三期星

日四十月一十年四八九一曆公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

清經僑華頁一第張五第 日二廿月十年子甲麻夏

月一百三十美元。

塑膠品節貨付竣後生産轉緩

依靠製附件支持

原料銷量比兩個月前減少,新訂價亦稍降百分三至五。廣州秋交會塑膠 原料出口仍未恢復。工商界對塑膠料訂購仍不起勁。

國際金融股市行情

5.30 (1180.40) 五種主要港股價(買盤及賣盤) 匯變

一九八四年十一月十三日(當地時間)

倫敷

開車

市(金融時報指数)

+0.50(1175-60)

怕和

匯德費

和蕾

H.K.8 6.65; 6.75

H.K.S 7.70 7.901

H.K.$ 14.90 15.10

HIKIS

3.675 3.775

HK 3.425 9.525

( 0.55(1218-64)

+30,04 (11265:16)

̇東京股市(道瓊斯工業指數)...

「紐約股市(道瓊斯工業指數3

開市指數:

*倫敦金市(每盎斯)

Us

本護現貨批發個就告穩定,進口使盟那改經國三,五分至三元二百五分,普通不碎或成数倍三元四角五分至元宝 下月初接受自由額申請

美元開市價格:法蘭克竊 2.9342

倫敦

1.2775

美元

東京

巴黎

241.05日元

188

*9.9885

本港僳染萊碍於法 例普制,使發展受到 限。爲了投地集體發展

商業

:一事,商討多年,港府

當局至今仍未有確切的,便

答覆,業內人士感到被

·漠視,所以行內有必要

聯合同一陣接,促辅政,戶“ 一府重視該業的存在價值 。該會將會呼韻政府減 低酸業水臂,從而減 生產成本,加強對外的

【競爭能力,並連接政府與

故克:境污染條例,使 菘業發展更具叢活性。 促請政府將業列入工 業訓練中心,培育更多 際染業人材因鐸目

較消商中商

遞傳訊養與繫聯戶客便方

快化厦心業

已告報查網褒此,現出會不移澤鎮市新向量大

批府政後日對能望系,會員委别特應供地土交

業商的內區業商非免以,助帮所有途用地土定

室公辦時現示關類吿報查鋼項一科務工政地

。化惠

加塯

地雎

〔持訊)本港塑獾製品出口,由於供應北美及西歐市場聖誕節貨付運完號後,開工生產轉至減緩,雖然供應本港其他工 |季節的基礎已經具備。 業製品用附件仍有相當,但塑畢原料網鈦色比兩個月前減少,現時塑膠原料訂價比兩個月前稍爲降低,本港塑膠原料商及型|冷納預測,明年第一季 以前,美國利率會再度 膠製品廠訂購仍 昨(十三日】挞塑膠原料商透露:本屆廣州秋季交易會內,仍未恢擕供應塑膠原料出口,今年春季交易會期內已經如此上升,聯邦資金利率會 ;因爲中國大陸出產的塑膠原料:未足供應娀內塑膠製品需裂,還須向歐洲輸入一部分。現時本港塑膠製品出口-由於供惠|從的百分九·五至九· 北美及西歐市塲聖誕節貨付運完後,開工生產暫時放緩,雖然本港其他工業製品用附屬零件仍有相當,但塑膠原料銷量已上,上升爲百分之十一 比兩個月前減少。最近盟膠原料訂價比兩個月前稍爲降低,本港塑膠原料商及較具規模的塑膠製品廠訂購仍少,態度不大起 |. 漢華銀行經濟學家 凱爾納預赘,本季鬼明

故業技工嚴重缺·希 *塑膠原料商指出:塑膠原料漵近訂價,比兩截月前降低百分之三至百分之五,例如日本硬塑活粒每噸八百四十英元至八年第一季美國經濟成長,明年春季以前,短期积 通貨膨脹率低落,使聯【曼便預健,聯邦準俄降。望政府給予適當的拨助 百五十美元,歐州硬塑膠粒每蟒八百廿五美元至八百三十美元,台灣硬塑膠粒年在八百一十五美元,美國ABS高級不碎 平會提高,刺激企業健率會上升一、兩個百分邦準備擁有放寬伧用的一低重貼現率,促使其他

·數年前,該業本欲 丽柆毎喵一千五百美元,日本ABS高級不砕塑膠粒每噸一千四百五十美元,日本PE髙密度軟塑膠拉链崤八百五十美元,一袛需求 - 再加上美國財蛄。若干艳濟學家則認彈性。例如薩羅門投資一种渐降低的機率有百分 「 撥歸同一地方發展,先 加考慮過在大地工業邨 日本PE低密度軟塑膠粒每噸八百四十美元,台灣PE高密度軟墨膠粒每噸八百四十美元,台灣PE低密度欺置謬柆每噸八 政惜欣需求龐大,因此一爲,貨幣供給爚如率與公司首席經濟學家高夫之五十

,元朗工業岷 甚至醉 酒灣設廠,結果經政府 聘請專家研究後,因水 源及其他設施,並未符 雖然張 粒價格下跌

合該業發展,一拖年 ,但最近分靈公司美國P

, 結果無了下文。 VC粉價格 報升四成,

業內生存問題拖了 由於這類原料本港需用不

數年,急需解决,希望 多,市價尚未受到問題之 影啊

〔特〕本港織布 | 易處,十二月初將以自克和英透的性供,分别 一律發起人包括克 通過行内互相合作+解 據台灣訊:台塑公司業及製衣業對美國及歌一由額方式,接受出口商 比去年底上升了百分之一要染廠、中國染廠、五|央面臨難題。 今年绂業經營情况 美國PVC廠帶頭低,洲共同市場檢出的布匹及製造商申請領用估 二點三二和接近百分之牽機無染晰,香裔染廠. ,其他各廠紛紛跟進,美國與成衣,趕紀額生產已,計驗美配額改爲自由中穴。因此,毛衫除去的、華兩業染殿、浩新染時指出:今年以來,生 PVC粉最近向升了百分轉入繁忙階段,因爲本 請僱用數量不會多,轍 接單價雖比上半年降低廠、實陲染廠等。 之四十,由原來每碗不到 年度出口配額申請調用 往歐洲共同市場的餘額百分之七十,但除去

角,ABS高級不碎塑膠粒每磅五元四角至五元六角,P5高密度款塑膠粒每磅三元一角至三二角,PE低密度軟塑膠粒 每磅二元九角至三元●五角,本港陶氏化工廠硬塑膠粒每朥三元四角,不碎塑膠粒每磅三元六角。

台塑美國粉PVC粉

近回升百分之四十

每磅需要廿八美分

十八分。

港金

高新來以尾月入創

報日僑華

五三報大港

牌金飾,元美四至三升價算結金期份 月各,元五廿幅波五五二三價市收

近期美國利率跌勢

似接近尾聲

一天的小幅下降後昨(十一一 all ) 日本諧九九金們上 升卅五元,收市價三 五爲兩個半月以來 ( 八 月尾)的最高點,各月 份期金結算個升三至四

·美元。 金牌價無變動

美元。蘇黎世開市價三 及二六二元 週二橋敦黄金開市 四六五〇,升美元 個每安士三四九.七五一。

紐約一黃金現貨

倒收市爲三四七·五 宋元一安士,升二美元

至洲

"金價上升,主要有兩

·個利好因素支持,一是

美國甜瀧島已採取校野

·弛的銀根政策,十月的醒。 市場委員會會議中,它

紡織製衣業忙于配額生產

除羊毛衫及人造畿維毛衫外,棉質成衣及人 成衣訂單可保持去年水平。

完的配額交同書府貿易一些。但其中一部分大米 。精良科百分之四 泰米十二月初旬才有晚造米到

米市開盤多成盤少

地產專欄

此能商

現日區

告府

的租金,平均君五年前的二至三倍。不過調查 報告結論認爲雖然租金是遷移辦公室的其中一二 個有效因素,但易於聯絡仍是座行選擇及决定, 行多妃爲黹要經常與顧客和有運繁的公司面

辦公室地點時的首要考慮條件,調查中發現商

,及利用專人作急進資料及訊息,以便保持密

切聯繫 - 因此大多數商行都傾向在市區內的商

業中心地區設立辦公室,例如銀行、財務機構

、物業、保險公司等,都黯集中於中區 - 其他

的出入口公司亦希望辦公室設於相阱的中心地

區。基於這些發現,業中心區如中區、和

近地區之上環、灣仔、大坑、尖沙咀,將積

·成爲設立辦公室的需求地區, 在於商行開設偏重市區之商業中心,調查 報告認爲大規模分散辦公室到新市辦的發展自 *前不會出現,但可以在有限度的地理環党内 分散辦公室設立地點;例如在灣仔及尖沙咀曝 等。目前滄份調查報告已提交土地供應特别委 員會參攷,以便委員會找出可以裝點那些行業 無可否認,現時本港工商業界仍多選擇商

業中心作爲辦公室 以便聯絡客戶及進行各 公務科的一,有廠房在工業區成新市鎮,仍樂意在如中區之 項調查示 類商業中心另設辦公室,以使生產以外之商業 ,本港目前:活動更方便及更有效率,此情形除可使寫字樓. 辦公室租金,平均校五年前上升二至三倍,此需求雄持一定水平外,亦對商業中心的商業單 項調查估指出,現時商行選捽仍偏重商業區, 位空證及租金有穩定作用,不過商行過份偏重 此項調查相信有助政府未來編定今後新市鎮之 於市區內之商業區,對工業、住宅及新市鎮區 寶地用途,亦可避免日後新市就會出現更多面,内的商度運用宇難免有所影响,大大拖慢了其 菜用地拍寶,以使現時新市鎮商業單位有更長·消化進度,希望今次這份調查科告能令日後港 府变地批定土地用途時有所帮助,亦可發展 時間去消化的。 地政工務處本年七月廿向三百五十間大,一商的發展有更佳指標作用,以免非商業區內的 中、小型商行進行鸿查發現,目前各商行所交 商業單位空置惡化。《江亮

·種商業活動時更鳥 靈活,因此即使工業界本身-

·泰米出口商會因

|意普遍暢旺,目前工 ·主要來自東南亞地區-澳洲米佔四千九百六十—十八,澳洲名列第三,

·跌兌美元貶值百分之 該會的組成,使業率足。除了承造本地紅,中國也運來稿、薏市一中,其他地區米佔一百 佔百分之十四。 -五十一噸。若以米質來 ·香港進出口米勒一十四點八,面將泰米指 人關注本港禨染的一單外,還承接海外訂單,後工類染整理

區分,大米佔五萬四千 合會秘書王國興表示, 導出中便開減百分之 三百六十九順,米碌佔, 減價後的泰國米要十二二[至十米碌出口價每噸 三千七百五十噸,糯米 月初方運到本港,但 削減二十美元,大米的 佔三千三百卅七年。 依照目前供求平穩之勢 每喫減十五美元。 ,米商暫無減米還之打 港匯指數 本月六日前的一对

本米㳦低群值,但晚造前米僕却未受影响 ,市况尚告穩定。

跌二小點

(條)昨(十三元,中國大陸金稻絲苗五十一噸,拳國米佔二 日米市,向告穩定。二〇九尧,才李絲苗一萬四千二百九十二噸,

〔特訊)一九八四

估食卅二欸,上午成六元,晨宇森第一七六 的人泰國米佔三歎,元及一七五龙,喜

內,食米入口盘五千五 算。他指出,米價调整 頁十五噸 出合盘七, 並不單盤外匿報價或酒 千三百廿七。

| 串之變動 - 主要還是看

「供求情形。但鑑於泰國

而降低

|晚造廂裝豐收,預料十一年十一月十三日(星期

二月初旬新花香米開始二)的港元實際無常指

【運達時,本港市價亦會一數爲七二、三(上、 | 指數下跌〇二〕

英格蘭銀行在今年底

12 ozĺyd.

7.5.az/yd.

獲多利有限公司

香港上海潤泰銀行全資附屬機修 港幣五十萬元或相等之外幣存款利車行情 港幣利率獎金利率

7%

9.1250%!

9.0000%

7.000% 9.1250%)

000%

7.500% 9.1250%

7.500% 9.1875%

兩年

港體利庫

8.250%

9.125%

9.500%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成奥存款利率行情

中粟干諾道中歐陀貿易中心八数: 彌敦道688號旺角中心第一座十二楼

香港夏態道和記大廈七樓。

奖金利率

9.2500%

WE ARE THE

WHOLESALER OF CHINA'S:

-70% $ilk. 15% Weol, 15% Viscose 12.5oz/yd.

SILK & WOOL WOVEN FABRIC

TWOOL & ANGORA WOVEN FABRIC

60% Wool, 30% Acrylic 10 Angora 8 oz/yd.

70% Wool, 20% Acrylic. 10% Angora 9.oz/yd.

進發疋頭有限公司

.SUN FAR COMPANY LIMITED.

-58 Silk. 14% Wool, 28% Acrylic

YOUR ENQUIRY ARE WELCOMED

Tlx. No: 52875. SUNFR HX

Tel. 3-7782808. 3-7782974-6

69% Silk, 31% Wool

期限

期隙

三個月

六個月 一年

9.5625%

10.0625%

10.000%

10.0625%

10. 000%

10.0625%

廿四小時通知6500%

一星期

一個月

·兩星期

二個月

5-231017 電話:5-213166

電話:3-917888

中區辦事處:

停印一鎊面額鈔票

一鎊硬幣成新通貨

最近在香港ˊ告成立。

亞太培基商事有限

工業生產指數經季

易公司 公司遭事物題爲許屬項,算性調整是一各站八

一點八。

英工業生產 下

1. 製造業產量在九月 降百分之一點,

美國PVC粉行情從今年六月份開始逐步下跌,到今年十月份,每磅PVC售價已由當初四十一美分以上,下跌到不足

百分之四點五。一般毛 處,將於十月初接受一則以託方式將成 |美分各PVC廠均虧損累累,造成此一現象的原因不一而足,但一般均認爲,與美國PVC工業的領導公司——GQ0]官由申請。其中一部 在英園及西德,以使用衫廠爲維持開工和等候 一橋美生意出現轉機 現 分成衣奥布匹將以託售完本年度全部配額。 D RIC H行繒政策有關,由於此一價格已違反常態,是因少數經營不善公司應性親爭,所造成的不正常現象。

毛衫接單轉好在唯有爭取多做毛衫 據指出,美國經濟景氣最近雖然成長略顯運滯,但PVC粉行恼的低落却並非受到景氣中挫影响,而是因G ODLO R T 方式付,以使用完本

港製毛衫現在籃往█欧的薄利生意。 C H本身經營不善所造成的惡性循環,此種現象,不但對其國內PVC下游工業造成打擊,就至也影响到我凾PVC粉的行一年度配額。 作日 精緻製衣業 英國、西德的接舉, 廠商又說,近來台 情與下游加工品外銷美國的說暢。 如今美國PVC粉行情回升,市物又重新恢復秩序,業者認為,至遲到明年初,我國國內的PVC工業將因此,或多或」人士透露:本年度對美

河和南朝鮮的毛衫廠, 出上半年降低百分之 國及歐洲共同市場輸出七至十。減價後的按單 都接到較多的輪羨生意 分受到帶動而轉庫上游。

年上半年轕往西歐的毛 製衣廠證配額生產轉入

注意力已比前減低,因 繁忙階段,預計超額衫,將會比今年同期爲 而也使港廠有一個多接 中國大陸米十五敗,並一六九元,福字精造 來供米價尚未減 西歐紅單的機會。 生產到了十二月中才告多。 一段落。由於較早時候 據廠商表示:美妞 成立源染商會 澳洲佔三欸,中國大「六三元,江西絲苗一 米儻糖整不覃受外報價及靈森 本港廠家接人美國訂單 海關實施產地來源新例 本港多家大規模業 國米千互欸,澳洲米八五元,珍字苗一六 七元,鷹字絲一大八影响,主要視供求情况,即使波價, ,除了受美國入口紡織一之後,已使港製毛衫去染廠通過共同合作,解上佔兩性 | 品產地來源新例影阿的一最受到阻高。現在港廠 决業內問題,訂於月中,泰国米訂價降低的元,洪宇林齒一六八元 波幅未必等同幣值減幅。 又擴大昌米業部負美元一,米碌二百五 羊毛衫及人造抚維毛衫一方面等待美國政府檢成立商會組織,並促請消息,包誌昨(十三),澳洲米碌一八〇元, 明年首季前將同復上升 該少之外,棉質成衣及計和修了該項新例,並收海關注及協助該菜的 日本報,本來泰國晚造 膠袋庄新鲜神三十公斤資人裏示,港臺米商二十美元,香米三百五十 新花乌米婴十二月初年,徐苗每包一三八元。一向以美元交易,現泰幣 美元。 (班約鼋)許多銀 似的勐區,聯邦準備的人造養維成衣訂單可以一盼下月港、笋機再開第一發後。

又據易處統計,一兌美元貶值,但目前泰 乾豆染鐵廠香港愆方街港,在此之前, 報告證實銀报已於九月 佩特去年同期水不,估 三輪的雙邊談判,找到 行家與經濟學家表示,

計年底付運亦保持相當一項能較合理解决問題來印整理業總會將於本 本港·泰國米價格未受 截至本月六日爲止,基米德價仍處於贬值前的價,一方面反映泰幣貶 最近美國和中急劇下降份大嗒放鬆。 的性形很可能已接近尾 分析師說;十月份数值。歐洲共同市場訂的協議,另方面則加聚月十六日舉行成立典禮,彭向只是二、三盤商本存倉食米六萬一千四水平,由於經營成本增值,另一方面是由於今

原。替遜的選項決定,,從一二八○年開始流 | 司是美國普魯登保 近日略報升 六月份則由上升百分之 以後,聯邦準備維維放」取,在九月前比较去年向西歐及其他市场拓展。該會成員包括本港五購入轉是該少,致令你百五十大噸,包括腕安加的關係,若翊低售價 华綦米收成好,供應增 3,而通常泰國出口地 意朱讶新發行向未爲人通,政府於今年三月十司煜機構,主要業務 是在國際範圍內從事低, 英國中央統計處數之點二。 道些分析師說,兩寬信用,這種措施已足,同期減少,但九月至十一毛衫鋼路,此能在一定一家大規模的標染廠,還一十三日開盤多,成盤 米二千〇七十九瞭,有),相信亦不會等同幣

商的報價,都會比協會一

另外,英國十月份 海意M一坻長率增大,1個月來,聯邦準備制度. 以使經濟自停滯中脫出月因爲一部分製衣廠麟 | 程度上塀補毛衫觳美生,有其他具規模的印染整 少。

所定的出口值略低。 【幣,最後將成為英國谌] 类普魯登培基 資貿易,以及進行與上一字謚示,英國九月份的 成盤紀錄:泰國金 在基本存倉女米中他又說,目前泰國

有關的貨物貿易。亞太,初步工業生產上升百分的容量下降僅百分之 由百分五增至百分六。大力放鬆銀根,已爲笑,例如蘭斯頓公司資深而加强對歐共同市場意退縮的指尖。'' 一理廠,該公司乃會員之

泰國爲本港第二大一一價佰唯一合法的通行

在港設公司 路基商有限公司將致之一點三,八月份的工一以上,轻的拍數經季 廠商指出,近期毛

妮香新香米每报二〇三一,大陸米佔三萬二千〇新油占米售三百一十五 二是中美洲局於梨渦。 國經濟重新擴張奠定站 副總裁瓊斯便表示,太一接,尤其毛衫訂單因

的食米人口國,去年佔貨幣6 :〔特訊】本港外應市場交投繼籟溫淡,美元兌港元

保守黨政府財政倜 食米入口量的百分之三

(港)普登培力於東南亞市場,同時業生產由初步公佈下降 饰性調整三點 另方面,美元昨日在東礎,經濟成長速度加快 季美國經濟成長會相當,為降低價格而接入增加衫希去西德及英國毛衫

表現仍然平穩,但日幣則普遍捎跌 港匯指數相 京市下降,亦引致金後,會導致明年初宅强動,足以使聯邦準備。所以,本月開始維配配插的轉讓侯,已分别

十七,最大的食米入口 青人勞遜在其向下A院 基貿易公司全資擁有的一頁內拓展中國市場的各百分之零點二修訂至上 升百分之圣贴。 懷上作。

一再度回升。

: 停止放鬆銀根

|額生產、亦轉呈繁忙。從原來偏低的水平升

應下跌二小點,銀行同業拆借活動,交投平祅,頭寸供 露大陸,佔百分之四,發表的經濟演說中宣稱 亞太培基商事有限公司一項業務。

·席趨鬆,隔晚拆息稍回升,長綫息口靠穩。歐洲美元及 紡織製衣業人士指了五成和三成。表明 不過若干分析師認.. 信宇銀行副總裁冷 有了結果後及其以後經濟政策,美國的利率還會下降多少,石油的價格米 爲,美國經濟已面臨路終表示,上月美國企業出:本港擁有躲往美國 毛衫降價桧歐巳捂徕到

·亞洲美元利率全面下調,對美元亦有若千壓力。 美國法梳朗奴列根在大選中以壓倒性優勢 來演變等。近日美國五示。

11月三五六,升四,四入過的危險,和率可低迷,但本月與會及歐洲共同市場配類的「較多的訂單,因而部分

據金融業消息報道:昨(廿三)日,業內英電以七一敗對手民主黨候選人蒙代爾,當選適任四年。古 率同降,令美元由高點 ·期金方面,全日共月三六升四百六月能還會下降,這些分析、出現很強勁的成長,而廠家,申請調用配額告,工廠也要地購配有这製

八二至七八二站三〇開成,收市僑爲七八二點一〇至七時中國人稱爲受命於天,共和黨人趾高氣揚之餘 八二點六個月期九團八七五,跌十六分一面;四、比,自詡爲受命於畫線統治美國。。 甲一個落,低轉的降幅不大成廿二下(十二月四羊 三六七,升四。八月三,師對於六月份以來, 且由於就業與個人所得一段落。預計無法用完「貨運去。 - 美元的身價比蹉半年及六月十八手),總值 七,升四。十月三七, 定經濟動向重要因素之增加,强劲的耶誕採購的配額,已交闾港府,

列根以橫掃全國姿勢當選,歷史上對共和黨 上日收市倒微升〇點一五港元,英鎊成九菇九五〇,升 以至一年前,仍高出很一百萬美元,十一月期九,升四, 一的貨幣增加率並米增

〇一〇四港元・馬克成二六六點五〇,升二點三〇港 無好感地區,如馬林蘭州,西維修尼亞州,所 元,日元成三二五點五,升〇黏九五美元。 而披躍。舉國一心,不論靑年苦業,農民婦女

大幅

報升

三十

各金

報均價市開金黃洲歐二週。動變無價

五元

月牌報

·據金商稱;日前對金價起作用而又不明朗的因素類多,包括美國大眾

多。因此稍降的美元,一結算價每安三四九 飾黃金價毎祠三千 加一事,特別感到憂慮 不一定做成金價大升4美元,較前日升四美元|四百三十元,較前日無

〔特訊】京果雜 貨,漸入旺鎖時期, 但個別品種,來多

恭城柿餅貨色參差 精流,拆銪商大贵購

。十二月三五〇-升三變動。 月三五,升四

還有,石油價格趨 低,走勢明顯。日团 西哥表示每日減素十萬 楠,對於世界市场而言 ,雖然可謂多此一舉, 但從另一角度來看,南 美國家並非石油命出國 家組織而喱佈實際行動 ,使人對石油消費前景 ,更醛樂觀。如果中來 .石油價再下降,則使 美國利率稍低,全價亦 難以在一時之間擺脫牛 皮的局面了。

富格林金幣每安士一

美國政府與若干 準像官員也表示過短

京果雜貨漸入旺銷

冬菇市暢價升

先不同,饱格堅 各

紅棗多到價格急降

日本冬菇- 貨.

昨日本港 九九金傻

·開市三û三匹-校前日 收市價高十匹元,最低 價爲li{三」,最適 「三二五六,被椰廿莞 。牧市儂三二五五校 開击很廿一元,較前

恭城林甜,先到兩批貨色很好,價亦較高,一級貨每报一千三百 元,二級資每担一千一百元,但隨後連到賞色大不如前,價亦趨落, 一級貨每祖九百五十元,二級每推八完。

日收市價升卅五元。低

入,市暢價升,最近

·幾天每担升了二千元。天白花菇角担萬一千元,茶色底花菇一萬八 千八百元,上並菇一萬五千元,中並菇一萬二千元,下並菇[Q] 百元,中並寸菇一萬一千七百元;下並寸菇九千九百元。

· 西河紅棗,來個越多,價格迅速粗落,每抠一千二百元,比旬日 前首批新貨運到以一千六首五十元沽出時比較,降了四分之一强。 河北統級新黑棗,出口批購較多,伯格回升,每担由九百元感 升爲九百二十元。

市開融金洲歐

挫回滙美

高掛價金

回掛

挫高

仙美十逾升價銀白

現在港元兗西德馬 〔 特訊 ) 倫敦十一月十三日: 美元在西歐各主要金融市場開市時普. 溫下跌,黃金價掛商。

· 黃金開市價,倫敦博安士報三四 九一七五美元,比上日收市阻三四六 七五,上开三萬元。蘇黎世铤安七 報三四八、五〇美元,比上日收市價。 三萬六:-开二美元。 倫敦英鎊開市時由二二六七五 -升至一,二七七五美元。加拿大元開 .市時由一,三七五升至一,三一四. 五兌一美元。:

調低面全息元亞歐

力壓受元美港

淡偏投交場市匯外 自動鬆見續借拆業同

點小二跌下應相數指匯港

特別額九十六噸。

·泰米商釐定的出

〔倫敦電)英酾財灬:從十二月三十一日開事會主席詹姆士·巴發,業務發展經理陳忠仁,比去年同期上升百分 政大臣勞遜稱:英格蘭 始,二分之一便士的硬 專程來港主持了該公司 的開幕酒會, |鏹行在今年年底,將停幣時停止流通, 止印行柴面一英鎊的妙

普魯登基貿易公 二分之一便士硬幣

們普遍採用的一英鎊硬 九日已停止發行。

客黝九修訂至上升百分

從來旁觀者清。有激之人多以爲今後數日,,國有餘,而做能預珞共和黨中人,交行將繼續努 市場心理均集中觀望帶儷局制通政策有何改 ·力剪裁國防軍費開鍋。 郭根在此次競迢過程中,吃虧在未有具疆新 祟,對於大選結果暫時不我有戲劇化反應。但事 過憤涩之後,鎊兌現未來四年經濟在低通膨脹、政提出-四年前 列根許下減視節诫宏额,使衆. 婊院阻力無從招架而機遷出任總統。今年競選只 境下健步擴展出言,新政府非加意對付顯性財 $ 有嶲事重提再次承决不加稅亦不減省社會保障 政赤字不可。否則泥足深陷,終必難以自拔 從大選結果看來,一九八五年底新政府拕夠計劃退休輜利津貼+並無新意可言。缩流計劃任何

美國利率不能跌得太低

要吸外資彌補財政赤字

爲使未來四年的經濟在低通脹下穩步成長,新 政府非加意對付龐大的財政赤字不可。否則泥足 深陷,難以自拔。

;其他主要外匯牌價,每百加拿大元龛五九五點〇五 新舊教信徒,唯列根是尚。而最令人側目之處, 著手改革稅制機會已見提高。在此之前利率趋向·部份勞伯若牽涉到個别議員本區蒙受損失,無疑 下降又可以爲明年上半年商業加强活動,其下良,必受强力反對。诙苙稅務制度建議早已有人附和+ :升一點五〇港元,每百澳洲元兌六七大四+升二二 乃赫利規模龐大,在美國大澀史無前例,

即使最後終能協議採納·立法手續費時·通常大選 點九五港元。每百瑞士法郎龛三二五點二〇·升三〇 根棱傳播媒介在投系站外稠洁,列根所 好基礎,使內外對經濟前群更具信心。

後六個月 當選連任表 五港元。每百星加坡元登三六五,升〇六〇港元。毎一以勝利空前,最好於

統仍能八面威風,但過 今日繁榮色,對經濟 百法國法部兌八七點〇七,升〇點九五港元。

後離題集中一身,光華 大事所持立場,反對加

·港噩拑蚊報跌〇贴二而籍七十三點三方。

·難免逐漸梢除。列根今

·外匯業人士表示:由於紐約市場尚未後市,昨日亞一税宗旨、削減政費開鉑 太區市场美元的交投普遍淡靜。在一般預期美國聯邦儲决心,儘得民意。此外

日成就,在美國大選史 無前例,將來在歷史上 備局將馑一步放寬銀根及美國經濟成捉放緩,加上歐洲一,列根亦被公認爲領導 美元及亞洲美元利息均走低,使染元做質輕微下挫:本一才能卓越。岔至向以民

能否再寫下輝煌一頁, 法蘭克福美元開市時由二九五

港外匯市塲-美元竞歌百貨幣亦随外重報軟,但京港元則 主黨銅牆鐵棰見稱的南

端在於能否繼續發揮其 八〇跌至二十九三四二馬克,蘇黎世

·見穩定,部份原因是本地資金市場頭寸供應製的影响。」部各州,亦為列根挾持

·所能獨具的感召魅力, 美元樊市詩由己,四一九〇跌至二

由於港元頭寸供慧,昨日大银行在開市後不久便堰市擠息,分隔晚拆息以大厦至六厘半開出後 萬鈞之勢橫掃整個

克服困難。 ,息口煖步板升至中午時的八陲,隨後大銀行退出,是項拆息又復走低至收市時的三種,比上年向 地帶。亞拉巴馬州白人

然而事非經過不知難。列根在競選過程中會 如今大選已過,市上話題集中於前途有趣 巴黎美元開市時由九・八〇〇八九八八五法國法姊,布魯塞升二厘。廿四小時通知拆息枚力度牛,升华富,長垮拆息,一個月拆七厘一二五·無升跌,兩個月還養,百分之八十五以上皆以投列根一系爲榮。 美元開市時由六C·二五跌至五九·五五比利時法郎。

期拆七厘七五,跌八分一厘,三個月期拆八图七五 - 升八分七厘,六個月期拆九凰八七五,無升跌,此次勝利歴明個人表現成功,為共和黨未來其定 震食財政赤宇蠖高,仍可透過節省開領及借助經 向。九月底以來,美國優惠放欸利息經已減低 三次,連帶美元亦為之失色,聯邦儲備局傥因少 更穩健根基,同時亦反映出在此內外均無危機可濟繁榮所帶來額外稅收兩方面而加以前減。 .米蘭美元開市時由一八三七·七〇跌至一八二五·五〇里拉,阿姆斯 |特丹美元開市時由兰·三三三五姚王兰:二九九七五荷蘭盾。

歐洲美元和辛:一個月期九区四三七五,跌十六分一厘,兩個月期九座五六二五,跌十六分一 乘年頭,對手仍然落得如此收场。足見民主黨在列根所擬定策略乃以促使經濟連接五年每年一却政治顧忌拍東,而更积爲放寬管病通貸,短 增長百分之四至百分之五,而同時又以規定本土 上英元可能投昼就態。然而利率總不能跌得過低 法蘭克譪外匯經紀稱:姜元在樱快的交投中回跌,主要是部位調整, 風,三個月期九至大二五, 六分一座,九個月期十座一八七五,跌八分一種,十二個月期十座 國內政治勾心鬥角舞台所能發揮作用無幾。 大過後當晚,列根自甘今後一貫四年來所 政費開支每年增加又不超過百分之五攝原則。節,否則美國難以彌補財政赤宇的海外八注游資, 另外,市场重新認爲美國利率走低與美國對尼和拉瓜的政策不明俪也有影 四三七五,鞅十大分一厘。 亞洲美元利率。一樁月開極〇六二五,四分{: !乃葉「八七五,跌十六分三厘 行政綱,力求在無涵肯淼最環境之下促進經濟成 省隨支藍園去年得衆議院推黏一乾二淨,今年使無著落。〔新鴻基體券有限公司「毎日財經 白銀開市價,倫敦每安士報七·八〇美元,比上日收市俣七·六九五十三個月期九二二五,分三分,六個月湖九風五六二五,跌十大分三厘,十二個月期九厘 長- 加强國防力量致力於就难。後事如何自 競選雖然慘敗,民主黨在衆舊院所佔權力優勢未供稿。) 有下包分解。 六二五 - 跌十六分三座。

失,仍力定以抗拒列根政府社會福利方案意 〇上开〇二二八五美元。

四一六〇瑞士法郎。

Share This Page