日三月二十年四八九一曆公年三十七國民華中
一期星
頁一第張五第 日一十月十閏年子甲歷 濟經僑華
WAH KIU YAT PO
報日僑華
W
綜合主要工商界的報告•剛剛過去的本季期 口,在過去五年间持料上會,陳啟廨坦略的估計 ,今年輸往歐美各地的港製認貨品中,上述 歐美等连洋地區聖誔節及冬季貨出口實况,不如 表面統計數字所顯示的情况那麼的良好。大體上 篮的半製品及成品的約佔總外销量的百分三十五 ,這表示港區的實益相對返步,與此同時,港元 ,實况可以說是干韆,最樂觀的說法也只能說是
二次下降,表示經濟活動在持續了二十一個月的穩定 是維持經濟有秩序地扶張。他又指出:聯盤備局所支 : 在十月廿九日我們曾在一篇以「美國息低調低的現 的大幅貶值與及各項經營成本的提高,也令到今 略增生質。實况不如表面統計數字浵麼的良好, 年各種聖湖貨外銷單價要作大幅度的調高。在拉 長趨箬後,出現了令人注意的放緩情况。問燈是如果以,持的國際貨幣基金會放世界銀行的分臬,顯露工業化發冼與展望」爲題的文章中指出:「我們預料在十二月 主 要是逾貭强酸大素反映,非海產成份佔率愈來·除了出口翠微升枢與非港產成份的佔室,相信吧 ,
廿五日沼一段時間內,優惠利率可能再減半屬,而見十一 最近三個月的領先指標指數發,認為美國經濟已陷入袞屁國家的經濟坦長手在今後數年梅向百之五或多一些去 愈大,與稅關貨值重覆中報情况更爲明顯的交織對貨的總出口量僅維持在去年的水平,而且除了
過則稍嫌悲觀,因爲這個指歟很可能在不久的將來會作 ·。他會談及美國國民生產總值的增長,在美國方面,唯一半,最高的減底限度將是一厘,而減至十一厘的水 十一结果。滋一般的事實,已經再証實了本報一再率 美國市場的吸納環邊定外,其他市場的購飛均有
出新的修訂。事實上,今年八及九月的指數美國商業部·今年第il季的生產馁慢下來。可是預料此總值將超過一平。」從過去一迺美國的銀根與和率走勢,與我們上述 先指出的出口做報誆至中颯與不管涵棖因素的港 不同程度的收縮。
亦會一而再作出修訂,例如八月份的領先指數原先初佔.百分之五。他說:對工業化國家來說,全程的增長年率 的估計也很接近,而去透已有銀行把最優惠利率減至十 誤,遺鬨的可悲與無知,適種夜郎威大與院方盲 ·正因爲在裝染成裝飛機的港製認有相當
是上升百份〇點五,結果向下修正爲百份〇一,但上 平均爲百分之三的經濟埌長情形,是歷史很慣見的,利一厘。減息時間則比我們估計略息。對於美國和宇前登 年一月作威不但准度了本港外留數字的朵不可族,也,比率是屬新隣區的產品,而溫些貨物的重複運出
週再度修正為上升百份〇點一;九月份領先指數初佈是 率可能仍下降一些,關於國際貨幣基金會及世界銀行所 看法,去過美國商業銀行首席經濟學家威爾遜認爲,聯 說明了外议入超實况的可点,中國有一句老話, 本港,除了出「香港製造」的字樣知道是港晳外一
「百份〇點四,結果去又修正爲上升百份〇點穴。作的研究之假斷,我不認為誇張,這些假斷,就是眞實 邦儲備局會繼續迫使利率下降直到美國經濟更爲強勁時 祧是一盡信書不如無峦」。您用道句放送四海而,實在無可能分辨出這些酒製品中加些是純屬香
因此,十月份領先指數率下降了百分〇點士,但很有可 的美元利率在去年時間內所見的利率幅度之內的各項推爲止。威爾遜預測,未來兩週內最揍惠利率可能降至十 一 晉常的成语,我們可以指出盡信本港的貿易統計.港製造,那些魔算作愽口貸,即使是航商與出口 西本身亦承認出口與轉口貨的混淆,更遶論可以
能在用後時間會再新修正的,屆時不發會出現上升也米。
一画,明年中以前可能降爲十上下,屆時美國經濟可 一數宇,不如捨棄這些靈字,因爲氣種廣淺的統計
從一般性的統計中見其眞象了。
·可料,這是誰也無法担 數字只會歪曲了好正的經濟實况,導入錯誤的沉
保的。但無論如何,從 用而招致不切實際〔甚或相反)的經濟政策的編
其他的經濟指標者,例 制與執行的。
如國民生產壓值的地區。 幅度,由一九八四年首 季的百份十點一截至 「第三季的百份一點九 「長,毫無疑問反映了美 國經濟經過今年初的一段强劲成長時期後,經濟活動正 在露出疲態。
美國經濟的動向和强的確不易預測,一般經濟 宰仍然偏吝以我為了避免衰退的重謅-美國利率還有再 百七十億美元,其增幅仍在儲備局百份四至百份八增長 學家的說法:先指標指數連續三個月下降就没示經濟 下降的餘地的,聯邦儲備局局長伏爾克去週也暗示:利目標之内。因此,單以一週的供應不能抽緊銀根 有陷入衰退的危險了,這個指數在過去五個月來會出現半可能仍然下降,他並說工業化世界的爱赁要優先性就 理由。'
美國利率仍有下降餘地
最近一個美國貨幣供應一出乎意料大增,仍不足構成聯邦儲備局改變最近採 取的較寬鬆的貨幣政策。估計美國利率低趨勢會持裱至明年秋天。香港息價也 相應作出調整。
通常來說,今年第三季是本港租貨及冬似 *出口 付運的高潮(實際敳個付運時間是每年的 四月至十月之間的七個月,但是,大路 以四月 在沒有深入分析本季期港製而許多貨外遠 至九月的六個月付運爲主:十月份僅屬尾補-
洋地區的特徵之下,我們首先簡要地叙述一下節 生起逃生質),根據去週發安的港府本年第三季 對冬貨出口 經濟報告是十分樂觀的,據說:一九八四年度第 的實際情况,三季本港產品出口梅續迅速地長,與去年同期 ̇校,以澗依計氓幅爲百分之卅三,而實質計隔
美國商業銀行所收取的優惠利息,其利率在去年初,優惠利率可能降至十至十座半。表示明年首三季和 截至痢·約爲百分之十七,本港留用的人口資本品及消 河洇末爲止 · 費品以實質計有所長,證明本港內部需求亦
會下降至十厘半,这正岛上述伏爾克所指的「去年時間 是較著難以大跌的。但是,我們不以爲美國息價迅速掉 (十一月十,有改善,本港經濟增長持續,同時通貨膨氇率放
.頭厄升,也不作明年出現利息最高峰的估計。我們以爲 美國商業長巴德里治在公佈了十月份領先經濟指.」內的情形。 七》,今一铵,報告又指出,今年第三季全部出口粺值
另方面,美國聖路易西南銀行已於上理率先把最優:明年末季即使利息回升,其利息高峰也不會超過十四· 數後亦認爲各種統計數字證明了美國經濟指數後亦認爲 ()的地長率爲百分之卅七,遠校 產出口加上韓可)
各種統計鱉字战明了美國經濟,至少商品生產部份目前惠利率減至十一厘。據過去的經驗,這家小鐵行曾多次的水平,而歷史上计一厘半的高息,是不可能在明年重 各地遠洋市 山村長李百分之廿六爲迅速,本年第三季出現
帶頭減息,此外部份大商業銀行在去週也相繼把對殺紀一新出現。儘管近一週的貨幣供應義,但我們仍然保持 有形貿易盈餘,相等於入口總值百分之四,相稅 塲的聖誕節
·就目前的情况來說,美國經濟會否重陷衰退局面,的欸利息低,還被視爲最優惠利率有機再減的先上述的看法。 之下,去(一九八三)年同率則出現有形貿易茳
從今年美國經濟由強動的成長轉而進入一個放緩的.
·在很大的程度上受到聯邦儲備局的貨幣聚杭政策的影响 聲。不過,美國聯邦儲局金否繼續採取柍鬆的銀根政 應角伐,海 2百分之四,這是七年來首次出現的貿易盈餘。 空付運已全
對於上述官方樂觀的報告,我們認爲是不想 。而其過份審恇的方針(主要是愛惠通貨膨脹重燃)早,策,在去週公佈的最近一週貨幣供應M一出乎意料地大 局面,以致聯邦儲局貨幣政策由案而轉鬆好,今後美 诚告一段落
實際與不宜接受的。我們即使對其通胀率的報告 巳爲人所聯俩。及至最近,在經濟放緩已趨明撒下才稍‘卅六十七億美元後令市場相侶會導致儲樾局檢討最近的國利率仍會隨着經濟成長的變化而起落,才能保持經濟 -無疑從海
,加以接受。(事實上,我們仍然認爲官方的的 一爲放寬、自今年九月初以來,英國最優惠利率户由今年,放宽政策,但我們認爲一週的數字還不足以令儲備局不致陷於衰退與維持一個較長時間的局面。至於香港的 空運輸及宫 趙率是不符實際而比較沉實情况爲少報的)。
十三厘的高點漸次间降至目前的十一座二五,週前儲備時會收緊銀根,况且此一幅是受到財政部的月中付息·利率走向,往後也进建會受到美國的影呵,而不會單獨 方統計數字 我們不能鉉說其非港產成份佔率愈來愈大與出口 -局亦隨着將貼現利率由九雁減至八厘半。不過,以現時,行動的影响,同時以截至十一月十九日止的過去四週的 依據本地市媽資金供求而自行調整。〔超君一九八四年 都反映了,诋覆申報對出口總值的的大幅虚報的不容置疑。 ·美國通货膨胀率與朵優惠利率的差距巨大,顯示美國利 M一貨幣平均供應僅由五于四百五十一億增加至五千四,十二月一日) 年對遠洋出 此外,出口的電覆申報與隱而非港產成分的愈來
的稱相不並業營與利純
想理如不銷外期本貨節廠港
勢趨的易貿口出析分涵內與面表的字數計統從
| 「已進入呆登階段,但他不認爲會再次陷入經濟衰退。
口一片朝旺,愈大,在加上入口日報的很少人大陸成衣及其他紡品明年採歐美
貿易中報最易犯淼怎祉藏
能否保持今年的增長率?
MAN
金價將有迴旋之力
界港糖
剩過產生糖食界世
局低市港
面迷陷糖
估關大元百一担每糖砂幼
守棄會將計
局面
+
一世至八五年度(八四年九月至八五年八月,世界食品佔最大比率,中國大陸供應以粗砂按爲主:南 界食茲·糖生產糖量估計可邊九千八百萬噸,消普概肚佔,韓供題以动社慈爲主。今年首三季內,中國大陸 生產過計九千五百萬噸。八月底世界智取存總彘約三 ̇熘花植砂格慨格一直比南媽幼砂麪高得多,一月 導 千七百六十萬噸,相當於消費總徽百分之四十。 初中國大陸榴花粗砂糖毎噸钉衆二千七百元,南 又因美國政府在九月中旬資佈,八四至八五年度·韓幼砂糖毎嗟釕倒二百九十美元,折合二千二百 施價反對原糖入口配額削減百分之十五,更造成世界食 七十港元,兩者之間,相差百分之十九。到了九 由落 糖生產過剩進一步射茲。
月底,中國大陸梅花粗砂糖每呦訂價一千五
·最近北京電訊報導, 據輕工業部提供的資 十元,南韓幼砂糖毎嗟打假二百一十五美元,折 月初倫一料顯示,中國結本榨季最可望突破四百萬噸大合一千六百七十港元,兩者之間,粮差百分之十 牧原糖關,超過上一個榨季三百八十五萬的歷史最高一。現在中國大陸棚花粗砂糖毎啭舘價一千七百 「現實毎 記錄。今年廣東、麒建、廣西、雲南等地的八百元,南韓幼砂感每噸訂概二百一十邬元,折合一 噸一百,多萬畝甘煦長勢很好,由於氣候暖和,糖度普遍 千六百四十港元,兩者之間,相差百分之三點大 〇一鎊:在於往年。常受颱風盤盤的廣東、福建,今年風一 現在香港楷市陷入低迷局面,由於十一月 ,紐約 調雨順。廣西二百二十萬畝田,雖有六十萬。 包南韓幼砂根由四艘輪船運到,供應更多。中國 草塘一 受颱風俠襲,略有減產,但不影阿甘蘼今年總證 大陸砂磨除了楠花枏砂糖之外,又有福建中粗砂一 月期货 衆的境皿;北方菜產量預計與去年持平,甜菜 在香港市場銷售,價格比楣花粗砂蒸低,每 每碗五’主要產區內蒙古、寧夏、甘肅、新疆的甜菜登收 疑為一千六百五十元。日本幼砂糖恢復到港,訂
四美仙,十一月下旬倫敦原柄現貨毎嘲最低在望,但黑龍江省由於天氣乾旱,甜菜將有所減,倒比南韓幼砂贴還要低一些。與南韓幼砂莝於上 降至八十八鎊,紐約原期低最低降至四點 產。基於甘朗和甜菜增產,將使十二月上有開榨, 週末同船到港,每报以一百元沽出。看情形, 的本榨季提供了-
足的原料5 五五美仙。
砂糖毎抵在一百元大關亦將會棄守。 關鳳翔:
望因利率下降而恢復成 将力量。 我們對上述看法也 表贊同,事實上,我们 在十月廿九日發表的文 章中也有此看法,當時 我們估計美國利率瞵低 會時櫃至明年秋天,
在九月底前,已經有消息報導,一九八四年 民示,從現在至明年 一首季末,利率將下跌 「至二厘,但第二季利 他說:美國經濟存 在的某種制度及幣政 策並不容許利率大幅下 跌。由於低利率,預期 美元會略爲向就,但還 個不會迅速下跌。研究 母表示,美國利宇在明 一 年中上升前將受到聯邦 做個局的鼓勵而進一步 一下跌。發局現正集中 研究經濟數達,他們
爲關注經濟將陷入衰退 美國運通银行首席 ,將可得到使香港紡織 炒配額,名異而實同,經濟學家繪對面表示, 品出口收入再培的好處,都是配額制度的畸形發一由於聯邦继饨的影响
美利率在
·金價已跌至兩年多 來的低位,目前的形势
佳期預較意生段階二一第市節
旺意生誕聖美
惠受將業工港
年明訂波家實令 致,弱轉始開度季三第在迪經
可也勢劣此,下况情好良現表市節在,貨新銷
國美面,空而掙一慮疑的市節對前早較使
*來過轉扭底澈望
意!
旺惠
侑額超過去年的期望因而提高。
香港進口的砂樹,近年以中國大陸及南韓泰“十二月二日), 美國經濟在第三季度 尤便商人感到欣慰,一,因此存貨與資金糍瑟 開始轉弱跡象,一度令當一生就較初市增減不逾百情况大致可望消除, 地工商界妾意衰遍重啟,一分之五的報告明顯有進一闔尾市生意仍能維持旺 其中尤以百業商嬷現毅一步,所以較早前對節市銷形勢,當聖親節市結 感,以致影啊到百貨業終到憂慮的商人現已被一束而入口商溝諧存貨後 商及連鎖公司對訂購供明 樂,一般認爲節貨,買家便會增加來單補 年春夏季銷的貨品也呈返|河箫搅不弱,相信总
-
存貨的了,而此情形 減,使港廠商對未來接單,笄而放壓的货品會不多 亦會對本港工業生產有 及生產檢出現疑感。不過見了。聖節生意有
此現象可能會在未來兩三、進步,與今年來美元表 支持作用,屆時即使英 一個月內有機會消除,因爲一現強勁,入口貨價 . 美國聖拶節市第一及二般無明飆升,而最近本港所受之影响也可以 段 生理落行校預期爲佳,利息降,银根粉減至最輕的,因此美國 此情形有助存資襉餚及業,亦有助托俄訂定較合理」聖龃節市生意若能維持 商的利鹬增加,只要聖網,配合現時美國全國氣 旺勢!不單只是當地百 市生意旺勢難持到底,則锭較暖與時乾天氣,對貨業之喜訊,也是明年 美國買家自會來單铪訂供 市民外出選購送禮及自 本港經濟維持穩定之 明年銷的新街了。 用的聖誕節貨及用品亦
高台工 的貿易數字段定會對港美質易有利,但對港歐寶 港廠商對稍後注入的談一門,打過質快凝男也,一朝,促請就目前的多種,對世界多種主要貨幣的壓力,承接力使質遠,外匯及风全市塲估計笋,將後增加,油價高 易我不敢樂觀。季內歐洲買家像百货公司等根本 國訂單,寄望較高的期每打一百八十五元,去協議有效期結束時,實均創下空射高位或多年 金價弱勢難以收拾。園利率勢已結束。 c然而其宮論並未對金」其洗幅已大,稍後的也多所售業者對聖初季第一下,許多百貨商人對聖太現轉而放優,所以會 憲經濟放緩會打擊聖劉忠商都已失定委託美整
望。
金價急挫另一個因
石油現貨價格的跌|市產生利好作用。一
|商受益较少。
+ 因為過去有些記的一。
"撒電訊報道:美爾聖一有刺激作用,所以生意保證了。〔麥一九八 轉讓假,竟炒高至等於 港製巠誕貨 ̇解官方的百分十七寶質計劃增褔宀價値計增幅百
我們期望明年香港 中再度-卉前,可能再
如採傳乎才開始幾天, 【落行進展頻理想。一四年十二月一日) 吼怪可以算 分三十三,減除通服因素)是毫不可能了,大體
出口貨價的四,五成,成衣及其他紡織品出口
售商報告消費者意願 向下調至。施爾爾說:
-近期美國百貨生線 是平,貨 上,我們認爲撇除這種因滿以外,今届第三季出
結果是嚇走了海外買家, 市凄接健旺,但亦希 前聯邦微備局關心
強勁,零售業希望今年第一以時、玩具、鞋靴、 扯與去年同 口即使不是「負生增長」,而應該是「接近於穿
,這種情形顧然是極不|望配額轉讓技術經過修|是經濟會滑落衰退,所
「家庭電器用品、傢俬! 期相接近。
現在很多廠商對美國市場寄以較高期望,但不要讓配額價過高,影响買家他往 鉆增長」或是「微有旧長」(比方百分五以下的
一打,對炒配額的可以较少關注通貨膨脹, 全美大部分地區天氣良好,顧然有助於售業售金額提高,但許多化桩品、私人電腦 攝 台灣方面,紡綴品行爲,產生抑制作爲,更急關注失業,他禁 a 同時希望最近修訂的配額轉制度,產生對炒配額的抑制作用。 實際增長率)了。如果我們承認上述種種因素磺
零售商表示,初步統計【最熱門的商品是皮毛,其的商店報告,類公张器材等商品生意落行 出港廠家的
實存在的話,今年節賁多得的純利自然就是與
最近香港很多紡織 不過上週銷售額雖一之間,原因是例如香港一 新例特適用對各馨 | 由港段美的我目,廠商拓展委員會亦表示配頓對內前眞正生產的廠商,美國國民性產總就明年麻油,消散文此水車棚 空氣清德器,高價玩具 司的購買類沒有那麼狂均有煞翔出現。至於梨 躜益思步與 面体業數字並不相稱,而足以说明同期的本港就
裂衣而正在担心過去三 如,似乎大部份寫百和台灣的紡織品出口,市塲熱配額輸出的紡織一認爲,規定廠商盡量運」「大幅潛水」爲不合理,及有關管家都有好處, 初再上升前,今年第四 當健全,而且顧客深爾·開斯米開領衫,高級「熱
塞品銷路未如理想,與 單價漲幅
業良好統計也是不能「盡信」的了。
品,不過,現時買寶耐用配額於製資出口,而現象,事實上,台灣方一(關鳳翔,十二月二日一張優級有一種 你勒品分佈相當平均, 皮革製品,錄影機,玩 巨大,另方
無可否認,美國聖」現時天氣應冷未冷有關 百分之一點五左右。 在分析過過去半年本港產品外銷實品以後,一個月北美及西歐打單注|貨公司與大秀售商所佔受到全額的限制。 入比預期就少,產翊絲一有,較小的轉與地區「和區影畫館織的目的,一類最多的的極品,這是一幅少投機性的使演活動一面的配胡布水與香港的
多顧客接受訪問時指 耐爾說:明年國民生產
一具機器人與首饰珠寶。一誕節市生意初步表現與,此外首飾,音响器材 面,在各大 我們應該展望一下未來的形勢。去週發表的香港
出,即劃所買的金額, 「件较好而又較具規模的連鎖商受益較少。
電話-視頻遊戲與流行好,對百業存货琉,電子遊戲迄今為止向 透慎實質增長會擴大, 去年相當,成超過去 類的外鈹聖 總商會工商月刊報導的本港各界商人、銀行家及
已跌至兩年多來低水平 由於明年上半年對生產商品。多職協談将
在首季及次手會升至百
的遊戲銷售狀况期分人及利潤有一定之帮助一見而節,尤幸遣些貨品 年的水準 齧貨中,中,經濟學者的看法,他們是「全面樂」,但是,一家,季上訂單雖然可
分之三點三及百分之四
,亦使經營悲親憐緒語,去年頸市也非常出色, 日本一家牒合商社計劃 美國零售在希望聖 失望。 國大陸,台‘他們列弟的只是心理因素,而述正是「想當然」,以維持四個月花常開工 美國輸出成衣剪寄以於一九八六年重新簽訂
「點五,原因是聯邦儲備、湖垛廣宇案疪以彌補
能彌補百貨業過去一到緩和,只要壓市生意,因此入口商今年訂購退,在菲律賓試種洋葱,可 姆及南韓製 ,却是不能提供實質的樂觀資料的。值得注意的一,但產紹條件帔遜而又一樂觀,熱門類自配額轉。 ̇歐洲消費者聯盟發 品與伞製品·楚在射些香港櫺商會發光的明年樂觀發噻當中, 規模較小的廠家,手上溯價開出,已由反應
高自今年九月實施放,最近兩季好壞不一的業,兩季度營業額好壞參半 能維持穩好形勢,自然些貨品也不太多,所以望從明年開始試銷日本 的佔皐甚巨,一位重要的國際貿易留人在分析對歐洲出口貿易訂單支持兩個月開工尙|淡而轉爲反應熱烈。除营人說:「尤其是童裝
台幣政策後,較低利率一煮,從感恩節到聖誔之一帶來的拑失,感恩節至一會對百官業明年訂省及網路即使稍弱。對整個杓一千噸,此舉對我國 近期間金價跌幅雖大,但形勢仍然不利,加上淡 【故商及園 實芯上而雄提供了不容樂觀的因素。香港總商會,娠不已。幸而美國方面一丁羊毛針最内衣及人法一和一些日常穿着的平價
一間的銷售通常佔年營業 聖棻館期間的營業額, 樱管均有刺激作用了。節市生意無大影响的。洋葱業者外鍆日本市邁 口特羅承期·西欧委員會主席級別根說:「目前出口興旺熱嶲喜訊傳來,聖誔節市发纖維梭織和針織織衣配一次服,例如牛仔褲(T
一類的四分之一。獲利拚 常佔全年營業額和盈利 尤其是去年美國聖誕節一.美國聖誕節市路展,將面臨挑戰的局面, 態嚴重,短期將在狹窄幅度内上落。 ,其實只對美貿易人士有利。港元與美元掛鈎將悟生意已有良好開,一價比去年同期降低之一和开衫。」
應密切注意其發展動向 今年出口付
·總部設於布魯塞爾 歐洲貨幣壓得極低,歐洲買家根木已停止落單。缩市第二階段生意落行 外,檣質成衣配額價比
在今年十月初,由一。另方面,金市長期以一十七億美元 • 比較早前 | 現貨價格下降的事實,仍然有種,雄且熱點乾,佔比率可能達到一半。」的四分之一,然而,那一市生意啟盛暢旺,因此以來一直表現穩好,可 運難分出口
由於若于指褾婚示,分經濟指標系苕經濟可·今年買家入資普遍增加,以說是本港經濟的喜訊,並謀因对策。 ,因較早前百貨業商 歐洲買家就是負担不起。十月、十一月、十二月貨值增逾一成。於是香, 去年间期盤高。例如三」的外貿協會發表聯合聲 於美元表現的異常強勁來的弱勢一旦經受抛售的預測多兩倍以上,使而認爲世界對石油需求重,短期開實難作校大 幅度的上升。不過,因美國經濟可能茲段,惟一能放緩,在這棵的情况,而美國經濟在第三季 業界報道: 已再没有帝單,原因是港貨價格大幅开,而百
年同期九十六元)三四行世界貿易自由化。「來的高位,且利率高
勢亦不會大幅下挫,爭 穆展望抱持滋新香法,總營業展望都安疑慮。引起入口商及百貨業商 節放落行,因而會影响。 佐丹馬殊公司總裁一針市生意表示憂慮, 經營利潤,資金和存 由於航輪班 管公司零售價一經訂定,整季都不會改變。香港
實上,美元的强势亦有 根據去月廿六日紐棉質梭織女單衫母 ·配額價格上升不下,金價受此壓力而一素是受石油現貨市場雖不算大,但其却 ·油位、美元及利率
「嘆的憂該酒特體驗。不一史東表示,銷售成藏使,是以聖誕節市初步開展 食積壓,所以紛紛該館 寳民答那变武属五十公 期粨密與炕, 目前已無法再爲歐洲顧客以固定價格供應一整
杓電訊報導:踏入型翅 打一百八十五元(去年,面來君,是香港内部,不斷低降,由八月尾的一格兰現下跌,這種情况 会人担心,因爲校年前,無疑是未來金市動向的 轉緩或稍降的跡象,利過銷售難地加, 我們稍覺系,消費者,已引起各有關商人蜜 訂購供明年春夏季的 行時間縮短的貨品,但問題是本港必須椅靠出口利潤維生。 ,使各種供,雖事屬視,出口的定價,對本港不利。買家因此,節市購物旺季以來,棼一间期一百〇五元)三三 遠,但實際上得益只是三五〇美元一安士跌至|反映石油输出國組粒校|示油出國口铝球會發南·三大因為,當然,發生率在短期間亦不會急升,顧乎大部分大百貨公 應徵美市北 調經向前,台灣如孟加拉等,其術供應闖入對 生態表現强勁,使百八及三三九類棉織針織|控纳了大量配額的商家,三百三十五元左右,而「前決定減產以維持價 達成了減發協議以求瑞特别的政經因素則例外,對金市而言,當有喘,可與大客的商所估有, 顯示他們打算盡量買來 切關注,而至現時爲止:貨品,連帶對近期本港,顶一干曦左右,計劃在 . . . . ' 氮作用,使金個現有水 較小的商店與地區運銷|西。然而-享受營業額的節市生意落行尙令人 工業交單及生產均受到 日本每年九月至翌年二 的大類型选一。買家一旦找到適芬聯繫,便沒理由再回來跟香貨業商多預期八四年聖|恤衫每打一百○五元),其中有些商家利用炒至十一月初,列根號選格的政策未能成功,上一定油價,但旋即現貨價
加之利鑫,似乎金是感到滿意,在第二階段一影响,尤幸現時美國聖 月日本無法栽種洋葱期 而食品的付·港交易。因此,她娶匯率可能導致香港失去颇大,網的市发售生意會超過|去年同期九十五元),「配額謀取暴利,不但使,勝利連任總統;美元却西湖象將導致石油價格又告下降。沙地阿拉伯,至於利率的趨勢,不上有迴旋之力。 (80) ,若于多迹商推出,大公司,小公司或區一開始後的生意增加較明一經航市表現較預期為佳,全部鍠日本市场。 乎在八月份・部份的歐洲長期固定生意,另一方面荂八三年的水平。 | 三四七及三四八類棉王 香港鸿正生產的廠家 告下降,利率被看跌,進一步減低。石神分析 石油小長似乎也蕃王視,美國设打高級經濟研究, 港製結衣以美國爲最大的市塲,今年以來 則。舉例說,不久以前,一些分析家認爲今年第、方面,這位工業家指出,站在製造商立場,任何百多萬元設電腦部門控制生產程序,品質檢定 晉最高线 使港迓钢箫價格不斷下降,也構成長越威脅。如:美國聖約採購季才,梭織外贲每打一百七期被搾取,海外醫家亦 金價速又回升上三五〇家預測石油鬋出國組織 果林地出口銷美的百份比不斷上升,對香港會有開始幾天,安辔商報告、十五元(去年同期一百認爲是不合理的背案。關。
的際原油價格將有可能,經過蓬勃的去之後,九月開始戶有放慢的跡象 四季經濟增長率經後只爲百分之三,而政府則認 一種限制都會帶來多或少的影响,比一間餐 ;成本及財務管理外,並加強香港,澳門,和馬 身雖仍有相 危險,港贷紛美百份比上升的代價,是港歐貿易 消費者採購意願強勁, 六十元),四四五及國 最近香港政府當局修訂 然而,由十一月中減低五十美仙至一點美,這使人發生明年好能否持續的問題。 爲百分之二點七,但最近商業部宣佈,七至九月,如果某些食品原料受到限制,相應便業務及利爾代夫生產單位的聯繫,同時更積極擴-
廠房 萎縮,因此,我認為貿易數字並不反映出香港的 專售業希望今年謝謝 四六羊毛針織內衣每|耢品配額制度,由明年開始,金币即古的舒元一幅,再者,在供護 ·今年以來輸往美國的製成衣及布匹佔到機 份的一季,在扣除通服的修訂數字,國民生產總潤上影响前,道理尚出一,在談及美國海關一現代化,和致力於設計與產品商圾多樣化,已使 整體世界貿易數字有任何大幅實質增長。 |超去年的期望因而提打二百二十元(去年一月起生蟲。 下挫,至上週五,紐殺多需求少的環境下,結 美產品總值四成以上。本年一至九月耕計示,值增長僅爲百分之一點九。官方較爭研在列根述 扣留本港三批毛衫,而本港貿易署要求日內瓦枋 出口營業每年突破十億港元的紀錄,這些都是重 船出口 - 至 目前傳統的歐洲市坜並不樂觀。我不常美國
「期四百元】,大三類 雖然未易全部杜絕,金價已失去三百三十荚,果是現貨市價價格下跌 全港出自紡織品及成衣總值的三百四十六億元, 任獲勝後表示,很快就有把握使經濟增長回升至 綠品監察委員會開會研究方面,何氏說:在未-
親先進設徹及積極推動自動化的明證。 於空運方面,是導給市場,因爲美國對香港來說其實是相對地 全美大部分地區天|人造纖維針織女恤衫一般廠家琥的額謀取票 元關,成爲八二年七月,石油輸出組織的官似 | 較去年同期二百四十多億元其增長率史達百分之一百分之四,同時這水平將可持續數年。官方意見,份理解任何事實資料之前,監委會將作何種程度 一何壽彭說:儘魋香港成在出口最大市城美國 ,歐洲始. 較新的貿易夥伴,歐洲才是香港最先進入的消費氣良好,然有助於愛打三十元(去年財期七利,以及紗配額的歪風 分以來的最低潮。本港二鳥也會受壓力而向下調 四十四強,照情况說,今年紡織及成衣品出口雖如此分歧,其他的意見更其如此了。 處理是根本無法預料的。
·的經濟正處於調整期,而西德最近預測明年生產 終不算起勁 一品市圾。彼里根提出警告,指出香港切忌過份椅
售業售金額提高,但十元),六四一類人造,但亦產生抑制作用。一九九金價去遴三收市價 愛。石油價格下降標志,是好的。但近至第三季起,由於美國經濟增長逐 何氏稱:最近他和美國來港財經界人士談及 进位工業家曾同工業署長易城禮最近表示:總值增長將會從今年百分之四點一九下降百分之. ,瀟是略增 喀美頓市塔,本港必須加速發民一系列的高盤產 許多将售商妻示,初 梭織女罩衫每打九 事實上,近年本港製衣爲三〇七二,成爲去年老低跌的到來,而人們嬴轉胺,加上政府實施 血的性質 + 品,以台傅統歐洲市塔及次要市醬的需茨。他 步統計顯示:費支出 十元(去年同期一台i} 業內產生種種問題,都 三月以來的低位,退大,通常恐憕新服急升才入口舫極品產地來顏邆 美國經濟放緩形勢下面 而以美國錢 認爲廠家爲本身的長遠利益計,必須將業務以下 水雄相當健全,而且顧 十元),六四五及六四,與配紙投機有關,词 收市亦使回升至三〇,金保值,因此,油價下新規倒,迅速影爾奧戰爭,長長 表現乾住。在十一月的初自凸有若干的港製聖誕 列比例分散:歐洲、美國及其他地區各佔三份一
客探聯的物品分佈栩赏|六類人造纖維針攝毛衫,如美國政府實施的入口西而已,由十一月十四除對金市懷不利。 的減縮 -本港廠商接單 貨坭飛機運去美國。雖然證原水貨去当强,不,酒店業只們有六成的租出率就能攪得很不錯, 日 恐敷績並非太大,加上飛機一抵埗,隨即由陸路,他許香港的情况受酒店業比较。他說:「假如香平均,許多顧客接受訪每打八十元八去年同期,新織品崴生來源新例或日至月尾,九九金價共 雖然至此金價的跌 依感困難。不幸歐洲經 多或少受到本港一部分跌去一百餘元,跌幅已不少,但目前的形濟同樣呈現不景,究竟 直接选至睿售西乎士,故也能趕及零售市冯的需,港本地出口接近六成是梅州美喃市媽的話,便是 金額和去年相當,或是 但對英國及西德象非港產成分的成衣利用一幅爲百分五點二五。 對金市仍然難以找到能否補救美國不足的單 問時指出,計劃帶買的一百五十元)。 亞,但無論如何,各種聖誕貨盛運到本月中旬爲,栲態地過份依靠單一個貿易夥尙,到時本港會有
越過去年的水準。 |出的成本明年配額,尙. 本卷配額桧美所影响。 石油現貨市場價格 利好因素 ···· 藐而支持整體控鎖,自 止,基本已全面付運完竣,由本開始至明年一 麻煩。」
美國若售商希望竪未有轉讓價發出,顯示 當然迟些極端自私而又下降及美元繳費現强 繼大通銀行後,遇「然是已感困擾當中的防 | 月開装運往歐美市場的貨品,已集中器明年春夏,在强濟動帶的今天,香工商界更比過去任何 通行貨了。
時候需踨眞實的消息與城禁的忠告。香港總商會 採購季業暢旺,以彌新訂單向少到港。據布 口口聲說堂皇冠冕說話對,是今次金假欢湖的四美國許多主要銀行也,撤要在工業人士所急謀 山於理論與實際一向有距離,現在,我們進·西歐委員會委員作上面的陳詞正是誠摰的忠告, 補最近兩季好壞不一的魯塞阳電訊報告:歐洲 的廠家,十分不顧意卷」主要因素。事實上,在把最優惠利率減至十一解答的。 !. 步分析本率期筋往冬貨外銷的特徵。最值得注·而有發人苏省的作形。由於歌洲是香港的第二大 業積,從感恩節到聖器一共市消費者及入口商貅|府當局俢配紡織品出口|大約十天前美國的聯邦應二五。另外,銀行家 意的是,經過剛續幾個月的生產與付運後,究竟 市場,這個市場的新單有了問題,現燬稅為整個 節之間的鉛得通常佔一合組織說,由於一項務,配額制度,但不敢官話,貼現率及银行擾思利率,将矺銀行更把對經紀 喜美集團)主席表示:單從美國及歐洲近期的理,利率及匯率問穎,大多數意見也是不一致的。部 「本港工業自動化發展緩慢,如不急速梡取核極,生存與發展。 均告下降,貨幣供鎭MQ由十二五號至九 清龔幔表面形勢觀察,無所籤疑受到工商人士的 份人士認爲儘管美國財政赤存積累高,但不足拼 態度,難免於世界之後J。何彭說:在理論 事實上世界經濟的循環有如波深起伏永無休 今华聖湖貨對欧英市場的實際表現如何起?如果 香港出口市坜樂觀形勢的持續嗎?值得洋意的年營業額的四分之一。議限制第三世界的食物 口。 從各月的出口統計數字與及對美婭航輪戱速月 是,經過兩年的汗珠以後,美國還問最大的底特·獲利所佔比率可能達到人口,歐洲共市暨家深 | 新例對一般無額或一亦減少,本來是金市七五,聯邦基金利率所 關注,但並不值得過份躭心。原因是世界經濟的,成對經濟發展的嚴重影特,起碼目前是如此。他上簋配合業務上的推進和產品高级化與多元化發 止,任何一派經濟學術也一致認同「優游劣敗」 自成衣所付的價格,比缺額的中小製衣廠較爲一的利好因素,但美元邦 跌至八厘六八七五,但盛衰,純因環境的循環轉變,香港紡繪製支業在們認爲只要經濟步伐魚見穩定,利率必然趨於下 應付強烈競爭是對的,但香港工業行列畢竟以 的大道理,正如女詞人李清照「乍暖還寒」的形, 爆滿的聚象,大家戏面上都會感覺到今年港烈聖,已因其經濟放緩而呈現採購不前的跡象,這樣一,一半。 由於若干指標顯示實際的。 來,在基本發生動搖情况下面,歐洲市場來年探
有利。因爲新例將會把,並未因此而下降,表現 完發現仍強,部份原歷史上久經無數起伏折礎,基本上對整體並無多 降。另一部份人士則必得赤字積累過高而無法杻 中小型廠佔多數,規模並非很大,要全面積極推 容,表面困難推不倒香港工業家的。作錄訪被 總俭的出口表現十分良好的。惟事實並不如此,
該組織說,根據一般高昂的配額轉讓價壓低,仍然强劲,主要的原因因是季節性需求强劲,大的影响,有的只是利潤上的高低起伏而已。
·辦力坻即使大大好轉也只能彌補美國市場的掛失 美國經濟可能減緩,許
轉,趕早推動利率的上升,從而使經濟陷於我退 自動化,碍於組織與資源關係,難免發生頭大,成衣製造商有的是靈活與奮勇,現在只说沉沉默 逾僅是一個表面旺象而已。 總合工 鹹 :最重要的因素是導廠商,而口。又何堪歐美兩大市場的相緲拈據呢?耍來,多零售業者對聖誔至第一些研究結果指出,歐洲,亦即它們價額製貨出,是美國利率下降亦俄缮,使市場對利率下跌置之,何舂彭說:雖然美國八月份起,國民生產總 。至於一些專家對美元强弱勢及利率上的升降资的困難。但以較具規模大廠方面,近年間對於先一就去埋頭苦幹,相信本港明年度的成衣訂單絕不 利用中國大陸,台灣,南韓等隣區的半製品或甚,的終竟是要來的,如何勇猛而猋支也正視與尅股「售展望抱持宿疑看法,一共市十國採朥成衣的村,口的成本將相對減輕,一致其他工業國家的我摔不理。另方面,美國公媗師師下降,經濟發展緩步向下,但道越調節的品也多落空,但是,全美消費及工業產銷基本上 進的自動化設備,如電腦,電機械,高科技等設 會受到經濟一時的問題而招至「冷冷清清的班 金製成品,當這些製品運抵太港後再由港廠務作 困難是今天不容掉以輕心的課題呢。(李刚一九虽勁的網售似乎使客沓,欸價格,若比實際需付 它們常可多做些出口「張低,相形之下美元仍「維最近一週貨幣供應M究竟影响整體褔度有多少是並無實質根據文 是相當平穩,却是多數的着法。 然成爲人們吸譜的對象,出乎意料之外大坦六一持的,同時在意截上也殊非一致,沒有一定的犁 的多百分之十五至三十一生意。
(雲·九八四:十二月一日〕 加工,加嘜頭,縫盤及包裝後-
紫港產付運出 八四年十二月二日)
, 過去兩個
常的貨
类及哲時消除。
製友商何送入
明年製衣業產銷能避免減縮嗎?
製衣業鉅子何壽彭分析了羮港經濟實況與本業的處境,指出產銷仍然有好的信心。何氏列舉 眞苦类集国缔造一年間十壹億港元可觀業,而證明了產品設計與高質化的重要性。由於本港紡織 衣產銷技術先進,品質上乘,舉世知名,市集廣關而經得起考驗;只要自己敬業樂業,沉歇工作, 適應需求,則任何經濟變動當無碍該業的生存與發展?
做非常重視而陸續投入巨資,就以真善美製衣集 照。
有關美國實施入口紡織品產地來測維新規例一團而言,最近爲着炸品質外的提高,增加摩資二
入介年明貨菲
日銷
葱洋
敵勁添又
〔台北訊】據悉,
·據了解,日本伊
一家食品廠商,在
頃的洋葱,初期預定生
二三。他以爲對成衣出口
·仍不會構成重大的影响
4.原因是香港紡織產品 包括成衣在內)技術 先進,品質上乘,世 知名,市場廣網而經得 過銳希考驗,世界的經
·濟區奧變化無常,只要 自己敬業樂業,沉 工 作,適應需求,不断提
高產品質素,則任何經
·濟變動,也無碍該業的