰激將會定明年三月「香港節主佈道大會」蒸聯合詩班長,招待員 於音樂哲一個短暫休息 三日至四日一連兩天,,敦請加拿大名佈道家 ;舉行祈後金及發動募 時,明發紀念品予九除 太港表演團之代表。

記 滿江紅爐峯晚望 許筱明

教會活動

天主教聖母院小堂

香港藝術節票房

今日起正式開放 全帶?

|故對於車廂地上。

·置於該類汽車內的汽車一以下數點要注意。凡探」例並未規定後座乘客必一乘車而設的,則可使用 座位安全帶。

保可以私家

一車、大、小型貨車的車

室,鬼洞及實地試驗的

驗時,邀紀錄了冷氣接

的耗燃料盘及冷度。

·該公司可應 发

求作出特別設計,歡迎

用非自動扣安全帶的,須佩戴安全帶,但鵟了「籃子附有的實響。她一機供恶商,卻前又在美,色列分銷商亦该公司品質控制,進行面試 國德薩斯州設立分公司聯絡,在八三 年款的「富士I汽车安 , 極開拓美國市場。 (五)怎摟佩戴扒士,更不可忽略下列「事上第一位乘搭的安全,法將粒子繫於座位上, 的事項

起見,在汽車後排座位|應將籃子緊楔於前排座

.裝該公司的 去年尾,該公司與

,原因是該公司產品經 安全帶才更遹| A、腰式的汽車加設安全帶,也不失為一位與後排座位之間的地 「上,並可用毛對舖在地 西德「奥野帆布公司 過特別設計,可以抵受 各汽車製造商及分銷商 安全帶應掖小腹以下 明智之舉。 及盤骨部位,而胸腹科 (九)兒童乘 上,以穩定嬰兒點的位 聯合試驗一個加熱,該地的古風及編繼的地垂有,最近還增設了些 空調系統。核系統由澳

一售服務,聯絡地址是: 洲通用汽車豪頓有限公 由於質素佳,靈活 | EXPORT 0-2 翠,就可以防止嬰兒拔司製造,主要是爲CO 性高,能夠符合園空的 ISION AIR: 在交通意外中,本 地出。

舒?

·一、少數人可能

.

圖。在要兒籃上加上

· MM QDQ R E轎車而一不同要求,而且設計精

INTERNATIO

帶式安全帶嘅橫跨店睥

客的安全

B、帶扣垂於易

旁而不是在身上,

可將安全帶拉長或缩

內的兒在經常被拋起或 彈出車外,因此兒童

·九個月至四歲」設計的。「與夢」汽車齊快捷,叔此骸坠湖的INALUPTYL

——超重九至十八千公司對結果滿意,

冷氣機能夠行館印尼,

C、確保安全帶说一車時必级使用適當的制(二十至四十磅可以要求AIR INTE

新加坡,香港,紐西蘭

?非洲及西印度本岛,

DCP.0.80X94

PORT MELBO

我想都有TRIA 3207 AUS

URNE VICTO

(三)在什麼情 上。申請豁免的人士, |均須品交一張有效的醫 况下你毋須佩

生蹬明帶。然而,鍵車 .戴汽車座位安

情况極少會構成豁免的 理由。目前,當局並沒 一、當你薦車時製一有指出在某一種健康 爲佩戴汽革位安全帶是 : 第十三屆香港藝術 、杜托爾指揮》,北京 掉頭(例如用三手 掉况下的人士,會自動得不大舒適的,例如比較 師設於大會堂低座的京人民藝術劇院演出話劇帶頭),或許要融前再倒。醫生可能向申矮小的人士,可能安全 反由十二月九日起正式」「推論員之死」,法國,遠泊位時,則毋須佩戴請人保證,他是適宜佩帶的前端會狨頸部而不 昨日慶祝主保癯禮

開放,市民可親到房 | 斯特拉斯堡芭蕾舞蹈團,安全帶。 聖母院小業主保睛帚,定本月九日隆重

1.戴汽車安全帶的,醫生是网部。通常這種情形 購票。該日票房的開放,智尼茲村安弦樂四重· 二、假如你所駕駛 或許要苺申請人進行健一都是很容易解决的,你

NAT I O NA L有 深受歡迎。 有其他的物件夾者或壓護裝置安稞地繫於汽車自己坐得的小孩;這個R 慶祝,是日上午九時半請以總主教主持

時間為上午八時至下午一类及美國路易維勒話】,或乘搭的私家車經法例|康檢查,屬可以决定是可以向信譽可靠的進行著,帶身沒有捲曲,然,座位上,才可以保羅他年齡的小孩,使用兒童限公司搡供適合其他「

·感恩祭。彌撒後茶會慶祝,並藉此讓教友與

,香港汽車會或汽車安 後才將如排。 团演出話劇「人康之間 豁朶, 因而仍須設有:否發出醫生證明。 主敎歡。下午安排青年善會進行-

滿活力 的競技賽。晚上七時舉行敌友聚餐,共弭堂

藝術節發言人稱:「」及「閞中姊妹」等。 安蔭帶(即在一九大四:五、憑試車德行駛,全帶分銷商諮詢,就可 我們相信這屈藝術節將

·年六月三十日前出廠或一的汽車,車上的司機及以將情况改善,或者只 全帶收緊,但必須使佩·的兒童坐在前排座位: - 藝術節票房日本週

·駕車者必須用特别爲小 如去屆一樣成功,因爲|一起每日開放時間改爲, 一於一九七六年八月一日前座乘客也不用低叡安 須將全帶繫於車上的位「戴者感到舒適。 粘術節目十月尾接受郵 中午十二時至晚上八時一 前首次注册者》,你便 全帶

巴略爲移低即可。 [七]怎迭保一孩而設計之認可制度转 據瑞典汽車有限公┐的,更須每年大驗車1 車・基因該公司所生產一輛神佳在香港道路行 不必信蛻汽車座位安全

二、即使佩戴安莖 一汽車安全帶?罐,而非一般汽車安全一司執行董事艾商(CH 次。此情况下,採用全的貨車質素高超聲譽甚走。 購訂煨以來已售出價值,藝術節舉行期間,

六、於司機座位與 前錸樂客座位裝有特别 帶可能稍覺不舒適,汽 港幣二百萬元的門,

長至晚上九時半。 佔總門跟五成以上。

三、在司機座位及創業裝覦的汽車,而該車司機及前座乘客仍須 市民可用現金,支前座乘客座位之間設有藐置能線司機與航 有難,因爲萬一發生意 一九八五年香港莎慕或信用卡購實門票。中間座位的汽車類目很一乘客於意外中減低受傷」外,安全帶即可發揮保

基督教北角迦密堂 舉行按立長老儀式

節目的高潮爲聯合 中樂團匯演「漓江春雨 」,由江西三指揮。

本屆音樂節之特色 是獲得五位來自中國的 音樂家參加,他們是揚

自乾坤憐百戰,就樾色。凝望裹,江流東去,日華西職。 杖府替人渺小,振表千仞風蕭瑟。問天涯,何處是吾家,秋顯露。 岸 - 巯出鏡。故園,紫兩檢。觥幷刀雖法,楚弓得。 里水環香‘绿,一帆影破滾波想,石低飛,倦鳥降世林,整嘅。

基督教會迦密堂日昨在北角堂址舉行按 立陳振文爲長老聚會。陳先生是經營堂創始 ,她在該堂十六年歷程中,忠於基督, 心服事教會,作出了「配受加倍敬奉」的 献。淡堂聖工會第二百〇一次會議,一致推 他售第一屆長老,現經全體會友投票接納 , 由劉銳光牧師主禮,飽會園牧師、丘育茲 牧師及與堂光長老組成牧師〔長老 圆與社 各界入士前往觀禮者甚衆,

,

奔馬

徐悲鴻作

[特稿] 攝影會志成「黃城 心映」攝影展目前仍在舉行,將於明(十一) 天結束。

「誠然,就這次公開展出的意義來說,我 也希望一如既往,能使每一位觀衆分享我的作 品,得到美的觀賞。近趉曾志成在是次個展「 前言」中的一段說話。

|術節將於明年一月二十

·至於學生票則延至 日至二月十六日間舉行| 一九八四年十二罘 ,屆時超過六百名一號,九日起才正式公開發售 但表演藝人合共演出大百

多場,今次應邀來港演: 垂海可用術節票 出的外除包括加拿大滿 房(五——三五 土地可交西樂團八的查理(七)。

我曾志成,珠了追求他的藝術型想和人生方体 足。」 所付出的代價,你便會覺得會志成是無愧於一 他警示:「荼粱心映」攝影要是他甚一 個藝術攝影家的稱號的。質從他愛上他自以震 爱的通树、表現乎法寫實、內容仍是偏重感性 是「命中注定」的攝影事業後,爲了維運偉人

的藍愆良心和岩等,幾年來他寧願過若比較艱 : 「由於我性在阿雅小城。原因除了自少受 鄉土文學薰陶外,其次是近年到中國旅行的經 苦的生活。他的六個攝影展,都是他用節衣縮 食積攢下來的錢肖費與辦,因為他的那一份財 数,每當我在小城作過害時,皆感到其獨特的 亦實上,一如单五次攝影展·曾志成宝次 藝術的營養及自信,也不顯自己的個展有太濃, 地方風格和民生特性。她不像大城市的米器和 的第六展「战心怏-骖辦得也相當成功,從厚的商業氣息,伯寧商耍純藝術的作品,他是 「微桩鳧謀」,而是好像一個「深居簡出」的 觀衆自發性的「消言」來沿,我們年青有爲的,為了滿足自己的需要而攝影。

麗質佳人,使我享受到她那靜和安详的特質, 攝影謀是越來越受觀衆

使我更加熱愛自然純樸 和堅定追求「此箸」 的信念。」

的作品是名副其實的「 風土紀行和人情結「

* 他又一次豈冯了萬千

觀眾的心。

無論從拍攝技巧和

「風土紀行和人情結集」

-談曾志成「菉城心映」

取材角变,都可看出會

梅麓

志成是一位「有特色」的攝影家,正如他所言,

據一些對攝影藝術 趙有研究得的人士表 示:曹志成是次的作品 部份蘇度離高,而其表 現手法却臻至成熟完美 他說:「儘管在香港從事碴術活動並不呑 的程度,尤其是他捕捉人物神觀方面的確已有 「我的攝影觀和趣味,很多時總是偏向於那易,我仍盡最大的努力繼續進行,因爲我自,過硬功夫,「將一到變焉永恆」而恰到好處, 種「不大完美」的美,例如具具有流浪與氣質 從愛上這艱苦的玩意,就感覺到每處事物的背,殊不容易。可知曾志吹付出的代價有多大, 的苦,飽受生活歷煉而富內涵深實的美,長期 後都茲沿一種美,於是,一種想要捕捉那種美 了完成一幅作品,往往累得他滿頭大汗。而他 胜風雨侵蝕而顯得[舊,或滿佈滄桑感的美,的願望永遠在糾着我的心靈。

·在「某城」客居的十天時間裏,每天早出晚 多愁善感的,抒情的尖,富有象徵意義或座怠. 「然而,在我粱有限條件下,這種生活 四處挖掘題材,捕捉影像。終於圓滿完成這 深長的,殘缺不全的美。」.

是微苦和寂寞的,但只要我未在生活的鞭子抽 次的攝影的作品。 雖然由於塔地所限,加之這次的攝影作品 打下倒下,我仍哲維持自踄此途立下的决心带:「城心映」攝影驎將於明天下午八時結 題材過於豐富,使作品密麻麻佈滿展塢每一,續邁進。只有在每一階段的作品完成後,我才束,展出地點爲香港藝術中心五楼包兆龍畫廊 ,角落,在視對上有那個。但假如你知道攝影 能苦時飛脫這種惡對,獲得心靈上的欣慰和滿

VID

汽車特刊

輛車之軍冠得獲中賽大機錦車汽迴巡洲歐的行舉時利比在

何避免受到猛烈碰撞或汽車安全座椅最爲適當·奥普」新車的系統,該名研究及發展工程師,TRALIA)... 它有需要時可將安受傷,如有兩歲或以下

本地運輸業漸轉用歐洲拖車

·面:左至右:瑞典 |RISTER AG. m新及更耐用的重型货车|隆9.5 自一九八三年起,汽車有限公司執行董事 [L L)表示,本地運輸,就更爲化算了。」: 業的新趨胯是它用新的 此外,本地駕駛神 適用的貨車:包 艾高,偉達碼頭運載有 「啾洲車及資車,也不性的人士均表示神佳蒙|從六部增至十六部,佔一限公司測總經理方振、

|像過往般採用日本之二 許多其他目製貨車省油 該公司整除車除的一半 運輸部經理杜志華及聽 百分之二十至三十五。

經理王铯成於最近挺 偉達的總經理王德 據艾高估計,至今一的部份神佳接車融合

純供貨車香港總代

【理----瑞典汽車有限公

【司最近會售出七部瑞典

比利時長途耐力賽車

積架XJS 又奪冠軍

製之拖車子健達碼頭 轍有限公司。艾商並說 ,此宗交易正好反映出 香港拖運業人仕的想法 此趨勢之形成,主 由於政府對汽車的安

【全標準合制日嚴,同時 實施定期檢車的緣故。

艾商說:「根袿政 府之檢驗衝車規定所有 舊車均經常被抽筋 往驗車;而車齡逾十年

積架XJ!S 汽車在比利時巴市舉行的歐洲巡迴汽車大賽,再度勇奪 冠軍榮銜。 在億次士巴南廿四小時耐力賽的搬苦賽事中,被架車隊共派出兩部汽 半參加角逐,分别由華健及卡達拉尼同兩位車手駕駛。'' ' 在正式開賽前的四次抹阖試跑中,兩部蛰果均創下全場最快時速紀錄 ∴ 雖然架車隊會在開賽首晚遭遇挫折,其中一輛由卡達拉尼駕駛的其 中一架頊架,在比賽中不與撞壞,結果被迫退出賽事。幸而另一輛由華跶 「我總駛的積架,却能逐漸由後超前,並在當晚比賽中一直遙遙領前至過 終點前页拋離其他汽車逾三個圈之多。在比賽中,這為架唯一遇到的意 外是兩次因輪胎被硬物刺穿而被迫停下修理換胎,但依然沒有影响它的成 絨,並且勇奪冠軍。...

這是放架十二汽缸汽車首度奪得廿四小時耐力大賽冠軍的榮譽,也是 |積架 京一九五七年利要廿四小時大賽之後,首次奪得耐力賽車錦標。

·至於三位勝出的賽車手在他們的車手龍虎榜積分表上亦因此而增添了不少 積分,而至日前爲止,榜上名列前茅的仍爲積架車手華鞬器。

成亦表示,選用沖佳 年年底止,將有邊五十

車拖洲歡用轉漸業輸運

Share This Page