報白僑華

三期星

本港新聞

日一卅月十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

升上案個童兒待虐

哀堪况景唱賣乞行頭街童稚追

倍一增幾話電助求

升倍

工會地位疲弱不振

勞工領袖分析裏因

家福會社工主任籲家長

選兒童玩具

【億稅券年

八點零四座

[[]政府嚆報 刊出法例告示,釘明財

她建滨稱:家長在一長廢物利用。 禳擇玩具時,應該要留 ·香港家庭轕利會來 |意其安全性,如顔料是一羰是次玩具婴作比賽及 「否含毒生,會不會脫色 填色比賽是在親塘區及 ▲會否有銳利邊緣,及 | 黄大仙區暴行,參加投 是否容易破裂,同時還 作比賽的作品有二百多 一份,填色比賽則接近千 政司已授權威減低稅 要注意玩具是否具有可

份。所有參賽者均是小 製作及填色比賽頒獎。她原羅爾,兒放學一至三年級學生。黃

着重教育性

券之利率。

由八四年十月三十 一日起,儲稅券之新

谁是冠耀山;亞軍張文

[ 待讯 ) 多位勞工領袖表示:憑他們目前有若干工會,連一位專貴書記也沒有,勞工界心目中,是極爲重要的,所獲得的 元左右。這樣做,船上員工便成為股東一 的經驗可以看到,長久以來,每一個職工,即有之,亦只有由一名嗇時兼任幾間工耱利,主突是來自資方;其次是工會。資份予,不要舖租,也有免費水電的供應。 分都沒有可能擁有該行業的全部職工爲會 會的文書工作,進一名書記的薪金,由幾,岁的福利,有公積金、退休金,以及近年因而利和之所得,當比其他商業性經營爲 县,甚至佔大部份也少見,一般的比率都」 間工會按合狗的繁陋石分拉。由此亦峭見 來不少製衣廠和電子廠,往往乘着假期,諾,而其優點在於使員工有高度歸屬感, 《特郜》本浩虐待兒童的數字有上升 很低。以致職工會的地位,多未受資方垂,若干工會組織之不健全。

山廠方發起恩爆集體旅遊,供總旅遊車和,激發科工情緒努力於工作。 趨勢,防止虐待兒童會上年度所接獲的熟 ,視。因爲往往難以代表廠工爭取應得的拖

至於本港各工商業機構實施公投金或 (四)大多數工人對職工會之功能不,有一頓齋宴,完全免費;或在廠內舉行音: 退休金制度者,尚屬不多。據所知,目前 綠求做電話,校前治加濙淺一倍。

益。

大了解或不信任,因而缺乏參加工會的興樂晚會等,使工人有歸屬感。 越防止店特兒選會的雷張羅指出:

據他們分析所得,職工會地位處於 弱 ,

工會所舉辦的福利,比較有發現的, 有此制度者,除了小輪、兩巴、電車和部 趣。那歷,工會的會員既屬不多,也就無.. 該會於八三至八四年度所收到的求助電話 | 勞的原因,主要有下列幾點: 以團結起來,所謂「團結就是力醮」,沒一像港九酒楼茶室總工會,終工人爭取獲得·份企業世大機構外,最以選的,當然首推 共四百五十四個,八二至八三年空爲二百

「心家利

· '(一)許多驗工會做事缺乏被極性 , 有團結的力量,就無以發獔其功能,與此假期,在服務商樓獲得之零五佣金,有年,朱行了,一間有相當歷史的華資銀行,不

• 她稱:良好玩具可一在拆合過程中,可表現大仙區玩具製作比賽冠 ·率由目前之年息八點五

·四十八個。常近一倍。

· 罐含在會章上面對會務之推進及會計

止有公積金,也有退休金,以公積金

啓發兒童的智能,帮助其創造力及思考力。而 會社會工作主任關染眾 她指出,加的原因,一方面是由於 科打得如何的美好,却難得言行

而君-喷画方症供乐百分之五-安

認爲家及購買玩具廉署,他們發揮想像力及創作】身技業性的玩具可盘 瘓,朱爾權;季軍陳綳二厘(免税)至八點 有 關處待兒童問題的教育和宣傳加强了,

相符,形成投閒置散,以致工人參加

| 重教育性,避免購買與力,同時亦可培養兒童 兒童的肌肉發展,如手雄。填色比賽冠軍郡寧|蔡四區(花税)。, 供歎分之十。不過,職員享受此種

·储稔券利息率係按 令更多人認織到是項服務,使求助數字出 工會繳納會費成爲會員之後,認爲母

芝;亞軍與潔治;季軍 公積金所訂定的制度,是比较特殊的「暴力有關的玩具,以免對周围事物的興趣, 脚可動的洋娃娃。 加。另一原因可能是社會壓力加所致

,據說,要服務滿十三年,方取得百影响兒童的身心發展。强其自信心,及提高他 會沒有甚麼表現,便覺得白交會費實

她又說-玩具必須一金曉雅。觀塘區玩具製 月計算。若以新利率計 。她太示:雖然並無實際數宇證明父母因

,即每一百元每月可 在不做,部份無打退堂鼓,因而「合

分之五十,服務滿十五年,才取得四關錦主任於目前們對事物的分析及思考,配合兒童的年的及發展一作比賽冠軍黃佩儀;亞 九七問題困擾,而導致志兒事件,但該會

格會質,使漸減少。

分之三,服務足夠二十年,乃可全部 出席香港家庭福利會擊能力。故她希望家長蕊階段,同時要考慮個别 柏民;季面譚淑貞 利息六角七仙,所獲利一、 的個案中,確曾接獲類似事件,

(二)職工會注册榛例規定-嗽

取得,由於銀行方面將累積之公社金|辦的兒童元具製作及旗 鶻為子女選遊戲及良的特殊需要及其性別。 撰色比賽冠軍伍婉雯息係按照儲稅辦購入之 她謙稱:被店待兒童中,以六至八歲

工會首長,必須用該業機構受職的工”,

及退休金,作送健性的投資,也有獨色比賽頒獎典禮時作上好的玩興,並應從旁指她最後糊,玩具不一定;亞軍戴季丘松| 日起至用以新税之日止 的 男性兒童最多,他們絕大部份是受到身

厚 利器,故一名高級行政人員於服務,進呼紹。

導他們。 體店待。而虐待者則大多數爲兒選的父母 |

- 收 人。由於工人階級生活相當緊張 其中又以母親佔最多數,達百分之六十。 入又非豐裕,故很難做到公爵忘私,其能同時,會員既少,會費就瑗見文拙,便難 老傷殘生活津貼,設立「敬老之家」等。二十年以上退休後之所得,將會超過百萬 九龍巴士職工總會設有底價日用品和食品.刀、勞工顧問李永进群論立法局計劃推行 他解釋謂:上述情况部份與香港教育 | 抽出時間致力於金務亦極其有限;而事寶 以發展會務,連會員裡利也無從談起。 .制度有關,香港的父母大多抱有望子成 上 + 身爲首長往往與術隔包,涇監事及 (五J同一菜體的蹶工會,形成多 俄應部,由會員合組成。會員粵劇音樂 中央公積金制度時表示,由於此制度要經 的 心理,其中對兒子的裂求較女兒爲高,

班訓睐,配備霋鼓和各種樂器,多年以來,過立法,及有用實管癌機構,經過真州三 委員們在飲食場合,作局部聯絡,以商破,產」與「分化」現象,環顧本港每一米題

百萬的劳工資料才行,讓許不易,鬼夜 故此,洒子女進入入學年齡(六至八碳) 推動會務之方策,又或假辦某些會員康樂,的做工會,大多數不止一個,又有左右滾.,成重斐然可說。常受聘於各大秕護音堡 ·長夢多,故此,還是由各機構自動自發地 參與匯豐銀行的公積金計劃比較實際,這 一時,父母往往因将促心。而導致兒事

之分。故有人師論,職工會註冊當局是「 叙會作爲助興節自之一。 活動,而會費支耕時,首食也常要加以資

此外,油蔴地小輪公司,爲使船上良、機做,對個別機構所屬員工,金減少流動 助的。顯見現職工人担任工會首長,由於 多產」的傑作,似乎有意使驟工會分化, 桱濟能力薄弱 - 自然不容马做到使工传會·姚以傅拮,因而也引致許多工人有無折磨;“工增加收入,特准在船上設糍特查部,供生。從上述所推,各工商業機構越接能使 從之惑 → 兒數字最多,其是是新界區,南區的增長 」 務有蓬勃的表現了。 (三)職工會經費短絀,事實證明, 率遠一倍有多。其中以觀應及屯門的情况 她解釋謂:觀城 由於人口密度较大,

件。

她示;若從地區分類,做九龍區志

部分欠積極進取難爭更利權益 19日

乘客冷熱飲品,汽水,即食譜和各種餅, 貝工對工作有良好的表现?辆工会如何發 , 工會首長又認篇:工人福利措施,在食等,據說每人每月平均之所得,也有千得更多工友來歸?該有所反省了。(燦)

固示:社會福利署長椹保昨日觀灣仔 故數字相照增加,至於屯門新市娴,虐兒情况多的原因,是由於遠離市區一人居屋時與住客閒談。 ,容易產生疏離寂燃之癌,藉機完發洩情緒所致。

於灣仔心臟地報,交通 | 區內更有志願團體所設 方便,附近設有超級市一的社區老人服務中心! 塔及街市、西禧茶室、故能域居屋老人提供多 以至大牌械等均有,而一元化的服務。

深水埗區强人

去年,政府在沙出爲他們可以參加特別爲屆時深水埗區區民有撒 第一城購八十假住宅,他們安排的滾軸溜冰,當欣賞今年中國全國兵 乒陳單打冠軍盘液光和 單位,爲四百七十名老、越野賽、羽毛球、網球 人提供居所。(撕

和壁球同樂日。因此統 全國女子雙打冠耶诺 沖,與及中國羽毛球一 「區不同年齡和不同興趣 流代表申續肃和余晚等 的深水步區居民將有機 的精彩球技演出。 會一同分享這個體育盛 深水埗难有節是由 一區議會、市政局、康樂

廿位健兒水陸比較體能

另外漂泊委員會亦文化景、深水仙育會著

首次邀得國際級隊伍來聯合主辦。體育節定於 港與港隊作廣- 他們包 星期大開始舉行,而於

悲待

封地產界奉送港台

要實才好,她並鼓勵家

燦電耐用安全可靠用途廣泛

日本製造原裝進 結構精密・設計實用 優黙特李

示範陳列室:香港中環士丹頓街7號地高

Tel: 5-288640, 5-269916. 5-228359

產界、台北發展區巡禮及華要市區及郊區房產等。 行程簡介:四天考察行程包括:歡迎茶會、房地產簡報、訪問地

特别服務:本團聘顧問調查及宜一

要手機等。

「團、機票延期,自由參加環島遊意。

環島遊費:四天考察完最後,

僅收: $1780 詳情請詢:5-413081(四耧)

出發日期:11月2日 12月19日

油壓叉車

̇起算,推動、控制的易

惠風牌

大省人力,耐用慢棄。

糖鮓、脚踏

杏種款式惧镳:

·中國冷氣有限公司

·垂詢電話,

·5-295581·0-65860Ğİ

PVC.膠蓆

日本製造

譚金發藥局

老舖:香港香港仔大道

一弍式號三樓

危扶 急救

∵九穩彌敦道624A號3-316676 香港波斯富街54號5-770375

藥良備必,行旅家居

門板機堂街八號電話:8 澳門總代理:全昌大藥房

醬油應萬脈通

香港總代理:漠江參茸藥材行

日本名廠SPEEMEATM 真空密着包裝成形機

●原裝進口

本機王

MITSUWA

「紅外線!!

收縮包裝機

最受歡迎

無彌起種、新牌無需過吸塑油

富有限公司 電話:0-622211

石省成本、節省時間、設計實用。

示範陳列室:香港中環士丹頓街7號地座 Tel: 5-268640, 6-269916. 5-228359 讓代理:森變時包裝用品公司 取代吸塑包裝機。

·秦代理:森美時包裝用品公司

金鑫建設住的展覽 鼎力贊助

協助赴台定居·置業最佳時機

台灣置業考察團

太平洋建設 潤泰建設

華僑日報讀者

故此,該會已計劃印刷大阻的單張,直傳防止皮待兒童。此外,更會

·到新市鎮演講,介紹該會的服務,茲鼓勵區內區民互相聯絡,發揮互助棒

此外,該會最近亦發現多項有關書兒的問題,希望襲得關注。一、是 皃童街頭行乞或窗叫事性,該會認爲對兒童的身心發展會造成極大影响。 其次是最近發生多宗兒童被反鎖家内,而引致意外的事件,該會建議家長 小心門戶和照做子女。第三是小販走鬼時,容易對兒童造成傷害,希望有 關方面注意。最後是最近發生多宗母親擔同年幼子女自殺的案件。兒童均 成爲無章的受害者。[]

灣仔老人居屋啓用

傢俬炊具電話齊全

五人一單位月費一百八十五元

推展計劃旺角油麻地物色地點

〔特訊》政府計劃ㄧ;一來可配合需要!二j通方便,以及居住舒適

更加容易適應。

於明年在九龍舊區購買來可使將來的居屋地點,而單位的面貌亦要適 計劃·政府在上址共購|只佔百份之四。 三至四十個私人住宅單不會脫離老人熟識的環,合五人合住。

灣仔老人居室,位 “而老人在輪餐屋居,窗了三十個單位,每 位,作爲政府推出的第一塊,使入住居厚的老人 三期老人居屋計劃。

單位面積約三十五平方 單位的時間上,通常都 米,由五位老人家合住 社會福利署長滋葉 目前此署已委託差」會較輪候宿舍的時間周

一單位,故可容納一百 我昨日出席灣仔老人居 的物業估價處在九龍的「短,只需要幾個月的時 屋啟用禮時表示:由於深水埗,旺角,油麻地一間,原因是在社會福利一十五位老人。至於單 位內的一切設僻,如候 署是沒有一份特别爲老 政府推出的老人居屋計等地區物色地點該項 一人輪侯居屋隔位而俬,饮用具、等、 劃受到廣大的歡迎,故一計劃已肯定獲县政府後的名單,主要由社署的熱水器、風扇及電話等 政府將會排沙田第一城 贾捉年金幣的利潤中,工作人員從其他檢模均由政府供應,而每位 和灣仔春園街兩個老人,撥款購買單位,而購買名單中,如老人宿舍、「入住的老人則只需付一 居屋後,在九龍地區推 沙田和灣仔單位共花費安老院等,選出一些彬百八十五元,是項費用 出第三期的老入居屋三千二百萬元。校預算,自我照顧獨立生活、文

亦同時包括屋租、水、 身體健康的單身老人爲 洪氏稱:今次的計 的没驮少三百萬。

電-煤氣及電話脊在內 劃主要在市內的舊區推 又社署總社會工作 ·對象,主動與他們接觸

,今次入住老人居屋的 ,讓他們申請入住。

百多位老人家中,大部 而昨日正式啓用的 灣仔春國街老人居屋, 分仍在杻工作,需要 屬於同類型的第二假 向社署申請公共援助的

·出,因爲市內的老人校主任〔發膮〕黃游如 需要此等服務,尤其解釋:適合做老人居屋

| 區的老人人口较多,故的單位的條件主要的養 在舊區尋找適當的地點一點在於購物容易,交

頁四第張二第二日八初月十年子甲屬夏

行推起明處農漁

導|敎|護|自

遊育理然

木林園公野郊紹介

WAH KIU YAT PO

黃大仙斜路 廣

處明日開始的六個 月內,為學生及郊 野公園遊人宋辦「 自然護理敎育導遊

安全受關注

護理主任張文則稱 ,舉辦過類導遊, 目的是使學生及郊 野公園的遊人更能

點而定。

教育

導遊

運輸署謀改善補救

〔特烈)由於東遗 另外運輪署亦會. 所發生之交通意外,一点禁止重型車輛行駛 黄大仙居民對區內斜路之道路以減少意外之 「之交通安全問題深表關 次數或減經意外之嚴重 「注,因爲該區內科較 性,但同時檢署亦會 明白及欣賞郊野的「嬴之道路甚多。 考虑其榈出雙因素,例 環境,以及加強他

根據過去十二個月| 如爲型車輛提供其他 們對育热臃理的意期間內該區科路之交通 路及方法 - 以使道等 |意外次數及傷亡藪宇,車輛亦能進入蔟區。

他說:「有七個郊野公園及一個自然護理區|黃大仙之蒲崗村道與鳳 從八三年七月一日」 巴被選爲這類導遊的地點,計及馬鞍山郊野公園道交界、蒲崗村道與至八四年六月三十日之 ,大積郊野公園,八仙檄郊野公園,香港仔郊野慈惠山道交界以及待水一十二個月內黃大仙科路| 公園,南大嶼郊野公園,城門如野公園,西貢東灣道近彩雲邨三處有盡一之交通意外統計數字指 :「要運輸署之道路安全研出;在蒲崗村道發生之

·郊野公園及米埔自然護理區j 張氏說,參加者在兩小時的導遊行程中,可究部優先進行調查。而意外爲六十三次,而係 獲知郊野樹木和植林的情况及保護方法,苗臨工 運輸署亦會爲上选各處一亡人數爲七十五人,在 作,以及野生動物護理等,說乎所選擇的旅遊地一探取之補救行動,包括慈雲山道則有三十四宗 [拉直道路,在路上第一意外,有四十六人受傷

·教育導遊可供小學四年級或以上的學生以及上防滑砂,禁止及限制【或死亡,而在滴水灣道| 由三十至四十名人士組成的團體報名參加。 若千車輛來往,改善交近彩雲邨,交通意外有 有關詳情可致電三十六八八痛,內籟通燈時間等道路及交通二十二宗-- 而傷亡人數 三〇六,與配鐵推聯絡。

工程措施

爲二十四人。〔玉)

商業專欄廣告

̇每段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋 (拾寸位)

集中宣傳 查廉效大

加色飪寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

要監士博將賽國中名:用製藥中

體育節多項活動本週末起展開 括中國乓乒球國家街年|十一月十八日閉幕

《特訊】二十位深ī亦是該體育節的一個創舉辦這個體育節的目的一隊和廣東羽毛球隊等。玉 水埗底之體育健兒+新安排,目的是培養該是爲培流和提高居民對

黎養廉今 一月初在性脊錦標賽中區區民對體育的興趣和 康體活動的興趣,以促

意窑核專員辦事 角逐强人的。屆時他們獨所其體育水準。按續進其片忒館康,另外闖| 街坊協進會會議 包乐家成員黎 將在田徑,游泳與及體育節的其他項目還包括|希望透過各種活動,以我爵士,今日下午三時會列席港九各區街坊會 能各方面接受極大的考各類田徑賽事,水上運 勤居民寶極參與該區 協進會會議,以收集各理事對中英白皮之意見 驗和挑戰。另外深水埗動球類比賽,體操和的事務,而建立更强之 區居民热有機會欣賞中文娛活動等,共有二十條美感。 南乒乓球國家靑年緣和 餘項之多。這個體育節,這個兩年舉辦一次 廣東羽毛球精彩的球|將於本星期六起開始,的體育節,除了給深水 |地區衆好運動的居民有 這項體育强人錦標 深水步性脊籌惝|梅量一股其们有所良外一內容作膺取講解,及表示意見。黎義廉爵士僅以 崔乃第二屆深水埗體育 |委风會主席周君廉昨日,而且亦能照顧那些不一列席身份聆聽,而首席助理民政司瀛宗柱會陪同 節其中一個精影部分,在一個記者會上指出:携激烈運動的居民,因一黎氏出席,廣納民意。(輝)

保期兩週。

美國·加拿大·澳洲

移民·升學•投資

專辦美加澳各項移民、學生簽證 由类加漠專業律師、會計師協

(本公司聘有海外專業法律問) 海外移民顧問中心 九龍尖沙咀東屭 麽地道好時中心915室電話:K·722214143.

安碧月曆

河南松山粟粉

用途:T

醫葯、新城、漂染、紙盒

質量保證

今午舉行之九七研时會,是由街坊協進會主

·席煤炱榮實主持,旋即由吳多拳、陳蔭堂 曹紹

-松、李廣林、周演森等理事長,就協議的十四項

供貨保雞

國威帳蓬,防風捲閘,

防風防盜,收日期

日本製·本港製

全港銷量第-

特大膠片月曆(有農曆) 日曆、月曆 枱曆枱墊 日記簿

款式數百多種,定價特

法國入口,默式多

∵國威工程公司:觀塘鴻圖道小樣備索、包檬提筒

松山牌

白玉米 澱粉

·粉麵、榮團、食品加工業

特点:深白奭溜

陳列室/營業部:蒼港餘士打簿 对號 20:電話:3~440217-8

215號地下、 電話:5-8933317-8

香港灣仔利東街54-56號 @ 安樂膳有限公司 碧簿

(灣仔合和中心對面)

5-729357 (4)+5-747003)

香港德利道西60-64號榮裕商業大厦702

「經銷:國際企業公司

#:5-400968 5-495282

跌打還魂 通贩止血,止緩止痛 浪酒醉 中風中暑,消化不良 癌曾傷風 頭痛迓:治暑提神: 一口臭牙痛 各部抽筋搽食兼用

AMANO

安恕勞自動打咭機

牌子最老

信譽最好

痛脹

市發售,讓產量晚各一 次·重症最午晚各一次

創造:704644

總代理:誠通有限公司 電話:H~411708-5線

電子石英看更鐘

,以足月計算。

:儲稅多供搛 我用時訊微視雰照面值兌現,則

,始能獲付利息,如將不獲利息。 八十七期六合彩揭曉

盤獎派彩七千四百餘

[特]馬會公佈昨日推出之第八十七 期六合彩,提出的六個號爲:六、十四

廿三、廿九、卅一及州大,特別號碼是卅七

·兰荚染全年二元一派七千四百五十七 元,中英單位一百九十二個。

四獎年二元一生派三百元,中獎單位五 百二十九點五個。

千九百四十二點五個。

五獎每二元一注派一百元,中獎單位七

·早期獎金基金焉港幣四百八十萬一千八 一百四十八元。

台級酒店 住五星級深 内障機飛不

台北版

真車上阿里

五折

台灣分社廣香

$1770

台北酒店五折

特約代理:

·台北希爾頓

6天台 灣 豪華遊

$2250

·環亞大飯店

·富都大庆

7天台灣環島豪華遊 8天阿里山環島遊

$2450

-美琪大飯店

$2650

一) 報名地點:

香港德輔道中88號華香商業大廈1802室 電話:5-413081

欧 七海旅運有限公司

西歐¬移民

【前往歐洲工作不分性别可全家 克辦理保證工作安定取得居留。

T: 0697738

加拿大升學

大漢文物館 德輔道中40號一樓 5–221640'

名畫古玩精品展

二殉彍藝港工業地心?镰B3 18: 35.4-3-7481342 ( 41 ) BB ES

真颜名畫 特平二折 高級古玩四折 切勿錯過

招收會員

香港英語會所

HK3nglish Speaking Club

Come & Speak t

English with.

Euro/American.

Learn English while having fun!)

學英語·齊參與

Everybody Welcome!

̇創辦人Mr. Davies,

Mr. Gregory

Open everyday from

九貍彌敦$192號5樓

12:00-10:30 p.m..

(倫敦戲院對面,日本

( Inct Sunday)

Tel: 3-661131

·時裝排上。

6天台灣大韓福星豪華遊 $2250起

逢星期六、日、一出發

4天台北假期豪華遊 草機往夜機返

细说:六羅村野生動物置、石門水庫、故客簿 物館、陽明山、北投、野柳等台北名勝風光 包括來回機票食宿及旅遊節目

漢代大瓶元朝玉劍大盤康羆乾隆官審大件精品

展品包括:沈周仇英黄其嘉文徽明八大山人

台灣環島觀光

5代理加拿大最可靠之私立學校 2專人由加來港輔導入學10-13 5班專人帶學生赴加安排住宿照人

徐青絲 惲壽

石庵高闻翰趙之嫌 高奇峰

任伯年奥嘉碩

黃賓虹 徐悲鸿齊白石 溥心 張大千 傅抱石、 潘天壽

資料生活話:3-7227862

能遣佳電腦打咭鐘

NEC 電話的,不常人手操作

Share This Page