日九月一十年四八九一曆公年三十七國民藏中訊航僑華

英國民航局終於作出最後決定

英航空由明春開始 轉爲私人企業經營

今後薄何去何從。.. 馬歇爾先生稱,離開「政府之舒適搖籃」而進入這個號爭激烈的商業世界,可能是英杭之最佳 英國民航局作出之民航檢討報告終能作出决定,使突航能於明年春天轉爲私人企業,因而明瞭

今後將更具實力加入世界市場競爭行列

較今日更碼建勃發展。」 (本報訊)在目前英國航空公司計劃由政府經改為禁人式經營之際,逐務比前更有擴展。 | 加入世界市場之競爭行列,但在改爲私人經營之前後仍需作出努力,如工作得宜,本公司之業務 英航之首席行政總監馬歇爾先生在米蘭衆行之英國貿易局午餐會上表示:「本公司現更有實力

|

員,及在一九七四年獲委任爲德國聯邦交通部部 「又在一九六五年至七三年間出任漢堡市內務參

·九七四年是漢堡市議會的社社會民主黨員。他 ME T.A L L 玉書的要職,他在一九六一年至一 R EIN AU 在五十年代軒出任德國-G

自一九八二年開始長出任編航的行政首腦?. 空協會主席外,亦权出任德航的行政首圈。他一

進收

面:德國航空公司,促進世界各息對本產作 耗資十五億號稱全球最大規模

彭事會主席 HEINZ 一年一個重要商港及航運

|

RUHNAU

·范亨和指出,該公司現正致力爭取美國和日本客,因為它們是「000000000在的。

叉校、在而

響的歌

「港元的工程,是全球最大規模的貨櫃大度,座落於香港葵涌第三貨櫃碼頭,点选段,貨櫃大厦的用途爲儲存貨櫃貨物而非儲存貨櫃。貨櫃車可迅速出入

報運

「中心的辉識。

亞洲貨櫃六層大厦

一是英國的倫敦船務展完

|四溫國際船務展覽會之 一,其他三個船務於覽

海安集團毎兩年舉辦的 遠東船務展覽會是

首期明年仲夏完成

陸介紹該貨櫃大厦。 .堡飽公司」在內,慕約州爾分三年或五年),201 , 他覺得香港政府對於木港前途亦有信心,所以才會有興建葵涌貨櫃 息,因為協議內容分人有信心,所以他認為香港的工商業,會糍線保持良 的主要出入口市物,但亦會考慮到本港公司方面。此外,更打算向中國大 「老氏稱,他對於日前中英就香港前途問題所發表的聯合聲明,表示滿

會,紐約的北美船務展,特此,他用有限資十五億

頭的計劃.

主持。

連年糧食豐收 中共將減進口

十月廿八日至卅日在漢堡舉行,由德國航空公司, .國際航空協合下屆週年大含將於一九八五年

新技術的機會,而且可。

一九八四年遠東船務展會。該四個展覽會被航 供一個交流意見及介紹 最出色的專業船務展覽,會有損客進入。”

「冕會及巴西里約熱內盧 據唐明治表示:「一的RIOMAR·船務民光,面積達二十七萬七千平方米。一 覽會不但可爲參展商提 運業人士視爲現今世界 程分兩期進行,第一期已於去年十二月動工,預料在明年六月啟用,同時 亞洲貨櫃有限公司董事長范亨和昨日說,該座六俗高的貨櫃大度,工

漢顧二時工

他社報導,随着粮食今年中國(共)粮 〔本報祗] 中國新 | 百至三百萬噸左右。

大連港貨物吞吐量 每月皆破三百萬噸

工程正在興建中。一本報攝)、 「客討有關問題。其中已有幾間其實刀的公司同意租用,包括「麥當奴

·他說,大廈落成時,相信會全部租出,該公司現正與很多有著質的顧 圖:在葵涌海陸聯運碼頭內的亞洲貨攝有限公司大厦,首期

豐收,中國將逐步格 食總產可望達到八千位

SANKYO LINE

三協海運株式會社

引公

三前雖計他

星馬綫

-12-13/11

直航:星加坡、巴生港、庛能

-14-15/11

美佳輪

十五日抵港

十六日開行

十二月十一日開行

M.S. MAY SKY“ (VOY,11)|

金馬輪

M.S. "TROPICAL MARINA” (VOY.12)

婆羅洲綫

直航:亞庇

威利輪十一月生日的11泡

M.S. “WILL) (VOY-1), and talk wi

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL. MARITIME LTD ALMA, JOTEN 2 stel415-257091

澳門代理:渣痲洋行

4502 14 s

目前,中國(共) 澳大利亞等國進口部百八十億斤,預計今年」。

將 秦

有八個省有餘粮鸛出, |一月一日該港共完成吞吐量三千三百二十一萬嘲 皇岛,連雲港萬噸級 散粮泊位 關部門决定緩建大連,五十億行。以從中國僅大連港,提前六十天完成全年生產計劃。截至十 分粮食。青岛,天津,將有七百億斤調出。有

減粮袞進口。爲此,有一斤,將比去年增產二百 ;去年有餘粮調出的省 每年從美國,加拿大,有十九個,數量達到五|货物吞吐量月月突破三百萬噸,創歷史最好水平 曾母不過三,四十億,比去年同期增長百分之十二點三4: 大連港今年的貨至比較-

足,從一月開始,

〔本報訊〕新華社報導,中國第二大港口1

英航行政總監馬歇爾指出 ‘航空称政益之百分之二點五,而受到之各方面競爭可大於任何其他航空公司

又说:「本公司在英國國內遭遇之規爭者只是全部批予省中之一小說,而英航收益只佔世界上帝,就正等港口,正關門花

航臉

金威達明天到港

東方通商訂十七抵埗

仍以廉價號召爲主

狱變動之打擊。 °,更受國民生產總 值 先後出覺兩大石礼包機| 「在過吉十年來會

| 可動用入意多少所影啊|

簡直是天方夜譚,因為一 斷的改善及美说之前還律政司唐明治主持開幕 :「在航空業而宫,不泊位的年卸粮能力都在一遇到的新問題。 遠東船務展覽會

在興建散粮碼頭,毎低,以解决粮食盛頭建設中 下週在本港舉行

A

號貨櫃輪,在本月|泰(LANKA:SRIMA

民航事業未來發展

:

値影 因

毛响

五期星

·斯里馬泰週末返錫蘭

·船務有限公司代理之金

(E)K

東亞杭菜「香港、

進口,停泊在現代橋上月十日八星期六)由科 LH)號貨櫃翰,於本 十日(星期六,從基隆

VARD 有限公司代理之斯事規 (GOLD

,以擴展航線所到範圍?或購買先進雙引整形 若,我們對此情形極表,已制是各風應换操作时竟會」主持開幕剪綵儀|府支持在港設立獨立船、隆美、拉高斯、阿巴巴 返间科倫坡。 至與其他公司安排聯營?进行更多廣發珍寶機 坦自來說,在英航方面

「一九八四遠東船務及中注秫本港船東璠求政|西非蒙羅維亞、阿比費兩起落,即日開行, 獲導教訓。因此本公司 管制下,各航空公司甚型之無機及飛往何處嘅,是激烈競爭之效果,

|條波入口,停泊在A號 與其地公司,找已從中展鹰中心爲海習集團的。此外,展覽會亦會來落貸,翌日啓航,駛往 「在缺乏世界性之一邪。例如继投資於你類 | 不断提而服務水準,這 種經濟及截,明治將於下週一在香港,會進行龐大的紅傳活動 《港訊》律政司疑一流公司亦會在是次展臂

,與及在國際統線上、機以便能在水面上作更一般地,因爲只有龍梳

德航董事主席獲選

間航空業之未來發展將爲該會一九八四至八五年度主席。 他又說:「亳無疑」航空公司董事會主席Hm -N Z RCH N AU | 船舶設備製造商有關的案件,他在一九八三直赴阿拉伯灣刁拜,遂

HEINZ RC H NAU除了出任國際航|本的造船公司及船舶設政司, 以傾爲主,再加上I

司及乘客均有利。」佳之服務。 機,但亦代更頻密及餐,終日思量如何預測 擺宜之服務,對航空公乘客所需及怎樣提供最 用寬杭路線 - 乘客需轉决定,實令我們度表忘 「中」地點,然後再入價超過一億美元呢 飛往目的地,不再是探」?伹些都是舉足輕重之 是說,搭客先飛往一 廣斕上層飛機,但新購 五,用「中道」運輸方式即長程飛行?或媒寶一些力少善使各公司經常湯之環境,縱使出現任何月十二日至十六日舉行

·馬歇爾先生警告稱一撂能通付裕加。」 如國內航線一般。那即能載客達六百人之新出供具效宇之服務。」突發事件,本公司亦目,由香港船東會及香港務,扯會於一九五五年、自由城、哥達拉 公司名稱 電話 總商會贊助。. 而且可反耿本港船東在及海事事務。他在一九一號貨櫃輪,在本月十

·該船務展覽會不但|軍服役,其後在英國任理之東方通商:(ORIE

·至一九五七年在皇家海 是國際航運界的盛事,微律師,主要處理商業NTHL EXPORTER 太平船務 |世界航運業所佔的重號|七三年出任英國皇室法 七日(星期六)由台灣甜蟒 H二一四一五五

·唐明治紫航運事| 阿拉·科多納、馬達地 百保和輪船公司代大阪市 H二二六一七四

國際航空協會主席 月卅日行的第四十屆週年大會上宣佈委任德廿多個國家的造船商,一些法庭處理有關航運業 橋上落貨,翌日開航,山下新日本 〔本報訊)國際航空協會(ATA)在十一角色。參展商包括來自律顧問。氏經常在本抵步,碇泊在國際四號太古 H二六四三一

式,該易還會將於十一隻往就此的發展。 把大 輪船電話 成策略,以便對不同

服務行業的代表等。日,年六月獲委任爲香港愆文、巴林、科威特、文、日本雞

·娜哥密士·班達阿巴斯·

H二九五五四一

頁二第張六第 日七十月十年子甲暦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

**************

入口船期表

出口船期表

***********************

(ME).

(西:名)

SHELDON LYKĖS.

TEL: JUPITER 游華馬尼拉NL. MANILA 游 江HANGANG GLORY 沒遠ANDES MARU 金明GEMINI MOON 新海利、NEW HAI LEE BAARAM.APOLLO

MMX NL.HOUTMAN

BOLAND

KING HWA 阿拉斯加丸ALASKA MARU

·金嫲瑞士基LUNA MAERSK

雅 迎

HALYUN

《同麻凉》(日期)(公司)

九日:怡和 釜山

《船名

***********************

(往何處)(日期)(公司)

九日三

釜山除 新城城 印尼 上海:

歐洲 新加坡

九日三 九白洋 九日 潤 九门美輪

·美國

TAI CHUN

亞洲远航,SCEANUTCH ASIA REVER GIFTED 芒果皇后 MANGO QUEEN

美國 台灣 结陋 馬尼拉

九曰馬士錶 水糌 九日大榮 光时

涟涟 九日利缱

美洲 海頓位士 SHELDON LYKES 海皇鑽石 NEP. DIAMOND 疑 行 EVER GOING. 麥迪遜總統PRES. MADISON

A. EVER SPRING. 阿拉斯加丸ALASKA MARU REVER GIFTED

力沙馬士LEXA MAERSK 英雄雅士 DYNAMIC ACE

TETIEN 米斯蒂) MIXTECO 東方安傑:ORT, PAINCE MIR

按香山

九日:怡和

̇馬爾先生評論稱

,「今後本公司與其他

司當然要面對各種難

西北太平洋 九 紐約

港佰

九日...利選 加州西北太平洋九日、總統

西雅图珠海九趱 英國加拿大 十三

十日利逵

加州紐約

美國西岸

千日馬士基 +0.

紐約

加州

十一美

十一

加州紐約

ARAFURA SEA.

中南美

日本

探险者 道保

#ER

BAY BRIDGE

SL. EXPLORER

BARBER TOBA

TYSON LYKES 海皇藍效石NEP, SAPPHIRE 安莉約翰遜ANIE JOHNSON

MING LUNIVERSE

LYNX AMERICAN BONITA ACE

STRATH CONON

美國西岸

西北太平洋十二海

·西北太平洋紐約十二百你利

機香加州,十三怡和

加州西北太平洋十三 捷成 加州西北太平洋十三

洛杉磯紐約:十四

加州紐約

十五、輪

十五白郵

日鄭

台灣

爽輪

武俠

寶為貨機FORMOSA CONTAINER台灣 國:利KUO LIET

雄 雅 E MARINE CONTAINER 高雄

RHAI MINN.

台中 東方智傑ORT. PRINCE

扶桑FUSO MARU 寶開BDLAND

吉大港加爾各答九日:日郵

新的港ZIM TRIESTE

科倫坡喀拉世九日東海 做力

九日新聃

來竉

斯墅 絫BANGLAR SWAPNA 攤

OCEAN STRENGTH

吉大港加爾各答十日展,選 阿拉伯灣

鵷與二號 FOO HSING 2. 斯里馬廳 LANKA SRIMATHI 東南 HP DONGNAM

陶南一號,DONAM 1

「你知T SAINT GERASSIMOS 上海 香島貨櫃、ISLAND CONTAINER 澳洲

MAJAPAHIT-

隆 高雄 基隆

銅་∵歡 柯馬利亞

PRES GRANT

東海大魏TUNG AA1.6 海

SHIN; —KAI 天翔 SKY HOVER DO NEP.AGATE 资利星BONNY STAR 柯馬利AL MARIYAH 奧蘭 BAY BRIDGE

高雄

台灣

天津

都尼士 AGNES VENTURE: 基斯尼夫TIKHON KISELEV 海興HAT-XING ORP 渤士丹 POTSDAM 安莉約翰遜ANNIE JOHNSON.

伯烈GABRIELE KOEGEL 碧嘉PICAPORTE

*馬尼拉 山 台灣 美國 基隆 欧洲 上海: 日本 新加坡 日本

HAPPINESS 台達吉布提十日(日 SILVER

MARIYAH AL

BINTANG HARAPAN吉大港加爾各答十一、潜興

力天士泰 LIECHTENSTEIN. 斯里馬: LANKA SRIMATHI 格蘭總統

斯尼夫·TIKHON KISELEV 殷利WILLINE TARO┏ 綠州王子 OASIS PRINCE) 糨您注KAGA MARU 昭川丸 SHOKAWA MARU

阿拉伯灣

·莲打

十二林 阿拉伯灣十四、百保利 吉大港加爾各卷十四 威高

十四三二 阿拉伯灣 十四中央

南亞綫

新興 怡和 偏鄉馬士基LUNA MAERSK 川崎 漢輝HAND FAI 日郵 感利WILLF

阿拉伯灣

心怡

吃光加爾各答十一大三

科倫坡

十二 ̇東亞

造林

I

招商局 東亞

HANGANG GLORY. 新然大號 XIN HUA 9

巴生店能曼谷九日,馬士基 新加坡巴生“九大源

九日中央 雅加遮新加坡九日束宇 曼谷

九日三寶

大三

甲丸 SHINKO MARU

日本 日本

松總統:PRES.GRANT

海藍寶石NEP.SAPPHIRE

英國 ' 美国

威霸騎士 CHEVALIER VALBELLE地中海

中華機鮮 R.R/RATNA..

印機士 TYSON LYKES. 盛和馬士CECILE MAERSK

太平洋光 PACIFIC LIGHT. 發展者SL.DEVELOPER 欧洲抉輪 EUROPEAN EXPRESS台灣 江、KEUMGANG GLORY 釜山 I CHAOHU CAREER 上海 建華二號 KIEN HWA 2

印尼高雄 英國 日本 高雄 英國

總統

十二、沙腊

十三、東宇

̇高雄

十三、安機 十三 十三汎 十三

怡和 馬士基

BIEXAMAERSK TEMPO 士必信SPECO TRUST

·亞洲雅士 ASIA ACE

他路那迦ARYA TARUNAGA

沙灣 SANDYS BAY 添紅膏 THAI TUBTIM 日邦丸NIPPO MARU. 金 胆 ̇GEMIN) MOON 柯馬利亞 AL MARIYAH 巴·越·海PRAVADE SEA 蘇班亞 SUPANYA

宁準瑞祥 R.R.RATNA.

馬尼拉

印尼

曼谷 要谷

̇整谷古音:

十二帕和 沙巴山打根斗湖十二國光 新加坡曼谷十三卷、值 雅加達泗水 十三、海

台 港TAL CHUN.

日本 邙 鄉 娀 PING XIANG CHENG 青岛 飛龍 HIAYU.

馬尼拉

十日、馬士基

汶萊古

詩巫十国、光

十日中央

十日亞利来

十月:海

十日港鄉

̇雅加達泗水

新加坡

十二洋

台灣·日本·釜山綫

日本

九日大榮 ̇足招商局:

十日楽邦:

木星

JUPITER

海HAT CHUN

基隆

天罐 TIAN YUE

天津

十三永 十四鄉

KING HWA 華

光大二晚 KWANG, TA2

贸易货樾 ̈TRADE CONTAINER 台灣

RAINBOW

東海MULPHA KUANG

十四興

江LIN JIANG

山 高雄 高雄 張家港 上海

十日港興

TIENTSIN MARINE SHIPPING Co.

- 天津市海運公司

香港天津(新港)定期全理箱航線

兼收北京市包箱貨,做裝箱及天津市包箱货

千日永裕

耀

船名

收线

招商局

銘 卷 CHIN CHUN

十五大榮

天翔隆

海匯HALLONG

·大同二號PA TUNG 2 製 華HSING HWA 有利雅士・ELECTRO ACE. 新雄撝 NEW STALLION

JIN JIANG

隱 高雄 高雄 擦 阿拉伯灣 上海

十五、永裕

费岛货‘FORMOSA CONTAINER台灣

欣洋

超典二號 FOO HSING 2

高雄

十六·永裕

汾河 FEN HE

上海

:招商局

M.V. Tian Yue

V22

十六中央 十大新憐 十七 翻

國利 KUO LIE

高雄

海口

二:PICAPORTE

日本

M.V.Sky Hover V58 即日 10/11/

天耀輪

CHINA NATIONAL CHARTERING CORP. 中國租船公司

即日

12/11

上海SHANGHAI

一海

今日空郵(星期五)

威爽

截郵時間 信件: 二郵包 上午十時

上海

S MARINE CONTAINER高雄基隆 星 ROYAL STAR

·招商局

香港二張家港定期貨箱航線

船名...

收貨 裁貨 到雖港

釜山

十二新興

新海利 NEW HAI LEE

上海

海:順KAI SHUN

十二華潤 大榮

東海輪

陶南一號DONAM 1

釜山:

M.V.Mulpha Khuang Va 即日

東海輪

8/11

洨菜、西澳洲、馬來西亞半島、印度 上午十一時 上午十時 越南 台灣、沙巴、泰國、緬甸、菲律賓 新加坡

M.V.Mulpha Kluang Vs 15/1121/11

10-11/11

23-24/11

天翔SKY HOVER

正午十二時

·東海六號 TUNG HAI 6

沙手越

正午十二時,上午十一時

下午四時 下午四時

下午三時

吉布地、雷尼汪、馬達加斯加、莫三彈給:: 、扎伊爾、伊拉克

非洲

滋華馬尼拉NL. MANILA 金威達 COLD VARDA.

天津 高雄

收貨站䶮涌現代貨櫃碼頭 MODERN TERMINALS LIMITEDI

下午五時

波∵比POPIP

西非 南非

西非

阿那、夏威夷

下午四時

## SILVER HAPPINESS E

EK HIRYU

東海:MULPHA KLUANG. 力求上蔡 LIECHTENSTEIN

日本

海为:OCEANSTRENGTH

亞洲雅士 ASIA ACE

光大二號

KWANG TA 2.

金威選

GOLD VARDA

2.

ROYAL STAR

阿添汍 ALTAI MARU

紅寶THAI TUBTIM

∵雞絲騎士 CHEVALIER ROZE

張深港 日本 日本 紫隆 游雄 基隆 金山 新加坡 曼谷! 欧洲

+ X = + XE 十日:東洋 永裕

美國藝獅 「實利雅士 先選康館

美國西岸

十五中央

加州

十日新鲜

诚 比POPNP

港郵 十日沙嗲 十月

* 香港快暢 海·

NIHON

酸洲

H.K、EXPRESS

歐洲

九日:日韩

OCEAN ESPERANCE

地中海

九日太三

河 TANG HE 萊德加·REJEKA

英國歐洲 地中海

十日 招商

BONAT

海洋專

OCEANIA COURIER

英鎳雅士

CHUNG LIE

DYNAMIC ACE

台灣 南太平洋岛: 台灣

千日糧,騰

·馬士天保MAERSK TEMPO

·川迪根牌 CARDGAE BAY

利來馬賽 NL. MARSEILLES 海珊瑚NEP.CORAL 小石口XIAOSHI KOU· 安生丸 AKI MARU 凹越海PRAVADE SEA

MIXTECO 力沙馬士LEXA MAERSK

1470 海皂碧玉 NEP.JASPER 【紅旗三〇二HONGQI 302.

澳大利亞 AUSTRALIA

你 BARBER TOBA, 探險者SI..EXPLORER

NATIONAL TRUST

HFRANZ XAVER KOEGEL基隆 德、先TETIEN:

時川五號CIEG CHUAN 5

除 馬尼拉 新西蘭 美國

十日糍 利 十日:東洋

寶娜 BONA·

雄鹰 EAGLE 聖知武士

高 A

BINTANG HARAPAN NL-MOJI

澳洲 日本 沙巴 美國 新加坡 山 基隆 英國 秦皇岛 英國基峰 新加

海陛 十日(邂 十日 十里國光

十四

十日

馬士站:

白渣潞

鎮 SILVER HAPPINESS塞得港亞歷山大十日日郵

SAINT GERASSIMOS 欧洲英國

FRANZ XAVER KOEGEL 地中海

TIKHON KISELEV

POTSDAM

基斯尼夫 渤士丹 滋拍烈 GABRIELE KOEGEL 長:A EVER. GATHER * NORASIA HELGA 二見丸:FUTAMI MARU 保羅騎士 . CHEVALIER PAUL: 安塞江AN SAI JIANG

UNIMERCY

*03 16 NL DEJIMA

地中海

地中海

耀騰

症桕

十二汎

十二月

歐洲

歌洲

̇地中海

歐洲 歐洲

地中海 欧洲 英國歐洲 地中海

十六日

十四利達

十大沙啫

十六 招商局

歐洲

招商局

加加迪根 CARDIGAN BAY

歐洲

十六

百保利

澳洲

美國

**MOSEL

新西蘭

九日,森那美:

新成效

東海

明業MING HOPE

九日垫海

歐洲

大三澳大利亞 AUSTRALIA

「弗里曼特爾·十一寶 ̇陸

海洋專使OCEANIA COURIER新畿內亞南太平洋岛十一大煦

印·巴·中東綫

二 大阪商船三井船舶株式会社

ARAFURA SEA

A VESSEL

·阿巴巴,夏愁港、杜阿拉、塔地。 生:西班牙港、車拉薩俄、阿路伯、聖多明各。 |PIKEBANK ÷1月十日到 十一日開 泊AR 花:大馬遼贼,阿别疆、戴森維亞、科納克里、薩美、

Bejaia、阿爾及爾。

GABRIELE KOEGEL

往·蒙巴沙、達巴斯薩拉姆。 亞富來海P用到,十二日開 NEDLLOYD MOJI十一月十日到十一日開 南十一月十日到 十一日開往:聖安。

SAN LORENZO,PUERTO CALDERA、基利士多堡 往: 曼薩尼羅·阿卡浦爾料、危地馬拉、阿卡珀那、

在:伊基粉、聖安東尼,法爾巴萊素。

ISEA EXPORTER 十一月十四日搬

-TR Misurata,Annaba,Skikda,

1月十六日到,十七日開

一日到, 廿一日開

滿的威道。 徙路易港、茧尼汪岛山度士、布宜睹斯艾利斯-

花:德班、伊利沙伯港、開普敦。

往:吉布地、荷娥達、連打、蘇丹港、阿丁 十一月廿六日到廿六日開

波里、MISURATA. PEAR BÄY: 十一月廿二日到 廿三日開 往:阿卡巴、塞得港、利馬、貝魯特、比利尤斯、的黎 ARGONAFTIS 十一月廿三日到 廿四日開

早川丸HAYAKAWA MARU. 百達羅沙塊於收貨,廿六日载式

BARBAROSSA

廿七日到 廿八日開

À PEAK:

POPI PO

LIECHTENSTEIN

▶ALTAI MARU

「NEDLLOYD MANILA.

徍:喀拉蚩、本得阿巴斯、孟質。 往:羅維亞、阿别疆、阿巴巴、杜阿拉,添財。 十一月日開:

阿爾泰丸 於女生我花闻

往:仰光、爾各答。

十一月十日到 十一開

海 阿爾及爾、奧蘭、卡薩布蘭加、里斯本、拉士巴展。 一往:沿港、班加西、的黎波里 · LA GDULETTE, 十一月九日到 十月開

上沿治A泡 即晶

OCEAN STRENGTH

該公司除了將貨櫃大厦出租外,同時亦可提供整套服務,包括存合,

OCEAN ESPERANCE

及該廈異的新·堊般新

*裝公, 架大 有貨 貨操貨供

運司進大 空宴 ·快看 撣作 面樯

除行廈 橋贌 捲爲大無 積大前

*裝的式於 的高區異。願是

將回用起病服,的。更,

歲。 重躁 務但面有今

襴爲機聯 及椀 積

大儲系運完用顧

存統 喜量大

質,地 的櫃,

櫃可九·保大從

黄英 安罐 經

勤費,設可调

i放的 施使角

及貨運!

Mitsui O.S.K.

[阿爾泰丸+

往!美國及加拿大等埣9:

HALTAI MARU

街!!巴沙、坦加、桑給巴爾、巴斯薩拉姆、那卡拉

十一月卅日到 十二月一日開

、貝拉、大馬達威。

VENTURE

安寧勇士AT十月一日開

di灤羅維亞、 BUCHANAN、阿别亞、阿巴巴、

| WARRI、杜阿拉+添馬

PS ATLANTIC MARU

大西洋丸到九日開往:瑪瑙。

總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 香港夏愨道十八號海富中心第二座廿一接

電話:五————二五三

印度、瑞典、侍雅、以色列、英國及北愛 、愛潭蘭共和、刁拜、黎巴嫩、葡萄牙、 西班牙、挪威、西藥、瑞士、荷助、比利 時、尼日利亞、利比亞、巴西、法國、阿 根廷、秘魯、斯里蘭卡、塞爾、毛里裘 斯、南非、贊比亞、巴布亞新畿內亞、紐 西蘭、希腊、塞浦路斯、芬蘭、意大利、

·丹麥、奧地利、日本、巴林、沙地阿拉伯 ∴安要、科威特、埃及、澳洲、斐濟、金 加拉、尼泊爾、那魯

牙胃加

南韓、美國、加拿大、城和安娜羣島、荷 屬安的列斯、蘇利南、

下午五時 下午六時

下午大時

下午四時

下午四時

今日平郵

郵包

巴哈馬、百慕達、蘇利南、那譽、海洋岛 、吉利土地

下午保時

委內瑞拉、蘇利南、尼加拉瓜、主阿那、 匈牙利、波蘭、捷克、南斯拉夫、扎伊爾下午五時 美國、夏威夷、开林比亞、牙買加、德國、

、挪威、瑞典、丹麥、奧地利、芬蘭、瑞 土、加納、法國、西班牙、意大利、澳洲 、法屬玻利尼西亞、裁納度、所羅門耀岛 、新喀里多尼亞、巴布亞新畿內亞

下午五時 下午四時!

Share This Page