頁三第張八第
日四初月十閏年子甲曆夏
WAH KIU YATPO
報日僑
一期星
日六廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中
旅遊介紹 專網廣告
方便讀者
選擇旅遊
專
0-4997618 未被批准之各類 樂意(國際)ㄊ懷蓋司
薑
台北
750
日本1250 曼谷 980 漢城 1.700 倫敦 1980 美國1780元
新加坡 1600. 馬尼拉 700 多倫多 2980 溫哥華 2500 星馬泰 2150 墨爾砵 3080
1280
1380
聯和特廉團體票
荃海地鐵總站南豐中心1922A
57907127 5778312 美加澳•紐法瑞·中南美 包入美加·抵步付款·安全穩妥 國內親友海外旅遊創業移民 入境許可証:合法居留証
憑本翼歷史經驗對各國移民法之了解 實務整富之經驗意見,使你得致幫助與益處 美國DR : HILL(中國香港)李務署 ∵∵香港銅獩灣佶德街悅華閣9樓A
九牌彌敦道353-373號值成大廈904室 普慶戲院對面,恒生銀行機上 3-301315-6. 3-304297-8
旅業 有限公司 快意(國際)旅行社 BERDROLAA IN UNDA GERTUVA CAMILAN,
台北
台
洋實 靈
330 北京 000 澳門二天
830倫敦 2400
1750 滿者,2100
1550 三藩市 2100 代訂:澳門凱悅酒店
120 2400
920 多倫多 星加坡950起 約2830 孟加拉 1850 西雅圖 2600 大阪 138 夏威夷 1908
超值團11月10日$2400 慈湖、澀頭、高雄、花蓮 各國簽証快證台證85 安排各國機票酒店旅行
師
縉
各大航空公司贊助 年歷史
自置物業信用可靠 康樂旅遊公司。
CONNAUGHT TRAVEL LTD.
代理澳門
: 學生包機、船氣酒店。
3.231830
酒店十船票十接送
2800
台灣環島七天
2800
3550
台北 790
高雄 840 韓台1820 清鸿1650
64 1040
37 1380.
倫敦2220. 羅~1970 藏書:2220 澳洲 3300 法國 2220. 大阪1380
德樓 2220 香港中道干
4A 道中52號中興起業大厦 5441531 5-443243 54443055 5-443056
菲律置121D 墨加坡1863 星馬1990. 温哥劑2780: EN 1970 夏劑 1950 多編為3000
麵約2750
便
老招牌靠信
招牌
得其利响!!!
台百
特醾
價
官
特快收劑75
包購包銷 總店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯18吋
11:3301275 08495623859555 分店中環永吉街12味利商場2樓8掌54136.74 自面模字地址不變僅此兩間老招牌其他是倒置
往台灣可帶合法
唯一旅遊有限公司
$ 100 九天出
·心旅行社
旺角彌敦道88號彌敦中心?李樱
中根深体商店笹室 旺角假日空5 330 32 33 5 21 322 3
$ 309S
·杭州、蘇州、南京、無錫、上海、桂陽朔、廣州五天航空團
林
S 1498
海上世界、蛇口、西麗湖 蛇
香蜜湖、銀湖、深圳
·韓國專線
N
S 338/5S 398
南
我啦
音召开霞山、錦江、南華寺、廣州
$738
五 黏劑、開封、少林寺·洛陽、西安
DEALĂ Visi
AVEN
烏佳螢瀴、七星岩、雜湖、從化、醫頭、
- GOB
從今日版
736EA MPRAR a
*代编往穗各類交通,並連 接由刷州至國內各地飛機 火車骤,預訂北京、上游
·靨州等車房間服務
專辦釜山、慶州豪華團 ★全新行程四、五天$2690 ★乘華航早機去睌機返 ★五天行程勝六天 全程包單人房
台証
九天出
護
★免费享用传生藝宴 天天出發
R $ 100
特快星馬泰韓日証
经鼓 特平大陸,移民美加歐澳機票|
AP
專爲個別旅行人士提供廉價機票服務,信譽
超署,安全可靠,手續簡單,快捷袋黨。
百達機票
有限公司
台
## (900
E.
台北:820:
倫 敦:2250 電、省:2050 三歲 11:30 菲律賓100 多倫多 3400.
大國:2350 京:1450- 城2300 H 3450 980
星加坡 1900 三藩市 2000 瓶約2750 荷蘭 2350 大阪 1440 亞庇1900 高雄860 印尼 2600 星馬泰 2400
·溫 = 2900 西雅图 2500 1620
單程 北 550 馬尼拉 曼谷 星加坡 英 國
粗 句 三漏市 1250
來
830
950 820
500 830 685 730
830 1250
1.400
1090
800 1120
1330
1.930
1590
2300
3050 4500
I 250
2050
2420 4000
1600 2800
..3100 5500
2050
2420
4000
博覽族
日本·韓國
全泰國•布
直飛高雄 台北返港 免在本土内打圈之苦
日本本州迪士尼
優を
六天、七天、八天由$3630起
-成本最高:多场日光、美加多夜總會 全港獨有:1日本環球片壙公理M特莱蕊科學館
橫濱中華街5大石
曼谷團:業國泰、泰靛A300空中巴士、早去晚返班次最多。 清邁團:兼泰航直飛清邁、清邁一隻谷業A300內陸線。 布吉島:秦麥靛、雙程A300內陸機。
·增遊最新啓幕之小人國 台北住最高級之環亞大飯店
博覽旅遊有限公司
日本九州本州廸士尼聯 遊
ㄘㄨㄤˋ ㄍㄨㄞ $4290起 日本全九州美、由$3790起 日本北海道七天
$ 4690 韓國日本迪士尼六天、八天由$4090起 韓國四、五天(包單人房、安生宴)由$.2750起 天天出發,回程可停東京或台北
清潔曼谷布吉團:乘泰航三程A300內陸機。 清邁四天、六天、七天、八天由$2310起 ,曼谷四天、五天、七天 由$2270起
布吉島五天、七天
由$2690起 清邁曼谷布吉島八天
$3390 全港獨有:1長勝滩3仙振山3浮島4深深入工海瀾園5東:*台北入:台北走*內陸機:台北花蓮高雄—台北
文化村5泰國夢幻遊樂1芭堤雅斯5巨果*乘日亞航、華航、早機去、晚機返。
天天出發(可延期返港】
天洲出(回程可由台北、高雄返港)
·台四:
北天
̇花阿五
蓮山天R
$1790 是 天 $1990 天$2400
阿里山墾丁九天$2820
全台灣 產生與龍善 吉島
|佛光山或墾丁阿里山八天$2610
*高雄入,台北*內陸機:花蓮一台北
查詢電話:5257071(含7242222
天
檳城
怡保泰 $3530 $4490
新加坡直飛檳城,節省行車9小時 乘椹墨航早蟣濮星期
三、六出燄
碧瑤、大富郡
菲律賓 曲、碧濤林
星馬(搭保
高級五天$1750 高級七天$1990 五天自由團只收$1670(機票+酒店+早餐+提選) 乘國泰、早機去、晚機返。 天天出發(可延期返港,不另收變 )
WOTS
歷史悠久經ERS 信用可靠
永安旅行團
ARNA SHIRIN CL439) SENE. ONE OMEGA
OA GIB Von A
日本·台灣
本州富士山廸士尼六天豪華團 本辨富士山廸士尼八天豪華團· 鹿兒島南北九州廣島八天豪華團 $4550 逢星期四、六出發 鹿兒島九州本州廸士尼八天豪華團$4830 逢星期六出發
$3630 逢星期二、四、六出發 $4390 天天出發
泰曼谷七天豪華團
$ 2630 天天出發
馬 曼谷清邁芭堤雅七天豪華團
曼谷布吉島七天豪華團
$2850逢星期二、日出發 $2950逢星期四出發
$4390逢星期四出發
JHONEIXARDA MUHARAM 美美國西岸七天 加美國西岸賭城十天
美加西岸十二天 歐
西歐六國十天 洲
3月27日:12月7.13.21.27日
二北海道季節七天豪華團
台灣七天豪華團
台灣溪頭八天豪華團
$5380 8542Я4, 5, 6, 78 $2400 逢星期一、四、六、日出發, $2610 逢星期四、五、六、日出發
Thal
·泰馬星十天豪華團
“馬星(檳城)七天豪華團 非菲島賞心五天遊
旺角分址:蘋款636州银行中心106空ERMASATA $46655 849557 假日
1440-8067666 LOADINHA $6590 逢星期一出發
逢星期一、三出發 $9480 $11980 逢星期一、三出發 $ 6590 05年1月4.10, 24日 2月1,7,15日
11月2,15日 12月21,23日 85年1月18日2月17,22日)
·西歐八國十七天 · $10580 澳 澳洲墨爾砵雪梨八天$7980 洲 澳洲黃金海岸十天 $9380
$3530 逢星期一、三六出發. $1670逢星期一出發 「菲律賓(碧瑤、百島)七天豪華團$1990逢星期四、六出發
歷史悠久*專業旅遊 全泰國 Ther 全台灣
康泰旅行社
有限公司
:
新埕:七岩曼谷芭堤雅七天$2630. 清邁四天$2310 清邁七天$2850 曼谷芭堤雅五天$2290 曼谷七天 $2630
·布吉島五天$2790七天$3090(雙程內陸機) 清邁布吉島芭堤雅八天$3490(三程內陸機)
天天出發·乘泰航早機
1乘泰航A300豪華客機,早去晚返。 2清通一變谷————布吉島乘壅航內陸機 (3)曼谷住最新落成之花圍、文華等大酒店。 4芭堤雅住最高級之假日、皇家大酒店。
*星晨
旅遊有限公司
增加遊覽世界最大“小人國” 台北四天$1790 豪華七天$2400 八$2610 花蓮五天$1980 高级七天 82490 九天主席制作 阿里山澎湖列島八天$2690 (雙程內陸機) 天天出發·乘華航早機 本團優點: 台証只收$75 (1)乘華航,747 豪華客機、早去晚返。 1.2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北) 3台北住最新最大的環亞大酒店、花蓮中信、
台中住全國·阿里山賓館、高雄住圓山
全泰馬星
節目最豐富、暢遊清邁、曼谷、 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。
清邁泰馬星十二天$4680 馬星泰十天$4220 十一天$4450 泰星馬九天$3990 泰星六天$3240
馬星豪華七天$3530 天天出發·乘新航BIG TOP
逢星期五出發 逢星期二出發
華 日本韓國時
菲律賓 二路
國泰
.....
五天$1790 七天$1990 逢星期一、三、六、日出發 ∵乘國泰747豪華客機 早機去、晚機返、足七天 【暢遊:馬尼拉市、碧灂林、碧瑤、
蘇碧灣、百勝灘急流。 【住宿:最高級之喜来登大酒店
五星級市區酒店、方便團友 逛街購物,免除乘車往返之苦
日本本州迪士尼樂園
六天$3630七天$4010八天$4390 逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰)、 韓國日本本州八天$4390
逢星期二、六、日出發(乘大輔)
韓國九州鹿兒島九天$4880 九州鹿兒島本州八天$4690 九州鹿兒島八天豪華團$4500 韓國四天$2790 五天 $3090
馬星泰
(全港最豪華·成本最高) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋「楊遊清邁市,雙龍寺,秦皇夏宮、美 暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 暢遊檳城,蛇廟,極樂寺,臥佛寺
人稱,苗人村,布吉島,缺牙灣,占 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤 文化 ,大佛統,水上市場,大皇宫·芭 士邦島、芭樂海灘,神仙島,著名佛
,猴子公園·丹绒武雅海灘,太平 【村(千島縮影)大高地,艾蘭廸、 堤雅,珊瑚島、東莒文化邨,鱷魚 寺,玫瑰花園·桂河橋、大佛統·水 高雄澄清湖、彰化、台中、梨山湖,怡保、霹靂洞,雲頂高原,賭
·天祥,花蓮,六福村野生動物園場,清水岩、黑風洞、清傯寺,吉 賭場,百勝灘,急流飛瀑。漫遊風湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂園 上市場,大皇宮·芭堤雅,珊瑚島,
等住宿一流大酒店
鱸魚湖,奇妙樂園等,住宿一流大酒
*忠烈祠等,住宿一流豪華大酒店 隆坡,星加坡,聖陶沙島·花葩山 「尹秀黧之水晶灣渡假村,住宿馬尼
店,獨立成團,專人領隊,
*獨立成團,專人領隊、早機直航,裕華園,飛黨公園,曼谷,鱷魚 本團特點: 本團特點: 拉花園,水晶灣,麗晶及碧瑤凱悅
高雄,台北返港。台北住財神,統湖、古城、著名佛寺 芭堤雅、珊 【大酒店前採用菲航及國泰豪華噴|
一等豪華大酒店,并加太陽城及豪 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 「射客機,觀光時間-
足,節目豐富
華夜總會,分社進營。保証滿意、 流大酒店:專人領隊,團團獨立。 中国團獨立 李人領隊,最佳導遊 3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海鮮
【天出發
爲你服務
票務部:
「天天出發,早出晚
七天特價 $1990
天天出發 i)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 (2)新增行程有泰國迪士尼之稱奇妙
「樂園設備一流。
餐,膳食豐富
「早機出發,晚機返港
「七天 $2630.
五天 $2290
1)乘早機出發,晚機返港 2)清邁往華谷乘內陸機。 (3) 布吉島來回乘內陸機。
4新增行程有泰國迪士尼之稱奇妙樂
「逢星期二、四、日出發
八天清邁 $3040 (逢星期六出發布吉島
$2990
$2610 星期一、 七天 $2400
逢星期一、六出發 [馬星七天 $3530 |馬星泰十一天 $4450
歐洲
十/十五天豪華團
歐洲十天豪華團 ̇ $6990 行程精短-
實。特為有限假期人在而設計,以 最短時間逰聲全欧婿藝所在,幪遊德國名殘法 蘭克籍,海德堡,卻賢德國第一座景區興森林 一、戴黨莱茵大瀑布,龚吊車登恩呎班力士太需 山。希寶世界花園瑞士風光,暢遊花都巴黎及 霧都倫敦-乘世界最快速TGV火車及季巨型 汽縶船橫渡䶮繃海味,来回歐洲乘搭國泰直航 機、商㠯濃驗豐富不萬樂時間: 出發日期:11月17,20,23,2412月日,15,20,22
145,12,419,26 2A 2,9,16,23 歐洲十五天豪華團 $10950 行狌西屈一指、暢遊羅馬·梵蒂岡∵此薩,怫
·羅倫斯·威尼斯,甘武湖·瑞士製維拉·阿睹 卑斯山、玩粪、大雪山力士冢·狄乘, 巴黎、布魯塞爾、滑缌建·阿姆斯特丹。海牙 ,蒼夫特,彌孩,包括世界最快速 TGV 火車 及內陸機,來回歐洲乘搭荷蠱珍寶豪華客蠣,
·住宿一漢酒店
| 出發日期:11月17. 12月1.15.19.22.26.
2.1月5.19.2月9,13,36,20,23KVA)
*星晨0
旅遊有限公司
票務部:
洲 海陸空一鹿兒島
| 陳京廸士尼九天團
新增美加多夜總會 「暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿、長崎暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山, 行程首屈一指,節目精采,暢遊布暢遊福岡·阿蘇火山、水前寺公園 暢遊日本東京,箱根,富士山,演「秦、池田湖、霧島、宮崎日南海岸, 場,大三巴牌坊,觀音堂 澳門娛,伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯 里斯本,黃金海岸,滑浪天堂,海·熊本城:球磨川,繩索橋鹿兒 名湖、白絲瀑布、東芝科學館、京和平台、野生動物園,別府,地獄樂塲賽車會等,住宿最豪華之,尼樂園,聖地牙哥,環球片場,拉洋世界,西班牙馬術圈,澳洲首都島櫻島火山,指宿,長崎屋,池 都,奈真,名古屋,大阪,廸士尼溫泉,阿蘇火山,熊本古城、氷前
斯維加斯(赌城 ),大峽谷,三藩 坎培拉差利牧集,雪梨塔,雪梨歌 田湖、開聞岳,宮崎野生動物團, 樂團及新幹線(子彈火車 住宿 寺公園、長崎,蝴蝶夫人館,福岡
凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂|
市,金門大橋,雙案山,漁人碼頭劇院,樹熊動物園,雪梨港遊船日南海岸、鵜戶神宮,仙人掌公園 ,磁力火車試驗場:東京迪士尼樂 一流酒店,乘747珍資客機,早機等,住宿一流酒店,獨立成團,專人『備。
一、溫哥華,丹尼公園,煤氣鎮: 星河 乘搭內陸機,住宿一流酒店,
等·乘搭藟噸豪華遊輪,享受船 去,夜機返,唯一直航大阪,東京 領隊廸士尼九州東京九天圓,則天天出發 $330起 「加碧蘭盧吊橋等
【膳食豐富,專人領隊,獨立成團
「上各項康樂設備,如電子遊戲室, 返港,不用坐內陸機,獨立成團、 在東京住兩晚,加遊廸士尼樂園
以最短時間暢遊澳洲東岸全部精 特約代理澳門凱悅酒店 美國西岸七天
康樂室,泳池等 住宿一流酒店 專人領隊 天天出發 $4390
華:
「獨立成團,專人領隊 東京迪士尼樂園六天豪華遊
HYATT REGENCY MACAU 天天出發 $3630
酒店十船票十澳門接送 天天出發 $270起
●澳門怡東酒店 澳門總統酒店
北海道迪士尼七天團 逢星期日 $4690
【廸士尼韓國九州九天團
逢星期二 $4990
|廸士尼九州東京九天 「逢星期四、六$4890 「廸士尼九州東京七天
逢星期二
$4290
鹿兒島九州八天 |逢星期三
$4500
代訂
$6790 美國西岸十天 $9690 美加西岸十一天 $12290 「加拿大西岸豪華團 $7690起 0 【美加東西岸
·狄士尼世界豪華游 $16990起~ 美加西岸豪華團 $7990
·澳洲黃金海岸七天豪華遊 「逢星期日出發 $7590 【墨爾砵,雪梨坎培拉八天豪華遊
逢星期一出發 $6930起
聖誕加班:12月18,20,25日
逢星期日出發, 丸天$4890