頁三第張七第日七十月十年子甲歷裒
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日九月一十年四八九一歷公年三十七國民華中
泰
全泰馬星 康肉 全台灣·菲律賓 歐洲豪華團
康身 泰心
康身
美加豪華團
清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島 高雄·花蓮·阿里山·日月潭
新增:七岩曼谷芭堤雅七天 $2630 清邁四天 $2300 清邁七天$2850 曼谷芭堤雅五元 $2290 曼谷七天 $2630 布吉島曼谷芭堤雅七天 $2990 (雙程內陸機) 清邁曼谷布吉島八天$3390 (三程內陸機)
天天出發(乘泰航早機岹Thal)
增加成本:遊覽世界最大“小人國” 四天$1790 豪華七天 $2400八天 $2610 五天$1990 高級七天$2490 九天$2890.
·阿里山澎湖列島八天$2690(雙程內陸機)
天天出發(乘華航早機 @ 航機:乘搭中華航空公司豪華客機、早機去,既機返、
:乘華航往台灣乃最佳選擇、班次最多、回程可停留 台北、早午晚斑任君選擇 台証只收$75. 內陸機: 華航兩程內障機台北... 花蓮、高雄......台北)
節省行車16小時,行程更舒適,愉快: 住宿:台北住最新最大的亞大酒店、花蓮中信,
台中往全國、阿里山賓館、高雄住環山、 夜總會:人有我有一第一道亞大酒店凱宮夜總杂
本團獨有一收費最貴、最精彩之豪華夜總會
乘搭國泰·直航歐洲
歐洲團,全港最平, 參加人數,全港最多 送大旅行喼乙個,價值$250元
乘搭華航747SP豪華客機 1. 美國西岸廸士尼樂園、環球片場 2.美國西岸賭城十天觀光團
$6999
$ 8999
3.美加西岸十二天豪華觀光團
$11999
$ 7595:
1.歐洲16天高級豪華團 2.歐洲11天高級豪華團
逢星期六、日出發 本團特點:
國泰直航機 !求搭國泰747班航機,無須中途的機及染超過夜,新時快捷
本公司家主辦、所有行程經緗心滚劃排 3
$9999
$ 7999
航་機..乘搭乘航A300豪華癡射客機、早去晚返、班次最多、
莱泰航往泰國乃最佳選擇、機票價錢帳費: 內陸機:清邁——谷乘泰航豪華巨型客機、節省行車
九小時、行程更舒適、更愉快。
酒店:曼谷住费新落成之花園大酒店、文華大酒店等
芭堤雅佳灘高级之(假日大酒店) Grand Palace Hotell ‘3最高黻豪華星家酒店(Royal Cliff, Hotel} 最高(CHA AM REGENT HOTEL) 膳食:六晚豪濱夜耖會,膳食全港最靚,選用藥
泰豐餐 海鲜席、乳豬席等應有盡有。
馬星(檳城) 七天$3530 全泰馬星(清邁、檳城)十二天 $4680
馬星泰(布吉島十天$4390 泰星馬九天$3990 泰星六天$3240
天天出發(早機去・晚機返) 乘新航最新BIG TOP 豪華客機
凱達旅運 iwe MeraTravel
dels vonture travet spes tidest
JAILY PUTTENSEN - - 11 308 VÊT
脂
3-916892
專辦世界各地遠足觀光團 代辦歐洲、英國、日本火車證
尼泊爾七天豪筆黻團9月16日-10月14日$6300 尼泊爾逃足團每月出發悦-27天 本州确士尼樂圍6-8天 曼谷芭堤雅5-7-
**
COLLS S
菲律賓碧瑶百勝灘
五天$1790 七天$1990
逢星期一、三、六、日出發 【乘搭國泰豪華747客機 暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧 林
碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流 住宿:最高級豪華之喜來登大酒店-
五星級市區酒店,方便團友逛街購物-
比郊區酒店免除乘車往返之苦
華福辦除,種自從發,隨團出發往这,服務至上更了解 各地風土人址,講解歷史地理與物指南,均瞭如指掌 歪程每日包全膳:早,午及晚三錢我到白鐵變臉之不便,触 日安排於物地一流中國酒家及著名餐点
追回程可自由選留倫敦,個鬼遮港
韓國日本本州豪華團
八天$4390(全港最平)
逢星期二、四、六、日出發
乘搭大韓747直航早機
先游日本本州各大城市,再遊韓國 成本更高,比較日本本州八天團,更值得參加 ̇特别增加:華克山莊 HONEY BEE歌舞表演
(全亞洲最大最精彩夜總會) 韓國慶州釜山四天$2790 五天$3090
第一好 旅行社有限公司
威信旅遊 3-888803
3-881488
3-918787
精辦各地簽證由我辦理妥善放心 中華護照 180 台證 65 代理各地機票、酒店·球通港九
台灣 環島酬賓團八天 $2290 口弓 台北自由團四天$1028
遊台灣帶百貨
賺回旅費,免費貨,免按金參加任何旅行團或 自備機票一律歡迎(專辦特平機票酒店)。 台北·花蓮、小人國四至八天團 $1560. 菲律賓三天超值遊
$1350 代辦各地酒店十機票及旅行團,簽證 台北第一酒店單人房 $100 雙人房$130
台北$800. 高雄$830 旺角通菜街61號德發大厦3字4室
$7000起
$1705
3630起
•$2270起
夏威夷$1900
尼泊爾、4100
$ 2350
$3600 $ 2350
“芭提雅假期五天$1898
惠色拉 $1280
行鞎茏實 ̇德與保證 旺角譏我的y44號道罕银行大楼中楼无解肇啟院,
宏達旅遊 (
鵬程 旅運社
特廉台灣機票+酒店 $1180
專售台灣合法百貨》 包銷、包賺、包退貨)
$ 6989 起 3
$15789
KTB 韓國旅遊中心
彌敦道582號信和中心1206室 3-322611
$338
台灣環島團
(4,7,8,9天
【聖新 誕年 $1770起
穩健台証 $ 150 夏威夷7天$5140 美加7天 $9745 歐洲10天 $7880
珠海石景山、中山溫泉、長江暴線、 獨家夜鄰石岐、泰亨村、澳門。 足2天遊,早去晚返,食4囊,廳內院魚 全港最平:最醌1 $338 天天出發
3-918806 旺角彌敦道653號胡社生行907室
特快台证$150
韓國豪華團
4天、5天
$ 1,580
$ 1650
$2189
美国益程單人房)$2690. 州水泥關
$ 2589 至看世界各地之旅行團可代訂世界各地之機票及酒店 ◆宿世保證,我查詢有關詳情▶
$2550 起 機票十酒店 星馬7天-$3380 泰國7天$ 2530 日本6天 $3480
百福旅遊有限公司
健的
kontours
**
美加西岸六至十四天
美加東岸十三天
澳洲七至九天
$7295 起
歐洲精選十至廿二天
$:8780 起
落種長短行程任君選 歡迎查詢提供最佳選擇。
特約代理下列五星級大酒店
黃谷亞洲大酒店 泰国
芭提雅亞洲大酒店 台北 漢城:
慕尼拉 鄉村(翅場)大酒店
(運早餐)
|$220 $240
O (8200 $200
環亞大酒店 ASIAWORLD
剝真大酒店(連接送、複糖囊)
$250 $270
5-759241
5-238717
澳門
凱悅大酒店 HYATT 台東大酒店 EXCELSIOR
$180 $180 $2.40
EO
$280 $280
康泰
S-211411 3 670 111
3-305207
3-322301
大熊銀行社:5~454878 香港皇后大道中270-299號 永傑中心2202室
杭州、西湖、瑶琳仙境
• 五天航空 逢星期日出發 南京、無鍋、蘇州、上海、杭州
八天航空團:逢星期日出發
$1988
$2790
杭州、寧波、普陀山
专八天航空團逢星期日出發: 鄭州、西安、少林寺、龍門石窟 △九天火軍團 逢星期六出發
$ 29,90
.$2090
$2880
夏威夷$1800
0-4930211
代訂各地酒店及機票:
|洛杉磯 $ 2080
西雅圖 $2500
三藩市$2450 粗
2 約$2780 溫哥華 $2900
多倫多 $3560 倫敦$2470 巴黎 $ 2470 荷蘭$2470 芝加橱 $3100 哥本哈根$3350
SNEYANA FORUMULATURAN. A 72
中大旅遊
、八天航空噸,逢星期日出發!
$460 $460
3-969861
431331- 3
寶通
3-910377
中山、長江樂園、海上世界 平日:$438 平日:$320 假日:$498 假日:$395
天天出發
逢三、五、六、日 菲律賓 三、四天超值遊 三天 $1098 | 四天$1298 法三、五連發 四天團灢白出發
台灣渡假團|台灣豪華團 $ 1770 | A✯$ 2650 天天出發 逢週一、六出發 曼谷芭堤雅 韓國豪華團 四天$2700 達週三、六出發
ALIBATALA AYAM · D
蛇口、香蜜湖
R$ 398 假日:$438 天天出發
CANĚ MP165
萬里逍遙
3-7211606)
3-321399
3-672828
3-321390
【惠州、香蜜湖、西湖深圳、西麗湖
$260 香蜜湖
*$258
三天$:350
【韶關、丹霞山、錦江 陽春、凌霄岩.
·四天$660 新興四天$ 690 代訂中國國內車票,機票、船票及酒店賓館|
|七天$ 2630 逢二、六出發
台灣海滾180年證100 美加廉價機票 台北機露十酒店十接送$1110天天出發, 旺角彌敦道六五五辦胡社生行1412室
安全旅行 旅行安全 5 2220S1 5-222822 5-222300 兴城受和宁公山4號朝降大廈203室
台北酒店50%起
來來、環亞、老華、希爾頓、華國、當都 國聯、美琪、假期、一樂團、第一、三陽
新加坡酒店60%
j'
品
漢城酒店50%起曼谷酒店50%起
★爸地機★酒店 簽證
香港1
K-686187 公司! 台灣小人國、花蓮、阿里山四一八天團1500起 韓國四/五天團 $2650 起
直接代理各國酒店、機票、簽証、旅行團
【全程單人房|
【台韓百貨、免買賣、旅遊更經濟
台酒
漿800 酒100 單人房
九龍彌敦道241-3號金家大厦1101~1A室(即妙中心權上)
歐美 3-319141 8 線)
彌敦道580號彌敦中心1805室 台北 800 馬尼拉· 750紐約 2750 曼谷 1050星加坡
倫敦 2250 1900 日本1350馬星泰 2300 德國: 2250 韓金1850 夏威夷
16202250 大阪 1370 三藩市 2000羅馬2250 【印尼 2550 洛杉磯 2000 2250 檳城 1950 溫哥華 2770 雪梨:3500
特快台證$150
各地特快簽證
司諾
·平機票
3.691692
3-69800S
部生科民公佈
联赛维觀光 新肌兕顾機選$3990起 RASVAS$7295€ ✪ ALOR PÉROKU JE V13990 NCAAG68139.
化地将西$8795起,日航天地日本滋$4050起 日航天她的加$1650號 服钩海$1670起 航供细慨期$6680起 ·李登造$26300 做小新作品墜海$7795张 甜家假期至馬A$3240G
METRO $27004 157880起 日本東京海大尼$3630忌 在國泰州游游選$8990起,日本时候油士尼$4490起
$36902
f-a
前輥耥代理梯次航空公司 *凡參加本公司代理之美加歐洲演粉各團·特懷運特!*3 尖沙哝爛我消100%英大厦1120-1122察
大通
3-699568 € 3-662982
尖沙咀漢口道14號機漢 大厦1005-6塞 按10年 旅運有限公司 TELEX. 40397 VKTVL HX 工商考察★旅遊觀光★學生移民特廉機票 代辦國內親友旅进移民出國機票▶
十三集市$ 1950洋洲$ 3450 更 年 洛杉$1950:倫款$2200
西雅服$2450 巴 23 迎
夏威夷$1850 $2300
茴 $2700
源哥奉$2760
经商$3050
瑞士$2300
號:$1350 及各 *ES 1850 12. 100 SUBJE ́S 3400 星馬$1900用酒 泰国$1980嘯店 **$.3300 滿地可$3600 戴 :鳊$45001
240 6·1-12 · 11 10 20 32. J
·4.加拿大溫哥華五天游
逢星期一、六出發
特有優點:
中華747機
1乘搭華航747-SP豪華客機、舒適快捷,免除言語隔膜 2乘多程內陸機、免長途巴士、增加遊跬時間。
3 游踩廸士尼樂園,供應無限次遊戲套票、老幼咸宜 4全程直接由本公司經驗與富之導遊詳盡講解,與香豬仔式旅行
固完全不同,由頭帶到返港,親切負責
5.回程可自由選擇由三藩市或洛杉磯返港,中途更可停留台北、
東京,不另收費
·代售機票:三藩市、羅省$2080 紐約$2780 溫哥華 $2900
獨家主辦·專人領隊 康泰旅行社
5-211411 3-676111 3-305207 3-322301 0-4930211 (至地鐵站中心 字及商場 A72
延長辦公時間:朝九至晚九 (星期日及公眾假期照常辦公)
3-320320-9 3-320841-2
金滿假期 台灣專線 台北四天遊 $590
國內飛機往花蓮四天遊 $6901 北迴鐵路返花蓮五天遊$790了
帶百貨遊寶島 既經濟又實際
精配台灣高級百貨,包收包賺免按金 台北機票 $780 ★參團台証收$40 台北麒麟大販店(訂房中心)三晚+送機$180 九龍彌敦道337號金滿樓3A室
康寧
3-320941 3-323419
英航歐洲精華遊$9150 澳航澳紐精華遊$7200 西北美加精華遊$ 9090 韓日八天縱橫遊$4490 1日航夏威夷渡假$3890 日本東京廸士尼$3630 代訂各地機票·酒店·特快簽證 韓國漢城渡假團 $2700 星馬泰豪華團 $4399. 「全台灣阿里山閣 $2450 泰國星谷芭堤雅 $2270 台灣四天豪華遊 $1770 菲律賓碧瑤豪華團$1670
PANICE OR UNG 3 6 Wh 18 15 P-0-1510PM 分公旺的经打出或樂街一
加迅旅遊 3-321311-4
九龍彌敦道363號恒成大厦1010-101室
專售美加旅遊探親 升學大陸移民平機票
$1800 起
客人可自由選擇在港或美付款、取票
快捷妥當,穩健可靠,歡迎查詢
「代理:韓、日、台、星 本週平票精選
馬泰、英國、歐洲、中
馬尼拉740星架坡1100
東、廣州、上海各地平 專急台泰馬証 機票酒店,旅行團。
康年
160 80 200
*中華民國觀光局審定∗ 台北市 甲種(國際旅行社聯偤
花蓮四天$1770 三環島七天$2400
电嬲涟 東岸觀奇景 國內機花蓮 落晚
阿里山森林
乘搭七四七
住環亞飯店
台證 $1 循正式手續代辦台証*穩實可靠 地址:中環皇后大道中14號大廈行913室(電梯按9字)
(本公司在澳門菌類分社 }, 星期日及假期照常辦公
275-257148-05-224765
留學探親移民平粟
金門平價機
3-319151
登打士街柜裕大厦20常
來回 台北$810
花單程
代
### $ 840
羅 省$1990 紐
約$2750
谷$1100
溫哥華$ 2800 竣$1950 倫 敦$2250元 京$1380 ° 荷蘭$2350 簽 大
東
【藥 星
註
全美旅行社 3–917311-3
九龍旺角金山業大廈17字樓
台北豪華團 四、五·七、八天 $1770起 (乘華航天天出發多晚夜總會) 台証專家 特快簽証機票+酒店$980起 韓國專線 四/五天渡假團 $2700起
· ( 全程單人房免費依生藝宴 ) 「☆韓國特選高級團四/五天 $2950起☆
(住樂天/凱悅/國賓五星級酒店單人專人領隊) 機票+3晚單人房(五星级)十早餐$2600起 專營各地特平機票代訂酒店各國簽證
洲$3500證 阪$1400澳
台$1850 菲律賓$7607
星架坡$1200 房 架玻$1950
特快台證全套十次$160
3-660206-7 3-306331-4
利華
自置物業信染可靠
台北機票+酒店 天天
出發 台北單人房ETF 日航天地美加遊$8650起 特平機票 洛杉機$2000 收料三路$120|新航歐洲假期 $180起 三藩市$2000 | 开跋/第一$120 澳航澳紐精華遊$.7295起 碍牽$2950 李方華華$130 韓國台湾豪華遊$2708起 多满$$3350 天成世纪$150 紐約$2750(一樂園正$160 日本東京迪士尼 $3630 起 病软$ 225G 美琪/原班$170 曼谷清邁布吉& $2490起 巴 約 2350 華富色$30 馬檳城)聯遊$3530起
$ $2350 'RESBOS.470, 西 $2500 | 老纸/來来$570 台灣花蓮環島遊$1770起 旺角彌敦道536號銀行中心905室 自置分行:星光行752室
台灣專線 1-3
HK $1888起
西華航假期 至$2688 4.6.8天豪華團(綠島花運製程機) HK$ 1770起 精選假期至$2610
4.5.7,8(島團,或阿里山團 )
首創住台北環亞大飯店 乘中華機,最高級,回程多班任選
裕發旅行社
3-319287 319288 851 mg i 九能彌欢迎的30號11樓B座油麻地中懦權上,
北京火车9天 $2188
航空日天$3288
透航5天$1688
香住石岩湖2天遊 $378 高组湖小梅沙2天$398 蜜西酸湯2天 $338 湖惠州西湖2天$268 中山、珠海三天$398 長江樂團
桂林 火車 6 天 $ 1388. 廣州自助2天$ 298 從化4天$818 |丹霞山、南華寺3天$678 海南島、浙江8天$1888
封開、梧州4天$838代訂酒店、代購車、船票
亞洲電視、宋城晚宴、歡樂之夜每位$188 泰國4天$2270、馬星6天$3148、台灣5天$1988.
代辦簽證,平價機票。 代理中國錄影帶
德祥旅行社有限公司 具二十年歷史責任信譽卓著
中山溫泉長江樂園
天天出發
$399 起 T
質量保證・特價酬賓 辦理國內外簽證。代訂世界各地酒店及機票 气渐尖沙咀金巴利道25號钱利商某大厦三楼 3-664203-6
5-447301
新達旅行社 3-447821
★華麗假期 天天出發★ (機票+3晚單入第十3早餐十接機) $1175每位 (機票+3晚雙人房十5早餐+接機)$1050每位 全程住宿西門町新觀光赧華大酝店,
配售台灣百貨、包賺包收包退 全台灣7天、8天阿里山環島團 $2400 $ 2600 全台北四天精華遊
$1770 代辦台證、平機票,印尼簽證及各國簽證
中環李寶椿大廈 830
請向各大旅行社或 菲律賓航空公司查詢
菲航假期
$1670起
逢星期三、四、六、日出發 菲航機票+麗晶酒店住宿四日三晚 FO HK $1740 天天出發
利華
TAKE
3-660206-7
3-306331-4
自置物業信県可靠
曼谷機票+酒店, 滋拔
WALKER MILL
單人座/雙人商
280 300
溝娀酒店 李龙山莊
400 400
INTRA
210 230
380 380
MANGHRA
HAYATT
220 240
280 280
FIRST
AMBASSADOR
250 270
真林四克 230 230
ASLA
DYLIARIA
300 320
260 260
ERAWAN
SEOUL, PALACE
NARAI
270 300
KING SEJONG
280 280
旺角编敦道636號銀行中心905室自分行 星光行752室