WAH KIU YAT PO
報日僑華
̇聞新港本頁一第張二第 日十初月十年子甲歷夏
本港新聞
五期星
日二月一十年四八九一曆公年三十七國民華中
式儀持主督港日一十三月五
成完早提鐵地島港
線灣柴至鐘金
車通月五年明
算預超未費建大浩巨艱程工
月工 主持通布失履。
羅,為精包括在多重 美海關扣留本港輸美三批紡品
定内的枝衫,問題仍然 存在。」
拒絕准予放行要求
本港交日內瓦處理
港美重開紡品新例談判結束未達協議
何鴻稱:美國標 搬法與不受緩品新例 响,但兩者卻有憤矛盾 ,估計美國需要六個月 至一年的時間,才可解一 決標籤法的問題。 .....他表示...不受多战 協定性茶的成衣城英問 題,已暫時獲得解决,貿易署將於 ̇定-而遭到英海關扣留;何氏對萸 港所表達的意見予以考慮。 短期內發出通告,通知本卷工廂界 。他續稱:該等非多槻協定成衣, 佔本港所有稀美針緞品的百分之三 十六,去年該類貨品的稔美糖值高
·连十億港元。
離工塲,亦會阻礙灌救,過一百七十宗廠主沒有|廠督察科人員經常在傘|一定會有,以便香港主 工作。
·保持廠內走火通道暢通 祝工廠時及透過工業安權移交給中之後,不 發貫人警告,根據之案件,罰歇總額達十 金融镍中心之碌程,向,會出現脫節的情况,不
·廠方提供保持走火通道一過這些轉變必須循序渐 工廠豐工業經營(例須七萬五千一百元。 註册工塲防火設備規 在今年上半年同類楊善之意見。他並呼籲一進,使香港可以離利過, 涼,任何東主如違反上 檢控共一百卅二宗,罰 工廠東主如對工業安全到一九九七年,當到 述規定,一經定罪,可「欸總額轉十五萬五千零 有任何疑問 ; 可隨時了廿一世紀的時候,香 被罚款最高三萬元。他五十元。
各工廠督察料職港可以成爲一個穗定及 指出,該處去年共檢控 發言人說,該式。
繁榮的就會。
開放行根據該等新規例 鄧蓮如表示兩局議員原則同意
被扣留的救批食物。
此外,貿易署發言
設基本法小組
·在演謙詞中,她强 關經理們必須舞與他 們一同工作的人。得连 成邁個目標,僱主必須 了解及激發儷員。
搜集市民意見
人在港官布:港美雙方 於十月三十日在華盛頓
鄧蓮如認爲:外來 就類日六五二〇人蘋
的影响及迅速的增長和 維內衣,而重開的談判
發展,給予香港社會 ,並未進成協議。
個與任何地方都不同的 發言人說:「木港
|獨一無二的特性和地位 於今年五月將該宗叫停
法律譯成中文困難但有需要 事件提交紡織品監察委
郎遂如又對影晌香 員會考慮後,委員會建 港美雙方
|港華籍居民之特性的各 〔特訊】兩局非官中文本亦應具有與英文 决定是否赴英。 固海關的做法感到十分失望,故希..他禮說:本港代表團亦就若干,應於今年稍後根據更多近期的資料
守議員盤邁如妻示:他一本同樣的法律地位。
她在開幕禮致同時項因素加以分析。她說 新織品監察委員會能作出適當的,貨運事宜與美國進行討論,一方面;重新舉行談判。」
們原則上同意成立一個 在談論及兩局隈且,又說:中英兩國草颂雅,從前會說英语 人及 是由於這些货物本身的利益問題, 由於雙方未能達成一致協議, 仲裁。
| 基本法小組- 搜集各方 前往倫敦夯飈英國國會 途協議,證明兩國領導 不會說英語蛮人之間的 他希望在美國大透後,該新例,另一方面是藉此闡明本港的一些論,美國於二月實施的限額十三百五十
面的意見。不過何時成、辯論香港前途協議一事人到香港人可以 現在已變得不甚 一萬三千一百零三打——將仍然有效 會作修訂或完全撤消。
立暫未决定。
造香港的前途。她認爲著,而且香港的華人已 她指出,兩同等候 是次港美雙邊磋商,是檗陡上,他說:「本港現正考慮是否將該
·她作度在主持第五 辯論日期確定之後,始,在未來十三年,轉變 出本身獨有的特性。 月十七及二十二日在日內瓦舉行的:宗事件再度提交紡織品監察委員會
届人事管理學會週年會 燕隄捱禮後對記者指出 。」(L) 國際關稅及貿易總協定屬下新趣品 電甜再絪」服務對本港一沙咀中間走一號尖沙咀一務處。
大成爲原則上是同意成 之野進發展非常重要。 郵政局。如他們之辦事 有關該項服務的進 立基本法小組,不過時 顧客欲利用該項服處有傳真機,可安排一一步可向考过 尚須谧於迫切 至 務,可將郵件交往中區,將郵件直接傳送往郵政代表查胸,電話爲五1 康樂廣塲郵政總局成尖「總局之「假舒專遞一心。 於何時設立及成員目前 仍未決定,不適,目前
另外,何鸿鬻濮實有三此本港 製紡織品被美國海關扣留,雖然對 易署已向英國官科要求准予放行,
至於本港的投資氣候問題,何 氏稱:今年首三季本地商人的再投 安比去年同期全加百分之廿三,成一
電子傳眞郵遞服務
〔特)「美國海關對本港證 但美國宮員已拒絕本港的要求,因一分人鼓舞,他認爲本地商大的再 委員會計【後犁行。在蔟次紡織品 實:不包括在多律協定內的針織成此,貿易署準備把這事件交由日內 投安比外商在港投資更爲重要委員會會議中,美國代表團再次聆 衣,雖以中國廠片縫製,香港廠家 瓦紡織品監察委員會處理,並會根 另一方面:貿易耧代發售已於 联各國代表對該些進口規例異口同 仍可貼上香港製造的揉策,美國海 據『除規例及對本港貿易造成报 昨日結束與美國就新品新例在本
麥高粜解釋說:剛結束的雙邊
·書」的理由,重申本港在國際關貿 頓舉行的兩日雙邊會議,貿易所看 關將暫准該等織衫輸入美國。」
長麥高樂表示,英國已作出保護磋商有三個直接目的:第一-探索 工商司何稗类诈月在一记者會 協定的榔利。 〔特讯)地下鐵路公司宣佈
何鴻娄解釋語:被美國海關扣 美國海關在行將根據各項意見而進,美國對本港反對新規例所持論點的 港岛線金鐘至柴灣站已定於明
中,作上遽透露。他說:「雖然美 海關對有關標範問題作澄遇,並不—留的三批紡織品,是在八月三日後,行的「技術性檢討」及另一個相關‘反應;第二,澄清美國海關就該些 年五月三十一日(星期五)上午
表示已解决或改變根據港美紡織品,所籍的訂單,不符合美國新例的規 的高府「政策檢討一中,定必對香,規例如何應用所作出答覆的矛盾之 十一時開放通車。儀式將在太古
處...等三,要求美國海 協議驗往美國的絨衫問 車站舉行。港尤德爵士已答允 地下鐵路公司主席李敦表示 :被通車日期使【港島線較預 期提早五個星期開放供市民使用 一:他續稱,地鐵公司極具信心 能夠在預算費用一百一十億港元 內完成港島線之建造工程。 對於有關工程提削竣工且能 不超出預算費用,李氏處繪骸公 司工程及策劃處驗,顧問和承 建商之功勞。 [港島綫金鐘至柴灣段之土木 工程已接近完成階段,現正就電 氣及褘械股備裝砕進行緊密工作 。該段鐵路可望於八五年首季末 進行試車。 地鐵公司原來預計卷岛磷是 於八五年七月通車,其建造工程 爲三條地鐵鐵路段中最遲巨及耗 按裝噩大者。 該段堂路之建造費用估計達 一百零九億元,而地鐵公司在湘 島綫通車後兩年,真情額將達到 二百三十億港元,該公司借貸 額最高峰時期。 然而,地鐵港岛技所面臨的 發爭頗大,除東區定宓縮短行車時間外,港島綫通車後亦會使路面交通擠塞改善,將對地面上公共
()郵政署宜| 邈服務收費爲:傳送A一,荷,葡萄牙,卡塔
·交通工具之競爭力出會相應提高,故此,港島線預計在通車初期每日载客阽爲三十萬人次。 關於收費方面,地鐵公司對港島镂的收費仍未作出最後决定,但總體而言,地鐵收費將會繼 迫 布,由十一月五日八星四號大小的文件首頁,消及瑞典等地,都有一 一期一起,本港「電訊一收六十五元,同時傳送一電訊再擔」他好服務。 桃持在一較高水平。
·「電訊再遞」已是 , 再藏】電子僔鲆较急蜊|松同一收件人的陪後各 件服務將擴展至挪威。 買A四號大小的文件,「世界上最龐大之公眾電
·子郵藏服務,目前仍在 由該日起,在下午一收三十元。
(港訊〕勞工處發| 暢通無阻。他說,此等一堵塞,在發生火警時,始,當局草擬新法案時 發言人說,本港與 迅速增長。∴
體人昨日櫪融工廠東主 通道是逃生之路,如进一可能會妨礙廠內人士逃一,應制訂中英文本,而 大時前由香港寄往挪威 之美斯陸及其他十八個英國、美國,阿根廷, 他說:香港已成
,根據法例規定,他們 城市之「電阬可逃」一澳洲,比利時,巴西, 一個世界性的主要金融
必須將工廠內之 供廢車,起初的六個月 |件可於同日淘送,而寄法國,西德,南韓,虛中心,以及選東一個十 間,平均每月有百三、 往其他地區者則於第二 森堡,澳門,馬來西亞分東要的工商城市,,,梯間及通道保持安善和 周工作日派送。 四十車送達中心要求
郵政署發言人說, 處理。但在最近半年來「用「電瓶本掂 傳真服 ,所收到的發車數目減務傳送緊急信件、報告 少平均每月僅得四十輛一、圖表、繪圖或合約, 相當理想,是項服務除 目前棄就輛蚊宇 新增的挪威外,即可运 陸續降低,但運輸處依達英國及美國等十六個 「然擴大來汽車收集中
... 該等文件將會由韩 心而取,發言人解釋, 適應未來發展培訓領導人才
|務人自小心處理及保密 他認為設立攻集中心並,透過描機爲和速 ( 特 ) 香港大學 ; 一個獨立公共行政中心|,吸引面人士認識不面積大小問題,主要 子肟衡,直接傳送往 政治系教授夏里斯建議,推廣公民教育及加强政治,他去示,除學生 是適當的地方,包括交
9 此等國家之接收站 港府應設立公共行政中。市民政治意識。 及市民外需要接受公民一通方便否?車人士易 ·發言人枳說:「 一心,推動本港公民教育 .他認爲,這個組織一致育外,議員及高級公一於找尋:因此,縱使面 電訊庳诚,服務可版是 及加强市民政治意識,亦應如廉政公署,在各務員亦應接受校高層面粉大一跳亦無附在新點一個片面訊,現有電訊機,團通代表、港府政治顧問麥若彬、新至社香港分社社長許家屯、及印度在 為香港日後發展而鋪路 厰設立分處;狗若經濟的政治教育,以培訓未一的收媒中心,亦爲臨時 他佔計成立這個獨一許可者,亦可設頷程來領導人才。 性質,在一兩年間,亦
用儀式。
雖然宰-上公共交妆工具可以較廉乙車霄吸引来谷,但地鐵公司認為在捉医快捷舒適的服務下 |校闯水平之收費,乘客亦會感到物有所值。.......
港島綫金价至榮裤股長約十公里,沿綫共有十二個車站,其中作為掰幕典禮的太古站,乃在康 【山山麓挖建而成,爲亞洲最大之人工石
至於白金箾至上環地鐵支綫,則原定在稍後一年始流通啦。〔佳)
港大教授建議設立行政中心
加强政治意識
爲日後而鋪路
下週開始擴至挪威
的恶度,亦有複印機的
立組織費用約為一二千萬 港元,雖然港府現時實 |行財政緊縮政策,但他
廢棄汽車減少
|認爲港府頂著重於一九
每月約四十輛
「可能交到政府作其他用 途。 他又說:由私人經 營的驗車計劃,亦會於
印質素,在數小時內 將文件以黑白複印傳達 派送予收件人。
·在剛威,郵政局會 用招封將從香蔉接到的
九七年的發展,理應館 得撥出這項。
明 年上中年便有機芯而一件入後,由人正 器 常鄰近服務送交收件人 收集中心遷往土瓜灣 將來與補兒爾降低,
,稅寄件人的要求而定 對於至現時仍求有一 人特訊〕政府設立 刘檢處發器人稱,則可能硯棄半關數字可」。此外亦可面慢慢人 人願意接软推動香港公」的棄道汽車收集中心出,舊有的九龍灣棄置汽車,能增加・則棄置汽車收一往郵局領取。 寄往聯戰的范訊導 民教育,他極感失望。「昨日起由原地的九龍灣中心在去年五月開始收一心,是有用途的。
夏氏昨日表示,當·搬往土瓜灣浙江街,且 慶大可做然現時事政公,比舊地大約三倍。可容 習的社會關係史,成立納約四百部車轍。
∵·圖爲香港電燈公司董事籴總經理陳志安 主持位於交易廣 ́第二千個用戶電方分站
目前可提供服務十六個國家
以煤發電價格穩定
港燈明年不會加價
陳壽霖稱中國供應燃煤是主因 五年之內平均每年電費僅加百分之一
【港訊】香婓電燈有限公司董事兼總經理 五十兆瓦 - 其燃煤發心機組足夠該公司應付基 陳孟霖證實,該公司已依照監管法則將有關數 本負荷之需求。
字呈予政府,並要求批准該公司一九八五度心,, 在堿答有關問題時,陳壽菻對中華人民共 費之建議。
· 和國根據一九七九年簽訂之十年協嘏所供應之
·陳森霖示該公司在一九八五年內將不會:大同煤表示非常滿意。陳氏透露:基於港燈過 申請堠加電費,陳氏訴這不僅可以協助工商業 往從中國獲得-
份之合作及協助,因此一九八 「之發展,同時更能爲家庭用戶定生活費用! 五年之燃需求,將櫃紐從這方面獲得約六十
·主键表示甫費在一九八三年至一九八五年三年 萬公噸之供應。 期間未有增加過。
陳意霖昨日在主持该公司第二千個用戶 阿奇霖指出,在一九八五年內凍結時之 力分站啟用樽式時作上述透露。
求費,可去示出由一九八一年至一九八五年之, 陕用戶電力分站位於交易廣場,乃港岛
五年內,每度電之平均價每年詆增加約百分之 大用戶電力站之一。該分站由堅尼地道寶控 一。以實際價格來衡盘,在這段通貨膨漲相當 制中心之電腦作逈遠控制,可在系統發生故障 高之期間已有減低。
·引致電力中新時啓動恢復供電,月前在亞洲紙 陳氏認爲該公司熊成功地穩定電力價格,有少數地方裝設有該種系統。現時港燈已有一 主要歸功於在七十年代時所作出之決定,以探一百一十八個用戶電力分站採用電腦控制,並將 用燃煤作爲新南了發電廠之主要燃料,南丫發 有更多用戶電力分站陸續納入遙遠控制系统内 電廠之首期工程現已完成,具有發電能量七百
印度駐港專員公署
法
哀悼甘地夫人逝世
下半旗及停止辦公
弔唁册供各界簽名悼念
六特翮 ) 印度驻港專員公署宣佈:由昨日起停止辦公三天,哀悼甘地 夫人逝世,印度駐港專員公署內並設有一本再唱册供各界人士簽名。 昨日往公署在吊蜡册上簽名者包括各国外交便節、商務專員、各印度 港纛領等。
“許家屯在中咯後我示:甘地夫人遇刺事件,不會影响中印關係。
本港印度驻港專員公署發區人妻示:公薯除下半季致哀外,並停止辦 公天。他並指出:此次不幸事件,本港印度人普遍都感到非常傷心,亦 非常關注國內線克教徒與印度教徒關係之發展,
·弔唁册公故於印度駐港專員公署一房間的長方形枱上,木抬内黑布
上質甘地夫人遺照,冇傍側擺放降下一半的印度變旗。
此外,本港之印度社團總會及印度會,昨亦召開特別會議,決定拍 發電文向印度總統表示深切蕤坐,並派代表出席甘地夫人葬禮,及在本週 日舉行祝牖會,阿廿夫人致哀。.....
另一方面,本港康克潮的只谔人加林里表示,他對甘地夫人遇害事件
·感到驚奇,並且因現悖局勢嚴重,他難以作出進 一步的評論。錫克教香港靑年會主席美蘭星認為 此次事件造錫金教所採取的報復行動,他說,今 次行動的動機,宗教意味比政治慈味更大。 .().
...廚示:印度商會永遠名譽會長夏画明 例弔唁册悼念甘地夫人。(本報攝)、
例規定工廠東主
須保持走火道暢通
上半年檢控百多宗罰欸十五萬
是搜集各方意見的階段
她又認爲,雖然將 本港現有法律譯成中文
·有很大困難,但她覺得
有需要這樣做。
; 她表示,由現時開
標商册註油神度印:
印度神油
貨假係乃標商此無
榮獲世界男仕普遍採用,現已成爲夫婦常備之 皇牌妙葯「印度神油」,確能令你:增長活力 強壯機能、賞真正正的享受到妙不可言之滋味· 究竟滋味如何?今晚用過你就知迂. 你想愛橇永固,長享婚姻幸福,請用印度神油 港澳,台灣・星馬泰各埠藥行均有代售
六一。
可高
應較
港島地鐵提早通車
港島地做支自金錘至柴灣段,據地鐵公司正式宣布,已 定明年五月三十一日通車,帙照定時間提早五個巢期完成,港 督尤徕爵士已答應主持通車典禮。
至於港岛支變向西伸展自中環蔉上環之一段,原定計劃
·則是在稍後一年始能通車,原因是這段地鐵板貫港島最繁盛 市區中心,沿途所經之處高楼大厦林立,而路面舉,交通 抬,對工程之進度影响較大。
自金盤至柴灣之一世,乃是港島人口密度最高的商業與住 宅中心,長久以來,被稱爲港岛的會務,明年五月地鐵通車後
•這條會場有如旅行切除手術,此後,東區交通時將改觀。
互相競爭乘客受
日前距離通車時間在七個月,可以預見的情況,乃是港島 東區交通將會帶來革性的變化。一是由於路面壓力大大經 而告暢通,二是公共交通出現激烈競爭的局面,兩者都是長期 久受塞車之苦的市民新樂間的。
港島巴士服務不足,成爲無交相推實的焦點,但在七個 月之後,巴士服務必須與地鐵爭,而地鐵雖佔有快捷準時的 優勢,但車費高於巴士估計約達一倍,又必須與巴士爭取乘客 ,地鐵與巴士各有優劣,各有長短,互相牽制,想達到爭取 乘客好感之目的,就必須-
分發揮各自的優點。巴士與地鐵在 互相競爭之下,乘客有所選擇,實受其益者當然是乘客了。
面背景
印度神油透明盘装縮影、認明方可橘黃
大大公司
招請星期日售貨員
個人售貨額超過四千元時,便按照
、七千元,最高有達二萬元以上者。若取較高數字一 萬元為例,則一天所得,即爲二百元。可依此類推。
• 本公司售貨員,星期日個人售貨額,每人應可争取六
日薪最低八十元,供膳兩餐。
招請星期日售貨員一百人。
工作時間晨十時半至晚十時半。 最合寫字樓僱員或中學生應徵。
●請親筆書寫履歷,附半身相片,寄彌敦道七六〇號大大公司人事部收。
「售貨厘金」百份之二計算。
祗做星期日一天工作。
●不需要售貨員經驗。
·將來可申請改爲長期工作。
印度神油
特大新庄
冷面正▶
東南亞總代理:華仁行
【電話:3 7787915·香港郵務K 88126
Page 5Page 6