根據日本民間經濟專家估計,明年日本的國一匹商及製衣廠尚未有明,對補單減少
癸喚
書靑
日六廿月一十年四八九一屦公年三十七國民華中
[ 本港金市一週概况
金價繼續下挫
目前希冀的主力,
日元
仍以薄身禦寒衣物爲多 ,如長袖恤衫,衆而克· 【雙面機桖外套,西裝, 運動衣,羊毛阙心 女 注窭出冷抵,床單被 等,部份較厚身的外套 + 狀鞬等,銷路仍未打 開除服焿部生產好轉 外,皮鞋部,惓師部生 底都有起色。
開放
市場
存倉米已低過 六萬噸
實效
實|市|開
顯明不本日進注資外
大效塲放
市亦有不利作用
民 生态保持在百分之三點五的成長,盡管成反應另一方面,中一因素影响。 長率較今年的百份之丘點四(預告率 ) 得低,但國大陸T、C+胚布非 仍顯示着日本的經濟基本較歐洲的工業國家爲 正常貿易途徑來實在本,旺季反淡,梭織業及 與此同時,民間經濟專家又預測,明年日本的 港市道售比經銷商的針織業生產率均比去年 消 費物價將上升百份之二,比今年的百份之二點 盤價約低百分之十。 同期明正下降-廠商對 三稍低,明年的私人消赞將由今年的增幅百份之 : 上週中國大陸 1 | 明年首產網前表示 三點二升至百份之三叫六;至於日本的工業投資 ◎x七六T C胚布 至9 據估計明年將增加百份之五點九,而今年則會】售價較爲混亂,經商本港製品對歐美 上升百份之八點四,處處均顯示明年日本經濟會要性每三元三角及三等遠洋地區付運告, 繼穎向好。造自然會帶動日圓保持强幣的地位。 元二角五分,非正常習|鲇遏省出口可稱穩, 據
易途徑毎碼抛售價三元|際表現不如運輸及統計 估計,明年日圓龛美元平均會在二二二點五〇 兌一美元,而日前日圓匯率約在二四三點三水平及二九角五分3. 的良好(大陸台韓產 ..週六收市值三一七六全週跌三十四元,波
左右徘徊。如此一估計果實,則意味明年日圓 ·紡織品出口配額
". 表示港廠實会退步與 對美元的比值將有百分之八點五的胸升。:
·上遇米市成交轉 幅四十四元。期金全週共成交一百一十五手,
'但是,日圓幣值雖被强高,唯其投資吸引力 修訂
收倒米棰巨大。 承前四的跌勢,去過本沿九九金佰繼續低,除週三及週四略爲彈 減少。最近中國大陸米
則依然偏低,盡管今年美國等不斷向日本格加壓 本港紡織品出口配] 及拳國米遲到轉疏,中 之外,其他四個交易天均告下挫,週大收市個爲三一七大。 去週裙,由於一再盛傳的美國聯邦儲釕局減貼現率未有付諸實行, 金
局宣佈降低貼現率半廁 國大陸晚造新米做未有力,迫使日本加速自圓國際化,可是,至今岛止,日本政府仍是緩慢進行額棫議制度,港府當局 市人士多表失望 - 金價輕激上升。另方面,伊朗原油泛濫東亞的消息對金 大量供應,秦國晚造新 ,據附發表的一則消息指出:日本繼續限制外國持有日本上市公司的股票作出修訂。貿易署上週,即由九座減至八厘半 米大約要待十天後才有 ,其限額爲百份之五。換需之,日本當局在開放市場方面繼續採取了相當二發出通告,永久讓人」。據解釋銅根成 週三,雖然美國聯邦儲備局將貼現率減低尘風而至八區坐,不過美 元 運到,秦國香米供應轉 保守的做法,如果未來一年間,日本在開放市場繼續採取「拖」字訣,則任何類日之配額,將不,原定範圍下 在可預見的一年,即使日圓勢强,但亦不會吸引更多的外國資金注入日本 並未因此而足跌勢。全市在美國感恩節前夕交投萜淡,對貼現率下降並未 來。
內〔第一年)成緊接之一產友裔品物價穩定工
·據貿易處統計,截 作出利好反應。另方面,鹿特丹歐洲石油現貨市場,油適辩捅下跌了四十
一至於近期估計,由於美國貼珽半終於下降至六種牛,而美國經濟放图
門 成本均有節制及美元在 下一年度(第二年) 至本月二十日爲止,基 月仙,抑金價的一部份原因。 越五及週六金價作較大幅度的下降,主要是出於美元走勢頗爲嘅動, 本存倉食米六萬〇九百 又是不爭的事實,預料在今年底前,美國利率是有望進一步下降的,最優以永久方式讓出該類類國際上之強健等因素。 金市飽受壓力。市場人士說,美現階段利率悷多個工業國向高,而通脹率 五十點八噸,包括候寄 返利率同降至十一厍也非奇事,使美元會進入一段稍長的調整期,到今年日之任何配額,亦不得 六仍處低水平,加上美融大赤字等因案,使美元具有相當吸引力,故金相 彩二千一百八十一噸,產前,日元兌美元回升至二二三〇水平,即比現行水準回升百份之五也不是,於第一年度內以水久方費物價上升百分婆贴图 失去光彩,也是黃金價格下跌另一因素。
華僑文化
D
當港荃出口告佔三成半
得在讓人配額那一年度」展亦告和緩,同時,
為今年十月美國消
式讓出有關配額。除是,程度上與九月相同,
·性是新訂購很少。以一實銷弱,不敢大量訂購,項修訂外,其他有關至是月通貨棧率爲百分 .中國大陸棉紗而已,去
一’額轉讓之規例。將緻四點三,月內價格 月十五日至本月五日的
上揚,低居屋費用 日本衣料訂價突一適用。』 秋季交易會內,本港紗 報 報跌 商訂購皆量比去年同期 減少,港棉紗十二月
多晶結化文國中說榮寶梁員專
報日僑華
◀析分濟經週一港本▷ WAH KIU YAT PO
BO
BEHO
LOUIE
CONW
少
苦易署發言人說。」不大,彼此作用互相 這些修訂過用於所有市消。又十月份廠商新接 少四十億元,減幅百
作視
展國
癸亥書畫雅集名. 「作展嘶」昨日下 午假新世界中心 大堂舉行,吸引 逾萬名市民觀賞 油蔴地政務 媒陲梁寶榮在明 幕致詞時表示: 中國文化的結晶 相當多,而盤法 與國王更是其中 妻素者。然而, 香港市民近年深 受西方文化影响 一下,遼忽路本國 他指出:很 多外國人總喜歡
·收集中國書畫及 文物,因爲彼等 知道這些物件背 後,會隱藏著一
··個成功人士或文 化地位。年前的
油蔴地政務專員梁寶榮一右)與貼文& 等參觀書畫展。(本報記者攝)
道朋友,社會 云。[地點:九龍彌敦 道七三九號三摄A至D
白雲翠谷自依偎.
>
工總青年中心
辦秋季育樂營
·幫體的女樂,健康 的活動。港九工團聯合 總會青年活動中心,特 定於十一月二十四日( 星期六至二十五( 星期日)一連兩天-假 座大嶼山銀礦灣育樂營 ,舉辦第十六期秋季育 樂!
'溒育樂營於當日下 午一時四十五分,在港
·岛港外段碼頭認斯集合
,随即乘船出發。抵 地後即進行連串活動, 計有:營火歡樂晚会, 清 活力操,精英 大賽,分很天才表演及 專題講座等等。節内 「容豐富,多姿多采。 十五日下午三時返市區 。每位四十五元正(成 盈四十元,查作怅 ,請於晚上八時至十時 *至站:三————八四五 一五○工總青年中心。
施淑宜追思禮拜
·中國熱已喚起西
時至七時陴會長詳細閟一些完成的作品云。隨」 浸信會堂昨舉行
-方入主動去認識. 中國文化了。
·述關於「聖誕咭」的製後會友們到六國店
作外,並有幻燈片介紹一餐云
藝術中心現呼籲商界 以來最大減少幅度。义。一定要對中國時,故非人南有古任去歌學
.美被信會施淑宜站
[短,於一九一一年由該
海外傳道會差派、在
......努力不懈,諾多建樹。會堂,假座旺角
中國兩區傳播福音,一勝於念,經各語浸信
棃運作
八四北區節
令兒童歡渡佳節 臺南,勤勞,大國,假九龍城精品及
另有特別額二百四十九)過份的奔望。(士) : 由於通倒及來 去過一金價跌三元,返二十元,週三开三,越四愛七完,週五升 2 啊 十五元,週六伙十五元,週六收市铟三一七六,全週共三十四元,全週妓 在基本存會食米中一定,今年茶業價格變動 ;中國大陸米佔三萬一不大,佔市場六成的普 高州爲週四之三二二0,最低迺六之三一七六,改蝌四十四元。
士 千六百九十六贴八焱,再售價約廿元,可稱合 三 藥國米佔二萬三千五百理而利於鎮途。
【布市一片。 六
港九茶葉行商會主一份出貨,最近個別秒,日本布村供剧製衣廠用並將於一九六五年二耐用生財設備定質續減。 卅八點六噸,澳洲米钻 五千五百六十四點一啥郭宏糜示,今年茶將訂價降低,還是爭取的,最近來港究轉多月一日生效。 ,其他地區米五千五百,葉價格共為穩定,雲南買盤。巴基斯坦棉紗雖,因爲美國商家向日本該項修訂,雖然未 分四贴一,總併九百四
·梁寶榮強調經中英協謚公佈後,香港主權 | 六十四贴一百五十一噸普洱每公斤二十元,街 因梅花豐收,恢復增加 诓減少,於是日本出易全部杜絕一般廠製藉十七億元。爲本年四月, 。若以米質來區分,大江超級能州五百四十元一鄉曲,苗木惠入口商 口普員而加強來港推銷,配樂謀取暴利,以反生 三一九七 米五萬三千八百七十,普通庄二十至三十元一百二十天信用證明的·,新訂價比末月初降低,酐遜的歪風,但亦產生 十月個人入也好加一百文化,避免受到西方人芭蕾舞及甲子年斡雅 客點六,糟額三萬八千年的文學結晶。 民躪還參加。 月廿五日]
,在港九各潮語浸信會 會籌備會議,昨日下午 個二百五十九元,普通、棉織嚴訂購不多,因爲,市媽實銷仍然戍弱,布
百五十五億元。同月消 他認本港各画監 ;他希望參觀者欣賞 。 庄舊三十至四十元,商
對人開支減少百分點應該多在區內舉辦及加後,可提供更杳埚意見
其母對於各堂財女會之信會〔九龍城衙前圍道 囵一百二十元,苦
張文化宣傳,讓年青一予該會,以便在日後舉 山庄三十多元,陳菊花
香港藝術中心現正生證僧,喬宏先生對於支持,與聖工之推進,五十五號A)舉行追思 今年十月份英國產電能著重中國文化< ·辦活動時作爲參考。 茶四十元左右。
呼籲商界人士鼎力資助主避,鋼鍋甚力,見金不遺餘力,違於本年九一禮拜云 有形貿易逆差八億五千
客委會主席江寶藍 昨日總共展出百餘 ,詔賜本年度兒童藝術、特多,請主內兄姐及暴一月廿二日息努虢主,盛一 上透椹市淡矜持粮 」 飼料市淡現貨積 據香港銀行公會」。至於「批發及溶辔 | 五點四、轉口貨五千五
牧師則謂:油尖區文化 幅杳畫,而逍批展品乃一節部份入場券,俾能讓 百萬級,同月國際經 由於南韓幼砂糖進 歷多
議息小組召開例會後,、出入口貿易、酒樓及百一十七嚼,比去年同 常收支赤字估計爲七千 藝術協會的工作目標,出自本港兩百位著名書 價格徐徐而
一些失去家联症我的兒 維運到
鍋料巿况仍淡,各 决定宙十一月廿六日起 酒店」業的業務亦有改,月增加百分三點四。據三百萬鑀,較九月份略主要是爲區內居民提供畫家之手,其中國證有 補何料,供過於求,個 ,將利率全面削減半州↑善。
空運業人士分析指出今有好轉。榛工商部報告 文娛康樂節目,例如過七十幄,逛法有三十六)同之餘,分享聖誕節及
• 南韓幼砂糖,訂價位仍低。中國茶米收碼。新的儲蓄存跃利率爲
A掾本港航空貨運一年十月份薄貨空運出口,是封出口貿易總值,往曾基辦午間音樂會,幅,水彩畫則有兩楣。」新年的歡樂。目前已有 銀行存放利息均調低
「繼續報降,,十二月付頭。每浪五十元五角至六痍,廿四小時,七日菜的資料顯示,今年十一量比一年前培轕不及一十二億九千萬鎊,入口網尖區歷史圖片展覽, () | 船到岸價每瘓二〇美五十七元,巡房来每报 通知,一星期及兩爭月份港优空運出口盘路 成外,比今年九月份亦】七十一億四千萬鎊,入 香港銀行公會議豆小組上週末上午開例會,元,每袒折合 FOO港
期爲六至半,一個月及,二萬五千三百大十五公司僅紮坦首分六,主要是口货值得一項新高紀錄 元至七十三元, 中等償色每根七十元。兩個月焉七區至於三個噸,比去年同月增加百受今年上全年帶貨持續,又今年第三季本土興 中國赤麥米每司怛 月,半年九個月及一年,分九點一,人口貨爲一大位都納出口,今年夏民生產總值,按季節因 日 ,
定期期鸟七產牛。盛豐【萬四千三百一十九商,季美國市賜的還售並不幸調整後,初步估計上 港商未敢訂購。現貨七十元,本港廠一首公 收货祖每报一〇二元, 十庄澳洲麥子每包價百萬行和洛打跛行的最優,比去年同月曆加百分十,雖想,市蕩貸物娩積坍升百分零點二。 近來電腦的快速發展受到廣泛的報導
其低息放行 它及調|利存銀
一週經濟大事
光織
本年十月香港消
,白幼銎號每挝五十七 費物價指數甲種及乙種另
通訊
將直
-期星
一九九
期金方面,全週共成交一百一十五手。十一月期貨週五結算價每安 三四二美元,全週共沙溪元。十二月三四三跌二月三四五,选 。1月三四八,跌二。四月三五,跌二c六月三五九,跌。八月三 五,趺二。十月三七一,三、八菔文》 附:九九金一週走勢表 日期隬 十九日一三○K 廿十日.三九七 #1 WOT 百 三〇九 廿三日 三一九五 廿四日: 三八。
一九五
PHOP
三一九八
JUAL
MOTOK:
三三〇七百七十四顯,糯米佔三 一九二二千三百九十九點二噸
·三十七六 南韓幼砂糖
銀行
存放
去週間八十一月十九日至廿四日)本港經濟報降 情况,以銀行劃一存獄利息及優胍貸款利息網 平壓,最受注稅 # 人民幣牌價,一週內作兩次 改低。航運方面,海運及空運出口貨量均類。 息市場,以天氣而腐衣物館轉增,亦爲新的剛 恋。商品方面,食米、鹅、饲料、茶葉、棉紗 、布匹較有安蚴。
利息
調低傳
决定由本週一(廿六日中對在就和全面削減半 元,目前本港市場幼砂 恻供過於求,價仍若低
戴息後儲蓄存欸相宅跽六座,廿四小時七 通知,一星期及前兩星期均鸟六厘半,一個月及
六十元五角,中國江麥 惠利率爲十一半。據
及其
兩個月爲七運,三個月,六個月,九個月及一年 定期則為七醒半。 牖豐銀行和渣打銀行的最優惠利率亦由一 銀行公會發言人表示,今次派息是由於英國 C. 及本港市运利率均下降,木港利眾可以作少量 調,
門市拆第一〇三元。 ,中國大陸梅花粗砂 ,價格鐡定,轉手現 元及一、七五○元。 的建中粗幼糍現百棘手拆 露每噸一、六七〇元及
| 銀行公會發言人表示, 、斯收荃灣合每照四十四 元五角,收火車站每揖今次減息是由於美國及 四十三元,郭尼将雅展|本港行攝利率均下降, 六十五元,澳洲糖 本营利率可以作少量的 調低。 ,每推六十一元,本港廠
白棋麥糠邰担六十惡
財經界人士認爲,今次銀行公會作進一步的削減利率將會今工商界貨」一、六六〇元。 科玆經,對股市及地產業來說,亦是一個好的消息。 人民幣兩次改低 糁仍會保持淡態。
指數比九月份0元
牌價
化文濟經 頁三第張五第 日四初月十閏年子甲歷夏
茶葉銷璟定價 元,紅塩麥糠每揖六十同報升,甲種消費物價 漸增,百货服装,家庭
一 元,紅幼麥傅抱五 據航空貨運業的資 用品生意都有較佳的落亦堅
十三元。’ 料顯示:今年十月份港行,由於今年各類貨品 上過人民幣對港元一货空運出口量爲二鸪玉 忻加價一成至兩成,一鍠稍爲減少,這是例常 進入初冬,茶葉價 棉紗市旺月反爲 蝕價,作两次改低,四千三百六十五公噸,比所以整體的好業額較去,淡季應有現象。句來實 類弱 蛮個每百港元盘三四一去年同月汝加百份九點 窩」三四元人民幣八舊價。
棉紗市旺率反淡。 |較往年路減,出現值增一乾燥所致,而不價平穩 雖然大多數棉泳廠已 入口皆爲一萬四千 甲| 兰朵六七〕,實價3
熱用家也有支持力盘。購的棉紗出香保持正常 三百一十九個,比去年减減的情况。 傅百港元党三四點五二
同居增加百分十五四 之民幣八個爲三三點
攝口货五千五百一 KWD)
十七公噸,比去年向月 百分三階西。
·海運歐美貨亦非.
種則升〇一,即升百
分,一月內撥食物 他報跌!學費,課本 價及房租上汗,計甲種 訂 粮食抱数跌四點,乙種
印尼國會議員認爲
則跌三·五。房租指數 甲種升一八,乙種升
印中直接貿易無害
週末資價毎百港元一 竞三五點一五元人民幣 贺價為每百港元仓三五 暢旺 點三三元人民幣八 今年杞往歐美各地 筠三四點五二)。今次 遠洋市場的聖誕節應銷 人民幣對蔣元牌價的調 位,海空付越已全面告 一段落,無疑從海道通 低,其調低帳壓約爲百 鹹及西方統計數字都反 份之四點八*
映了今年遠洋出口暢旺 空運出口貨量竞,但實際上港製聖誕 於僅可算是平穩,曾財
·減少
與去年 近來雠鈴港製聖 路也反 台媒空運往歐美市場日益退步與單價漲幅頗大 月,但空運出口貨最反
六耶加達訊、印尼國會的議員對于與中國直接貿易一事,認爲對印尼 不 會有害處,不過,印尼與中國直接貿易時,必須保持者们, 這是若干名國會議員于獲知外長莫遂發效印尼務必直接商中國恢復習 *關係談話之後發表的意见。 「印尼時報」消息說,「大師卡」國會發展秘杳哈迪平多在國會中接 受記者訪問時提醒說,印尼在同中國建立貿易關係時必須要小心,中國不 可千預印尼內政,因爲兩團關係的凍結是一九六五年九月中國涉及印尼论 產政變所造成。
哈迪蒂認爲;族來兩國直後建立關係是跨進了一步,因爲這將打開日 後雙方恢復正常關係的途徑。
·從經濟的角度來若,他認爲與中國直接資易的好處,是爲印尼產品提 供應大的銷售市場。 ,另方面,在各大|
他說,假如在利于印尼的情况下,雙方可建立留易關係,其麽不妨建 诚,反映節貨超空運比 外銷聖圈中,中國大 去年大為遜色,空運業攤、台灣發韓製品號 立這項關係,不過同時也必須提高醫世。目前兩國同貿易關係一直都存在 若,不過是通過第三者進行,這對印尼不利 15
口
人士對旺月空处过优雅
半製品的行率甚巨,維 商又出口商都承認今年 輝少並不感意外。另方面極運難分出口及轉 面,十月份空運入口貨
·濮增幅財校出口爲大
天氣涼衣物銷量
部份原因是歐美新
冬貨增加有關。空運業轉
人士估計,在二十
,即升百分〇・六乙
兩點,燃料方指甲 称及乙種同肤〇·.. 衫股指數甲稙升三點
手對要重一另腦電
破特大重有已發術技
內家進
入家
庭內
1)
童在免費欣賞藝術節節
一位不允透露姓名的人
香港
文娛節目多
文化蠹(新界科〕爲响一九八四北區 能,十二月份將舉辦九項特爾文娛節台,共
青
年劇團
中七項免營,有興趣的人士萬勿錯過。 十二月份節目詳情如下:
(一)p舆你香暢聚(譚偉華及蔡雅
下月首次演出
·合明年度之演出計劃。
各主持),二日中午十二時,粉嶺皇后山本
(二)流行音樂民歌演唱會,四日晚上
·七時卅分,聯和坡球場。
「東粵語話劇「趙氏孤兒」,七日晚 上七時卅分,北區大會堂。
[四】綜合表演與北區節委員會
(五)粵劇「三看御妹劉金定」(羅家
大會堂,門分由十元至四十五元。:
(六)綜合晚會,十一日晚上七時卅分 上水安置區。
〔七)綜合表演,十二日晚上七時卅分
科藝2D 設計比賽
上率先帶動進項善舉, 摺欸贊助一個爲四十名 兒童而設的遊藝會,遊 -藝會將於十一月廿四日 星期六中午在藝術中心
,但是電腦的另一重要「對手」——光機
香港诣年脚團於五一至十一月間,爲香港路|四十五分假香港大會堂 高座演奏演出話劇一 月進行招考顯且,投考 白田失明者中心演出 大中生反應熱烈
人數達四百多人,經過一的多個廣播劇,包括歷與阿夫的三個短篇( 根聯,唱五: 一台),九日下午三時,姚華邨廣場。, 科堃 「2D 」 設計 「製造寶物模型,這將是十五樓會員俱樂部舉行,該選及進行初步訓練後,史成语故事,一年3 比賽自公開接受報名以他們參加普通教育文憑
CHI TOP), ,現有二十多個基本團一夜,阿Q正傳及傲设與
爲珦 明年度爲國
·遊戲部份由下一時仰 來
頁,爲加強榭質在演出「孫兒,以供失明人士收|際新年年,該慶國正 ,學生的反應非常熟武高级程度的部份課程十五分開始,十一線
點 ,則沒有受到這麼優厚的待遇。
烈,申請參加的學生。
上之經驗,現已展開二題,又术年十二月二十一跳演出多個劇辯,風時 .右紐簡短致辭後染表 不管電腦能處理和儲存多少資訊,除据各中學及大專學院,其中醒邀參賽學校
·連串之夜出計劃,十月九日及三十日晚上七時|將會再度公開招考四 非發大的穿风坛能迅速且便宜地由一個地 其中包括香澪理工學院任教的教師决定將這項 恼助興,我演者包括 點傳到另一個地點,否則其用途使受到限
個布公仔表演團及温兒 比賽列入考試課程,少有該術節節目之一 3 、 現自 電話綫路,微波發射機和衛星都無法 傳送龐大的資訊量,而電腦專家預測, 大的資訊盘不久之後會透過資訊網路開始 加速流疝 由光擕帶訊號流柅玻璃觀魋很可能是 解决上痳難題妁一個方法。其實,所謂的 光線技術已應用在電腦資訊流量大的電話 主綫路和近距離的企業建築內。 專家預測,八〇年代內光誠可望直接 走進家庭內,長途電話望務網路 S P R1. N T 已經把光纖用在美國本土的通話上。
英及李寶径主产》九日晚上七時卅分,北區
〔本報訊〕一部再為初
學英語的外國人和海外華人 搦町的「現代漢語教捏... 已由香港三聯書店出版發行 ,該畫由上海外國學院專
·家編寫教程,配合音帶,不 僅適用於課室教學,也可作 爲自學課本。 ... ’「現代漢語教程」共有 謝本兩冊,分為五十課,每
三合楷范(GTE LABORAT
少年藝術團客串演出的
區美玲,退位香港兒童 藝術家只有九成,會於 今年在廣州舉行的「我」 港澳珠江獎娟琴大賽」
... 該項比賽由怡和機一堆加學生對工業設計, 【器有限公司與科照明一的興趣。 設甜有限公司聯合贊助 參賽的理工太古薮 ,目的是鼓勵同學發揮計學系學生獲得導師 創作天才,使用科藝妓 | M I C A P A V LOV 「新的 「2D.」 省電燈泡|-C的盤助,現已分組 得到兒童組第一名,當 討份,以求創造出最具自又設豐富茶點,還有 【設計燈飾 科藝 √2 D 』爲最 |新意的設計。 新推出的省電燈泡,所 發出的光度與米雞一百 瓦特燈泡相同,而耗電
一個由瑞士餅屋捐贈的
“華人現代藝研會 兒童藝術節十碗大蛋播 .談『聖咭製作
逊只爲二十瓦特,而發 由市政局資坳的華|旺角潮語浸信會 出的熱世遗校普通燈泡人現代藝研會講座- ORIES INCOS
卅週年感恩崇拜 1.伯說:「由於光的資訊携帶容量是如此之
科藝「27」設 計 |ㄇ爲下午五時至七時, 旺角潮語浸信會立 乙
地點大會堂八樓會議室 會卅週年紀念,于昨日 種升三·八。交通舟·龐大,所以儘管還在發展初期,光纖技術以成本效益言已凌駕所有其他傳,比賽將於一九八四年十 本指数甲種升〇〇二一楠方式之上。」 . . . . . .
二月三十一日截止申請;而本月廿七日適逢孩,上午十時半在該會聖所 乙種升〇一,服務指 吉悌公司赴發展光機技術的領導廠商之一,萊茲伯和他的研究小組正 。參賽的學生已開始發日。由會長陳福善舉行感恩粜拜。今、明 甲種升大二,乙種在設計降低成本和提高資訊量的新方式,俾資訊得以在細若安絲的玻璃棒極設計燈飾,英皇佐治主持,除了首先與會友日一連兩晚八時起舉行 升五點,其他各類物價 維上傳輸。 ...
五世學校的學生正着手 們廣泛交換意見外,六畜興大食,聘請裔宏光 指數綦動輕微。
目前一根織維修携帶來自十座視台的訊號,大概相當於在幾秒內傳
會鵬作 青花人像
·五根據本港政府統一送都大英百科全書。每一條光纜含有二十五撷光撒。 爲什麽光線比傳統傳輸方法好那麽多?. |計處發表按季業務示
,今年第三季製造行業. 由於大部分一般傳輸方式均使用電訊號,很接近無電訊號,可是 的業務較早時的預期織 頻率較高,訊號有如波浪,被距决定了王七們可含有多少資訊,光也是電磁 有改善,「食物、飲料」光帶的一部分,但是其波距却小多了,可携帶多達十萬倍的資訊。 ∴ 但這門技術並不是沒有問題存在。多年來工程師一直憂慮光纜断了不 及烟草」、「塑膠」、 「電子」及「鐘錶」行 易重新接合。繼斷了只要焊接起來就可以了;而光纖在熔接之前却要先 業的業務均有特别循著予精密地對準。"
吉梯推出一種類似中國式手術的元件,將光兩站告予切割,然後裝 增加,其他製造工業照 梅,包括「衣粉」、「人一生我件,套件內部來分可使兩股冧維準確地對準; 根本不需要熔
「大毆卡」國會發展團結組阿齊達博士表示,只要于正常的商業開一印刷」、「金賢製成品接, 係,這種關係應該不成問題。
↓及「電機與黾器用以 萊茲伯說,他的實驗室也研究出把更多資訊納入電話機路的方法。當 他說,爲使兩國關係順利進行,同時必須注意政治思想意識的安全措。」等工業在第三季有盆|人們通話的時候,講話總有空檔存在。吉悌的工程師逐利用段空根把電 施
和改善。「枋緻」業在腦資訊「補」進去。通話雙方不會說到電腦雜音,因爲訊息傳到他們& 當詢及中印兩國是否可恢復正常外交關係時,他說,在兩國已經直接【第三季的業務大致保持|简之前業經過站。 近一週,單脆氣 貿易之後 - 恢復邦交是可能的事,但由于目前印尼公眾人士的見解情况,穩定。然而,「建造」 月底前,空運出口業溫較低,市民添衣换季一他認爲仍然不是建立正常外交關係的時候。
一行業各機構業務仍然欠一般信說:「我們可傳送的資訊盘似無止茲。」(羅宗譯自際台
程教語漢代現
材敎佳最學自
·謝內容包括會話、課文、句 型和結構舉究、生詞、語法
、注釋、練習等,嘅顧及一
般日常生活常說,也介紹中國政治、經濟、 「文化和旅遊等方面的知識,使學習者的會話 “能力不致停留於簡單的對話階段,同時也 添學習者對中國的認識。書中各價皆附有操 圍,課文部份與會話部分緊密聯繫,内容互
·相配合,啓發學習者的理解能力。... ,現代漢語教程課文取材多樣化,除報刊 短文、歷史故事、文學名著外,尚有民間傳 說! 寓言、童話及笑話等 力求做到實踐性 知識性興趣味性的新一。該書毎課都有句型 、結構舉例,並對現代茨語語法法作了扼要 介紹,學習者通過實例和中、英文語法的比:: 一帧,不單可提高題,講普通話的能力,還能 對現代漢語有深入的了解。除此之外,中 所列的生詞都附有漢語拚習及英文對譯,而 對比較難掌握的詞語也作了詳盡的注釋。 「現代漢語教程」設有會帶四窗,配合 學習者練習母課的會話,課文和生詞等內容 ,錄菁者均是行多年實踐經驗的中國著名 度,發音準瘫,音色優美、感情豐富,使學 習者能學到標準的普通話。此外,該出尙林 別附有「試通闕」及循繁字體對照表」各 册,方便讀者查践和熟習兩種字體。. 「現代澳語教程」全套定價港幣一百六 十元,各大書店有售。
∴:香港诣年劇團成立 於去年十月,送請件 法光太平紳士露名費 助人,英國愛丁堡藝術 節總監法蘭克邱設爲名 著藝術總監,並由花池 義出任劇團總監。該劇 團政策是以培育年之 啾制工作者,促進本港
• 影蔥奶排球場。
(八) 宏光國樂團中樂演奏會,十五日 -晚上七時卅分,北區大會堂,門券由五元至 十五元。
(九)開幕典禮暨紅星演唱會(與北環 節器 镧委員會合辦 ),十六日晚上七時卅棼 ,粉發遊樂場。
粤劇及去光國樂團音樂會的門分,現 在北區大會堂票房發售。
天文攝影比賽揭盅
得獎作品下月展出
市政局議員郭志楼博士將於十二月廿二日(星期六)在香港太空館, 爲天文攝影比賽主持頒獎禮。
獲獎的卅九幅作品,將會在太空館大堂展出,至明年一月十四日止。 該攝影比賽由太空館主辦,香港理工學院學生會天文學會協辦┏奈 洋行 確相梭贊揚。
【
今次比赛的總冠軍照片爲處國全的「丽海地區(月球)」,獎品是價 慎四千六百元的攝影器材。該照片在十月十七日,用八吋反射望遠鏡,喝 光一秒拍成,禨晰顯示了月球上丽海地區的一些火山口。
比賽分公開及學生,各「太陽系」、「恆星及星野」和「深窰 體」三項。得獎者名單如下:
·公開組
太陽系:丁冠雄雪菲 恆星及星野:雞絲水
...深空天發:鲍國全 關說文
太陽系:黎玉麟、·聚世彬
·恆星及星野:蔡坤安
梁紹 深空天麟:蔡坤安(冠及亞 -耀華 罹有漢光子 「吳鴻章(兩項錘)
何國英·祝文• 關平
·陳彥麒方志强
何祗
關祝文
安
文家
文家傑
李逸
地醨全: 林赉忠
伍倫達:許方明:陳英
黎玉鳳