日四月二十年四八九一公年三十七國民華中 聞新港本
報日僑華
二期星
真二第張三第日二十月十閏年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO
(
「本港新聞 六警被控作偽證供案
基於司法公正 押候一日聆訊
今日將由另一法官主審
特訊)大名警務人員涉嫌在邱達成被控誤殺警員鄭孟輝之初級瘕訊 中作假證供一案,昨日再度在高院刑颺視訊時,主審法官巴士我按察司突 宜布基於司法公正原則,巴士度按察司直布將案抑梡一日,屆時將會由另 一位法官聆訊該案。
越宗嬌作偽證案件,原於上月十七日在高院聆讯,開庭後由於部份 一經選出之陪審員出現雜,法途一度將原煺出之五二岩陪審團解散,押 疯聆訊。詎科該案於上週四再度提訊時,主審法官與控辯雙方就有關法律 一觀點問題引起爭論,洺昨日再度提堂時,按察司巴上度卒宣布將案押候一 -日,居時將由另一位法官主審該案。
該案六姊被告:〔[梅樹勳 - 卅七歲,割長;(二)水光,廿一 「歲,需氬;(三)林錦雲,廿二版,薛良;〔四)張榮志,二十歲,警員 櫻;(五)國華,廿四歲,警員(六)陳兆輝,廿七歲,警員。原被控 於去年十月十七日至廿七日期間,於南九龍裁判署,在邱達成初鑀偵訊案 一中作假證供,訛稱當日公主道路醮上之雪議筒閃燈,在一私家車撞倒會員 月[邱孟輝時亮者。 該案原由按察司巴士度主審,初次提堂時,六名被告均會否認控罪。
彩虹部商店、住戶前關東樂三院黃慕著歔|| 彩虹邨响應三院籌
院莫華到主席夫人及藉理夫人在南九龍獅 字會幼兒園舉行兒童生日會上主持奶蛋。
義賣黙唱開幕
賣,主席阮秋、會長周君廉,政務專戶祝建勳及 三院主席莫剪。八本報記者攝)
募獲善款打破去年起錄 〔特訊】九龍彩虹分圓委員會,彩虹邨各座 互助委員會,房屋、彩虹邨辦事處,彩虹邨服務 「聯會及店嘅坊衆,响應三院八四億善款運動。 「大規模簇寶筹款,昨(三)日下午三時,在邨內 金碧街市廣塲開幕禮,請黃大仙政務專員祝建 粉,政務主任黃保華,黃大仙警區高級警司取料 ,三院主席:莫華到,詹金惊,與星雲彩虹 贵 事處經理吳志偉,李麻玉蟬,大會會:因腹 黃南,闢漢貞,葉偉文·梅明,阮振波·李 姓福,李林·邓粹堅,嚴志榮,胡均群,馬 泉,籌委會主席阮秋剪綵,觀體落實有三院總理 ,社團首長,熱心坊眾數百人,將募委質啓待, 氣熱隔。
大會主席阮秋致詞:本邙响應東華三院八 「四」歎運動,十一月廿九日開始進行,在全部 一商戶熱烈支持下,今天換商店、街市肉商捐出物 品義賣,金碧酒家全日收益,本和换,華盛頓 |萍果捐出一百福義寳,今晚更有義唱及點唱,期 「獲善款收益,希望熱心人士大力捐輸,共迎善舉 。阎憐本邨七九年開始,每年向爾東華三院再欺 運動,去年純全港各屋邨兩屆總冠軍慈善屋邨天, 一驚,希望今年打破去年讅獲善歇二十三萬元紀錄 ,燭聯「東華杯」三屆冠軍,請涵躍昭,爲善
禮成後義賣,會長周君接一萬元認購究, 猪一隻,莫華到主記,黃南夫人分别推三千元, 【特訊】一名身份
高處墮下,院救治後
昨晚八時十五分左一電報警,警方到場,將國,協助有需疉家医局總理夫人包括:莫華夫人、黎國榮總理夫人 BRIEKUEK MINDFAT INVESTMENT 右,上址居民阳一罄 傷者送院,但由於傷者解决幼年子女照顧問題一劍主席夫人、朱飛龍則一、關唐碧儀總理、李振 巨 身上並無身份證明文件,舊着幼兒園有組織活 主席夫人、薛金源則主 獨總理夫人及吳仲燦總 CO. LTD. 之鑽機,發電機,過濾器廣告 响,查看之下,赫然 發現一名年約廿餘的,而且亦無法得知其在一動,促進兒童身心發展一席夫人、余嘯天副主席理夫人。
·男子接臥地上,手脚折,何處墮下,故警方目前及培養良好習慣。
町,重傷香迷,於是致仍在調查中。(合)
三撂在港九新界設
有八間幼兒園,爲市民
三院總理夫人
提供八百二十八個托兒
啓者在承九龍地方法院命 LUNDER DISTRAINT NO.1834 OF 1994 型 |第二屆國際教育器材展
「於一九八四年十二月四日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號饱 香港展覽中心週五舉行 大班2 字樓本拍賣行內將存在九龍麒妙興業街 (譯音) MAI HING
《浩讯》二第二屆一 除此之外,還有兩 IND: BLDG,美興工業大厦(譯音譯禭)8座九字楼日一及B二廠房
額,三際計劃在塌樹邨 國際教育器材屁」將子協的產品研討會,分别TUNG WO.ELECTRO PLATING LTD. FORMERLY. KNOWN AS 巡視屬下單位 ·、祥華邨、馬仔坑及讚—十二月七日至十日假香·爲放學電腦網絡及投影| MINDFAT INVESTMENT CO. LTD.C NATURE OF GOODSF 石山邨多設四閰幼兒廬港展覽中心五樓舉行。儀。均在十二月七日下 DRILLING MACHINE ELECTRIC GENERATOR, FILTER 食物性質 了解工作情况服務發展 * 爲市民多提供五百價 這個一年一度的盛事,午四時十五分進行、同——鑽機,發電機,過蓏器)各物照法院所封者當衆拍攝以價高者得投役 收容額。 六特镞)東華三院一人院舍八間,提供九百
教育科技園際有限公司 時該公司亦安排連串的 者須立即將全部貨歎以現錫紙繳足並限於抱定期內將該闵物出神下槌之後 葛理失人爲了解院屬社一十一個收容額,未來 盛兄遊中心,是三院鐵,今年也海娜外,而且快,適合教育界人士觀 巡稅最後一站爲獒一都派出藝大的展團參與教育影片於無期間放若有錯漏或意外之事俱邸智者自理特此聲明 電話五——二二零二四 香港攬勿兄弟拍暨行啓
會祺利單位服務悯况,數年三院在沙田新翠邨 昨日上午巡視屬下:何、粉鰌祥華邨及李鄭屋
下四間靑少年及兒當中,陣容更爲財盤。
透過這次展覽會,
東老人宿舍、南九龍獅一重建邨增設老人宿舍,心之一,現有會員七百 一十五名,爾六至十四教育科技國際有限公司 手會幼兒園•葵盛幼兒一連同船灣安老院包兆龍 成兒童提供有益身心錄, 將展出一些嶄新的產品 固及葵盛兒童中心。 護理安老大樓,爲老人
,介紹給中國,香港及 三院總理夫人几人一多提供六百五十個宿舍,暖活。
東南亞的參觀團體,教 先抵達何東老人宿舍,
爲進一步推廣靑少一有機梅及採購人員。這 獲老人熱烈歡迎,在工三院總理夫人巡視南九年及兒童服務,三院計一些產品來源自中國、推 作人員陪同下巡視舍內,龍獅子會幼兒園及持感,劃在屯門蝴蝶邨社區服 威、西德、意大利、瑞 幼兒園,擴莫半到主席 ·務中心開設見童中心 士及丹麥等。用途钪
設施及服務。
離開老人宿舍後
· 何東老人宿舍位於一夫人表示:巡視活動使 將管理新界上水馬龍 極爲廣泛,包括科研及 九龍富山邨富仁樓二樓|她們更了解社會福利署 村康樂營,提供戶外活一實驗室器材,就聽器材 * 八一年落成,現收容 位工作情况,看到身心|動塲地予院屬各校學生、電腦網絡、言語教學 一百二十七名老人入住 健康老人家及天好活潑 及青少年中心會員。 系統,聽教學軟件, 參加巡視活動董事一以及缩微系統器材等。 . 小孩子獲得細心照顧, 近年三院積極推廣 感到欣慰。
日此後一老人服務,屬下設有老
年十一月六日地
.皇后大道西後巷 祝建動專員致詞,對本邨無辦慈善募捐,在 男子墮樓茶 主席阮秋領導下,預祝獲得美滿成績。 東華三院主席莫華虹致詞,多對貴邨商民大 力捐輸,造禇貧病。
性命堪虞
油塘玩家節開幕,主體人剪除(起)劉慶 勳、黃尙生、黃華梁·姚寶洞、馬志强。
「警方尋找
三院副主席及總理合报一萬五千元,各界善長校一不許男子,昨晚倒臥兒 捐巨歇响暅諾購物品,晚間舉行點唱,古龍羅斯 后大道西一條後巷之上 善欸打破去年紀錄。(
,手脚折斷,懷疑其從,
5 港風發展有限公司
本公司
中國建築學會會員 參觀房屋節展覽會 :一游訊》正在香港訪問的三名中國建築學 會 會員昨日參觀在大會堂舉行的「美滿生话在屋邨 一展覽,了解香港公共房屋的蓬勃發展。
失踪市民 「港訊】警方現呼 籲市民提供下列三名为 踪人士之下落。
失
杜英民(中〕袜美( 左)梁啓威。
生及 社内外任何公司 或機構代表或代理本公司業務 故此今後除非經本公司正式授權外,任何人仕坦敢缩 外進行推
梁啓威,卅三張男 子,他於十月三十日在
九八四年十二月四日
港廈發展有限公司啓
,研究市區發展及設計。...
在房屋司邃本樱陪同下,他們對展覽內的各
「發展出菇感興趣。
圖為房屋可壓本懷向衆游客蘭釋「公屋二
,他約一點六七米花, ,身材中等。 〇 民
他們是在該會理事長戴念慈率領下抵滯問|其黄大仙下邨往所失踪
•
世界發展有限公司
本公司謹訂於一九八四年十二月三十一日(星期--- 上午九時正假來香港工陛道中一查一號永安中心二二
股東週年常會通告
一年 選聘
3
161
十內
前遼交本公司股票登記戶處香港干諾道中→— 號永 安中心二二〇七室廣進證券登記有限公司辦理。
3 股票過戶須於一九八四年十二月二十二日下午一時。
承費事會品
主席陳漢榮
香港一九八四年十二月一日
3附註:
麻常會及投票之
東華三院設立幼兒 牋勿拍賣行拍賣廣告 聲明
生有食格出个是,讓定爲本公司之的是代表出?
(二)代表委任書須於會議舉行前四十八小時送達本
美滿生活在油塘 油塘房屋節開幕
[港讯 房屋署油」創作,清潔教育,健康 邨辦事處,與油街|檢及訪向老人之家, 「坊會及區內志願樹料機 老、中、青認識屋邨 構,聯合主辦,「油站,合力愛護大家應。 油塘房屋節,十二 「嘟房屣節」,昨午在油 地邙球開幕,請高級 月九日籍舉辦活動, 房屋事務經理茁華業,在;攤位遊戲,綜合表 一招站警民關係主任索寶」演,對樂晚會及「家在 沔,油街坊會理事長貼 攝影賽,歡迎居 事務經理黃偉生,委 會主席馬志强剪段。 理事長劉穈動致詞 一指出:今年房屋署成 立三十週年,舉辦全港 性房屋節,而油 建成二十年,啊帷房屋
邨辦事處聯合隔內機構 與學校,合辦池塘房屋 筷,過去二十年來,本 邨居民本着守望相助, 官民合作無間,坊眾生
高級房屋事務經理 黃業額+民翡係主任
二〇一」新計劃的設計特色。
東莞同鄉總會通告,
(一)本會第十九屆會董會任期屆滿,依章經會董會 議定於本年十二月二十日下午二時,在會所舉
·行第二十屆會董選舉開票。
(二)全部選票,經於本年十二月六日由參選委員會 核驗發出,凡會隨務請自行買定人數,依限寄 间,或投入於本會所之粟藝。
(三)凡員如有遷徙,限於十二月十五日前到本會 「聯絡,否則自誤,宕通告
香港崇正總會通的
迎啓者:本會茲依會章,定於一九八四年十二月十七日(星期一)。 下午四時三十分,在香港摩理臣山道斜至5號,崇正大原四檔本會會所,
·舉行第二十九屆第二次會員年會,省墅及通過本會及醫一九八三年, 鄺密两致詞指出:房屋心度决算,及資產負債表,特聘定核數師等事宜。除分圍外,再此登報
署積極改善油塔邨的點,知。務請依時出席爲荷。 境,新建休題與所陸 右致
另一名失踪者杜谈 ,廿九歲,他於八用 十九日在共石硤尾南山 都住所失踪,他約一點 六米西,身材肥胖。 第三名失踪耆藝美 環,十八歲,她於去 八月離開其觀塘蓝田住 所,至今仍未返家,她 約一點三七米高,中等
任何人士知悉上述 任何一位失踪人士走下 落者,請致電警察熱線
| 康泰聖誕各繕團將滿 踪三男女
日本及曼谷團不加價 何供本公司名義在外發表任何動。
康泰旅行社爲酬謝各旅遊人士,聖融日本團 及泰國曼谷團不加值,據悉該社飛日慕名參加基 |臍部份旅行團須加班出發,泰國曼谷芭堤雅五大. 加班豪華團:紙收二于二百九十元,定十二月廿 廿二,廿三,廿四,廿五日出發,全部選用 五星級大酒店-現值澳幣砭値百分之十七,到家 國旅遊最合詩。
日本本州團分大天,據
十二,三,六,日出發乘國泰機直飛大阪 + 東 京晚機返港該東京住新大谷大酒店,揪遊日光
韓國日本八天豪華團收四千三百九十元(全 「港华、逢星期二,四,六日,樂大韓七四七直 航草機出發,先遊日本本州各大城市,再遊韓國
·並增加草加山莊HONEY BEE歌舞表演。至於 |布吉島,清邁·馬泰,菲律雲,台灣,美加歐 「洲各錢,報名甚衆、有意黏移玉中環火道中陸 海涵大夏一字樓,尖沙咀彌敦道瑞城大厦十 橋,旺角彌敦道銀行中心十七字樓及信和中十字 一慣,荃灣地鐵站南豐中心六字樓及商場A七十二 號或電五———二四〇〇六一洽商,
利興發展有限公司
董事會宣佈,本集團結至一九八四年六月三十日止年度業經審核之 綜合利爲一千八百七十萬餘元,於減去非經常性虧損四千帶八十餘萬 元後,淨虧損爲二千二百一十萬餘元。
董事會議决不派發末期股息。
本公司將於一九八四年十二月十八日至二十九日首尾兩天在内, 停辦理股票過戶登記手積。
香港一九八四年十二月三日
秘書 楊捷健 謹啓
香港最高法院 一九八四年第五五三宗破產案 關於:吳松高(NG.CHUNG KO 3 取方訴訟人:翁守忠:YYUNG SAU CHUNG)指權人。
爲一九八四年十月五日之破產通知書 致吳松高,香港九龍土瓜灣,土瓜灣道三一七號地下 啓者:茲有眾守忠其地址爲香港九龍觀塘偉業街149 號地下已入法院 對台端提出破產訴訟法院已改令將本案之破產通知書及該論令之一 副本以下列方式送達吳松髙d
「心心將本案之啟查通知書及該都会之副本以郵寄郵資預付方式选 .逹於吳松高寓香港九龍土瓜灣,土瓜灣道17號〔地下)
(二)將上述之程序於香港發表及流通之中文報章華日報刊登 傳)上述破産通知書之良好及有效辦法。
九八四年十二月四日
香港最高法院
家產顧公玉龍字天龍 號風正府君
於昨(三)日在世界殯儀館出殯聲承 誼親臨執導 惠賜厚 高誼隆情
存均感哀此鳴
顧宅家人泣叩
問「活安定,治安及環城令本會全體會員 人滿意,希望今後积 「改進,使生活更美滿, 違劃「美滿生活在油塘 ↓ 目的:
理 事 長 黃石華
本會會員
完成,清潔祗生環境不 斷改義,呼籲居民大家 愛護公共設施,保持淸 來,向美滿環境轉進。 開花後遊藝表演1
副理事長 黃福祺
郭一傑
徐慧儀
各膦巡禮:媒體
中華民國七十三年(一九八四年)二月四日
字第一七三號
股東週年常會定於一九八四年十二月二十九日八星期六)中午十二 時假座香港干諾道中富麗華酒店太平洋 舉行。
承董事會命
櫈勿拍賣行
PUBLIC AUCTION.
fine
PERSIAN CARPETS
LAMMERTS
ORIENTAL CARPETS
have received instructions to sell by Public
such as the finest SILK INVESTMENT RUGS
including larger dining-room sizes as RAWAR. ISFAHAN, KHAZAHK. selected woollen rugs. the Orient in rare designs as KASHAN.
from the Important handknotting regions of
LILIHAN, KHORASSAN. SAROUGH MIR, BIDJAR. SARAB runner,BIDJAR.
'Auction a.selected consignment. Of.
NISHAPUR. silk-warped KABUL “Atelier-weave E-HEYDERI, GOMBAD-1-QABUS, CHICHAKSU,. further selected Islamic weaves from Belouchistan and Afghanistan, as TURBAT
early Century “Prayer Rugs,'rare PERSIAN.
tribal and village rugs. exceptionally fine woven Pakistan carpets...
HOUSE, CHATER ROAD, CENTRAL HONG KONG.
Descriptive catalogue available
at 5.15. p.m. FRIDAY,ITH Of DECEMBER 1984
in our chambers, 2nd Floor, SUTHERLAND.
ON VIEW NOW
宗鄉友世姻
謝
經歷司 班立德
授權人代表
羅凱倫律師行
香港中環皇后大道中五號 恆昌大厦五八四室一
註冊辦事處
一啓省技承香港地方法院命 UNDER V, C. J. ACTION NO.9706 OF 1984 举於一九八四年。 十二月五日期星期三日上午十一時正在香港速打 道三號秀德隆大厦二字樓本拍賣行內將存在香港
| HONG (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
|蠅魚涌糖廠街門牌二十七號六字樓:HO YUEN FRRNIUTRE 食物性質——住宅俬)各物照 法院所封者當衆拍會以價高者得投得者須立即將 全部款以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物 【出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸買者良
「特此聲明
香港擾勿兄弟拍賣行 電話:五!二二四
•勿拍賣行拍賣廣告
啓雷茲承九璡地方法院命·UNDER DISTRAINT LNO.1821 OF 1994·準於一九八四年十二月五日 即星期三日上午十一時正在香港遮打道三號9 |隆大厦二字樓本拍设行內將存在九龍登打士街門 腳五十六號一字樓舖位十二(HO CHUNG CH
T/A GOODTIMES HANDBAG COT) (NATURE OF GOODS-BAGS, EARINGS,
|HI-FI SYSTEM CEILING LAMPS贷物性質 主袋,豆漿,音啊,吊燈)各物照法院所封者 當衆拍實價高者得投得者須立即將全部以 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下桩之 後若有錯漏或秒外之事俱鎘買者自理此聲饈 香港攬勿兄弟拍变行啟 電話五——二二{零三四
看
先夫彭多府君 痛於當年1月
聞
驅日下午一時廿分壽終瑪麗醫院積閭享壽 六十有餘奉移香港殯儀館治喪謹擇十二月 六日上午十時卅分大殮十一時在該館大禮 堂辭靈隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳場哀 此報
未亡人 彭楊翠珍
孝男 民
孝女 慧卿
潔卿婿 黄易昌
素卿 20
外孫男 黃建奭 胞兄 至順 嫫 岑娥梨 胞弟 鵩順 弟婦 鄧潔芳
·胞妹 少蘭 妹夫 李德源
外甥男 李盛滿
外坊女 李小妮
李小玲
親躪繁衍 未能盡錄
治喪處:香港殯儀舘 镤遠道六七九號
-電話:六一五弍二
泣告
先嚴利公銘洽府君之喪於昨(三)
日在香港殯儀舘出殯唇承
誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存
謝
宗郷友世戚姻种官先
均感哀此鳴
謝
孝男 漢釗 媳 黃玉蟬
漢楨 媳 何之妍
漢輝
孝女 慶雲 婿 劉新彌
套 舞 泣叩
慶茵 婿 葉成樟
慶萱 婿 鄭定亞
曁衆親屬
Page 10Page 11