二期星
日十二月一十年四八九一年三十七国民華中
報日僑
WAH KIU YAT PO
刊特產地與築建化文 買一張四第 日八廿月十年子甲
華僑文化
芭蕾舞團下月演出長篇名舞劇
芭蕾劇「胡桃夾子」
塲面盛大絢麗多采
香港芭蕾舞團下月將演出長篇芭諾名劇「桃夾子」,由該團藝術總監葳倫斯艾化烈治區姝
·品以柴可夫斯基的樂曲,演出的舞踏員達六十位。
該蚋芭蕾媁劇取材自若亞歷山大仲馬的小說,並根據荷夫亞胡桃夾子與武王的故事編成,内容 描 述女孩寫拉在按到一個「胡桃夾子」作母聖誕緞物後做的美夢:夢婁底拉打败魔王,救了「胡桃 *子』,「胡桃夾子」因感激他,變成俊美的王子,頏她經過星宮- 再到奇妙的鯝果國欣賓精彩 舞蹈 - 「胡桃夾子.」每年在很多不同的國家公演,爲無數家庭增添聖誕的歡樂。
「胡桃夾子」一劇有多個跑題目的場面,如五彩繽紛的聖誕舞會和雪花城舞,盤遽跳躍的雪
•
純眞至美
藝術的創造
杜非 -在藝術導,有很多風貌,很多特色,有時術工作者要完全表露出他的純真 1完全獨立的 會使人莫明所以。
風格,亦是不容易的,因爲易受他人影响 這無他,只不過是藝術家不同的本性現 鞏藝術家的圍困、但相信不單是藝術工作者 吧了。因爲每人的生命歷程不同,所處的時代,任何一個有成就的人,都非要經過班,經過 不同,於是便做成人的性情不同,品味各異。 困苦,經過奮鬥不可,何獨藝術工作者不然! 如果他是一個藝術家,他便應有與眾不同的
:一個藝術工作者如能眞的經過長時間的學 習,長時間的沉思,長時間的實踐,最後其能 由古至今,青山綠水,鳥語花香,美好的 破舊立新,而這嵇新不是對舊的打倒,對舊的 |河山,花花的世界,何有所改變。但山;有 完全否定,將 ,應是從舊慢慢的演變到新,從蔣慢 人连錄欣賞他的落日斜陽,但亦有人偏愛在烟
慢的走到新。這種的新風格、新面貌彷彿從舊 雨讓孖間。水;有人喜歡她的與多姿,但亦 有人偏愛她的波舞屠湧。同樣的,在文學裏有,有中不可转的。那時在他的作品裏,卷軸問, 人喜歡唐宋八大家的文采,但亦有人獨愛蓮的一說出來的愿是一種至美的境界。 出污泥而不染。這便是道理
所以一個眞正的藝術工作者,由始至终 ,但人的本性通常是不易表露的,我無法去 能本乎他的純眞,不斷的努力,不断的工作 露的,正因爲可能是受了種種的寬縛。同樣藝 對於外闆的一切,交個危聖哉!
、米爲基礎 - 發展成良,他的題歇與詩作均車
月一皇宫等。到中也包括了多塊進好壯觀的鏢的,如糖梅仙了因騎士雙人舞,雪花之罪,花之路及槍來已面日,中鋒用餐,故然可觀。愛好書畫的讓
|||之賺八西班牙舞,阿拉伯舞、中國舞,和俄國的喾龸霓攝〕等。
舞蹈編排戴倫斯文化烈治爲了场面更活潑生動而富眞實感,特從九問芭蕾舞學校選出三十三名 舞蹈學生,担任劇中小孩、老鼠及士兵的角色,
戴倫斯艾化烈治畢業於開頓大學之芭蕾舞學院,以舞蹈員身份在瑪嘉烈公主和已故摩納哥 枸媪亮麗絲姫莉御湫演。他亦曾分别在西班牙及維也納監製名劇歌碧莉亞及天鹅湖,來港後他編 排的舞浩包括柴可夫斯基鉅曲,斯巴達變人師,巴望人及十二協奏曲等。 「胡桃夾子」中的糖梅仙子及王子由香港舞團資深舞蹈风浮島智子攸朱德扮演,雪花望 后則由陳智飾演。
上述節烈將於十二月一日假荃灣大會堂演出兩譪;下午二時半一只供持有香港芭鸛舞團贈宅的 學生免費入塲),晚上八時一票價分三十元,元及十元)。「胡桃夾子」亦假香港大會堂音樂
·廳演出三勘:十二月七日,八日晚上八時八門卷分五十元,四十元,三十元及二十元),十二月八一 日下午二時半八門卷分四十元,三十元,二十元及十元》
·門卷現已在荃灣大會堂、香港大會堂、太空館、伊利沙伯體育館及香港體育館發售。香港大會 電話訂乳亦已開始(五————七三九五九五 至表演前十五日為止。
與香港管弦樂團合作
僑| 指揮家華巴里演出
管
弦樂「天方夜譚」
更多愁。
秀逸而雄网。其畫乳暈一者,對他貨期僅兩天的 見景,在雅逸中見功夫一展出,不可失諾交。
「胡桃夾子」中的阿拉伯舞
小中
建築
地產
多投交好轉顯明道市業物
旺暢期長位單型小
躍活易交宅住型中
與
·
·油的操作。
焗油嫿的程序可 保
汽車油漆的色澤及硬 度一如原廠標準。 二樓。舌件:E 有汽車零件均分别
存放在零件部分內 設在鹹魚後之中央零件
喀件存費-
足,
類自多達三萬三千大百 除秘,確保百分之九十。 八以上的零件隨時有供 主提供改良服務。
·三楼:汽車車廂內 之無綫電話及冷氣機 地產公司雖然已得悉物業市場正不断轉好,三教百呎的一子儀器,供詡重引擎馬 在此處進行安裝維修。 小型單位蹈路長期有買家存在,至此刻,亦察覺到由六百呎力,傳動效能及行車表 ·隔絕室:供汽車噴 至一千呎的中型住宅單位,開始活躍起來,而其中一部份的現等。
油及進行事前準備美 楚子引擎試測器—一 。 買家,是原來住在小草位的,因惡境改善及地方狹窄,改换 測定器內其中的部件之一:這個盤絕望的作用 大單位居住。 發展商碴能洞悉市場走勢,但是由於政府按步就班不一,專供探爾汽車引箏在防止噴油時,油塑飛 断推出免地但居者有其屋,不少受薪階層,在考慮發業之時內電子部件故維之用。機影响及其他汽車。汽 - 多先看政府居屋推出,相對性使地產發展商不得不校腦汁;二氧化碳試測器—一車油成 油共須經過
·如何拉假部批小蜜家庭來。
| 測試汽車排出魔氣之七次工序。 四晝,機械維修及 其中一項是降低感價,但地產商亦看到降低售價或多或器。數據———根據丹 少影有到日後開盤的椹求,而且每個單位減價,會令他們抵塞平治車廠的標準,用服務部,設有汽升降 大重大。他們以爲在此階段就算不加價也絕不能法價。以測試汽車機械的温差宋十台——將待修汽直 不少發展商會在電視、電台、報章雜誌做足直傳功夫,率。二、泊力一剎車制 以聲勢浩大吸引市民注視。
“快。小數怕挤汁-會令供樱業主B腳一笙-但亦有些人認爲力的效應及平衡力。第一:
升起,方便技工
【試:測驗車上 不過據物業界人士透慈,地產我推出固定息率似乎見效|各個造力,包括手製迫
爆掛系統及
固定息率是由開始買樓花,便要繳款,期間在一至兩年內依、交車前檢驗程序:在 期繳付樓欸,而沒有新接可住,似乎有點不值。但不妨給深每輛接受維修的汽車離汽車之操縱和零件的器 一層,針是沒有兩頭利,地產商總不能長期津貼小業主,租用服動中心,均須經命。 們本身亦自負银行高息,只不過希望做到手上單位血量能做過另一位技師檢查 一次:以確保所有的..
全部修理手册资料,供
̇到貨如輪轉。 目前多間棗行指定的樓宇按揭利率是十四厘半,而部分,吳機件部份及械工序作參致用,這些修理技
·發展商在推出樓宇時,是固定利率土,年期十年,有些則 打到八座—年期三年。
全部修理妥當。並且均術資料每月均會更新! 若以十四圍伞及十座相比,每個月供樓欸欸自亦相焢校 符合西德丹拿平治車案 08 極線的裡技師所採用 一 的均是纛新技術。
十四厘半的每月供樓教爲三千一百六十五元大角。 十厘的每月供凄秋第二千六百四十三院。 兩者相差五百二十二元六角。 如果十四匯半萬八萬相比,相差的幅度更大, 固定息率當然對於銷售樓宇一項良方。很多業者在購
買整宅單位時,都担心利率波動會影响到整個家庭的經濟開支。政府推出居屋也不給予固定息率, 一只會按市場按揭利率低一成,主要是考拖到息率波動的風險。
仁汽羅中度商:如出廠時的梁準。附設宗全符
橫貫公路 生
黃建泉作 「藝展八四作品十八至二十日大會堂展出)
中國早期石印畫報
點石齋畫報
首次影印發行
我媒早期右印的畫報「點石齋畫報」,最近 由廣東人民出版爲首次整套影片出版,並由香港 三聯書店在港發行,各大書店有售。
「點石峦畫粜」創刊於漓光緒十年(一八八 四年),光绪二十四年停刊,由名家與友如主 港分會,歷任本港各報 ,全套共有術畫四千餘巘,印行期間,正值 專欄作者,其重要著作 廷頻臨崩骥,中國內憂外患之深,畫報從各方面 「名詩欣賞」 湖一如實地描舱了當時時事,咁會現狀和外交活動等 「、「唐人街外史一。一。內容包羅萬象,圖畫傳神精彩,不僅具有極高 財蓀小繇 】、「撷葉奇 藝術欣賞價值,而且爲研究中國近代史,中外交 悄錄」(短篇小說)、 往史及中國繪畫史提供了珍貴的資料。 「風雨江湖三十年」( .原版「點石來查報」流傳造有限,整套無損 傅文學),均在本 書更少,現地印影出版,畫面大小,成杏尺寸, 镧受國際樂壇注意一列評語:「能夠巧妙地 往大專會堂,每位收費發說,「唐人街外史」訂形式却保持原來面目,以薄優質紙梢印。全 的傑出伊朗指揮家華巴勾劃出「天方夜譚 元(套票訂戶可電五爲本港發行帐語杳册。奕五集,共分四十四冊,綫發布面,定價港幣一 思,將於十一月廿三及一魔力」。品
——七九〇七五二內 許君不但在文壇有一千五百元。 廿四日與香港管弦樂團 其他演出的曲堂 三七一索取免費乘車」他的地位,他對「國家 臉譜的研究」和「季 有莫扎特「嬉遊曲證。 龚巴里在維也納音] 138 及降B大調鋼琴協 十二月廿三日荃灣 畫派的研究」- 都受到 ; 樂學院修畢課程後,隨曲K 595,由瑞來西 大會堂音樂會門券分八,學術界的重視。他是多 艾林、施和好夫斯基、鋼家季淵担元、五元、廿五元及偷多大學的文學碍士, 奥斯德樓佢學習指揮和一任鋼琴獨奏, 作曲,並負起在雅國
三千元,在荃灣大會堂幷是即將成立的東南亞 塔至陰樂迷由九龍房及金馬倫里通利琴 文化研究中心的成員。
·斯提在音樂水奶的食侶一地鐵站步行至大會堂 行發售,廿四日大專
许君且是雅拿大少
+ 領導音樂學院和一隊 之苦。管弦樂團特别安 堂音樂會門绛分十元一數傑出的華僑領袖。他 「排了免費接駁專車服務 學生),十五露 是多倫多第一位經營地 一九七九年,他進,山七時三十分至五十五元、四十元及六十元一座物業的车商人。是 返歐洲,同年在法國五分,每五至八分鐘開。在大專會業、大會堂 該市中華文化海外復興 際比賽中豪掷第一名 +上出一班車,由九廣鐵路、太空館、灣仔伊館及一協會創辦人,理事長和 一年後又在日內瓦比賽 九龍塘站接載鍪蒙·香港體育艄票房發售。一會長,并會參加發起安 中獲亞軍,七九年卡 拉揚之邀首次指都柏林 管弦樂,邬次的初演 異常成功,至今年四 次與蔟樂團合作在八 〇年他更在薩爾斯代 替卡拉揚演出。
此次晋樂會,歇將
旅加作家許之遠
首次在港辦畫展
加駐港專員週五剪綵。
海訊)旅如著名一行其首次個人逛。將 丽出林姆斯基,高沙可一作業許之遠,將於本月出加黓港再良高乘堂主 太「天方夜譚」,也三、四日,在本港一持剪綵,簡家聽司儀。 納日報對他的演奏有下一大會堂高座展覽館- 許君爲世界華爾香
江南小築吟草 福斯夢率
江南靳夢萍
·苦樂人生泰代售。亦己亦淡亦瓊漿。風化吹老蟾宮客。彼岸難期 一岚航。
明月當頭觸景賦此,
雲鄉深處製恣族,隔水天涯夢亦休,沿難设江留影事。一年一度 片頭。
綠與梅
異卉仙姿雪太遠。冰肌淸麗做寒冬,色灣翡翠林避賞。别有香 冷處盡。
心影
杏劍投荒餐特點。流風餘耐思。江南名士憐香地,殘葉飛花 舞夕陽。
·讓蘇曼殊詩有感
低邀褾機檣色空。奈何將染斷紅,頭陀惧闖天魔阵。-
耳不聞 繁幻雞 P 無題
和友一枕夢驚秋。你懾於遠颺樓。世事如米非始料。慕容湖畔
省平同鄉會,國泰獅 子會,湖搵詩社等著名 社團的組織。任 公立學校董事長和昭倫 公所主席,對僑社
許君的書法,以
「宿池樹,祔啟月下門」,此寶岛鸿基家時所吟,是其著例。又主少很好佛,以「雞」「摩裝」分隸其名
·句貼·仙嘗謂:「二旬三年得,一吟聲淚流」-可見其 號,人稱終佛。孟悲然、柳子厚等亦雅好郡氏之說。漁洋 爲詩之嚴謹,聯中念念不忘三寶之「推」,其浸淫於氏 易居笋卷二十云:「唐人如王麻鈷、孟浩然,劉虛,常建 忻深矣。常建時云:「曲徑通處,禪房花木深山先悅 、王昌齮話人之詩,可語體。」信然。 一僭皎然作詩式,以五格,括以十九體。十九中,
·鳥性,潭影空人心。」所謂「潭影空人心」者,豈非金剛 經「應無所住而生其心」之說耶?慈能開客誦此語而悟 以「高」、「逸」。其淨言:「夫詩人之思初發,取 ,蓋「心無所住」,心仍在也,故宗有「應生無所住,境偏高,則一首舉體便高,取抵腐逸,則一首舉體便後。 「心」之說。至材建詩中「空人心」之意;亦「人心飚空而」可見其以「高」、「逸」爲首,自有深意。又云:「 人心仍在J也。孤影之所以能空人心者,即「心如止水 貞元初,余奥二三子居東溪草堂,每相日:並研究膛, 」之理耳。至所謂「琴有啊音聲始醌,詩無佾宇格還低」 非譚者之意,......故若孤松片,坐相對,無茗而道合 ,則資格之两下,竟繫乎「偉」宇之有無,佛教影响唐詩,至靜而过性裁?吾將深入杼峰,與松索倍,所著詩式 之深,可概見矣。
及諸文字,並寢而不絕。至中度五月,會前研史李公洪
粹氏之學自東英入 華+至唐而大盛,宗派 选興:俱金(县)、 成實、三臉,法相(慈 恩、唯)、攝、湟
佛教與唐詩之關係(山)
,自河北負吐送思, 再移爲湖州長史,初 與相見,未交ㄧ甚! 江潤動 恍若神合。余素知公 精於佛理·因請
·幣、天台〔法華》、地論、華朕、眞設(密宗)、淨土 他日首及詩式,余具陳夙昔之志。公曰:不然,因 律宗、探宗,凡十三宗。唐代君主多好,太宗雄撰三藏 金門人簡出草本一。····公欣然,因請吳生相與編錄, 聖教序,則大賞出家尼,憲宗迎佛骨,則其尤著者也。 有不當者乃钻而激之,不使與武供齊列,勒成五卷, 凡此俱足以促使佛教之發展。科舉之制始於躇,然此考試,柔然可親矣。」可見其意趣,本在「再者之意」,而相與 制度之完成,實爲店時事,當時進士例考詩賦,而因佛教 編錄點寬之季公洪,亦「積於佛理」,二人相見,「未交 之興盛,故應制詩題亦每帶有佛教色彩,唐詩之與佛教一冨」,巳「恍若神合」,此女俗上所能致:「庠者之意: 生關係,殆無可避免者也。
],用之於詩,白再「高」「泡」無疑。于九以「靜」
·唐士子将意付科學考試,每假寺院中酒修-又因愿制:「迼」題後,所謂「靜」「非如松風不動,林抗宋嗎 願每與佛教有關,故日與山僑居士研討,是以士人多 語意中之一,所黹「違」:「非謂淼淼空水,香香香出 識佛理。失意於科名之餘,遼作出家想者,撒亦有之,如,乃網意中之遠。提出「意中之靜」-「意中之遠」, 竇高「初連敗文塲,棄熱空甚,遂爲淨居┘[唐才子傳)則與王占計之論晴合矣。
長交
翔納。
仁孚汽 車 服 務中心 廠厦寬闊設施標準
举行在本港共設一設備均是經過凯練有素、治本廠柱港的資深工程 有四塑汽車服務中心,的優秀技師負責操作。師主持,課程內容除汽 分位於葵涌、紅磡、玛平治車主提供優良可,車的基本技術原理外, 神及香港仔,專爲界的汽車維修保養服務 更貫平治汽車科技的 最新技術發展知識。 目前仁孚行四個汽棘中心内共設有一超過二千五百萬
可他有一模本的保養
當當的設備和機械
·解特合西德丹平治
收廠的產格標準。
的機餓受準。 ...一樓、失事後一
五腰特别工具部 -- 存放特別工具- 這些 特别 一種經過專門設計的事一泡汽車而設計的。光學 架測定裝楹,利用其先一槍距校正機械—— 進的設備,將損毀的車一光後測量,確保汽車力 梁復原有精密的狀况一向操縱盤的幾何尺寸羥 經過這項校正的步康已正確發散,除不進 宁卷盘的汽車可回復一;而汽車的操縱質素亦
過行道項出雜:
车修心雄介,一的多項校正的機械苫置一的優良水平。此間設有 一個四锋支柱可作升降 ‧是專門設計供不同類 以下舞本港仁乎 下四倍服務中心之各種
型平治汽車使用, ,可放一個筋的升降台 經特別設計汽車雄 據需要轉換應用。 ',饲油雄。供喷油 使用空氣調節 地下一、汽車操作「後裝飾及樹油用。迟處的原因是爲防止 工作室完全最密隔離+ 適行的裝 性能測驗。馬力試測器 ——道是一套先進的哦,絕對防部,不會妨碍噴一件不受坐埃影响, 來自飛士棄
嚴密的保安下
米海段一批亨 亞 車服務中心共有六位經 多間課室及一問實習 港元的黃白 理,以及各級技師及技 揀室,內裏設有汽車升珍飾手錶,巴在
湛抵啓德機塲
四個中心均設有高一上達三百三十人,連同床等各類修理設備,包括黃金米列在內,展品中最珍貴的要屬玫瑰鐘(見圖),面右☆亞米茄
作爲展覽之用。
该批展品款式超 過五百種,其中
人事及行政人員在內, ,以及由西德丹平治一錶廠總裁彼得、蓬勃-旁爲亞米茄香港代理安天時洋行董事總經理文 全部佩貞共四百七十五
車廠研究部門交與本港,該座玫瑰鐘曾在新加坡展出,在香港美出後,即會在米蘭及巴黎
·使用的訓練模型。 這些設備包括汽車
公開展出;玫瑰線被譽爲是世界最精密複雜之座怡氣,故屬非賣品4 学行及丹拿平治在去年內,該關接 业生能各方面的耐試 車廠方面均設有格訓中心共開批四十一個訓 群、武力測試、粉校 ·培養各級技工人才練班,先後受洲人數共 喀正接,一氧化炭試測。在本港方面,仁孚行 四百八十六交。 器供修理失事汽|在鱷魚通設有凱練中心一 以目前四色服務中 車用的車架視定器、完,各級技工每年均須受 心的格車能力,可用 全無托防售的晴油室及跳最少兩星期。本港平治車主提供優良 這些訓課程全部 而迅速的維修保養服務, 這些精密而先進的一由仁孚行及西纳丹本 綽綽有餘, 汽車是否獲得優良的稚恪保養,對需駛人,潑客及路人的安危均有 王啊。仁果行於八十一月五日)。招待新聞界參觀其設在香港仔平治 服務中心內的先進維修設備,令人對汽車保養問題加深了解。 瑞哥各人在服務中心參觀其中的一具汽車迫力測試器時情形。
CG18
仁興中心
特價售: $138起, 月租赁$1.70 起
沙田火炭黃竹洋街
9-13號 3
現成新廠廈
6單位面積由3,100-31,720方呎租售均可
●鄰近屋邨工源-
足。
●地下平台共有停車位57個,另設有貨物起卸再用本合3000呎,起卸位15個。
●名鐵數碼4,400磅電梯六部,客用電梯三部及特設十萬吊機一部。
●機面平均負重爲每方呎300磅及160磅兩樣。
接洽處:
「 中建管理有限公司
中環畢打街中建大厦17樓
電話:5-8411666
可代安排了
,分期付款。 銀行15年
每萬元月供$133.7
問述
4
3
2
二興中心