頁四第張五第 日七十月十閏年子甲屦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
日九月二十年四八九一曆公年三十七國民華中
/
刊畫横縦局時
題主為「平和、展發、與參」以
年青注關籲國合聯
年年靑際國爲85定
聯會國在一 九七九年十二月 十七日的大會中. 冼該指定一九 八五年爲「國際 年年」,主題
定爲「參予,發
展、和平」,目 的是擴大各界人 士了解關於青年 人的情况,他們 的科蠟,與及他
們的熱望,從而 会诗华人加入促 進年人的發展 過程。 陈逬年年中央统 「籌委員會王席周 梁淑怡表示香港 - 現正面臨歷史上
·最關鍵性的時刻 ,每個人對於將 來都十分關注,
Hong Kong·香
港
1985 International Youth Year
一九八五年國際青年年
各業佼佼者非沽名釣譽
十大傑出青年
榮譽實至名歸
本港十大傑出青年 ;是每個年诳人夢寐以求的 榮譽,四焉除肯定自己 的成就,更使從事的行業A 眾上光彩,因爲十大傑青 都是從本港各行各業中的善 佼佼者選拔出來的。 傑出青年協會主席擞
孝華表示,十大傑出樹年 的選舉,並非沽名釣譽, 亦非爲提高個人的社會地位,而是希望刺激年邊人的上進心,並對社會多作貢献,尤其是各行業的 精英份子,均應被社會承其認價值。 本年度被選出的十位傑出青年,其中有一位屬於新界的,亦是新開從業員獲此殊榮的第一次
一出,除了今们首次有新開界人士入選十大傑青外 今後將陸續在各行業發衆值得表揚的年
這
協會外,並有香港青年商會及萬國寶通銀行等等。 證明了各行業對社會有一定的贡献;楊華指
每屆甄選十大傑青時,都由上述各大組織負責 人審核和决定,銘對沒有「內定」等不當行爲,
雖然有人認爲十大傑青選舉只是粉饰太平的
|些人畢竟只佔少數;邱實上 - 傑考的選單是絕對
;又豈是局外人所能了解,惟有踏實地埋頭苦幹
I的公平,因爲並非只由某假機構單獨主瓣,而是,才是通向成功的正確途徑。
「由本港數大知名機構組織聯合主辦的,如除傑斯
正如今属常選今屆十大傑術之一的新我從業 度所說,對今次獲選雖忠到意外和興奮,但却絕 一種貼森,又或是認爲選舉有內定等黑幕,但這一不是僥倖得到此成果的,其中經歷過的辛酸苦痛
速演進,不斷變 粥的社會裏,扮 演着日朵重要的 -角色,社會人士
誠然,天下問那有白吃的午餐呢?
另一方面,香港電予活動,以廣胸襟, 中心首先計劃在聖節「十六至二十六歲之青年 期間,舉辦「迎接國際·均可參加,訓練課程則 台亦推出連串有意義的增廣見洲,其中包括靑 身及讨年人未來生活所,就是增進各地青年人的一包括國際青年歌唱比隋年年野餐大典」,居於十二月七日至十九日,降年節日及活動,以响,年活動介紹,青年心盤 點的先決條件。我們需彼此了解和合作,從而賽及海報設計比賽。該時將招待二百位青年期,連星期三及五在大埔中壢一九八五國際青年年),閱讀獎勵計劃及獨年
: 並鼓勵青少年積極開卷。
心舉行。
對靑年人當然
更加關心。.. 聯合國指定
委員會亦纏辦多項大型,友,使他們度過野營活 要敎育年輕人追求和平一促進和平。
一動的樂趣而體驗「積極 ,認許及誘發他們尋求 國際诤年定於明|活動,在设年年中舉行 和平的潛能,以翠和平,年一月正式展開,統籌。讓香港的青年人主動擔子、爬山發展、共享 「於個人,社區或國家民一委員會已編排了述巾的,一套與尅些有意義的活動 族中的存在。因此,奇活動,在一九八四年下 | 年年的其中一項使命,一半年底舉行。這活動
明年擴展代議政制
青年年具特殊意義
。
聯合隆的呼籲,亦準備,酒為積極參與,促發响應聯合國關心靑年重要呼籲
本港密鑼緊鼓籌備
85 國際青年年活助
培養人材應付未來需要
該項活動分兩部份 進行,一部份塔厮營義 一九八五年爲國際青平年,主要爲促進社會人士
工培訓,透過訓練課程 關注青年人的特別需要和抱負。香港政府爲响應
後,在野營中參予服務 ,另一部份則是透過 發行國際青年年,爲此一展及共享和平。希望行
習,遊戲及討論等,握 特别成立一個中央統傳 能力在關乎本身問題上
在青年對國際青年年的 聯合就是一個港人一指定一個服務目標,作見,在决策過程中一 委員會,負責策劃及統「作抉擇的青年人,可以
認識及青年的使命感,所熬強的組織,這個國爲該年內社會服務頂點|席位? 蛃際青年年的精神 签各項活動以支持躪際積極參與我們的决策過
培育參加者成為八五年「際組織活動廣泛,由平對象不一,一九八四年 國際老人年,而即將,是以「積極參予,促 程,並把粱些决定付諸
國際衒年年年活動之推: 民國與國之間的紛爭而
來臨的一年是國際青年進發展,北享和平13 希笫國際青乍年能「實行,使他們因献
至文化教育活動,期
主題 - 追主題對香港來 護青年人及和他們一起一受湖而感到滿筋。
: 該項活動將在南丫的研究工作而至急的
香港每年均珦國說,至於受用,因爲日 工作的人士,以至整雅 青年人在社區河南
島者協訓練營舉行,營 救援行動,其均扮演着一際年的活斯,八四年間,所進行的改革,在收 社會,都有機會評佔現上的發肌,是指積極投
更多知道國際青年年;一期爲十二月二十四年晚「重要的角色。 八五國際靑年作3 | 辦多項青年活動。
就爲老人提供了不少的一集顾見至切實推行方面 這個機構,每年亦活動,比較突出的有老,市民的參予有必定敬 行青年政策 是否恰當和「入公共事務及社會改 聯合國一項關心青年社
在影响散材方面,有會 「上至二十六日,凡年齡 (二)代表着本港| 初效,以使計劃將來。一,這些都是對此合發展一會的重要呼籲,經已引
唱的「追捏到旭日 各個與青年有關之社會
參加課外活動對青少年有
人節,日前,一個統籌,妝的影响力,例如推行 服務團體的社聯,亦於|j,及水禾田拍的幻燈 她又稱:聯合國訂極爲重要的,特別在現「起舉世的胸應
委員會已經成立,並且地方行政,在擁想方面。 展開迎接八五年青年年,需要市民的反應,在推 已成立一個國際青年片「森林木」,主題是 定國際谔年年的三個主,時而言。
一的工作
行時筱要有具有才能及 工作小組,進行各項有,顯示世世人的方碌,用
八五年篇靑年年 熱心社會事務的人參加 關之組織,佈署及計劃計今年年底完成。
「對香港來說,别具意 競選 - 同時也需要有其 工作。
:《三)而該會整 八三本港筲年人 的標語創作比賽- 參加 | 辦着個毌人的盛|的團體,香港青年協,作品更達八千多份。 。其中包括:
發, 應聯合國的號: 青協明年並將舉辦 (己港府菜已成灬召,出了「青年幹勁多項大型活動,例如, 立一個國際青年年鞴雜城可貴:協力共創好明]「全港青年標語創作比 「賽」,三月舉辦有數千 共享和平是生命本委員會,以便在明年學「天」口號。 青年協會執行幹事一人參加的青年聚會,七 鄧雄表示,該會將從三個月舉辦「青年與法律 個方面推行國際青年山論壇:「青年與法律。 的活動。這包括:展,綜晚會。 〔1) 該會對效于 他表示,除青岛 名木港青年推行一項大,部安排的活動外,該案 規模的研究工作,研究下包括三十閻青年中 青年人對金錢及假值的心在內的五十個單位, 觀念問題,現在作湖步 分析,預計明年三月可 公佈結果。
下月展開
一向積極推行各種 社會活動而負盛名的本 港,常然這不甘後人。 這令爲止,本港有關機 權正兵分多路地積極
連串活動
我們可趁國際岢年 年的機會,探討青年人 在參與方面所面臨的障
码,以及克服這些困難
的方法。
梁淑怡指出,時年
「人的潛質往往被他人或 他們自己所忽略相信 ‘未來的社會;隠濟與政 治改革,會帶助我們的 请平人認識及發展自我 潛能,造福個人與社會
希望在國際青年年
中,青年人可獲機會,
增進理解由個人以至
·際政治 面的人際關係
縱
時
横局
青年年主題及宗旨
簡介:
「聯合國指定一九八五年陽國際青年年,主要是促使社會人士注 背华人的特别需要和抱食
一九八五年將是慶祝靑年人成就的一年,同時亦會檢討本年人在 社會上所担任的角色及他們所需要繼續面對的問題。希園在未來的一 年內,青年人以及和他們一起工作的人士,以至整個社会,都能夠有 機會評估現行褙年政接是否恰當和有效,及計劃將來。 根據聯合國的議,「年」的定義是十五歲至二十五歲的人士
·但本港在阿輝及那用該項定義時,可加以越活變通。
主題
國際靑年年的主題是「積極參與,促進發展,共享和平一 這三個主題雖然不同,但實際上却有娶密的關係,因此應該將之 -視為一個整體。每一個主題在個人及社區的風面上,均有特别的意義
·參與是指積極投入,和他人分享,參與決策過程,及負起責任將 藏些决定付諸實行。在被人層面方而,社會人士應該認淼到年靑人有 能力在隔乎他们本身的問題上作出抉擇,因此必須給予他們校會去作 决定。至於在社區隔面上,是指極積參與公共事務,生產及社會改善 ,這點對社會發展極爲重要, 發展是營個人及社區的酒質得到全面發揮,從而使生活質謙不斷 .得到改善。這個主題可分兩方面,就是發展個别青年的品格;及利用 社會,經濟及政治上的改革讓青年人昭識自己的讚
以及其它志願機構、亦 正在密鑼緊鼓各自獨立
謎辦活動。項目遠百五
〔二〕印發直傳物
,預計七萬人參與或
品及影响教材。在直傳 受益? 一物品方面,如單張、海
不過,在眾多項活
一報、書等,以夸祗年人一動,靑協獅子會青年
B
香港社愈服務聯會爲協助「國際青年』的 ·以决定與其生活有關的决策。
| 接,因爲八四年是香港
他的市民花時間去選出
姆士及去投票,這每一
一年,而八五年時代
「改制進一步發發的第一 一個年頭,在香港應使用
步驟都可以到參予的 影子。
,二程中,這兩年是重要的一些綜觀烁前情况, 關口,而靑年作爲明日子社會事務的光年,在. 的主人翁 - 邊個轉變過,近年來有增加的趨勢, 程中,所食起的诚任 - 一但澹些青年會遇到一個 史形重要
事實上,統籌委員一們所學的未能與實際的 會方面亦清楚此情况,一環境條件配合,那主要 並且強調八五年作爲掛 是缺乏經濟或熺性子急 年年對香港有特殊的意一涅的結果,基於此, 義,委會主席會被引協助青年人參予社會的 述稱香港社會現正面對一活動,其中一個目的是, 關鍵性的時期,年齡的使他們能夠掌握到實際 一代不應對社會的政制的經驗,這包括對人對 改革坐視不理,例如代一事,這點其實非常重要 談政制在香港的進一步上,因儋在現階段培育新 「發展,就有賴他們的支,一代人才對配合社會的 | 持 - 抒發有建設性的意發展 寶在至爲重要。 八、應關袿以下各項:
日的得以在香港廣泛實踐,該會其下的兒童及青 三、應該承認及相信青少年的能力並憑給予 (一面檢討影响青少年的政策—卞必須評估 干部於去年成立一國際毌年工作小組,主要工作二更多機會讓其參與策劃及推行「國際靑年年」话,現時影响青少年的政策八尤其與青少年犯罪問 「是策劃推廣「國際青年乍一的活動程序,及與書 勁。
題及正規教育有關的)是否合適及能否發揮效能 【少年有閃的政策。.
· 四、應該在靑少年服務機構——單位籓妾。 該工作小組一向娛對如果要就重和實踐「團員會或工作小組,邀請靑少年爲委員或組員,爲 「際诤年年」的主題,就必須要有青年人參與策劃 其提供參與決策及推行活動計劃的途徑。 該年的活動程序。故此該工作小組决定推行意見 五,應該挺供途徑給青少年表達意見及關注 調查,藉以微求青年人對推廣一國際青年年」王·,以促進他們參與社區事務。 一題的意見。
·是次意見調查對象 一是十五至二十四歲的 | 少年,發出問卷一千份 |收间九百五十九份,可 「用作分析的問卷八百 一九十二份。經過整理及 分析後,國際青年工 一作小組提出幾項建,
這些建議反映出青少年
六、應該正確地引導青少年參與策劃及推行
發揮「國際青年年」精神
須讓對象參予策劃程序
近九百六份問卷歸納九項建議
在策劃「國際青年年-活動的興趣 - 其中多項建 「國際青年年」活動的過程,使他們透過實際的 議可作爲長期策劃青少年服務的讲礎。正如國際 參與學習自我聲醍的好識、瞭解分析性思考的需 社合福利聯會所說:「一九八五年是長期策劃的一要及承担資任的重要性。 樞紐,將針對實際的成就,重新評估該等建議的 內容:
七、爲提高青少年的參與,我們應該
一、「國際青年年」的活動應以標榜「參與
〔一〕選擇適合的時間————如週末及假期、 (二)提供適當的及-
足的資料,將少年
其它兩主題「發展」及「和平」:直接參與策劃過程是傳過當及-
是資料的方法 主題爲主的 二 - 策劃「國際沓年年」活動計劃時 - 應該
(二)加强青少年的社會及政治意識,包括 提高他們對瞭解不同的政治及經濟制度的興趣。
〔三)培養青少年對物質主義的正確態度。 九、除提出上述的建議外,工作小組亦建議 「國際青年年」活動的策劃者考慮策劃以下活動
艹〕舉辦課程或 研討恼,加强靑少年 劃及決策的能力。課程 或研討會的內容包括:
「加强分析能力」 瞭解自己」、「跖菜 同的政治及經濟制度』
〔二)加强青少年認識與其有關的法律 〔三)推行社會人士關注的宣傳運動,如: 青少年犯罪問題及物質主義運動。
-六四推行宜傳活動提高青年人對「國際靑 年年一目的之。
(五)安排文化交流計劃,使青少年有機會 吸收另外一個國家的文化及社會制度之知識。
é六)由中央統籌委員會策劃一個「國際 - (二) 摄配合青少年參與「國際青年年」话,年年」之青年日作爲全年活勳的高潮。: 强調參與的成份,近有賴於青少年的能力及機會:動的目的而策劃活動。
1
妙舞街頭
在街頭
赞美花花
難要求有什
歡娛大衆 奇樂
;或者是有
-
足的舞台佈置和道具,觀衆的目光往往是
-集中在舞蹈者的舞蹈造指上。
.. 當代城市舞蹈西就以簡單的舞台佈置. ,十分随使的舞蹈服饰在中區邊打道首次演 出現代舞。這個安演名爲妙舞街頭,實在是 中西區議會、.中西文化藝術協會與當代城市 舞蹈團聯合舉辦,目的是將現代舞介紹給廣 大草米,將舞蹈藝術種子敝播。 鐵片說明∴
(一).三男三女齊齊共舞,自然令台
觀衆也心思思想加入2
《二》邶來了一個衣磐古怪的男子,原一
來正在表演波斯舞。......
錯吧!:
(三)舞蹈盈的舞姿,你認惑如何?不
(四)你嘅她蘼炸還是打功夫呢? (五)這班藝術愛好者當然在表演時非 常認碑。
八六) 她的舞姿令台下的恩衆爲她据心 「七)這個舞在街頭表演不是最適合不 過嗎?
(六)攝影發燒友也來放下相機去欣賞
CE THE IS NO
7
4
妙
ON WH
安裝檢 索道
妙舞街
ANIT
DANO
暴
菌
Q版
Page 20Page 21