日五月二十年四八九一瑟公年三十七國民華中
三期星
郭日僑華
◎永遠會長:羅你柳。 坐光。交棠:王嘉有、
, 貝世雄、吳乙費、許水深火熱中帆,每用一性命,每分每著善乐有 重大意義。 仰光、陳木湖、胡淸。{百元可拯救一個小滾 監事長:馬春校、副:
辦千歲宴招待耆英
轉讓聲明
爲達照香港法例:九八年業務轉讓。保障權人 第四及第 五節之規定通告如下: 山封爵有限公司富九龍挑妾徑一號(以下簡稱出讓人 有限公司名糖在九龍棉豋徑一號地下經營飲食業務 盤生意連同商譽裝極生財用其及俬等林予實金黄用 街八十五號地下(以下商稱承讓人)承受,承讓人在 纖以東 易名著經替該盤生意。如出維人有任何浩洋都轄或債務未満仍由出 述 本告示刊登後一個月承讓人對出雄人之拳洋都杖及! 如債務概不負實除非法律訴訟於本告示刊登後一個月內提出。 出鎮人東山餐廳有限公司與桐泰 承集人撒金實
本港新聞
·多群會員福利。 ·林逸潮、蔡振廷! 主禮人致詞岛勉、一初燕、陳木泉、艾德茂 馬春松、許威致送紀念 區與主禮人?
陳王維、陳楚文。精 旺角坊會陳慶中心
理事長:張元利、 副監事長陳楚文致
· :柯木森;許威
:維家、張成科,舂 鍵詞,禮成散买,有歌 務:其、黃楚雄,查:葵一帆、許容祂。 西助要。
財務:黃紹興、馬禮盆 監事:馬定器、周漢來 第一屆理監事會:)。利:連振如、林石 “毡带:王一嗚 永遠名譽會長:顏成坤。官傳:籍鴻炎,王
【會長:黃鯤江、固亮星楊蘇。事:陳成輪 順德聯誼總會獎學助學獎禮,教育署助理 署長獻数題頒獎學金與獲獎邱縣。(本報
民飢賑欸籌青義日九
堂祿多伯聖
九 (新聲 舭}香港仔 聖伯多孝堂
埃塞俄比亞
〔國際社)旺角街一歲至九十五歲老人獲敬 坊會陳慶社會服務中心 老獎品。 ,昨晚假鼎大酒樓舉行 .大會頒獎禮由坊金 首播:曹紹、洪偉民 半歲賽暨旺角區人璱頒 獎禮,招待區內三百老、陳漢宗、林齋志、劉 <
志民、潘祥、羅善群、
一九八四年十二月四日 陳娩社會服務中心 梁中良、曹啓、高憲、
机民,本月 〔鎘
順德聯誼總會勵學 頒發鄉親子弟獎助學金 義演粵劇招待捐獎助學金桑梓 (特) 順德誼總會,昨晚假大會堂音樂廳舉行獎助學頒獎禮,請 敎育署助理署長盧振溼頒獎,遊舉後義演粵劇,由紅伶:李寶瑩、獾家英 、余玉芬,區麗華、陳劍燁、陳彧棠、招石文,演出「武帝夢會衛夫人 j,與會有:宮帥名流、會員鄉親千多人,大會主席團:黎時煖、何哲: 何亭、梁球琚、梁慶推、李志、何竹平、梁中力、黃振民、羅景雲、 游育德、胡英柿、翁林、李兆基、何越建、陳芬、梁安全、陳將鴻、尤應 邦 麥杌、周劍雄、馮家仁、胡綿杻、吳培榮、楊勤賢、周標、張永
·、龍證、吳宗、胡燕平、何敦組、游丹瑞、炳森、張志、李若勉、何 |漢、岑浩、何日東、羅智笙、李傳德、張樹勳、梁偉明、黎光、胡棒枝、
·邱裕彤、馮堯敬、麥湾欣、胡水輝、何良、固君令、蔡伯勵、岑、伍 「尾端、高貫、羅家英、洪志、胡寶星、黎劍銘、葉智昭、楬日煊、趙汝 海、李雲龍、梁卓然、劉勝昭、楊耀松、何璐鈴、陳漢好、胡雲飛、梁哲 若、楊全、梁永熙、伍卓琪、梁尙、盧永和、蘇善祥、馮志、袞錦瀾、 張深、黑夜光、李啓明、何昭明、潘祥、鄒定邦,何式南、梁穎元、梁樹
·闢、何巍花、翁鑑堃、黃洪、學、何揚迎迓嘉賓。
嗒刺第一幕完畢後舉行頒獎儀式,主席何輝致詞稱:本會推行教育事 一項,辦理獎學助學由一九六二年開始,至今廿年,在過去廿多年中單係 毎年發出恢學金及獎品,而歎甚鉅,延學金之來源歷年來賴熟心分苗及會 一月鄉親支持,每年能夠不輟辦理,今年獲得無助學會員子女四十六人,除 一部分爲中小學生外,半數係中大、港大、理工學院至英國劍橋大學生及高 一級程度會考之改良份子,本會設立獎學助學得到效果良好,湏然獎學金區 區數百元是微不足道,但對於鼓勵之作用甚大,本會之目的係旨在透過獎 一點,使就學之會員子女溫加勤勉,將來學有所成對社會作出輒献。 本會保致力服務社會慈善團體,會務工作以教育服務及社會碻事項 爲原則,特別在辦理教育尤爲積極,由於本會同人在共同目標中,以教育 一列塔首要,目前本會辦有政府津貼中學四間,小學三間,不牟幼稚園兩間 +爲社會提供一萬多個學位,本會更爲進一步服務社會,配合地方環境之 需求,今年五月在九龍馬頭圍發完成「梁球琚診所」,藉以爲該區市民提 世醫務術生照顧。
本會對公案活動極之注重,如舉辦靑少年暑期活動,秦界公益金,米 |辦于人敬老大會,姜惠清潔及滅罪運動,推廣文娛康樂活動,莫不悉力以 一赴,選出專人負責活動節目,務求質量並重,效果圓滿。
助理教育長盧振鏗頒發獎助學金,獲獎者四十六人。
盧振鉟致詞稱:順德聯誼總會在本港享時盛譽,有悠久歷史,創立至 今三十多年,聚會工作目標遠近鼦凌普通的聯誼會之上,因爲貴會除致力 於聯絡鄉情,爲鄉親提供基本服務外,進一步惠及廣大市民,對於羣衆醫 療,社會福利及教育事業,都樂於參與,尤其是協助政府推廣教育有著· 一成,所辦學校,兼顧到各教育階段,由幼稚園小學以至中學,歷年來, 爲社會造就人才,不可勝數。
他指出,任何組織,不論它目前的成就,怎樣變盤,但如果希望將西 建的事業或工作。加以發揚光大,以達至繼往開來坡界,就必須及草培餐 |新血,使生力軍不斷加入,協助會務。關於此點,貴會早已洞悉其中眞理 ,因而有獎學助學安排,目的是使有志向學,鄉親子弟- 不會受到家庭 「經濟狀況影响放棄升學機會,對於成被卓越的學子給予鼓勵,使他們百尺 牛頭更進一步,獲至最住的成就。由於有了獎學助學的安善計劃實會人 才輩出,氣勃勃,不但會務日益占隨,而且造概廣大立衆工作,亦示 出更有成效,實會的獎學助學有深長意義,確是値得讚賞。 ,司儀王慈烯。
·順德聯箠耪會總監黎時煖,致送紀念品與義憤紅伶,大會秘書潘幼刚 禮成後演演劇。(天)
嘿典禮
畬有限
六
獨倭食品業商會度說五週年觑(有限公
·第一屆理監事就職,理事長蒂元和致詞:
社區活動彙報
耆友歡樂大苴地 成立五過年及需要本年活動經費,將於
BUSINESS COMPLEX (NATURE OF GOODS-EARTH CARPET,
BREKLEK HAN HEE CO. (H.K.) LTD. 之寫字樓用具廣告
啟者兹承九酢地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1646 OF 1994 F 於一九八四年十二月六日即星期四日上午十一時正在香港逛打道三號禳 |
普門牌四號 隆大厦二樓本拍賣行內將存在九龍赫德道
ENTERPRISE CENTRE SIMSOI愀 (HAN HEE CO. (HK)
(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE PORTABLE [LTD.) TYPEWRITER貨物性質!——寫字接傢俬打字機,各物照法院所封者當衆 拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙足並限於指定期內將 該貨物出满下栒之後若有錯或意外之事俱歸買者自理特此竈
【三〇三四 香港機勿兄弟拍賣行啟. 欖勿拍賣行拍賣 PARKINSON-BISHOP.
CASIA) LTD.之光機牙醫用具廣告.
橙勿拍賣行 拍賣 ELEGANCE TRADING
COMPANY 之女裝衫冷氣機各物廣告
中華普通話中心
導師:全部北京籍大學師
12月普通話新班晚已接受報名
C14212916 || = | 8:10-9:40pm | 15 ||||149|| 179108 ||- || 6:00-7:40pm : X5
C139 (18128 RE, 7:40-9:40pm 1z 0150191198110-7:40 pm: 15
C167412203 10:30-12:00am 12
| C157 11月20日 四 3730-5:00pm
C151128209
C158 1792
班 C159 2月9日
C153,
1849
7:40-9:40pm 12
7:00-8:30pm -12
10:30-12:00am 12 日-
5
7149-9-00012
2152 1221ST. 57:40-9:40pm
·Z163・・・ 17 188
10:30-12:00AM 12
▲為姊妹班,報請其中一班。 兩個上課時間每週任擇。
6148 1809 6:00-8:001
高班 6142 躕记 - 7:40-9:400m
香港政府公佈
告 臨時封閉威量頓街介於豐咸街與德己立街之一段事
·茲公佈由於雲咸街與威雲頓街交界處進行改善道路工程,威靈頓街由 德己立街至雲咸街之一段由一九八四年十二月八日下午二時起至一九八四 啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.995 OF 1984 酇於一年十二月十日上午七時止將禁止車輛通行。.. |一九八四年十二月五日四星期三日上午十一時正在香港染打道三號蠢德隆 .在道路封閉之期間內,黑車人士可沿雲咸街下行,左轉駛入皇后大道 中- 再沿德己立街上行,然後左轉駛入威羅頓街。 大厦二字旗木拍實行内将存在香港威靈頓街八譯音〉門牌二十二號樓下的
有關地點將設置黼導交通之適當設箫指示慧琪人士。 此作
-日辦 每年舉行人瑞選,促 李树荣主持。
攪勿拍賣行拍賣 THE ASSOCIATED BUSINESS -主席曹绍松表示: 一日義賣及進以內人士對老人關注
AKHEGEFOK UNDER V.C.J. ACTION NO. 11199 OF COMPLEX 之地毯木板及鋁各物廣告 祈褚」,有一和愛說,今年經過過選,旺角區老人佔全區人口
[11984年於一九八四年十二月六日星期四日上午十一時正在香港遮打道三: 萬寶早餐, 後,黃二妹(一百零五百分之十一,是麻大的 客者范承基灣地方法院命 UNDER T.W. DISTRAINT NO. 357 OF ·號賽德隆大廈二字壤本拍曹行內將存在香港黃竹坑道(譯音)門神三十七 啟)獲冠軍,亞九十一日,本中心盡力推廣 1984準於一九八四年十二月五日即星期三日上午十一時正在香港彩打道三號 LEADER INDUSTRIAL BLDG. 十三字楼 PARKINSON——BISHOP, 對母欣賞 T 計鵡,食物控實及捐贈 六裹容月妹,季九十,敬老運動,經常舉辦各號高德隆大厦二字根本拍賣行內將存在新界屯門石排頭路 DELYA IND. (ASIA) LTD. (NATURE OF GOODS-DENTAL UNIT & |X-RAY MACHINE货物性質-牙醫用及X光機)各物照法院所封 一群咭,該堂請大家支持五款海庫仙,三位行英 項活動,發源敬老拿賢 CENTRE:八德雅工業中心,一字樓A座THE ASSOCIATED - 慷慨捐助,炊濟陷於一各獲獎金牌,十位九十一美德。
古當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定 ALUMINIUM MATERIAL, ETC.貨物性質地毯,鋁各物)各物照 班內將該貨物出清下桅之後若有錯漏成意外之事俱鐡買者官理特此聲明, 法院所封者當衆拍費以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並
電話─三〇二三四 香港捷勿兄弟拍賣行啓 限於指定期內將該貨物出淸下槌之後若有錯漏或意外之事俱無窗者称理特 此聲明 電話五——三〇三四,香港欖勿兄弟拍行啓 香港仔街坊福利會之書友中心,爲慶
橙勿拍賣行拍賣 WING LUNG WEAVING 十二月九日(星期日),下午二時在中心禮堂舉行一項名爲「歡樂大其地
FTY 之織機,量布機及各物廣告 ∫之活動,使區內之習友,青少年及坊衆同獄滾一章快之週日。「歡樂大 一直地」之內容包括有海藏樂隊之現塲慈善點唱,健康檢查攤位,遊戲與小 食攤位,又有卡通人物攝影攤位,及與狂大實物,遊戲券每張二元,有興
UNDER H.C.M.P. ACTION NO.2620,ELEGANCE TRADING COMPANY(NATURE OF GOCDS-ONE 答者茳承香港最两法院命 OF 1983年於一九八四年十二月六日即星期四日上午十一時正在香港鹰打LARGE LOT OF LADIES WEAR貨物性質——女裝衫一)各物照法 司 趣者可五——五三八〇三五查詢。
院所封者當衆拍實以價高者得投得者报立即將全部歇以現銀紙廠足並限 周三號赛德隆大廈2字樓本拍實行內將存在九龍觀搏敬業街門牌四十一號 救世軍大坑東青年中心於八五年一月
於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱赜窗者自理特此 八五會考補習班 至四月初學機會考補習班,目的是针织 KIU SUN FTY, BLDG,四字擒U部份(LEE LOY CHUEN TIA
聲明 彩的要求,替一般中五學生作重點複習及輔導。科目包括英文、數學、中 國文學歷史、物理、化學及經濟。每晚一科,全期八十元,共十二堂,每 堂二小時。報名請電:三————七七七五一五七 女青年會牛頭角中心運下協力壓將於 牛頭角民歌晚會 一九八四年十二月十五日(星期六)晚上 八時正假九龍灣德福花園威靈頓中學糧堂舉行一年一度之「暖流動向八四 心民眾晚會。歡迎區內愛好民歌青年朋友親往牛頭角中心,彩雲中心及柏 所舟毗部購票。查阿電話:三七五〇二五二)牛頭角中心。 浩會受草靑少年中心將於十二月底至
中學生領袖訓練 三月舉辦「中學生領袖訓錘計劃」。自的
WING LUNG WEAVING FTY.) WEAVING MACHINES. THREAD ROLLING & CLOTH MEASURING MACHINESK的洗版
--雞-童布拼)各物照法院所封書當衆拍實以價高者得投得者須立即 將全部貨耿以現銀紙數足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有进润 或意外之事俱歸習者自理特此聲明
亳话五——二爷二三四 香港撒勿兄弟拍賣行啓
ERKEKLER H.K. BUSINESS FORMS
LTD. & HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD.
件卡通紙各物廣告
電話五——二二三三四,香港攬勿兄弟拍賣行啟
攪勿拍賣行拍賣 LINK-UP ELECTRONICS MANUFACTURING CO. LTD. NIHD 件及各物廣告
啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO,1689 OF 1984 本 於一九八四年十二月五日即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號壽德· |隆大厦二字樓本拍實行內將存在九龍長順街(譯音)門牌十五號 LEORY | IND. BLDG., 十字樓單位A及B八LINK-UP. ELECTRONICS
MANUFACTURING CO. LTD.)(NATURE OF GOODS-STEEL
在使參 者 實地常獾領導技巧,把所學實際運用於學校之小組及學會 活動內,並使參加者能-
份地發揮領導才能,認證及關心社會。內容包括 錄影、講座及實習活動。歡迎中三至中六同學參洞,費用爲會員十五元,一啓米兹承香港地方法院命 UNDER VIC.JS, ACTION NO.11501 OF 非會員二十五元,報名及查詢請電:五七二四三大五·內幾二十九。 1984炮於一九八四年十二月六日即星期四日上午十一正在香港祗打道三| WRITING DESKS, STEEL CABINET, ELECTRIC WIRE 貨物性質 香港青年協會大角咀青年中心爲愛好財壽佛隆大廈二字樓本拍賣行內將封存在新界打街(譯音)門牌 -怡,楣,電綫)各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立 午間閒暇烹飪班
烹飪之女性特别開辦下午烹飪班,內容分五十七獎——六十一號樓下及一字樓屬於 HK.BUSINESS FORMS 將全部貨以現與紙繳足並限於指定期內將該堂物出清下樽之後若有錯 别有西驁烹飪法及京湛菜烹調法。歡迎十六歲以上之女性參加,故兩班分 · LTD. 1ST DEFT, HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD. 2ND
或意外之事俱諦買者自理特此聲明. 辦定於十二月八日及一月三日上課。報名及查璐請至往大角咀必發道五十(DEFT; C NATURE OF GOODS MACHINE PARTS & CARTON. 四號地下。或電三——九六四七二。
PAPER; ETC.. 貨物性質-機器零件及卡通紙各物(本行僑有看货雅
·教世軍大坑東青年中心於十二月十六)各物照法皖所封者當眾拍可以價高者得投将者須立即將全部史獄以税违 水上活動訓練日
日舉行獨木舟、風、飯、彩艇及四拿 紙告足並限於指定期內將該貨物出清下耕之後若有錯漏或意外之家俱買 大獨木舟之水上活動,地點爲創興水上活動中心,費用二十九元正,包括 習理特此聲明 1專車來因·午膳及可同時享用上述各項器材股施,報名聽到九龍大坑東雅 }珠街一號地下。在酮菇笔:三——七七七五一五七。. 由黄大仙區工業青年活動委員會主辦,
·陂括五——二三零二三四·香港携勿兄弟拍賣行駛
職青家庭渡假營 之一在青年家暱渡假營一已定期於八五
清潔香港 客筵承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT | 人人有責 年一月五日及大日殿為漢妙青年歲假村票行。使在職青年及其家屬,享受
隆大厦二字樓本拍賣行内將存在九龍荔枝角道八
龍三)][蟹 TUNG HING BLDG. H
六歲男童死因
合影。(本報攝)
順德聯誼總會獎、助學頒獎禮,主體人全程證書。理事長張元利致 辯稱:本會成立以來, 理監事同人合作,會 務略有成就,盼繼續努 力推進會務,本會今後, 「工作:一、團結互助互 愛,注重商德;二、披 大徵求會員,增加實力
實爲疏於照顧 《新亞胜訊》本吐於十二月四日發佈有
;
欖勿c拍賣行拍賣廣告
,
一輛六 男童潘世榮死因研究案,結果賻爵死. 於「疏於照顧」,昨誤植爲「疏忽照顧」 特此更正。
兩天歡樂的營地生活。計有家庭競技比賽,晚會、抽獎等等。請有興趣參 加者哉:三——七五六八二〇二三——二六三三九六。參加者必須在 青年,以家旺單位報名。費用方面:成人牧營四十五元,十四歲以下小葉 四十元.
NO:1630 OF 1984 準於一九八四年十二月六日 星期四日上午十一時正在香港遮打道三號壽很
嗇色園可立可風兩中學
助理民政司曾慶基
主持聯合畢業授憑
·各立陪同主禮嘉賓進塔·
順德聯誼總會頒發獎助學金專劇義演大家 聞新港本頁三第張三第日三十月十閏年子甲歷 WAH KIU YAT PO
1884
校監黃允畋勉學生體認政制改革,
W
番色斑屬下可立中生代表向主體人默送紀念品,並致甜詞,典禮在 學,可風中學日咋假黄”莊嚴隆重的氨畫下圓滿結束,隨即在無陽樓舉行 大仙草哓舉行聯合畢 茶會。· 業典禮,由助理民政司
HUNG KAL WAHC NATURE OF 樓A室
GOODS--HAIR DRESSING MACHINE
WOODEN ARM CHAIRS貨物性實——发器
咋到臨參加典禮者有該園董事會主席亲校監
·木椅)各物照法院所封者當衆拍實以度高者体
定期內將該貨物出淸下雄之後若有錯漏或意外之 本俱路買者自理 此聲的
傅建基投愚致間。典腖 黃允畋太平紳士、副主席黄水、董事李元炳、底投得者須立即將全部貨殊以現跟紙鐵足並限於指 自下午三時開始,首由熇年、何子猷、陳欽、盧東、潘可賢、陳章、陳 杏色鍋董事及可立,可
立、陳頌榮、黨兆、黃榮華、陳成昌、林友棠、 風兩校校長周啓
黄保華、孫秉襟等、及嘉賓師生共數百人。 -音色固可立、可風兩中學聯合畢業禮 助理民政司曾夏基主禮致詞,後坐石爲該兩
·校校監黄允敏太平紳士。
會詞及校務報告;黄氏在致詞時稱:斑色固本著「普濟勤善」的宗旨興學育才,極重學生品德,學 尚的陶貼修煉,兩校成績日見進步,今年高級程度會考,可立中學共派考生七十四人參加,結果百 分之百考獲入學資格,入讀兩所大學攻讀者共四 承担、守法例 、 甘重他人等各種公民意識, 十八人;可風中學五十二名考生,亦有百分之九,更憑鼓勵學生落諡目前香港的政制改革 教師 十五去取入學資格,進入兩所大學攻讀的學生共 亦應積極參與區議會、市政局等選舉和投票, 二十五人,在中學會考方面,可立中學的會考合,但學校生活民主化等,藉以加强公民教育。第二二 格率爲百分之九十四,可風中學則爲百分之九十.*學校教育應盡量使學生對中國語言、文化、歷 三。此外,在初中成評核試中,可立,可風的史、地理等方面知識作深入瞭解,以煉就愛國家 中三學生,均全部獲派資助中四學位囘餘母校 、愛民族的高尚情操。第三、學生在關心國家的 同時,亦要保持香港目前的長處,利用香港有和 讀,成績堪稱理想。 黄校監又指出褐色固承辦教育事業的目標的案件,多吸收別人的優點,因進一己的知能, , 是培養社會所案的人才,例如要使學生適應苯 使本身的胸襟、語言以及學術能力,都能面對世 來選腦施用全面普及化的社會,便從去年起在附 界,這樣,對香港、對中國的貢献將會更大。致
·中學開設電腦課程,並斥資二十二萬元爲可立中後,黃校監造勉學生發揚儒家「天下爲公」以及 稅装瞉德州電腦系統,今年又動用三十二萬元為:「以民爲本」的精神,佛家「慈悲喜撻」的態度 可風中學購IBM電腦系統,使學生能-
分掌、道家「與時遷移,恩物變化 J 的能力,去面對 据 電腦的知識技能,以作升學及就業的準備。 香港歷史性的轉折時期。 提到中英聯合聲明後,教育如何送 香港黄柍監致辭畢,即由助理民政司品
·的轉變對問題時,黃校監特別強調三點:第一、發畢業證杏及獎學金,並向畢業生致辭。曾氏 〔國際社)潮僑食|.有限公司】第一屆理監學生應該通過在學校、社會生活的實踐,培養民除盛稱嗇色園推行慈善福利,倡辦教育等事業對 品業庇會,本月三日下一事取。會員聯歡,請主精神,以適應日後需安高度自治的香港社會。社會的貢獻外,更期勉年青一代應多老與服務社 午七時,假九龍金原酒 倪少傑太平紳士監誓,一所以,在現存的教育制度中,應加强公民教育, 會之活動,努力-
實自己,瞭解社會動向,作銀 |梅慶祝廿五週年形行(黄江頒發選任 培養學生獨立思考、正確判斷、積極參與、勇於將來建設香港的準備。會氏致詞畢,即由兩校學
「潮食品業商會慶銀禧.
第一屆理監事就職
可立中學可風中學
·香港捷勿兄弟拍賣行啓 HOLME
最可靠的哮喘藥
得此藥旁身
畢生安樂晒
.歷史悠久,銷世最多最安全最可靠之活拾義 [韓喘丸,享巖不衰,自有其與別不同之優點,下 列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不锈册 預防:哮喘病將發作前,先有徵兆,病者可以 預知,或自知遇期性行將發作者,預早 服用唐拾義孝榮丸,免除發作,若無其 事矣心 治療:柴若已發作,服唐拾義哮喘丸,立刻 喘止痰谁,呼吸间復正常,內附尚香, 同時燃吸其烟,一切症狀,消於無形。 除根:恐意後盦股海拾養時輪丸,保證清除多 雅原因引起之過故性反應,正本清 ̇盡底解决,永不復發。
港九各大藥店,均有代磚,每瓶六十枚大
·號每瓶三百粒,香港文或東街書拾義菜 廠發行。
電話五——二三○二三四.香港攬勿兄弟拍賣行啓 易 署 赖歐洲經濟同盟之受限制紡織品 一九八四年年終特别付運方案可供運用數量之詳情。
詳情和於致出口商(枋無事務)通告第二組(歐洲經濟同)第 5 九龍尖沙咀廣東道海洋中心地下貿易署之踟高處存備該通 4號
運輸署署長
地政 署蛲招標承租官地事
租期先定兩年,其後按季續約
新界元朗東頭工業區
元朗短期租約第六〇八號
面撰:「約)四百四十方米
土地只可用作儲存及,或修理承租人之货物及,或修理或保 養(包括喷油丷淨重不超过二公之汽車或經營嵗造廠或五
截標日期:一九八四年十二月二十一日正午十二時 投標安格,通告及章程可向元朗地政處- 香港花園道美神大 廈六樓地政測量部及九旅上海街二五〇號油菜地停車場大 -区十一楼九能地政處索取,而招標則亦可往上述各辦事處
易
輪典地利之受限制紡織品
貿易署署長巳宴作一九八四十八五年级開期之最後簽證及付連日 群何載於一九八四年十二月三日之致出口商(紡織事務)通告第 三組第115/84號。九龍廣東道海洋中心地下貿易署之酶問術存攜該通 一出,歡迎索閿,概獲取更詳盡資料者,請與下越員聯絡。
·陳蒼怡——工業主任奥地利組電話:三十三二三三四
由英文南華早報主辦一年一度的全港學界公開攝影比賽 現開始徵稿。所有中學、大學及大專學生均可參加,投稿數 次不限。冠軍獎來回香港曼谷機票兩張,由國泰航空公司送
南華早報全港學界公開攝影比賽
South China Morning Post Students Photo Contest
出。優勝者可獲書劵價值超過千元及早報紀念品。
: 4.题材可自由選擇,但最好以學校活動為主,例如校運會,同學遠
足等活動。作品須有顯示。
3.投稿數次不限,但每幅參加比賽作品須附上比賽表格。
2.比賽分黑白及顏色兩組。學生可參加兩組比賽。
5. 作品不可少於7时乘5吋。最大不得超過16吋乘20吋。
頭獎——五百元
7. 除冠軍獎外,每組將有頭、二、三名及安慰獎五名。
二獎———書三百元
三獎——書券二百元
安慰獎——書家一百元
6.作品經談選會決定後,參加者不可有異議。
軍————兩張來回曼谷機票
1. 中學,大學及大專學生均可參加。
8. 得獎者須顯示在片以證實是自己作品。
11.投稿請寄南華早報公關部,香港郵箱四十七號收。
12.截稿時間一九八四年十二月三十一日。
10. 早報將有權展出或刊登任何作品。
比賽詳情及規則如下:
參加表格
南華早報全港學界公開攝影比賽
9. 獎品包括:冠
進到
電話:
學校:
班別: