日五月一十年四八九一曆公年三十七國民華中 刊周事汽庭家
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
康樂家庭
透過爸爸媽媽的協助
培養孩子閱讀興趣
將書本知識帶到實際生活經驗中
雖然道視、電影、運動及學校功課是孩子搶着石, 由於電視基讀書的最大的敵人,如 們不可或缺的,但讀書更是生活中最重要的) 棨電視機附近的圖書吸引了孩子,那歷,文字、 部分。父母應培養孩子們人生的最大惝趣」;就戰勝光光幕,文宇能啟發孩子想像力,比 露你说或樂無而訊。
熒光謀局限孩子的思想得益更多、 自前香港教育署鑑於學生讀書風氣低落, 〔二〕將書本知識帶到實際生活經驗中: 特別鼓學校每班成立小型圖書館,於整老師 譬如,當小孩子說到有關火車的書籍時,則帶一 分發訊外書規定學生閱讀,並且學生交讀書,他們去坐火車,有機會參觀有關的娶竞。有關 一報告,由於多數本港學童没有從小培養對閲舘 對類的書,則促使我們帶孫子走過大自然,其 一的興趣,故常覺得老師規定看課外書是件苦事,他的書,更巠使父母帶孩子到機場,動物阿皮 - 結果迨養應付讀書報告而勉强着一兩頁,抄,博物館等地。 一些內文馬虎宜焱句了事。
許多做父母的,時常會買一些 一兒童圖書铪學齡前的孩子閱讀,但 却不指導五、六年級的孩子瘘簽自 一動唸書的精神,尊重孩子濃閻的權 和4往往認爲本才最重要,讀課 外花時間,孩子買兒童文學叢書 不值得 - 嚼什麽「「Q」辣的世
〔三〕給孩子們支持:閲讀要父母鼓勵及 支持,不但引導他們若適合的健康 的铿籍,捏雯在經濟方面支持,不 ̇吝痛去買他們喜歡的杏富孩子渐渐 成長,邁入過度期,他的視野已較
·爲廣大,兒童遷對他可能太無聊 ,但成人的讀物又太煜醛,則少粪 時培養的讀書麗趣,就會觸礁了。 籍才切實際,這些都是香港父母常犯的錯讓觀.此時父母必須給予必要的支援,假如一本書籍- 念。其實要想孩子自動喜歡閱讀也不足容易的:法弑得孩子的歡心,那懋就把它丟棄,爲了保- 作。以下的方法可供參考.........
持讓古的趣味性,「只唸十分鐘」的讀杏方法。 (一)风以趣味引起孩子閱讀:一個父 是可以實行的。這時候一些有關成员與性的识 親替孩子買了一張桌子放在林頓,上面擺着一,可能看得心花怒放,但要注意他們所認的是, 「瀧燈及一排密合他年齡和常趣味性的帮,每當 否健康,修養生的讀物世值得介紹 如果孩子步嘅廣搏,一旦碰到問題時他們 他上牀時,允許他在熄燈前十五分涼的,
可以很客觀的認問題的癥結,這對他們有莫 後來过孩子便養成牀頭看書和愛惜光陰的精神 大的脚症。讀書最大的好處是獲取知識寶庫的 又有一個母親每星期從鄰近圈書館帶。一 為些,這正是孩子一生所需要的。而不是爲一 些如低册及有越的阅書回家:放在桌上或電視:背中自有黄金屋」而唸書,他們應該培養爲享 -機附近,很快就引起孩子的注意,而且以後更 受趣味而讀書。
世界最具規模之荽飾寶石製造商-- 四議開始夢遺。青春期
東區婦女事梁李秀娛晚畴中心開蘿人上主席染黄翠眉歎詞。(中)漢保庶署長、龍鳳生夫人何輝夫人、黎桂裕夫人、李子 八等廚染無因太人及其千金合照。(下)晚时中心代表向梁李秀娛女士致送紀念品,其右母主黨生夫人法何輝。(新聞已誌新界版)
후
晚娛秀李果
會利 女婦區東港香
歐洲
奧國在港展出 奧地利斯雅麗斯基公司將於本月二十及二的來臨,在葅器官的成一候,男女就在互相探測 二十七點九,女性則為,
十一日在富華酒店舉行之「與國式八五一,第二性微的出現等熟 高級裝飾寶石
j展覺会上我出多款高級裝飾水晶寶石。,均喚起青少年對自我 是次展出之装師寶石五彩缩紛,經理细切割及磨光加工後固定在塑膠 性别身份的醒覺,對音 片上,钳婦女能夠將寳石𩵚在任何降转及皮草、外套、晚裝、腰帶、手袋包的身體和形象特别 及鞋類等。
寶石均爲國名設計家之作品,切割精緻,外形美觀並具多種款式。 此外還有全預裝飾,可使用於運動裝、牛仔袛及羊風等 〔魔爲世界最具現楧之奧國斯維羅斯基寶石製造公司生產之
者作工育敎性
度態的有應所
理處何如們他導引
個一中其,育教性供提年少青爲
頁二第張四第日三十月十年子甲曆夏
作態
者度
是,節環的要重
當生殖系統開始作 用的時候-青少年也遂 寶石 漸意識到性的潛能,例 如女孩子初來經時,會 【聯想起自己可以擁有做 母親的能力,男孩子. 一次射精之後,已開始 感受到性的力量,加上 在家庭、學校和鄰舍
·接觸到同盟的異性, 一發治加他們對性的好奇, 所以-要了解何以 青少年爲性所困,必 先永諱性是與生俱來, 隨舞個人成長而產生不 一同的意義。青少年因爲 一生的成熟,此变生活 的拓展而產生性的慾望 和感受,是應該獲得读
巡迴
本年度的歐洲巡迴 汽車大賽一場賽事將 屆尾聲,在爲百九塔#
·事中 - 積架車除七次 魁-勇不可當。預料 架車隊將會糍得歐洲巡 迴汽車大賽冠軍座 在九月舉行的英國 銀石與旅行車杯賽是英 國歷史悠久的傳統汽車 比賽,衣架市緣在五十 年代叱咤風雲於賽車壇 時,曾經三度奪得道英 賽事路標。現在經過多 年久休復出,在天時地 利人和三大因素支持下 ,自當可昂然邁向歐洲 邀越大赛的成功为前, 競爭魋劇—我架 在今届歐洲巡迴大 賽中,三架積架XJ1 W 餐車仍沿用傳統的 綠色、車手則穿上白色 制服 - 由來自牛律郡的
·華健哲陌除出賽。
..身爲隊長的華健哲 在次今回大要中 陕人問鼎今届欧洲巡展,
·本賽總冠軍寶座已經勝 算在握,歐洲巡迴大獅 自一九六三年創辦以來 ,除了首屆由賽車名將 彼得森加駕駛一輛三點 八公升容積的積架二型 .海軍奪標之後,積架事 除與歐洲巡迴車賽獎杯 闊別已有近廿年之久。 在今年歐洲巡迴大...
呼奪車積大
高聲魁隊架賽
│樂
逢星期一出版
>
恩大賽總冠軍的英國人,天氣乾燥和暖。
冠軍:華健智及希
一九八四年度歐洲那(架X-S)。 亞軍:烏施及尼高 (KXJ-S)ė 季軍:格蘭諾及梅
巡迴汽車大賽前九场实
第一同合......四月
一日於意大利蒙隆舉行一年一霄馬大三ECS-
|五百公里賽事,天氣潮。
第七汩合——七月
·冠軍:華鞬蓉及希 | 一日於薩爾斯堡舉行。
(送XJ-S)
... 三小時卅分賽事, 天氣晴朗非常和暖。 冠軍:貝施及尼海
亞軍:甘寧納及布 加達(實馬635 IC S 4 季軍:索特及杜殊 (635 CSI) 第二囡合——四月 八日於意大利车里倫加 加達八畫馬大三HC S
| 行五百公里賽事,天〕。
亞軍卡達拉尼施雅 (KXJ-S)
·季雅:甘寧精及布
第八疤合———七月 冠軍:高迪尼及床|八日於紐倫堡舉行。 2635 CSI)
·五百公里賽事,天
冠軍:甘定納及布
亞軍:斯特及喬士氣晴朗酷熱。
C2695 CS1)
.季軍:華健苕及杀
加達八寶馬六三 C23
(六三五 C S
·耶【穰架XJ-32 第三回合......四月 一廿九日於社寧頓舉行五 百公里賽事,天氣晴朗
亞軍:雅倫及迪斯
【路棄V八〕。 季軍:丁尼及蕃
冠軍:貝施及尼高
·笫力回合——七月 〔積架X J-S2 亞軍:胡線业及華二十八,二十力日於比 夫(寶馬635 CS-〕利時士巴最行。 季軍:斯特及喬士: 廿四小時賽事,有
〔寶馬635 CSI)雨,晚上有霧,整日轉
:第四棠合——五月爲天晴。
一十三日於培高沙舉行五 一百公里賽事,天氣乾燥 ,比賽過程會受理山栖
冠軍:卡達拉尼及 布蘭度 〔積架XJ+ S
·亞軍:健苔及希 耶(X J - S ) 季军:貝施及尼高 信【架XJ-SJ
冠軍:華健苕-希 宓及貝施〔蜜XJ!
季軍:斯特,喬
達及華夫八寶馬五
Sì)。 C
第十同合——在英
$).
亞軍:丁尼- 伯及迪生〔寶馬六爱
CSI),
汽車
大賽
積架
車隊
兒童不可缺步
可少的玩物,不要以得 玩具會使孩子樂極忘形 ,將功課超諸腦後。其 費玩具是有啓發兒童智人 力發展的功效譬如一套 稽木,或者一套小茶具
奪魁
正常康樂活動
·都會令他們從思考中 一獲得知識。因此,聰明 的家長,要使你的小寶 現在的兒童小小年,重視兒童的課餘樂生 對他們的康樂活動是不 能忽視的。 紀,父母便將他們透進活。例如,在假日,
呼聲
第五回合——六月
國銀石舉行五百公里賽
頗高
《旅行者杯賽。
|十日於捷克布爾諾行 赛中,著名的富豪及路華車除,雖然悉力以赴,但始終無法爭得一席單項冠軍,至於養架車隊的主 三小時卅分賽事,天氣 要勁敵——寶馬六三五C S 一輛跑車,在一九八四年度的A組賽事中對穬架傘除雖然最具成脅,但 乾燥和险。 在今屆巡迴車賽的爲首九場賽事中,也只是勝出兩場而已,比較積架的七雄最果,大爲落後得多。 * 臏架車隊的連塲勝· 耶與施三人輪流以粘一跺士氣大振。
連同此役在內,積 。但在往後的二點五公 一利之中,最會軍心大的駕駛技術,贏得違 積架車廠行政鏤裁|架除在歐洲巡迴車賽升容車賽中,就架車 的一役是上仗七月二十項二十四小時車賽冠軍,在億僅形容這次成就是一中九戰七捷。待至餘下,陳萬不能敗於寶馬車繄 八至二十九日在比利時,成爲後架除二十七,獲架汽車自一九五七年三場先後在英國石头,手上,否則便難以取得 ̧士巴鋲上舉行的第九回 年來首次奪得此類長途來在歐洲摩擦之中最具 合賽事中,華健苕-希 朝力賽的魁首,令到各 意義的一場賽事。
蘭花一厅,珍珠笋牛國,雪耳 鏓味,古月扮,麻油各四分一茶匙 ,一世,粉,老抽各一茶匙,生抽半 「茶匙,與油兩湯 岷汁┅粟粉一ˊ,永兩湯羹。
滿分的最佳成紙了。
,比利時蘇達與及意大 利群格洛舉行之後,積
季軍:卡遊拉尼及 施雅(妆朶XJIS),理。該公司代理的名 以目前形勢來看,. · 第六感合——六育 除積架外,尚包括雅士
•
一年來首位幕得歐洲巡
∴撻積架車除線長
中實十分鐘,撈起,切片,作一 至金黃色 CGIT 油爆號及冬菇,筋囘加調
健苕示:「我們的最 大理想是盡力替寳架車, 健京取更多獎項,其次 的目標則是在汽車廠商 錦標賽中寳取滿分。面 對迓個挑戰,我們將努 力到底,直至車季結束
婚姻講座
機運一創者,民建可以恢,有些人以對大時,不妨帶他們到郊外旅行 只要當時彼此鍾愛,就漸普及和備受重視,靑
是一種有復振奮,肺弱患者西孕一起行,已是早,但是公園逛逛,看塲電影 |大可發生親密的性關係,少年須在完成一定學號
有 鐡身心的的空氣對肺的擴張有莫· 當到達義運地區的時候,或者帶他們到遊樂塲 ;不會考慮其他因素, 之後,始能在社會上立
活動之一大的神会,痊癒機會大人們早已下山了,爲了玩一個下午,這對他們 因而不明白何以對方會足,建立經濟基礎,這
身,特别居 有進展。運對於肥胖,沿途不太寂,我個俘 來說,不但可以調劑身 極力珍沓她的「第一次無形中延長了青年期。
心住在市區的人更有助減肥之效。兒邊講邊走,使你行來心,同時可除去日常的 」,或要求婚姻的承諾,青年人要校裡才能經揸 運
的人,平,年老體弱者更可以利用更有趣來更實絛快,如緊骶心情。 *又例如單純的女孩子,獨立,當代女性亦
此外,兒童玩具也。 日過者忙 清設運動來鍛鍊體魄,老人家更不妳佛有拐枚 本身沒有與男友發生關█爭取工作機會,結婚年 谗緊張的生活。突在沒有助延年益憐之功。
,行來不太吃力,初 是促進孩子身心康樂不 係的心理韋爾,但又恐相延遲。
有什麽機會舒展疲勞的
當你鹈鹕參加運一參加馬運的太,最好由 怕自己的退縮和顧, 根據政府在八一年
筋骨 - 雖然在假日可以的時候,第一富然要爭少及多,不要一下子就 台影响男友的信心,讓一的人口統計資料顯示, 一到郊外呼吸下大自然的起,第二最好找個伴,一行得太累。 壞彼此的感情,很多時 香港男性的不均婚齡 請新氣,但假日遊人 往往大批湧到郊野地區 ;而設的當兒,陷入廿四點四。這意味着
輪渡公共汽車的擠迫 慾的拔網。」般青年人少年需要經過一段頗長 情形,已令你感到厭煩 都不擅於表達這方面的,的約會和戀愛經驗才正
·不願再踏上旅程。 應受,不勇於班達方式結婚。但愛中的男 因此,要想吁吸到 面的意蕤。
女,往往不懂得處理單
請新空氣,而又不受到 同時,由於教育日灬獨相處時產生的性衝動,交通擠迫之苦,那麽股 「好莫過於亞運了。燕草 學校去接受教育,每天 的空氣特别新鲜,尤其除了上課學習,下課還 是在日出之前,凉風陣得做功課,有時,家長 一陣吹來,可使你精神振 害怕子女不能應付學校 窗,消除疲勞。 「課程,晚上還補習教 冊運的方式有很多師與溫習,有假期的 ,有些人喜歡在公園或 時候又要他們學揀琴, 在有樹木的地方散步,,使一個天眞活帝的兒 其次作軟體操,要太敢,往往受對繁重功課, 一 極等都可以幫助恢復體的壓迫而變得柔純,缺 力。一些經常作證運的乏生氣,失去孩子一般 一 人,無論精神和暴力方的純真氣派,這對兒 而都是比普通人來得盤來說,實在是一種無形 一活和有魄力。同時對於一的威脅, [梁防疾病方面再有莫大所以,要使孩子造 的抵抗作用。
. 恐喜樂的個性,對前途 醫生經常鼓勵病人 -
滿希望,父母們應該 在農早作運動,患有神
然而,慢教脊上作 者必須明白,在心智和 感情的道路上,世少年 仍在不斷學習蝕中, 他們對於愛愽,對於二 人結爲一體的性爱經驗, 相信今日的父一有十一點八在十三歲,存有許多不切實際的 重自母,細長和社會體製造,四階四在十一幻想。例如见孩子以悠 〔瑞士足金塊,不但適合造合物,如飩整,袖口鈕等,更可用作 名陸的𨨏而,發揮實際的用途,商點崑炎最新產品。)
爲要身作者都會同意,向 的 青少年她敢時,一
·万面爱指出正確的 路面,對於事物的 問 優劣膑,不能 題 糊其詞,另一方面 a;不宜性禁制的力 法,或教條的口吻 凱徒令年產生厭 惡和反感。那麼,
才好呢?
首先,身爲性
主教育工作者,應該
個理 切变了解當代设
年的處廳,特别是他們在性方面的感受。八十年
·代的靑少年的生理發資,比他們的祖父母一張淑 於早熟平均來說大部分國家的少年都由十一至十 三歲期間踏進青春期香」,有百分之三十一點六 ||| 港的情况亦不例外。家的女绣平在十二歲初經 庭計劃指導會八一年的,而有二十八點五則在 | 家庭生活教育調查三初橙。則界孩子
兒童十項嘉年華
考驗身手練習合羣
一個特别爲兒童而籌辦的嘉年華會將於 本月十八日(星期日)下午二時至四時假 道明愛社區中心二樓廣場舉行。活動目的是 希望透過各種設計新穎的個人及小組競技遊
·戲,考驗兒童的身手,培養合作的精神和肚 驗體生活:競技項育富創作性例如機械人 舞步,紙飛機試飛大賽,妙傳採皮圈等。歡 迎七至打歲的兒童報名參加,報名費每位 元正。屆時有做品供應,由於名額有限,報 名從速!
在阿可到香港竪道二至八號二樓竪道明 「愛社區中心或致電五———二〇七)內綫
手錶.裝飾與保值
金塊 · 金幣作表面身嬌肉貴
崑崙表價值千餘萬今起展出
無跲保値與裝飾 厯吸引人,對象錶設計一向以别出心裁見稱的 瑞士純金塊一直都那瑞士崑崙,分别以各種蛋蛋的金塊做法, 製造了大大小小,男女不同欸式的金鐫菇襯 戢遺碎鑽等長方形「金蛱錶」,名貫大方。 徽:用二點五克小型金塊製成的女裝錶約萬餘 元。于克金塊的男錶則七八萬元左右。和信 這批新籤,將分吸引本港額客,現首次在港
如果你喜歡戴面型純金談面的斂,該廠殺 计新又想到利用各國金幣,製造金幣錶」! 將金幣底面分割,零件則安置其間,可製設計 巧妙
這次崑崙錶首次在港公開展覽,更展出由 勞斯萊斯車廠特許製造的勞斯萊斯型手錶,整 觀鐡形就是一個勞斯萊斯琪前,十八K黄 白金製造。另外一種,稱爲「金梭型」的,整 -铟戴用水晶玻璃爲外亮,精細的錶機巧妙地排 列成一直矮,用者可以清楚地透視內要摄件的
·運作,刻这情趣。用航海以字號作點刻度 的「海軍上將型」等等,琳瑯滿目,都是「衷 利款式」。由於大多是手工精望,雕琢細緻! 價錢目數千元至數十萬,展品總值千餘萬元。 公開廣號由十一月五日至七日一連三天在中區 瑞縮表行展出。(文)
互相信賴
蘭圃素鮑
的論據,大都是坊隣的見解,做太 4太以爲材憐的安與傳言,絕對 一般情侣,當怒愛成熟,進而可信的,但丈夫則依據社會常 正式柱冊耪婚,其結合主要的關鍵'有關法例規定作出判斷,不消說, ,除了彼此意志相投之外,就是互 丈夫在社會接觸面會廣,常識亦越 相信賴。由於互相信賴不疑,才一些宮,也積爲不少經驗,對某一件 能組成一低家 - 假如其間有任何懷 事的處理,自有其明確的觀點可 下晉湖宮的。可是,常見許多太 疑存在其間,則難以和洽共處了。
范和許多家庭,大鑾問本來感,太們作不必要的執构,認爲別人段, 悄不錯但有一點往往會破壞感情而然的樣做,自己又何獨不然? 不自覺,這就是對某一件事的觀點上述事例,氫的指不勝屈,往 吳思想的差異,誰也不信賴誰,鼓,在由於不聽丈夫的意見,獨獨行 常見的是,丈夫認為某一件事發生的去幹,結果釘子,如果無關 時,依照某些常识或法创應如何落·重要的小問題還可輕輕抹點了, 理,但太太却認為不以爲然,理由但如遇上重大事件豈不是挽救及 得她所接觸的枋阱了解到的處理方
還有,從經驗告訴我們,不少
·法,不是這樣,認爲丈夫所說的不 可信,這就引起意見的偏差,從而做太太的"對丈夫的攝附,不能守 發生口角。
這又是影响夫備感情的一端。 我們了解到,夫婦之間的不和,例如:丈夫有一件新業務發展計劃 往往由於很平凡的小節問題引起的,以商之於太太,但叮囑切不可 ,此種導火棧,就是不能互相信賴,向外外洩,殊不知她暗中與坊隣 + 與意見相左,你之所言,總有多 論,以致該計劃不能保密,致被人, 少疑惑,而不會冷靜的檢討,自破壞,这又是一種最壞的毛病, 己的意見指責對方之不是,而所持大家注意及之。
冠軍:车健藝及希
·亞軍:貝施及尼岛
J - S ) 宿C穢架X
第十一回合——在 蘇運舉行。
第十二回合午在
|米格洛舉行。
積架汽車在本港由 新英華汽饵有限公司代
於仁孚三十週年紀念車展中展出之名車,包括一一架車隊使可榮登冠軍艾滋健苕大有希望成笈廿十七日於索爾球盛行。烷馬田,柯士何路染。 九五四年代傳誦一時之300SL GULLWING跑車及
300S CONVERTISLEA豪華開蓬房車。
·歐洲巡迴大賽的成 演是以參賽車隊的九陽
三小時卅分賽事。 劳斯莱斯及利等。
式程
車名
港在
出展
三度登上世界冠軍寶座。由明日(二)起,本港市民將有機會在港九三 處地方,親睹遺位技術超凡的一級方程式班手之座。
該部綫條優美的一級方程式賽車將由明(二)至週日(四)在太古城 中心二樓展出;隨後於六、七兩日(星期二、三)移往中環置地鐧塲地下 ;再由九日(星期五)起,在尖沙咀新世界中心地下,展出三天,每次接 出時間均爲早上十時至下午六時。
展鵞會場並同時播映一套長約三十分鐘,名爲「力奇,羅特解釋一級 最佳積分轲定希望,因一方程式賽車」的熱炔帶,由羅特現身說法,解釋碍脚一級方程式賽車的发 此楂架車隊只要再勝出術,介紹導寶路MP四)一渦輪地壓引雄的發展和一級方程式賽車簡史。 兩步, 即可獲得滿分,除此亦有圖片介紹。欧迎市民參觀,免費入埵。
∴ ·由喜見達雪橏贊助,及老爺車協會舉辦之八四年老爺車大展,於昨日上午十時至下午五時,在 中季遮打道舉行,吸引不少途人圍觀。
是次參展老爺車共有六十多部,其中最古老的一部是一九二六年英國出產的 B E N T L'E Y 跑 車,極爲罕貫,雖然已有六〇年的歷史,但經過維修及保養,性能仍然十分之良好。
另外還有二架戰前跑車,一九三七年的MG A及一九三四年衆利士,而道輛摩利士的車後逛附 我一個有蓋的座位,可說是一部最傳統的跑車了。大展中,有四部MO R G A N跑車, 其中一部 |曾參加過一九正四年在澳門舉行的第一屆格蘭披治大賽,可括由於車軸中途折斷,所以未能完成賽 堪。除了跑車外·更有多部老爺房軍參展,其中包括-九九八°CC馬力的柯士甸迷你谷及八〇00 CC用力的
AN,另患 一的老爺車 是十五MG 及 T R E.UM P 士跑之系列,代表了三十年代至六十年代英國跑車的靈魂。其中一部T R JUN PH TR3A 跑車更贏了上星期的C ON COURS DSE LEGANCE 大寳呢!此外還有 八部英國的積架車參展,其中一部JAGUAR XKIN〇曾於去年澳門舉行的老爺車大賽中勝
CADIL
FLAC.B
RONGH
出。
八四年老爺車大展
參展的老爺車,除了大部份是英國車外,還有三部德國六十年代的保時捷,及三部平米。而唯 一一的日本車,就是一部本田S八〇〇跑車。性能最好的是二部 J AG U ARE 時速可逹一五〇哩
這個在嘅打进舉行的老爺車大賽,市民除了可以免費欣賞難得一見的老爺車外,三十個幸運的 小徑更可親身乘坐消些老爺車到環球大廈的其見達雪桃屋免費品鐡美底第一口味的天然樣,渡過 樂的一天。
力奇,羅 特剛於上一