日五廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中
日期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
日三初月十閏年子甲歷夏 刊特化文 頁三第張五第
教宗說:「就希望和挑戰,需要衆人献出才幹和精力,抗拒氣餒的誘惑。但 「他又說:「悴徒團體的活力,安現在宗教,文化,和社會生活上,實為社會和對 |障及市民自由的灣设;這和請與自由,万和平的必須條件。 」;
本年度天主教香悟教區慶典已訂於十一月廿五凡,首次假紅磡香港體育館舉行。胡振中主教將 一聯合一百四十多位神職人員共同主持感恩祭,而过將有一萬二千多位案參與。胡主教屆時將向全 【 倩談論基督徒如何面對歷史性的轉變,接受新時代的挑戰。
驚艷
黎熱蓮作的
〔廿五起一連三天大會堂展出。)
華僑文化
天主教香港教區一年一度盛事 本港今午隆重慶祝 耶鯀君王瞻禮盛典
教宗若望保醤二世・
胡振中主教主持·萬二信衆參與
與裁者一起探討工業城,午十持至晚上六時 著名文學藝術翻譯家
學藝術翻譯家。從三十 年代起即致力於法國文... 字的翻譯介绍工作,畢 生翻譯作品三十餘部。 在他膾炙人口的家世中 ;對兒子怏聘的苦心栽 一培與襪頤之情,深深感 動了不少父母及半年讀 傅雷家書除惝感染
腻,文筆精算流暢外 杏信中的滋跡,無論是
重工整,表現了他嚴謹 認真,-
滿藝術素養的 個性。他對翻譯工作要 求甚高,譯槁往往一改 再改-再三校閔?務求盡 锌盡美。在彤次型陈展 中,將展出符 五四年至一九六五年間
作趙天主敎香港教區隆市股稅基怪君王節盛會,向全港天主子民願降宗座
的發條,光錢的運用,
教宗在致送香 胡振中小数的特別兩件中,表示他參與整個香港人上教團體的析器,希望所有 人的尊嚴,此得到保障。
·包兆龍畫而每日上 貌,室內現狀,以及人。十一月份的精彩節目 一類文化盛衰的定理。 由渣打銀行贊助。
·寫給傳購及友人親筆
勝相
信,著譯原桩,生麤
雙菊樓詩鈔
「傅雷家書墨跡」,這和 、
精品
朋
三聯書店今公展
訣要勝致向定外野
合結相力斷判能體
標錦奪爭中月下人千八
,便算完成賽程:以
要結錦
訣合標
女畫家梁思敏黎蓮
-文章道德䲁岡州,八秩斯恩愛熙酬; 天上極欣並,人間福慶雙塔。 衣冠濟濟兒孫美,心庭昭昭黨國爾; 晉桃貼心禱祝,長春海星戰添案。 和煥新宗先生暨夫 八秩雙壽兩章
女畫家梁思宙黎述,假大會堂高座八樓展覽館舉行國畫聯合展, 由今廿五日起一連三天展出,敦請市政局議員楣勵資,香港中文大學聯合 書院校蝥吳多拳,官塘區獍昌荣述游,香港中國美術會主席何魚公,位 |爲之王持剪糅。
山 水
展出外在及内在世界緊張經驗
托馬斯攝影作品展
週四藝術中心舉行
慕賢萬里望天,孙稼古田途福田; 敎子義方成大器,養生妙常合姬年。 「對人志明籍起,愛國雄心策馬旋; 越想茶堂雙博宴,菅紫珠履客三千。 #11 客尉梁孟憾風,上壽同登世幾何; 在秕生輝留雄型,鑱宮起歌奏街改。 持嗒道文章嬖-頷含跲榮趣多;
·許是木公金母程,至人精舍作 窩。
太及出版社多年珍藏保 留下來的原件,十分難 |: 三聯書店嵩配即一二百在該店讀者服務中,停,今季公開展出,對 |將出版以繁體字排印的心朕嘅廳舉行「傅雷家,了解這位至情至性的翻 傳當家者增訂本,將於一書墨跡展」。 故家+寶提供一次寶 本月二十五日至十二月 ·傅雷爲中國著名文”的參考機會。
今起舉行「國畫聯展」
梁思敏爲号之南海人,留學美國得社會工作學士學位,先後從常嵐, 葉永壽,伍彝生習畫,工山水人物尤以寫孔雀爲最撞傷。
黎鼓運路旁之惠陽人,從鞆微天習西洋水彩素掐,嗣後將於越少游, 伍彝生,陳華門下,用中國之筆觸以西洋畫之色彩截染,治中西畫應於 爐,來表現山水畫,自創一格,且又工古美人整容盛鬋,至堪欣賞,歡迎 * 【各界參觀云。 呂壽理作品
環境 同時,為使來自不同地區、語言的運動風可以一同比賽,國際野外定向協會特定了一套全球共,經濟不斷發展,製造了,購船票及住酒店的開支、義附近的政府蘭橋。湯 少,後座卲財礴舗 用的面碗及控制點提示,以減少外國運動員閲讀地面的障碍。
不少有經濟能力的年輕,及避過人迫人之苦。 他續稱,野外定向是一種動靜皆宜的運動,由六歲至六十歲的人均可參加,亦歓迎湖府參與。中層階級,並產商於合 自行控制遊樂時間。更 兒逍遙自在。 ,因為該項運動的參賽者,可以爲爭取冠軍榮衛而以最快速度完成賽程,但亦可以不計將負得失,純脫添置遊艇,擁有一部 粹向留人智力利听力挑鞬;並藉機會能遊山野,欣賞大自然。漫步完成賽事,同樣是樂趣無窮。
然遊艇去澳門,首 故此,在世界各地均極爲流行,而這種運動亦在本港逐漸興起,參加者已不再局限於外國人。 過日及假期出海遨遊,先是向澳門移民局申請一過,但不必驚惶,因爲 釣魚游水,快樂邇經,入境,費用全陷,而在它們都很友善,外 他指出:自從香港野外定向總館於八〇年成立以來,日前已有會員四千人,而人数正不断增加。 何氏又指出:一九八六年的亞大區野外定向大賽將會假香港舉行,爲著預先作好準備,香港野 甚至到偏僻的海灣處,出發前廿四小時之前,一截停檢查的。 到海事處辦理遊艇出IL 外定向總會特別邀請愛丁堡公爵獎勵計劃,主辦八四年度的香港野外定向錦標大賽。是項比賽將於每咬一夜,夜凉如水, 十二月十六日在新界區舉行,參加人數約有八千人左右。
船泊政府船塢!是 仰望裴星點點,月兒高稅,只費四十元。並將不用收費,而花國海
香港是個少見樹木,多見人莎的地 方,但大多數香港人均極喜愛大自然特 色,故每逢假日,香港的郊區往往將滿 遊人心 其實郊遊並非只有遠足、爬山、野 安或露營等方式,近數年來在本港逐漸 興起的野外定向運動,亦是一種很好的 郊遊活動。 據一直參與推動這種運動的愛丁堡
·有四種方式: 獎勵計劃的设露人何國體指出:進行嘢 外定向運動的人,除却可享受大自然的 興趣外,更可考驗本身的體力和智慧 ∴, 他表示,野外定向運動的參加者, 但是要利用控製地圖的提供的資料,以最 快的時間,定出終路途徑,找尋預定的 「目標(稱控制)。 因此,參加者除必諾具備閲讀地囧 的知識,並能運用指南針辨别方向外, .更需要有挺的思考和準確的判斷力,
·才能根掃地图的指示,定出適當的路綫 前往控制點,因爲良好的路綫與-
沛 有的體力,是比賽致勝的條件。 他解釋習:控制點是一僞三面各一 方呎的旗號標誌,對角分爲白色和橙紅色。控制點的位置預先份(1 在地圖上,而參加者是憑個人經驗,判断力擬定路緒,逐一鹑 每個控制點的地方,並利用標誌上的密碼來控制咭的適當位置上 打孔作記,證明令到該處,當參加者到述所有控制點後便盡快 折回終點報到,以婊短時間完賽程使僞優勝。 而野外定向所使用的地圖是有別於一般的街道圖。其中地 名稱並不重要,顯示的資料是許組精確的地理情况。
本港的登記遊艇數-艇主還可物其用。 當駛抵氹仔大橋下面, 新事物,汽車增加很 代表地面的特徵,如石坡、地荷、建築物等,務求提供濤楚準確的資料,使參加者明瞭賽區的地理,可見玩遊艇已配成流行樂路綫,就麐烤駛遊艇迎接「貴客」光臨,並一門的馬路大多狹窄,故 例如利用等高機顯示山的形狀及高度,各種顏色表示前進的難度、植物分佈等。亦有各種符號,自六年來已躍升一倍, 現在不少艇主有了新遊| 優有澳門移民局的輪船易察覺的印象,由於機 的消消活動,加上近年、泰濠江渡假,可以節省祖任總統類預掟柏媽關|多是小型汽車,於雍細
◎ 找尋控制點須「觀察入微
野外定向運動是落於一種由瑞典童軍領袖於一九一八 前進,並將途中遇到控制點的位置準症及需時最短為優勝 年的設計的野外对寶遊戲,目的是訓練童軍辨別方向及郊 〔四〕擎山定向賽:這是考驗合作性的長途賽事,由 野的鎭樊能力。這種遊戲,經過不斷的發姜和演變,便成 兩人或以上爵一隊進行比賽,髙程在數十公里以上。 爲今日一項世界性運動。
參加者在進行野外定向賽時,應注意一些安全措施。 野外定向有多種形式可作此賽,例如在黑夜進行,考參加比賽者必須要懂得閲讀及使用地面,有興趣參加比賽 驗更高技術,而除了徒步比赛外,更可利用獨木舟,單車·的人士,做好方法是加入 會爲會員,並在有經驗人士一 ,騎馬或在雪地上進
〔一越野式定 向賽:參加者只需在 指定時間內,對米所 有控制態及返回終點
·最快時間定優勝、
〔二〕斑分式定
四種比賽形式
: 向r:賽區內佈獾多個控制點,每一個控制點有一個數值 各出越微六次的增子幹以示求救
,而分數的多少視乎其距離,難度及與其它控制點的困難
.其次是參加適命 的組別,通常A組賽 程是難度高,而C組
·則比較容易。並使用 一個可靠的指南針,
.穿着強當的衣服鞋襪
,以保護身體。還要 携带躪子,如須要瑷
助時,應每隔一分鐘
此外,如遇迷途,應保持決定,個到任何一控制出
程度而定。運動員在限定短時間內取得最多分數使氣優勝 工作人員帶引號回終點。而必須緊記的是,任何賽員一 經出賽,無論完成賽事與否,或放棄比賽,必須向終點報
。不過,途時返回終點著會被扣除一定的分數。
難度考驗各異
(三)沿線定向:參加者必須沿着地図上指定的路線到。
一得多。
駕遊艇訪濠江
租吉甫車暢遊路環仔開
·遊龍歸來,只須 印便可出境。抵港後, 廿四小時內,將證件交 現在澳門亦有很多
「海上行宮」,在週末
光。有時並發證中國 艇在不遠處海面飛塑而
途中金發覺遊艇能在 【士,已感甚挤迫。澳門 渔船中,現代化的遊無 「更顯得突出引來羨慕眼 现有吉甫車出租服務, 毎日收費二百元,葉 黑暢遊澳門,氹襻路 琅行大運,以及出入行 有車,租車比乘的士化 算得多。而應駛還能賽, 車跑道一圈,自己也仿 如賽車手,甚有滿足感 到澳門,食是好節
志同道合 每週約會,風雨不改
港旅行隊足跡
旅行除,已將範圍擴大 比鄰的深圳地區 例
,住人蓋什匯感,有出,交人民入境事務處蓋印 取去證件給印,完全站 ,便可啓程。 如大小蒸沙與梧桐山等,越之想。
·如果是白天出發, 踏入十一月,天氣 ;而一些原本只稱旅行 除者,甚至升梅區「哭 開始轉濕,水上活螨已一能遊艇到澳門,無需
費,並且免收人頭稅
长朶碤·大三巴附近的
檫间一章史褙的是
·一間野味店,已漸受食
一家誦,每晚客似雲來
,碼鎖上有專人看! 不用担心。負人的
又旅行團」,包度包位 踏入低潮,绿波暢泳已要地爾或畫計,因爲天 麥可入一張准許證,該見遇。生意好主要是
北上跨越邊境
【非理越節目,遊艇主人要跟随着水翼船的航綫 |便可自由出入碼頭·就
抵食:紅境山一只
,像如旅行社,收野亦 躍升到百多元至數亮
,最多是偶爾出海邪風|水驾船班次頻密,往來 「不過,無論如何,
多已進入「冬眠」時份,可順利到達澳門。
外在岸上玩刻夜蘭人靜
微廿二元一族,紅8號
,亦可返回船上渡宿,
魚迷更是篩荑無比,其
目前北姐仍未大作
亦是合時食味,食家可
胡主教指出;鞍區慶典乃一特別機會,重申教會的決心,願與香港市民,精诚團結,致力就會 盒,創造香美好前途.
今年的敎區慶萬,除當日下午三時至四時卅分的感恩祭外,並在晚上八時至九時卅分特爲讲年 行的大型綜合祈禱晚會,祈福晚會的主題爲:「厄瑪奴耳 - 意則天主與我們同在。」內容包括: 聖歌、聖經誦讀,及以戲劇形式演出的,在我們日常生活中發生的基督事,晚會並將以胡主敎的 祝福作爲結束。
(清)弘昨作
洲和日本舉行攝影。 驟眼看去,托馬斯
,呂特格相片中紀錄下 米的,只是工業城鎮 激的面貌;但如果仔細 欣賞的話,便會發現相 片中的層次慢慢現出 有人認爲,攝影兒」一種藝術媒介,落此说一工作。一九六九年,托米,箇中可能蘊含歷史 這一種記錄媒介,但常,凡對事物的感受,他會馬斯·呂特格形成他第一性、人性,心理上和造 代德國攝影家托馬斯·一在漢堡和卡斯克勒的藝|一拇恆用月磨照片,-
性上的特質。但呂特格 呂特格却認爲·相片本,南學院修讀藝術和建築一份表現艾藝術路向,不在作品中不會輕易透露 身隱藏現實和江理,它,又在慕尼黑的國立櫌,滿深受大眾歡迎更靠得答案,他只是透過依境一 蔑視本身的世界,提出一影學院進修攝影。.. 玉要國際獎項,現時他 質疑;一幅好的相当作 品甚至能解釋疑网
閒居懷友 首
;自六五年以來,他在薩爾斯堡的美國大學 直從事被件式的攝影,敎灣攝影,並經常於歐
將於十一日九
三月十三日在藝術中心 |包兆龍改區舉行「將來 的歷史——托馬斯· 特格殿展,是次展 赞由藝灣中心與歌 院合辦 5.
·托馬斯•呂特格 子_九四一年生於慕尼黑, 年僅十四歲開始攝影 了。起絹,他現攝影
吳天寶 問尺天涯一夢中,但悲不與九州同, 多少世事由爽急,何須獨坐怨東風。 昔日豪情今安在?弹効勞殊指紫中, 嶺南檢中蒈軀,惟有邀飲月工,
全港青年學藝比賽項目之一 全港青年海報設計比賽 今晨假何明華中學舉行
八秩雙壽
葵亥書畫雅集名作展 今午新世界中心舉行
〔特瓿》「慈玄書畫雅集名作廳」今日下午 三時正假梳士巴利道新世界中心大堂舉行,同時 會有一百多幅杳珧民出。
该批展品乃木港兩百位著名書班家去年參加 油尖區文化藝術協會舉辦之書畫雅集完成之作品
油麻地政務專舀梁寶榮將為民會主持開幕
教會活動
世界傳道會16執委在港舉行入日會議
世界碑道,每半年一次之執行委員會:由一至廿九日,在 九龍男岢年會舉行,除該會豺英國倫敦總部不同國籍之五位幹事部, 員外,有來自南太平洋區,東亞區,爭度,非洲、欧洲及大西洋加勒 「比區之教會領袖十一人作爲期八天之執委會議,除分享各地教會近况 外,主要內容爲有關教會使命之研討、人材交流之安排,青年參與之 推動及新事工拓展之計劃等項
該會前身冤羮馬禮遜牧師來華之倫敦傳道會 - 於一九七七年作 突破革新之改巠,邀請原屬要之第三世界教會以平等地位加入該會 為會員,共同參與兩負世界教會使命,七年來致力於人材,經濟,與 思想之分享,爲「西差會」中首信此類平等合夥式之世界性聯合組織 a分佈六大洲有二十八個會員教會,本港中華基督教會香港分會。
該會總部由於歷史與政治情來因素,仍設於倫敦,但幹部職員中 有來自第三世界教會,中華基督教會香港區會李淅封枚師會於一九七 七年至八一年任該會爲教育幹事,該會現任主席爲南非公理宗聯合 .教會之唐約翰牧師。至日前爲止,此乃一唯一不分資源強,不分宗 派背说,不分種族,以分享精神日A共同使命之世界組織。
由政務總署贊助,香港公共關係學會主辦之為本書年海報設計 比賽」,將於本月廿五日(星期日)上午十時至十二時正假九龍塘牛
聖神修院校外課程第二學期接受報名 讲道何明華會督銀心中學舉行。
↑ 聖神修院校外課程八四至八五年度第二學期定十二月初開,現 已接受報名。凡有意報名,直詞或索取章程者,可西香港仔悳鄫道聖 神修院校外蹀陧辦事處。
香港公共關係學會舉辦該項比賽之宗旨,是通過海報設計形 式,提高山少年人對海報設計的脚題,使其了解海報對社會傳播的功 一是实比准參加者異常踴躍,計有八百多人。比賽分公開組及學
·鄰兩組舉行,限時為二小時,參賽者可就四個題設計:(1)工業 安全;一)占社會棟樑;一) 永有一老,如有一寶;四 櫻2.全港雷佗學藝比賽。參加者可任摸一題發揮。大會經臯得郭世紀先 生、潘啓恩及莫水光先生等出任評惕。
書公開組及學生組冠、亞、季軍可分別獲證占一張,紀念品一份及 現金獎六百元、四百元、三百元,每年幷設優異獎十名,各獎證書一 張及精美紀念品乙份...
比賽結果將於各大報章刊登,并直接通知各入選者。至於頒獎典 禮,將與大會其他比賽項目一同盛大舉行。
參加該課程同學,每年灊悅,現已達一千人次。在今年完成全部 兩年制神學課程,經考試及格,並領取畢業文憑者,有:林改梁 燕萍,普寶遂天。同時於今年修畢業一學科全部課程後,經考試及 一格,並獲得學科修業證書者,新約聖經有:蔡錦華,戴永强,胡月 拨,林秀淅四人。倫租神學有:許秀境,林小燕,李彩玉,潘智雯, 戴永亞五人。激義神學茍:劉定南,袞娴章,馮惠述,劉德,玉 浙江人。澧樣神學有:劉愛蝣修女-舊約聖經有·李涼僊 李雄· 胡月暖,我水强四人。
此外,所有部卌旁聽生,祇要出席,不低於金學期堂數百份之八 沙,亦可獲得個別獨立課程璁證明書
赤嵌樓
遊臺十咏之一 晶子覺
鄭王大志矢孤貞,欲挽狂瀾天意照。搯土建邦留正義,受降復地 仗奇英。莫將成敗論豪傑,自有丹心照汗靑。赤嵌樓頭城區 萬方 風雨總難平,
鄭王廟
正直进臣海外粜+疾風勄草個孤忠。志存明社敷文教,氣壯山河 沆滿蒙。展拜不謗民族感,吃思魏世國魂-
,無忘往事留丹史,奇節 楷模點我們。
澄清湖
‘! 逆幽絕碧波剂;八殷三书月明。兩岸和風擺野柳,七層塔 -傍龍喔。方林宛干松秀,琪草花百爲婆。淡萬荷香橋九曲,餘杭 風味故喀新。
天群
天祥純戌景常新,盤地流泉綠草茵。四面環山永世外,一條 【吉芋香。鸪飛索空橋護,亭苑梅林息遠人。正氣有神亮節,銅駝 荆棘悼孤臣。
大禺區合歡山道上
步上辯雲换想大,風寒酸兩相案。校挝蔽日陰鈽桉,線浪奔騰 喑哋做。登時營繞飛岛絕,逶迤實冥皇迹。此時遊侶多甜夢,獨有 幽人尙恨然。
,冬季北風呼呼,出海穿,差不多數分鐘使一分。 他黄猄、禾虫、禾花雀 趁著這美好的秋光,與,並拜飛車,唯有將遊艇,有一班院過,故此實是
,黑边艇遊埣亦甚远道 饱口柘。至於吃狗肉, 一般游艇,大約花一,如果油酒船,米醬一則須憑門路了,
秋高氣爽正是行山遠足好季節
家人或與三五知己,到大部分時間碇泊靠岸,彼的指引。 秋天,無疑是本港在本港 IC六C本,你有非合利,但組椒 最美好的旅遊季節。 方公里的土地上,郊野一均非常像單,有些东店如外这足- 看君如谮風 等待下一個夏季來臨。 趁着天氣還未太冷 |小時便可抵遠濠江,用約爲五百元,若有遊門,不一定要 的有十多二十人分歷起一流車賭泐,作一日遊, 在此天朗氣清,風一約佔四分之三,而其中舖內代俗票,有些僅留光,的確是樂趣多多。 和日麗之際,三五成一些郊野公開及特區, 個查詢電話,有些簡 露營用品,肄式繁多任君選擇。
來,就比乘水翼船宜一節可以安排得很豐富
,或拖男帶女,或扶老使佔去四一三平方公里似,只是在某時某日某 携幼,利用假日到郊外。這些公園,小者僅一
處,參加者認旗集合, 旅行,看看那一片片林百公頃,大者可拿瓦、現賜售票。隈價由十餘 元到五、六十元一羣 葉茂的森林,聽聽那六千多公頃,差甚大。)不等。
「吱吱礴嘹」的烏語、以使市民使用此 據行內人士估計。 曲開那淼新摟爆的花香,每當假日,這些公園||旅行線(因非商業
港有七、八十除之。
爲了吸引市民的與 繞,這些旅行除基本選
,呼吸一下大自然的氣都吸引了不少市民前往·性是没有注册的),本 一,無疑是賞心樂事。 遠足。 雖然本港在地圖上 當然,對於喜愛如 只是彈丸之地,但本港,野遠足的人士來說,过 海域調,海岸錢曲折一些設施齊備的郊野公園,地方為宮的地。例如
撒一些码僻少人到的風
,山野崎吗,可供旅遊,是滿足不了遠足的需要,離島區的蒲台島、車 之處著實不少。而港府的。
、龍島、東平洲、新界東 亦投意開發這龐大的燈,多年來,由旅行愛北的塔門、西爾海、麥 境資源,在過去數年間,好客所發起組成的「旅|理浩徑、大澳能仔悟 *開闢了廿一個郊野公行團」,像雨後春筍般 園及兩個特別話,以供湧現2 「市民郊遊之用。」
水族舘連鎖式開設
日本錦鯉躍登龍門
·香港的變化永遠是一
這些水族店多是设 [急速而絕不停頓的,站】日本錦鯉,而且價格相 于遊戲機熱商過去後,一當驚人,有寫至萬元一 很多生意欠佳的,都粉尾,!般貨色也要數百 初蹣門大吉,留下了「一條,既然玩魚&魚 「將軍」把守。但香港人 也非宜的沿地,但最 的生意頭腦都很精靈, 水族店愈開愈多的况 而且國亦動得快。另 看來,肯定必然有一定 一帆新行業水族店客支持,不借彩頭餞 。惟唔在一窩蜂梅况下 ,短短半年間,新店開
設如雨後春筍,成行成,鬥拍生就,是否會如 遊戲機中心熱帯一樣, 行,一如早兩年的遊戲 機中心,五步一按,一不出數年又陷入低湖, 則是侍時間考驗了。 愒條件:〔一〕彈力强,堅固耐用,赐段品,摇對防佤,但不能通氣,
、林村等等......。
近期,這些原本以
這些行緣有弁利
本港地域活動場所的
仁者樂山,遠足可擴隈胸襟。
近年,居然用品盛行,有關用規模的公司,亦遇到經濟困難 品的銷母亦告大酚 - 吸引商人的投
資,此類用品的公司,愈開愈多。 欉稚背雲架,較以往的鋁質架有彈
談及最近的新產品時,他說:;(二)體積小,携带方;(三般內空氣差;寒天雪地時,帆内外 漩差極大,帳內汽凝結於帳蓬改, 質量輕,營柱體質;(四)要防
競爭頤大,所以,現今可以說是此性,不易折曲,且負磅較大,約可 甫,吸濕性不大。 門行業開始路八號爭白熱化階段。 負二百磅虫的東西;且因爲體積細 旺角一間露營用品公司負責 小,可以摺亞,收藏方便;價錢力:可分爲以下幾種:尼龍l-樱而且 人說:斉少年愛好此門活動,愈來面,約在百餘元至二百元不等。 ·彈力强,體質小,收拾了携帶方便,前有以下幾類:A型......只適宜就
除棉紗外,以質料來分,大致
不久,有如落雨。
談到蕾帳的形式時,他說:目
.愈多,故他們的生意額,近年亦有
種產品,提及管像方面,他表示:近一,吸濕性小,過深不硬化,缺點是一動性露營、或作士多營之用,面要
來說,估計較去年上升百
露營用品暢銷‧欸式 日新月異
他認爲:由於政府推
纖維背囊架摺叠利收藏
-阀-露蕾地方地多、露營
設備改善、鬆弛緊張生活
•及價格廉宜,故造成区
營人士逐漸增多的原因。
營帳質料决定一夜好夢
校知,可容一至二人,屋 型——較爲普遍,由於 張,故住宿較爲寬闊,可 分二至三人不等,有蚊帳. 連地點·家庭 ....適宜
·較多人數或·家庭住宿,但·
“必須有逛盤工具,空氣流 通性大,宜夏天使用,側
他指出:政府應該開闢更多霧年,有一種用棉紗製的硗帳+較尼 大雨時防水性弱。帆布水性一面食風較大。蒙古包:——形狀如 營地方,配合實際需要。 龍質通風,對夏天來說,有一定的.强,不易破拱、隔熱;但易吸收濕:今子或穎,採用複糍形柱,無論
• 該位負責人強調;露營活動潮 作用,且此秫帳,配了一個頂蓋;而安重、硬化、張力差,既厚又 營繩,適宜高山烈寒用。她架型下 受歡迎,當然會使商人對此項活動,所以,下雨亦不會滲水,造成跡 打主意,以賺取利潤,因此,市面·興的場面。.. 的露營用品公司,就愈像多。營帳欸式非常多,但除了外表
巫,體積大,携帶不便。合成線維·
適宜居住校長及有交通運輸之用。
【顶型——利用最少的材料達到最
含棉與尼雅成份,兼具優點:
大的空間,採用纖維營柱,適冝多
他又表示:雖然露營用品的銷之外,其質料好博也該列在考慮之·其張力比尼龍營帳差,較帆布强, 季登山之用,校女風,官她於無風 一路頗佳,但由於競爭力大,若干小· 一.頂好的奔帳。該具備下列四 和尼爾差不多。合成樹脂——橡 地帶。
Page 20Page 21