上個 財政司购治士指出,政府在出现收 希寕時期著散收消費稅,及甜綰縮開支, 以達致一份中截至京案,而期望在八五至八六年 渡不加直接稅,

美製衣新單近期漸漸減弱

「期(比如五年】的動尙苦幹,務期賺取更多的 已不是看好不看好,這 心潑不準,故對再投資錢。這些不論是材極或 心不心的問題,而是要 持觀望態度,甚或採取 消極動檢,實際都能 接受現實的挑戰。現實 收縮政策,將資本性資一生「正常」的結果。 如此,不由你幻忠。

「前途」,而重新投入 追逐金錢———投資的遊 中。

以目前上改变出現明顯赤字時期,本港未來 財政預算要以加上去平衡牧支似是無可避免的! ,問花髮是加稅方式及幅度而已,我們以片的未 港稅季而言,輕度提高標準視率俶路·因爲 公司梡即使加到百分之二十,葉上可以接受, 原因是本港間接稅源有限,過份計對烟、酒及 油與汽車經費稅收實非所宜,亦不足以過份依照 ̧作爲經常稅收來源,而過去政府往往大幅提高爾 、油、汽油、汽車費及首次登記稅,經常在因 如得減現象出現有關,因此現時要平衡財政收支 +前流以外、開源實在有必塑,貝是去針對消費

(特)本港灣年製衣悦减力製衣廠董事黃椁彪豈e:f鄨美國是本港成衣最大市場,去年經濟復甦而帶來大堆新聞 稅及過於急症對本港通售與旅遊業均有不利的。

7.成夜出口界易大地,但因去年纪及本年第二季度去捉過多,當地一些存货尚未沽清,人口商爲減低風險,近期訂單入 我們必須强調一點是,全面而合理的稅並

· 漸漸減弱,一般製衣廠接單甚不理想。 不是壞事,因爲社會建設及福利不能減少甚至尙

黃氏網:美國訂單當街的減弱,並非純做以上所指出的問題,複雜的環境和因素多的是,比如美國今年第三季起國內 耍培强,所以加稅純爲取諸社會而用於社會,不 經濟發展輔海緩慢,市場鍛實並不理想,港產成家因熱門配額價屿,各发成本不断增加,出口單價提高後遂使入口商無法接 飛過份登就富裕階腾的利盈及的影响投資發展,

受·谢也導致單源注港減少,此外美國入口商近一两年訂貨並非完全以香港爲主,部份單褫分散向更多地區如台灣、南 因爲只要有利可圖,投資是不會因區區小額加稅

韓、中國大陸、以及其他地區入貨,因此也造成原來在港落單的單源向外流失, +我們並不敢苟同,亦打級富入服務之谦·與及 令我項負担側重間接視,以致造成微稅不公平岛 而 ,因此目前加稅實要全面化,只要安排得常 ,

係因經濟放慢與存貨積壓

港廠出口單價提高使美入口商無法接受 部份訂單已分散至台韓中國等更多地區 威力製衣廠董事黃梓彪談棉麻混合恤在美最爲流行需求仍殷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日二十月一十年四八九一歷公年三十七國民華中 濟經僑華

事壞是不並稅加性面全港本

由理有都稅品粧化稅樂娛稅息利稅費消稅得利徵加為認們我

頁二第張五第 日十二月十年子甲磨豆

在道方面,彭氏說:或 許他會被證明是對的,但

威力製衣廠是由战業安深傑出人士依力製衣廠董事長張放威君一年前 組成,由橫有十多年製衣業經驗的黃梓彪君王持廠內事務,新廠在短短一 年間發展迅速。目前依力在新語樹設有兩大廠房,加上新創立的威力廠均 三間,爲一間大的時血花級造出口商,出品以高時款男女恤衫爲主,原 必須順便地提醌他固定的第一料期以全椒及TC混合居多,爲避免配額限制,最近該廠另發展一些 怡稅雖然有生產力,它却是 不承限制的高級棉麻混合恤衫,單性恤衫,這產品在美國最爲流行男

優姫近延長特惠關稅政 港有關廠商宜宜視及 總統若行使進口稅制度 則受到來自海外的策時,也同時增加一時參考有關意見,否則過 反對和指摘,同時也会附帶條件,使美國廠商 份信賴此新例只翼政治 如今一個大前提是給美國國內帶來通貨膨 .較易提出反傾鏳控訴及手法,可能會招致更大 「金抽心,以作「迴避」 近耦不少官方或商前途一有沒有股引力不大局已定,內外政治立服

粮觧中反映出來 + 所以失的,而太信任列根 。如今協議大定,看界的頭面人物,常常發要緊,最要緊的是有賺擾素藍背,不必要的疑 然而,另方面也滑 看縻應可各自作出決斷|安做勵投資的談話,他一邊的希望。金錢的吸引一慮靠邊站。人們應該也一人担心列根有可能採取,一般均不預期較早前英當選可減低貿易保護色 沒有信心者,走了,們所據理由總離不開一,力可以激發投資意願,必將投入務實的工作中此一行動,因爲樂市國實施的紡織品產地來,彩的估計也是不切實際 「之,反之則留下來。嘿 對前景看好]和[有信,這就夠了。如果未來的,不管是爲了什麽性的,時解决貿易赤字與財政褊證新例會在大選後有的。 「於一些雖無信心,但却心」,這類論調的出發|【兩年或三五年內,能,只要努力去做,就 「赤字問題,探取嘿釘進|任何明顯放寬,因此本 「欠缺出走的條件者,爲點也許不必懷疑,但部一有事實證明香港仍然是一就可以開創一個新局面 「富創造離開的條件,更未必能產生預期的效果一賺錢的好地方,則人們。(葉世 會暫時定下心來,埋頭」。其實現時我們面對的,便會更府不去理會什麽十一月九日)

很大關係。

新設食肆突見增加

口說是有效的辦法之一

。因爲假定進口稅課徵

|率是進口價格的十所來 說,美國年時進口額達 .三千億美元,就可獲得 三百億美元。

而且目前這種構想

已 開始出現在英國當中 擴大和財政赤字情况若

踏入十月,飲食店舖驟增,尤以大型酒樓和高級

。因而美國貿易赤字的 食館最顯著,呈現出一片繁榮熱鬧的景象,這種榮

繼續下去,明年春奉國 態,與市民的實際消費力並不對稱。

會的審議進入積極階段 踏入十月份- 飲食,尤其是別在手黼鉛,爲缺乏一間裝飾得美一自然不能不低頭,嚴要時,就有可能使美國政 店舖驟增,尤其是大型,出租困難,只要在財 美憨,地點適中的酒樓 命的,是這些新酒喜收|府採取此項措施。 黄梓陀說:到目前為止,無可否認地香港營安業在源遠流長的歷史中有其優起條件而演變成爲世界生產成衣中心,但本

圈願意承租,黨主自然,來大排宴席而傷透腦筋費不食,部份食品的實 屆時國內景氣 酒樓及一些售賣高價

努對於美國政府的因應 港近年基於勞工缺乏和配額不足,廠商更受到踏多不合理法例制度壓抑,加上强烈的競爭逐漸已消失發展有利因素,現時在

願意提供校的條件,,所以有意從事飲食業價較許多中下價酒樓還 品的館子;增加數璡页 本港經營製衣業所受到重重壓力的境况,最可行的辦法是利用有限的纺織品成衣配額,設法去生產一些最高質時馱的流行成 爲

因此,許多大業主便利務的財團,便有點只爭 要撫宜,這種感性的競總統與感知生就乾州奥 面著,呈現出一片繁 基本上是会運而非壞事字。

衣出口以維持優厚的利潤,較中下佰的產品則轉移到東南亞成本低的地區生產,行政中心則由本港控制,這才可使業勞獲得 I : 用按金、建築費每件|朝夕的感覺,裝修仍未,只有加促舊式店舖鸟選,就是生產的復原 榮熱融的景象 據彭點治表示:他絕不相信高税率,他會說 穩定合理利潤。

,飲食業的欣欣向榮作爲籌辦新酒樓的資本一完善,已提早營業。 走向被淘汰的路途,形、失業率 希望在一九八五至八六財政年度能避免再增加西

這位有十多年製衣經驗的實幹成衣製造朗黃梓噝在談及該業來年生產出口情况一時作出如下表示。他說:從美國最近的

除酒楼外,牛肉火成「大細,新盘」,平息等美國內經濟 與市民的實際消費力|,鼓點飲全人士組織公 籓稅項。由於生產總值的增加而導在收入上有過一兩三個月經淅期下降表現,預期明年第二季訂單比今年減病,至於下半年批則要視乎世界經濟整個形勢的動向,更加遐看

1、 日式食品,韓國碗的趨勢,披集團性經營大幅改善爲其背景 ,確實有點不對稱,許多司,這種現象,使成為 度的增微一說,至少是可供爭論的,但只有時間 美國大選後列 政府新經濟策略是否採用以往中術之道和轉變而定,脫險預測尙言之過早。

店舖都處於虧蝕症皮狀|一項與別不同的特色,患,越南菜等「專門店·所竪斷。

此,現在的景氣純化 才是最好的證明,而其中大部分亦有賴市民的次 黃氏說,時至今天在本港經營裂或業務常適應靈活,隨機柩變,從艱苦中琚求發展。他繼續表示;紡織製衣業產品出 口

而與飲食業有聯系的行],亦有大盘坦加,妻 照,而这些新飲食店舗

事實上,由於集團」勢若出乎預料之外的快

·在較早前之辯論港幣施政報告會議上,白朗 佔全港工業百分四十,帶動工人就業機會出佔百分四十强,該業榮枯足以影响整個經濟繁榮,政府應正視該業近年所受壓力 的設立,與開資-

裕有業,亦据求獲得鈾的現出一种熱烘烘的景象,經營本身擁有多家酒懋 升,美國政府不得不懷 認爲加微稅項是勢難避

而加以援助。

威力製造廠董事黃標。

出路,亦紛紛加入此行。

而且分佈於各個不同的 從主張保護貿易的呼聲 其實,酒樓生意並一地區,遇有生意不好時 免的,而加微間接稅是更可

最近一年來,由於業中而成爲股東的一段

,這就是日本通 省對 取的辦法。

港元與美元掛鈎,港幣,最常見的如裝飾業、不如理想殺好景,雖然,各家營業額可以互相 美 國可能採取進口課稅 藉者英元強勢,在國際海味雜貨、肉住一號今年上半年,本港玉商也補,其次,由於它們 施的一種脚據。 鐡幣市場上呈現穩定、瓜菜 崩菜等,都 業務都有较佳的表現,家數多,講進望用料亦 日本通產省以現時 而强的力爺,對東南亞介入成爲股東,甚至媿 但第三季開始,接單較多,價格一定比小美國政經形勢分析未來 國家的游資,確實有一 樂圈人士,也對這行生一况已稍見褪色。其次,入買便宜,再其次,管」列根總統的貿易政策得 殺很大的吸引力,何况意產生濃厚興鋲,他們 通貨膨腾壓力造成的傷,理和制度較嚴密,服務爲中背,因鴛當美國經 ,香港前途草簽協議內的參予,最主要的目的一害,市民仍要經過一段,態度較佳,容易爭取熱帶放緩,國內要求增加 容獲得廣泛支持 - 莫加,便是希望能利用與酒較長的時間去休養生息客常,而且在宣傳方 的壓力也越大,何况

·强,港元的地位,配合 槛的關係,使其本身的,然後始能康復,因而面也可以事半功倍 取此種措施,對改善貿 今年本港工商業績表現業務獲得更暗利的發展影响消費力的下降。當 隨看社會形態的轉易赤字亦起積極作用, 然,部份市民對中共政變,茶市在酒樓營業,因此美國貿易保護主義 果,列根一如公案所荽心大大强,若于持有 正因爲如此,酒樓權信心大夫,趕衆移民中所佔的比重亦相應地即使無明抬頭趨勢; 獲得連任。贴不論事寶 大盘資金的人士,處於F的家數使陰養新假的陸,和往海外露菜投资数量 大如果是地區好或位於,但期望美國採取更寬大 本身對美國和世界經濟 银行存利息超低,樓建成而塔加,而許多增加,流失這種經濟作 ·新界區的酒樓,它們茶進口贸易政策 「欺欺人的幻想」。 有何影响,但因競灈而 蒩售價格降低點、酒望爭相在這兩三周內| 力較佳的人,對市場的市佔營業額七成,即使 探取的特别經濟措始之股和金市又勘灏不安 簷猴開著,更希望爭接清苦力,影响是無法難 位於不大好的地區,茶一列機車在花可戴 陰影可消除。至於已世 ,投資風險頗大,添以一张崧酒席生意。事實上,免的。

市生意亦佔總營業額兰 易保護措施外,呈加坡 施的進口紡織品產地來

成,因此,茶市的好壞 資膨心越來越劇烈的,由於今年雙春兼8月,正因爲如此,那些 源新例對香港的影响程 情况下,都裝使他們的關係,不少酒枝已在数|作風保守或殘舊的,現時對酒樓業務來說, 【度,也會有所澄褂。王

比前重要得多了。( 安金急切尋求出路,而且前接滿酒宴訂席,適酒樓或食肆,在新酒 商署長麥高樂日前日指 經營酒樓業務則由於所結婚的青年,往往因,那富麗堂焿的氣派下,何寶棠,十一月十日) 出,他希望國快與美國需的專門技術不多的,應付工會壓力及緩和貿易赤字 展開的的談判。多時更是一種集股式組合 議在八六年就居期滿, 預料在明年七月合有1 個正式的會議有關多 協議的媽緻。他還認爲

·美國大選後的氣筑好, 他甚表亲,因爲應 不會太委就保護主義, 遠樣對香港有和“

架設的,並會引致通貨膨脹|女均可穿着需求风甚大,

•微收增值稅在理論上很具 吸引性,但在香港實施將食 她靠實及有很多

現時威力段每月產抵達五千餘打,外翁以美國市區為主,佔出口額百 分之二十,其餘三成則外銷瑞士、西德、英國等由於該漸在海外有四大露 問題的 戶,每年弃足夠訂單注入,現時已接滿明年四月訂單,因此近期美國成衣 ↗他補-

調,雖然如此,消

訂單注入木港雖然減弱,但對該案影响不大,八雲) 費稅仍有其吸引力,一定會 成爲研究的課題。

華僑

彭爵士又指出,政府應 肅量聚縮地及有效地限頂其 開支,尤以經常生摊火仍然

•而主要計耐崱照常舉續進 往,這政策仍然是十分设要

彭勵治又流中政府不

打算要思路, 市場規律漸復調節功能

國以七點八的比率與美元聯 盤的制度。他在立法局會議 上上說,他不同意於需要股 如收入而踪沉稳的說法。

本港經濟將"正常運作

財政司對加開接與 大於直接稅,但似乎忘記木 在過去兩年來,已經大幅 提高烟、酒、汽讪、汽車牌 費及私家市首次登記稅,結 導致實質稅收行業適的 期效果甚至減少的。由此减

過去兩年人心浮動,經濟飄忽動優的反常現象,將由政治因

·粥的干擾消失而告一段落,未來動向及演變由本身及外在條件决 定,並可再納入活動的常軌。 內外政治干

股市地產趨・生的影响程度業已消減一了本搭輕濟,例如資金 不存在。 於正常

目標是怎稷健及足以利歌通

明過份以卌接婗收作爲地號 擾漸消 體方法,而以到前標準現及

【美大選後的 新動向.....

·负担,亦可以培收稅收。至

本港金市一週概况]

金價升後稍降

良好,使各地的投資

:,許多開資便在「批手 j的影响下而粉粉集中 起來,經營运行「進現 區的商業。甘然,港人 嗜食的天性,亦是導致 飲食業務蓬勃發展的天 性條件。

美國進口政策趨緊

連任雖仍會泰行自由貿易政策,但放寬

進口機會不大,認爲放寬或取消紡織品產地來源 沒新例更不切實際。

遥是通產省官員基

對於美國政府是否

以一般看法來說,其可

目前的經濟環蜢與幾年前比較已不同,儲備局即將召開例會,頗受金市人 制度問題,通產省認爲 士注日。另方面,有消息說蘇聯正蓮送米格機往尼加拉瓜,美國已作出發 告,此潑對金市有一定支持力。此外,萬國寶通银行將優利率由十二 能生極小,因爲一直强 減至十一屢七五,亦對金市有利。不過,亦有金商認爲美元即將作 較大的 反彈,且金市弱势未改,金價隨時會作較大幅度的下降;; .

調自由貿易主義的

月美國突然對港一礎,亦為照顧國內同類|認為美國總統選舉結

·另方面,新邨及大製成衣進口實施新的產工業的一定利益與就業後,美國保護國內資 進口仿襛品產地來原新 過去兩年,香港|

厦的落成,也促使飲食 地來源重新例,本港工,基於此一理由,東南易政策的機會可能會升 例等。其中美元和率高 我們說意外或「皮

只要務實就 受內外政治因素下掛遠常」,並非特定表示過

·企及贊强,曾影响

店舖向有星市X發展,商界一般認為此乃列根 亞各國多認爲列連任年,最麼的打算可能對 除了受「前途鹊一了本港利辛與進口產品 有希望, 由於這些地區聚居人數 總統爭取選票的政治行」,貿易保護主義不會明 於包括日本在内的各國 公司稅,仍有程度增加之條,致前所罕見的程度"但|低或過高,同是指超越

還有一個十分重閡,颇多,爲開設飲食行業動,成認鳥大選過後此而收緊,只是升級機會,採取課後進口稅。 」困擾,近期本港經濟、價格;由於港匯率與 地而不致影响工商業投資及|從現在開始,將再漸次了正常的運作規律而已 也會受到來自美國的若元聯繫,也間接们到了 的問題,即人們常常提一提供首要的條件,而各 例使有放寬甚至取消之,不大或不太快而已,所 此會量產之發長,此外,阴,納入市場規律的軌道,,即以股市爲例,現時干政治因素影响。事關香港產品去錦歐洲的說及的投資意願。此一聚,新邨及新大廈業主,亦可能。不過道稙鎘於樂,以港商對美國貿易政策,於美國國內景氣有減緩 歡一些亂群如娛樂,化桩品經濟因法再度發犁它的一點左右的水平,究 美國大選之前,分析家事能力,特別是紡織品 ·能受政治因素千擾的程,因爲一間大酒樓的開業觀的估許可能為殘酷的一不能寄與過份樂期望趨勢,嚴重的貿易赤字 音响、顯影器材等偏於純自然調節功能,大思天堂屬於偏低或偏高,只認爲列根政府基於「飛地來說新例,對本港 度亦將告一段落。過去,會爲該區帶來熱鬧, 事實所推翻。主要是美,一切仍須以本本努力和货政赤字作了上述判 消費性質的行業商品稅收,落,忽晴筥出的反常現他山供求規律去决定;政治郡山-而深取了一道業界帶來心理的能感一些工業家因爲不但對,使他們物業的價值大露,國乃極度民主國家,任一天就爭條件去浮持業班斷。 茍以減輕其他描及說商品的一象也會玩漸減少及府失,但可以肯定的是,類知

些經濟措施。那些搭雄和一定程度之實體打擊較長時問的本港未來前一提高,在經濟價值方面 何政客均會為目前以致,不墜的Q

·前此一兩年開那樣,忽 於拊加散食盤王的銷售稅基本上亦可行,只要超

有的直接或間接地影响 ·如今美國大選已有結,把握小住,甚至對短 ,獲得一定的刺舘作用一長遠選燈自標爲施政基· 據外電報導:通產有可能採取攔微進口稅 大米都知道,在此然傳出上京或倫敦什麼 過一定限額使滑政定比脫項,但積以漸進方 式進行,同時避免影响購物天堂的形象。至於說之前本港經濟活動會處人說過什麼話,就使協 於一段消長時間的弒葱一生指數一日之間下跌或 粉學會建議政府重新考点微收外幣存利息稅和

幻變狀態,那首先是人上开一百數十點,然後 港元利息稅,此法也心可行,因爲政府不必太

心對有關「前途問題「消息」有變,指數又 署資金存於本港,反而一些非用於生產的寬仚過一消息和揣引產生敏感区。白相反方向作大幅度的 1 多年在木莊,反面有利投機活動而已;

應的結果,其中受影响化,今後應不可能怀 據香港稅務學會副主席余家驹器示,爲着

發大的眼節有貨幣、股常常出現P' ', 補財政司預計的甘億元財政赤字,政府有可能會 市、地產物業、工業 再如地產物業市道

週六收市價三二三四全週共升卅八元、波 璒加扦前各種樂稅和擴大徵收消費稅的範圍

資和建築業等。雖然, ,我們說將會趨於正常 建議政府選擇較高價消費品和工業原料徵收稅迢

幅六十五元。期金全週共成交一百一十七手 上述環節的動蕩,也與」,也絕非意味着從此「 盡量減低市民和商人的影响,余氏指出,港府

去週九九金價走獅,過四前承接前週末的升勢繼糟高,最高時爲三, 經濟本身的自然調節有一眄之類 ̈。而是指 在前年取消外幣存款利息税及港元存法利息税, 關,因爲一九八一年以,恢復受制於市區供求規 二 四七,越五及週六納爲间落。... 但是随着香港舸送問題得以戲滿解決,經濟逐渐

前的過分段檢,已經將一律。比方一個家庭,或 稳定,而港幣亦博將強勁,應該重新考微收這一香港經濟推至一個不合一對有愁黏合的未婚男 方面的稅項。他估計可以帶來七至八億港元的收 理的高度,形成位高勢女,如果他們想自住一

期金方面,全日共成交一百一十七年,十一月期货送五結算價每姿十

·過內美國總統大選,對金而雖未有短暫的刺激,但長遠來容仍是有影,三四七美完,逾弄完十二月三四九,开九。一月三五一下升八 他的狀況,出現調整是」所,而本身又有經濟 出於政府洲支日益龐大,今後加积機會肯定

监理成立的事。但恰在力的話,他們就會根據响的。現在總統列根奉行高赤字刺激經濟政策,而美國龐大的赤字是造成 。二月三五四,升八、四月三六〇升八六月三六六,升九。八月十七 增加,所以政府現時酌能提高公司稅及標準稅,

調整過程中,卯掉進有不身的需要去選擇購買利率高企的原因,列根獲選連任:美利率最低限度短期内姚望大降,這對-二,升九、十月三七八,开八。〔龍交 除可減緵日後問按稅的加幅外,而亦對稅收有更 穩定保證,也不致過份刺激通股及影响旅遊業發 「前途問題會談」此,而不會因為愛某一政金們構成重大壓力。

附:九九金嘅「製徒們表 列根在住四年期間,美國人民享受到低通版拖地長的經濟復甦高面,日期「照市、.. 最 展,至於開微一些新稅項。容成會造成若干不良 {重大政治因素,就使「消息」影响而有所 的反應,但問題只是能夠負擔與合理與否。長凶,得正常的調整越出了那致預。換言之,物業市 美元匯逍節節上升,購買力大堆,生活水平獲得顯著提高,雖然高箸長背 五 廿 三一八五 而言,開微新稅無法避免,勝於過於偏重有限商一作軌道,正如一列在球道之興衰,將再度由物後是咸大的赤字和利率高企,但在不加稅的保證下,美國人仍投列根一票 六 日 六· 品的绘如問接稅。當然基本上爲着財政上收支平,速中的火車脫離了執業價格,品質,以及市,列根再次當選美國總珫,美國逾千億的赤字硬很可能保持康狀,甚至會占日 五 衡,除以加稅去彌補外,節泷及避免浪費亦 而發生不規則的搖蕩、民的實際需要,經濟能覓爲膨大,美國利率居高不下,而金市亦將受到頓大壓力而無從反彈。八日 三三四七 甚至翻側形糕,這情形力等市場因素去决定。 紐約金價於邀三街上每安士三五〇美元,升高五黑元多,列极速任萋 九 日 發 【爲今後政府處理財政收支上的一個重要調魋了。

實在不能說不是意外。因爲做為「消息」阮產 國泰統,金市人士認爲美國聯邦儲罐局的金融政策將會向於放耀-因 日 三七

紐約金價過四囘跌兩美元多,王因是美元反弹所致。尼加拉瓜的緊張 局勢暫時對金市掀大影响力,而美國公佈最新一週的資幣供應的一減少六 億美元,亦無大作用。金商表示,雖然利淡因素不多,但金須經過多天的 上玕後轉攸亦是無可避免的。事實上,全市近來的形勢仍弱,難對之要求 去趟一本港九九金價升二,週二升四十三元,週三跌一元,這四升 ...... 九尧;週五跌十二元,週六二三元,迺六收市慣三二二四,全週共升卅八 金战的回升主因是美元在世現外匯市場作較大幅度調低所致。同時」:元.桑週最高價爲四之二四七,最低一之二二八灬,波幅六十五霓 美 國利率局部下降以及被繼穎看跃,均對金市有劭。另方面,石油價格止 同获,中美洲戰雲密佈,亦對金市有支持力。

MABID-

li

BOOK

收 市

三八

DELET

三六

Ho

JUTE

証司

保公

TI4 財務有限公司

先政府註珧秘受存款公司:

定期存款利率

港元

美元...

進口稅與加強進口限制

(ROF)

WE ARE THE

WHOLESALER OF CHINA'S :

~70% Silk.15% Woo 15% Viscose 12.5 oz/yd.

SILK & WOOL WOVEN FABRIC

58% Silk, 14% Wool, 28% Acrylic

-69% Silk, 31% Wool

12ozfyd.

7.5 oz/yd.

WOOL & ANGORA WOVEN FABRIC

60% Wool, 30% Acrylic. 10% Angora 8 oz/yd.

-70% Wool,20% Acrylic,10% Angora s: oz/yd.

YOUR ENQUIRY ARE WELCOMED

進發疋頭有限公司

期限

神上爍俄往全資附誕樹 港幣五十萬元或相等之外幣存款利率行情

港幣利率美金利率

獲多利有限公司

廿四小時通知7.000% 9.2500%

一星期

兩星期

一個月

二個月

7.000%

9.2500%

7.000% 9.2500%

7:.500% 9.3750%

8.000% 9.5000%.

一年

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

∴香港或想道知說大廈仁楼:

9.8750%

9.6250%

三個月 六個月 期除

港鹦利率

美金利率

*: 8.625% 9.375%

·9.500%

兩年

10.000%

10.000%

10: 2500%

.10.2500%

10.2500%

中區辦事處

港島辦事處

二中原干諾道中間陸貿易中心八德

賴敦道688號角中心第一座

16855-213166. 電話:5-231017 電話:3-917888

進展不忘穩健

永亨銀行

5-444421 ̇美國紐約歐文信託公司機構成員 行:皇后大道中16125-4345111 中區分行:皇后大道中22日號5-260331

西區

T-488.18

NBAUM 333–3356-739331 北期分行:43 1 5-616108 笹箕海分行: 凝箕灣東大街141號5-696223 柴

5-573131 分行:與機與514-516號 油蔴地分行‡彌敦道507號3-841540 旺角道分行:旺角道38-4423-910633 大角咀分行:通州街5167號 3-910673. 深水埗分行之5號3-802244 ̇新蒲崗分行;康強街5號3-270111 觀塘分行輔仁街2-2號,3-42411 4 葵涌分行:藍路100~294411

永亨服務好,萬事永亨通 元朗分行:元蝇海山道62號 0-750437

服務必盡忠誠

永隆銀行 銀行指南

電話:5-8268333

88

香港香業銀行有限公司

THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.

專兩吋120號 總行 香港商莱跟行大厦

遊區分行:文成西街68號

ELLEM721-7534 石塘咀分行:皇后大道西429號鷩新犠

分行:每箕灣道155號 銅集灣分行:波斯富街69號

在文本行全資附屬機㩗 紅跚發行:馬頭圍37號紅防集中心 元朗分行:元朗教育路5號富好大! 華南分行:英灣青山道185-7號 0

·九胞成分行;衙前圍灕15號 新蒲屈分行:彩虹酒66~68號

· 18:9-419222

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

廣安銀行

Kwong On Bank Ltd.

̇與日本富士銀行合作,業務遍全球

總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231.

西臨分行:

5+495:31

5-8103130

5-8914171

5-685143

5-8161148

-3-960238

$465-538125 修箕灣分行

5-496321 堅尼地碳分行 5-8188185

紅磡分行: 土菜灣分行 九龍城分行

34633301

3-642313

375666

5-681141

1232889

3-820 148

3-2651 28

3-639213

華潤大厦分行5-8933438 編輝灣分行

5-776072

深水埗分行

3-805358

・覷塘協和街分行:3-894211 覷塘偉業街分行 3-428258

藍滿分行大

0-247121

0-794265 Q-4841.91

大角哩分行

3-964167

荃灣分行

3-944215

元朗分行

0-794183

油麻地分行 海洋大厦分行 3-663371

3-320593

3-679520

3-785275 ̇好時中心分行 3-683254

大連排道分行 0-971202 营山進分行:

∵經營一切銀行家榜 代理遐速全球: 香港商業財務有限公司

香港香業銀行(海外)有限公司

香港香業银行(代理)有限公司 香港商業銀行(信託)有限公司

總分行均代辦理本行全资保溫機構 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚,

、馬來西亞、台灣、南

韩方面工商業界大多認

爲美國不進一步加强限

制進口已潤萬幸,難再

預期有任何放寬進口的 機會了,此情形可從美

三個月

10.000%

9:750%

六個月

10.750%

10.000%

九個月

10.750%

10.000%

10.500%

10.500%

【利不如有更改,恕不另行通知)

香港

7-8-7465446

九魏寇分行3、024828 | 新溫過分行 9.289175

WINS LUNG BANK LTD

电产

20-6995621

大分行0-6563207

SUN FAR COMPANY LIMITED

以土新九官新鲜空屯沙元大保

M.0-762146

5:221155

康南大厦分行-266908

#.25-446245

★5-8917028

5.8936575

9.5·790255

**** 3-696395

便打士街分行3:315205

3.340253

27-25-403142

774-479148

#5-538231

:::53-219123

Tix. No. 52875 SUNFR HX Tel: 3-7782808_

3-7782974-6

9

· 1957 26-12-

救助學 轕有攸歸 請各善長 鼎力支持

Share This Page