小四英詩獨誦優勝者,右起季軍吳作
翁衡、亞軍屬安頓、季軍梁傑載
•悦官袁立、冠軍陳及季軍事。
四期星
日二廿月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 濟經節誦朝
藥房業績不理想,七成店舖僅收支平衡。 三成虧蝕;西藥原料表現平淡,東南亞比前 遜色。
配合熟練技巧發揮
華僑經濟
天氣多變百病易生
藥房生意略爲轉好
西藥原料市道牛皮
《特韻》天氣涼,亦令該國向海外
|當時克朗贬值百份十四
̇五。
今年十一月初冰岛
·决定對公共部門准予太 幅提高工資百份 使市場已預期克朗再眨 一個是遲早問題....
中韓產水泥 銷日激晉
.〔東京電)今日開 | 始,中韓兩國日 激,日本業界担心, | 國內水花斜格會每而 蚊,甚至售悯案。 根據日本的水泥
第六届校際朗誦節 特輯
李汝大指朗誦有好表現須注意
體會作者文章神髓
陳惠儀九十分奪荃灣文藝康樂會盃
表情:-
份流露出水手、豪邁、浪漫及剛毅等一刺胡燕靑女士所欣賞的,等平均,達八十三分巳 小學五年級男子粵語詩。獨誦, 的感情,感染力非常高一不同的聲調,表現出水 小學六年級粵語女,有八位,而商途八十四 ,因而奪得小學六年級 手的內心世界,均爲評 子獨誦中的參賽者,水分的亦有五倍之多,因 詩詞女子組冠
此薛书胡燕倚在担任評
朗誦比賽照片
到時,確實傷透腦汁, 故今次亞軍及季軍 則 各有兩位同學取得 亞
可 到本報訂晒
張淑燕就讀於基蔭 上午披,她以八十五點 五分在三十三位參賽者 宇音 神態和節炎均很中取得冠軍,雍婚公於 她能將水手內心的憂慮 以一分之差財給亞,我寞用 惋的聲調表
第三十六屆香港學校朗誦節,本報台 爭採訪,各被屈學之比賽及傾獎盛况,已分 一軍的三位女同學,她們露無遺,更將作者服務 分别是賀(蘇浙公學他人及水手航行的目標
别刊出,現爲應各校同學,家長及親友的需 一要,特把所刊之照片編上號碼,存放於華人 )。編興華人丘佐榮中希望發揮無暇 , 學)和林麗珩〔英華女
-行地下華僑日報中區辦事處,以便各位打 今次讀「水手的
一製,讓者如欲訂製,請列明照片刊出之日期, 「心」的參賽者,各有各 : 一項在中國文化一的風格,她個利用清婉
·及號碼,到本報辦事處登記。 男予中五中六年級國語
散文獨誦。冠軍杯東
·畢分别是荃灣潮州公學 上宁校的莫雪梅及地 彈肇康紀念上午校的 雪盈,得分八十五·季 軍由荃灣潮州公學下午 【校的陳姝昌及石籬天主 教上午校的林嘉所蹲 得,得分八十四分一
3).
家庭藥品,龍有限 ,對西藥原料的市遒影
會調查 - 去年全年,日 本進口水泥僅僅一萬 千噸,但今年一到九月
賽果匯報
黃小舟(石壁官道上午校) 八十九分,二、
八十五分 八分
灬打之內區並較大,市的能力下跌。縱觀日前 民感染疾病機會增加, 藥房生意稍好。西藥原 料市道牛皮,暫時尚談 李大維路登:
,單是從台灣進口的水。項賽事已大致進入日熱化階段,評判均認爲今年 各隣近地區,只有新加一响不大。'''''
據業內的大安示:多 3
公斤八十元,氯黴素每
【PP中下游產品
魚鯉河黃
|大量
近來接單極活絡
原料廠利潤很不錯 台北訊)最近半 [工業的勃發展。 年多填写化中間原料, 據業者指出,PP
報日僑華
:::\存在的像件。
龍商人表示,在香港 經營學店生意困難,
WAH KIU YAT PO
家數亦有增加,但輛,
P灬很慢":
至於西藥原料方面
簽訂獨家經銷協議
善,當然,則設系好的 美國羅恩與聯遹電訊
掌握難感情欠投入
侯筱茹八十五分奪「徐季良盃』
亦會嬴取散文朗誦的第六守訊〕以朗誦中 三名,現在頰就讀沙B,再「水手的心」的 蘇浙公學。她今次比賽,張淑燕,借其手勢與 得八十五分。
-英盡·女校的陳翠雯
分而共享亞軍之榮衍。 評判認爲她們的好錢,
·關穎衡,他更以兩組冠軍中得分最高而取 了「荃灣鄉事委員會盃」。
『試「字正聲」果不是限於商材,同學時應該要加倍留神,以 亮,神定氣足,段落 必有更佳的表現。 予女子初中組國語詩詞,誦比賽可網高手選用, 「娈分明』這都是判給
劉秋生認爲是項郞 獨誦冠軍侯侯茹的評語,而且規力很强,不過由 ,並奪得「徐季良於這篇林仁超的「俯薰 乖。
太空穿梭3鮮材的内容 作品在中國文化協較難掌握,所以大部份 會舉行的女子初中組國學生都得在朗誦時感
·新建成的華陰縣黃業語詩獨誦賽,評判劉將不夠投入。 河鯉魚原所繳位於灣河 秋生水準很高,超 劉評牲在賽後表示 東岸,東豈黃河八公里 過半數同學可以得到八,有很多字在發音方面 *水源-
足,水質較好十分以上,他豐表示如 非常相近,所以在朗誦
美國羅恩公司阿香 月十九日假;冰岛首相 ,實家購意非常故極, 港電話公司附屬機構聯|夏艾信預期該國中央銀 貨價及企不動,除來,誦電訊公司於一九八四一行即將提出將克姆返值。鍇個原械場佔地面被 年十一月十六日一 的建議。日全國商業,九十多萬平方米,共有 | 南也還有云碗性外 ,一般尖現平淡,大市,份協議,雙为决定繼續孤行的外匯部門已停止魚塘九十多個,水面面 交易。
今日賽事
下午二時卅五分,中二女子散文、 喇沙小學
小與白選英詩獨
【特訊〕剪卅六屆朗誦節進行了第三日,各 「 資莲逝「夜起」的周建强【佛教善德英文中學 致怒而不敢言的感情開 ;阿得八十九分,分别成爲乎日三〇二和三一誦李寂之答武口,獲 坡、馬來西亞、台灣、 錢價一般保持不
名次 三的冠軍,可惜兩人均以一分之差,敗在於日前,得評特的讚賞。 「泥,敷挝就遠六萬一千一成績比往年有過之而無不及,值得高興。 日本和韓關偊有生意,
美]每公斤 氣二世
李汝大昨畿在善德英文中學,爲中五中六年 比賽的陳惠儀手上,結果由陳思儀(佛教善德英 以八十七分奪得冠 合業務發髙較前困號很 一 百!!十元,與妝美每一嵝,韓國挨日水泥也有 三萬七千順,到今年年級獨誦賽主持研判工作後表示:朗誦者要有好的 文 中學》以九十分蠢得(荃灣文慈康樂協會盃軍的曹東(沙田官立中 學)與以一分之差屈居 返日天氣多,市民出。 商人認况,进三蛟 公斤三百四十元,全夜此,進口水泥數法必將發現,除要注意一般的基本技巧外,於提原作 者 。當時社 商途十二、十三萬曦,文章的神髓,亦是非常重要,而且往往是爭刷
項目三〇二的亞軍爲佛教葉紀南紀念中學的亞軍之楊倫探宀珠海發 外工作很易感染疾病,年來了營四來原料生意一素每公斤三百元,撲熱
溫靜文得八十七分,季軍有兩位,分別爲林嘉蕉 院)評判認爲各有所長
·刷新過去澹C水泥的粘《關鍵。 尤其是早出晚歸的戶外,殷况已大不如前,由底痛每公斤四十元,
他又稱:學生在準備參賽之前,首先是要理一(東華三院陳兆民中學) 和張寶玲(佛教善德英 季軍則由皇仁書院的 工作者 染病率更高: 所,於隣近國家通訊設備逐 紅黴素公斤七百七十
解誦材的文宇和讀音。然後他將作者的資科找出文學),兩人同得八十六分。
周辛和歐鸯兩位同學所 以流行性舟节詽量稍暢漸開發,因此,本港貼 元,四間每公斤二百
從而了解作者當時的心境。
,項目三三亞軍則爲下葵涌官立工業中學的 得。 ,但一般家庭用鹦則見有的優勢亦越來越弱,一十七元,維他命B{
李氏解釋點;對於作者的心境和文章的含意|彭立僑得八十七分,季軍婚套組秋英文書院的林 退減,主要島市民寶際|市道在平谈的掎况下被 每公斤三百七十元,B
- 學生如能有直接的壞,朗誦時周然能夠將作 泉,得八十六分。 一每公斤二百八十完, 月一消費力下降所影响,當過。
·然市民远海將滿肚健 本銷方面,由於一B六公斤三百元,B 少,也對營業就有一定一港廠在種種條件局限一十二每克三十八元,維 之—,發兵不大,一般他命C每公斧八十髡. 煤戬上,日前木港 多生產些運,貫。 經營藥房業務的困難仍 深,現時有七成左右的 店舖,收支只達到平
·衡狀態,而有三成的店 頷要虧蝕-商人說對前
·古港有一百二十至三十 間藥房,遍佈於港九新 界,新建有計刑地開設 藥局,使選些屋邨来历 一都因下游加工業發氣超一下游加工業以編織工廠 黃河鯉魚產形不免可望 發展相當穩定,因爲香
緩而受到影响,惟獨有一規模最大,用量也最多|大幅度回北。 港市工作繁忙,小老 PP{聚丙烯)中下游業,過去編織袋業原料供 因都不會花語間找醫生
黃河鯉魚屬雜食館 作者 - 經詩情糸一枝獨秀 砸不足,過到國外有大類 - 色限鮮艷,肉味鲜 ,多數是去藥房買些特
,不但原料廠利潤不錯訂單,只有放棄,但 效槃治療:所以他們仍
·美,生長較快,適應性 ,下游加工業更是一片白從另一家PP原料廠 好燒,甚至訂單多到熊 永公司開工生產後,
强,食蛋白高,是中國 承接
原料來源-
裕+PP編 四大淡水名魚之一,在 一般石化中原料 袋廠已無後顧之妾. 國內外享有盛譽。其中 混是醫罩並不分家,尤,都是因爲下游加工廠一最近接到不少大訂股,尤以陕西面關,華陰利 |其是在區內,店舖租身 游求的加,才帶陽上游鈾輒上千萬隻,再加上段的黄河鯉魚最爲名點 質担昂貴,更成陽致合,原料廠發貨扇增加,但國產PP微降低,而。近年來,由於開業 昀打性,所以,有部份| 最近半年來PP石化原編織袋外銷股價仍然看一壤和水質污染,黃河鏜 些房在新春過後 - 取料,是因上游原料供 好,以致下游加工廠財 现有的藥房執照嵊督藥經-
裕,才帶動下妳加一源滾滾。
魚的生存受到威豆, 肚和質量下降。 行生意,將虧持情况改
Tar
玉
八十六分
中學五、六年級獨誦八四一四)
可望著的靈情更加突算機道,台劇,但要從作者的背
:江八十六分
溫靜文、佛教葉紀南紀念中學)
趙介豪(聖保琚中學) 八十七分 二、朱額(基慧小學上午校),八十八分:三、煤烘郛〔九龍華仁書院) 三、張寶玲(佛教善德英文中學》八十六分 二番(柴灣角天主敵小學上幸
會永明〔聖保羅中學) 八十八分 成績 三、 林嘉慧(東華三院陳兆民中學) 中三女子粵語散文獨誦A組
八十六分 三、鄭康苑(荃灣信義學校下午校) 六十五分 中五、六年級獨誦、三四 周美詩一嘉諾撒聖心杏院) 八十七赤 二:何秀麗(路德會協同中學) 八十六分 郭子祥(佛敎善诒英文中學)八十三芬 小學五年級男子粵語獨誦之二 王珊晖;嘉诺撒聖心醫院) 八十五分一 彭家詿(中華傳道會安柱中學)
·關類衡(荃灣海菜街官立下午校} 中三女子粵語敕文獨誦B組
八十一分:”
八十七分: 一、. 淑芬(梁道芝齿院),八十八分
中五、六年級獨誦(四〇二) ,鄒安忠(葵涌東華三院高可寧紀念小學:三、施少鹛(蘇浙小學) 1}丶...蔡麗儀(聖母院群院 八十七分
李江(路德會呂明才中學) 八十六分
八十六分 三、 樊偉達福建小學】 愛玉龸九龍真光中學】 八十七分 二、 玉桨〔佛效葉紀南紀念中學) 三、 梁姝豪宀荃灣俗峩上午校)八十五分 何家怕(聖母院院 八十六分 三、 鍾淑欣〔林護紀念中學 三、 沈裕美八樂道中學) 初中女子國語詩詞獨
八十三分
小學四至六男子國語詩詞獨師
王號(蘇浙小學),
二、林岩(猫建小學
八十八分
萬立昨(東莞同鄉會方樹泉小學
八十八分
“媽逋城⺥蘇浙小學)
八十七分、
八十七分
八十七分
小學一至三男子國語詩詞嗎
; 八十五分 小學六年級女子粵語獨誦之
八十九分.
張淑燕(法蔭小學上午校)
二、權(蘇浙小學
吳仲森(中華傳道會安柱中學)
資料及文章的含意中,經過透融的了解,才能 將文章的精神表達出來。
「另外,以剛中的「人面竹說」為誦材的四 〇二項,冠軍得主李紅八路會呂明才中學》 得八十六分,亞軍偈佛教葉紀南紀念中學的葉玉 | 藏得八十五分。
因此,他亦同意一點,就是越容易理解;王 雅越明顧的鲀材,朗誦者的我現會更佳。此外, 他亦建議學生在練習時,多吸收洲入的意見,作
太空穿梭內容深妙
路德會呂明才中學的梁德明,陳德智及蔣文 輝則分别以八十六、八十五放八十四分取得項目
·四一三的冠、亞、季軍,誦材自陸的「聚天 結果,東華三院陳兆民中學的梁慧玲以抑揚 請瓊林大盈二庫狀」。而蛋絲秋英文書院的房 (四安六日電) 的娶徒將吳融的「登鸛道樓」及歐陽修的「墬選一案則以八十五分取得二二四項的優勝。 |近國家淼牧漁業镐在唊,花」,誦得餘味無窮。與朗誦陳人杰「沁園春」 西省華陰縣建立了背河 鯉魚種塲,對著名黄河 魚進行脫心提純。瀕危
(儀)
詩詞則,但對於已習慣 用普通話教學的
「筱茹來說並沒有問題。
情表合配勢手用
遺無盡慮憂寞寂
「心的手水」活誦燕淑張
〔三百
二,陳萃藥
1. KERABUS(D) WECKIKE):
八十五分 八十三分 八十三分 八十二分
八十三分 六十二 中學五、六年級獨誦〔三〕 * - 周建強(佛教善德英文中學,八十九分 六·彭立橋(下涌官立工業中學)
莫雪梅(荃翠湖洲公學上午校 尹雪摭(麗翠康紀念上午校
八十八分 八十八分 八十五點五分,唐小虎〔蘇斯小學) 1. 莊智龍江蘇小學》 八十七分 八十五分“三个,陳忠 (聖公會紀念小學) 八十七分
·中學二年級女子英詩獨誦 八十五分一四十)
、陳翠雯(英華女校) 三、甄深⺥蘇浙公 三、 馬興華宀丘佐榮中學】 三、 林麗珩(英華女校) 中五、六男子國語散
八十七分
八十二分
八 三、 林寳泉(裘錦秋英文書院) 八十六分 三、林嘉(石籬天主教上午校)八十四分, 十二分 文獨誦C:一、梁德明路德會呂明才中學》八十六分,一 中學五、六年級獨誦(四一) 小學四年級男子英詩獨誦
','.'八十四分 '''、 TAM MAN KWAN
三、一江美儀宀何東立工業女中學)
八十六分 八十五分
八十三分
四百三十二) 一、曹東(沙田官立中學)
二、陳德巷(路德會呂明才中學八十五分 二、 八十七分. 三、蔣文輝(將德會呂曉冰中學)八十四分
【佰一蘇小學下 》 萬立一聖保羅男女小學下午校) 八十五分
八十六分、 三、 阿璚詩(聖保羅男女被】 中學二年級男子英詞獨誦 六十六 )
·罉她表示自中國大陸來 港已有四年,以往内地
三
楊棆傑〔珠海書院先修班 ) 八十六分. 江皇仁内院)
八十三分
中五、六年級獨誦(三式六
》,八十四分 與作蟲(蘇浙小學下午校
JS,任賨能爫旅港開平商會中學)八十六分
·周豪〔皇仁書院)
八十三分
剪潔龸裘錦秋英文書院〕八十五分三、 張允曙(祟保經男女小學下午校) 二、汪罗(樂善堂文中學),八十四分
二、 馮卓龸聖保羅男女中學)八十五分
內地來港四年普通話發
中五、六年級獨誦(三零二) 梁慧玲(東華三院陳兆民中學
三、.莼傲一六九龍華仁院) 八十四分
三丶晓燕宀梁省德中學)
八十三分
小學六年級獨誦
·中二男子戴文獨誦 啟揚明、九龍華仁書院》
撥金機(SEAL ROGERS INTERNA
TIONAL SCHOOL )_
和李冰分别獲得八十三
雖然篇乃是國語
獲得小學五年級男子蹲語詩詞獨誦冠軍
已人實
頁二第張五第 日十三月十年子甲曆夏
上午九時卅分: : 上午十時四十分一
合作,在本港提供羅恩 商人說:自從秋下一電腦商業電話系統。 安易會結束後,由於中 新簽訂之獨家運銷
·協議將取代較早前签署 國大陸批概說訂資多
當地市場估計冰岛 克朗將會贬值百分十, 上週五完率爲一美元兌 三四·四克朗。一
我而跟·不少東南亞商 一之協議,代表雙方
能三十多萬平方米。回 前,從灣關風陵被问段 等地提取的優秀雌雄親 魚正在該場的魚塘中游 覺,預計明年將繁殖 黄河魚魚的一千萬尾
·朗誦協會 上午九時 下午二時 下午三時分 蘇浙小學 上午九時: 下午二時
中三女子英詩獨誦 中六女子英詩獨誦
中三女子穿咭詩詞獨誦,上午十一時廿分: 中六男子張詩詞獨誦 中六女子姆語路局獨誦
華夏育樂中心 上午九時卅分. 上午十一時十五分 太空館
中一男予散文視. 中二女子英詩獨誦
去年五任由於冰岛 參與簽署儀式占聯通 大博向港市補貨以補-
政府採取嚴厲的柔翮揩 電訊有限公司主席霍加 存股,這種現象迄今仍 這特緻,雖然如此,與賴恩國際公司副總裁施以壓止飛省嵗服,使 |货仍感零碎,未有大好兼總經理施和融(MA
中三女子粵語詩詞獨誦 小五、六女子國語散文
國際
WOLFGANG
SCHWARZ ) e
商人指出,今年西
在加光生指出:「
藥原料發展很惱,現時,這項路讀表演我們對羅 钱在一些無聞的的業煜產品的質素及奇經 ,但數喃們感砕市深具信心,我們於一九
·道在開漫的情況下發展八〇年在木港首次推出 目前各唔然市場中,羅恩重碼商業電話系統 以簒饼作場表現活, 後,系統即在本 市場取得彌先地位,聯 至於東南在市場方
而,形勢慢前遂色,菲的,正是為了繼續爲 非的政局不安,誘亂頻 「現有和未來的羅恩產品 生,未來是西藥及原料 用戶提供高水準的服務。 六館的理帜地方,但是。」 日於該地嚴格管制外
主買乏缺場市貨現 壓低面油
〔巴菜十七日法新社賞 石油價格正面 走低壓力 ,此距油國組織召開特別會 战以促使價格回升只有二週
時十五分
小五、六男子國語 文
下午二時 中一英詩獨誦 下午二時卅五分 一中二女子散文視 荃灣大會堂 上午九時卅分 中二步于集路
下午四時十五分
小一、二男子國語散笑,上午九時卅分準確: 中四女子槼誦
油價
上午九時四十五分
中國文化協會
上午十時十分.
中一女子英詩獨誦
沙馬地阿拉伯已版行在會中
上午九時十五分
面臨 的永開始減產,現貨市場
中四至六男子國語詩詞,上午十一時廿分, 下午二時
中二男子英詩獨誦
的價格一直不振,而很少 上午十時 收買者。
小二至三男子國語詩詞,下午三時十五分 下午四時十五分
中三女子英詩獨誦 小六女子英詩獨誦
獨誦
小四女子英特編師
低垂, 專家們認為有二大理由,上午十時四十五分
中一、二女子國語散文
葵涌蘇浙公學
造成這種情勢:
上午九時, 下午二時
小二、四年級詩詞集誦 小三-- 四年級放文詩
九龍華仁書院 上午九時 上午九時四十五
小王、六語散文集誦
佛教善德英文中學
上午九時......”
————許多商預期有些 施和慈(MR S織國家;嘅壞協議墘產或给予價格折扣 出!,使貨品去銷較爲 | C HWA R Z 〕則去示。 闲愫,印桔貨幣大幅貶;「嘉恩電腦電話 ——若干國家包括 値後,缺乏購買力情况 系統是個高度精密的伊朗與奈及利亞等,撒 迄今未改善,近期動 宇式话類數據通訊
稱已增加了它們的鸩 亂亦令棍弱的市將進一 系統,本港及美國多間 額。
下午二時
下午二時 下午三時
小學戲劇演
元朗信義中學
主要機構均予揲用。
步下降6奉團方面,自從
與中國大陸建立貿易關 冰島克朗
係後,大部份貨品已直 搜易,港商能夠 G
可能貶
折扣最高達每美金六 角。分析家說,大公國 油價背叛行動等於向 油國組織表示,這個十 [紐約醢)石瓿工三國卡特兒組織如果希 業人士說,有影阿力油一望其救價運動成功,必 組織會員|阿拉伯聯須縮小價格偏高之錢 合大公國,其所生產的。與價格偏低之术油同的 【特訊 )冰高士二 品賞原油通給予秘密,價格差距
中學造型朗誦.. 下午三時十五分;, 中一至三分組對語朗誦 一下午三時十五分凖]中一至三劇臨時创作 ...聖安德烈堂 上午九時卅分
中三獨誦(之二)
中三獨一之三)
TRETHE SUBVI) 下午二時
小一、二獨誦宀之二)
小五 六 (2
小五、六獨誦(之四)
新界鄉議局大埔區中學
小一、二男子英詩獨誦 中二英詩獨誦·
上午九時十五分。 下午二時
上午十時五十分 上午十一時廿分 下午二時
大埔梁省德學校
小四男子英詩獨誦 中六英詩獨誦
上午九時十五分 下午二時,
小三 四獨誦<)
小三、四獨誦(之
的機會不多,最近必填
新投資基金
FIDELITY
$BOND FUND
LIMITED
年息
11.4厘*
加資本增值的機會
Fidelity $ Bond Fund 是一個穩健的美元投資基金 為投資者提供豐厚收益,且豁免當地稅項
這是第一個在本港發行,-
份受惠於美國最近修訂預扣稅例的基金 主要投資於美元固定息率證券,包括美國財政部債券 實力雄厚公司債券及歐洲美元債券等
入國。
首次在港發行
Fidelity $ Bond Fund現已 正式在港發行。爲優待本港投資人 實際”收益率達五十年來最高水平士,凡於十二月十五日前認購,實
付金額較發行價節省1%。 持久,因此投資者宜把握這個黃金
收美美
元資期 美投近益濟此享
厚時;收經因分
豐現豐"多,
甚際很久會
益實,持機 資
,很多經濟專家相信以上情况不會
資本增值 3
若利率回落,投資 Fidelity. $ Bond Fund 亦可享有資本增值 ̇→利率跌幅越大,資本增值越高,
存款於銀行則沒有這個機會。」
Fidelity的專業經驗
年管
美國債種類繁多,具不同年
Fidelity是全球最大的獨立投資管 理集團之一,而在美國設有完備的 投資研究部門,所以能提供較理想 期、息價及類別供投資者選擇。
的投資機會。
*除開銷後估計年息按5-22元發行價滅認購費
用計算,爲84年十一月六日數字
士付
欲知有關詳情,請填妥下列表格寄
註:價格及年息可下跌,亦可上升
香港中環遮打道16-20號歷山大厦3101室 請惠寄 Fidelity $ Bond Fund 詳細說明書: > 致:富達國際投資管理(香港)有限公司
姓名:
地址:
最低投資額爲US $2,000 (HK$ 15,000), neg
K2
Fidelity
INTERNATIONAL