郭日僑華
一期星
日九十月十年四八九一曆公年三十七國民華中
刊週樂音
音樂週刊
「做唐樂舞」與唐樂
維也納不僅是三萬多平方噬的奥地利首府·曲,荀白克的「拿破崙」,及其作品評價, 時至四時,另一位在維也納滾過其艱苦生 ,也是中歐的歷史名城,她今日的地位雖然已,還有草扎特家族的研究:晚上九時十五分,姚涯的舒伯特合唱作品,則爲大家帶來歌樂上的 缺乏當年作爲帝國首府的顯赫輝煌,但這個機 徳禮會製作一個新節目,介紹十九世紀大作曲 興趣: 跨多瑙河兩岸的百多二百萬人口的城市,仍是 家布魯克納的全部交响曲作品,內容豐富,而 當然,如果要了解舒伯特道位「欲花之父 全球音樂家及愛音樂者所景仰的音樂之都,她 星期二晚上則有由奧地利廣播電台供應的音樂 」的坎坷生平和性的助人歌謠,啡要收陈安排
·所散衰的吸引力不僅來自悠長及優秀的傳統,會實況殺音,包括不少當代音樂大郎和奧地利 在週末下午五時播出的「舒伯特生本及作品特 還有二次大戰後仍持續蓬勃的音樂活動,科學:各佔著名音樂團的精彩演出。
,納爾遜會作深入而全面的評介。 化的音樂教育;無數現代音樂的設施及演奏會.. 星期三下午八時至九時,香港管弦樂團總 十一月的星期日,除了有更多與維也納有 經凞杜楎稈會以四種節目,介紹莫扎特的四韵,闊的音樂外,還有三項特谚節且推出,下午二 對一般市民來說,維也納使他們聯想到豹 名歌劇:「唐喬望尼」;「豳留」,「試情記 時半播出的有馬康士主持的「貝多芬作品草稿 翰史特勞斯醉人心弦的眾多圓舞曲,但稍為對:」和「費加羅婚禮」,其中有不少獨特的觀點 乚,下午四時則有珍納亞歷山大主持的「維也 西方音樂有所詔脚的人
士都不難發,自(特稿)
世纪中期莫扎特的時期 以來,歐洲二、三百年 問的音樂發展,都深受
·維也納的影响,有一段
兵時陸更是歐洲音樂人
材奢華之地,如果要細。 数和維也納保持着干絲 萬栱關係的偉大音樂家
來自音樂之都的樂韻
祜我夢中的城市」,而 在晚上七時半播放的「 悔月傑出香樂家」,則 會介绍也納現代著名 音樂家波士高夫斯基的 香港電台音樂藝術台第四台),十一月份會以「維也納三個 生平及播放他的音樂。 世紀的音樂」作爲節目主題。將這個全球開名的「音樂之都」.過去 波士高夫斯基於一 九〇九年在維也納出生 三百年來在音樂上所創造出來的無價財富,與香港廣大市民分享,
,是奧國當代著名小提 亦正好爲這個天高氣爽的南國大城增添一番音樂文化色彩。
琴家及指揮家,十七象 和新鲜的看法。”
即日羸得克萊斯勒獎而揚名,三十年代加入「
·逢星期四晚上七時四十五分至九時,中大 維也納愛爾」,後來還成爲維也納國立管弦 短,並不是述說音樂史,而是在於較悠深人和音樂系主任紀大衛則會介紹播放馬勒的全部交 首席,和担任維也納學院小提琴學校的領導人 ,並組織了重奏團,富樂團,是位對當代維也 有系統地,將這個音樂名城的音樂和音樂家介 响曲,將可深入聆賞到進位與維也納保持
·級給香港市民,誣大家能分享則優美的音樂文·著深厚淵源的作曲大師的傳世之作。
納的管樂生活起着影响的音樂家。 香港電台能夠在十一月份安排如此-
實內 莫扎特的交响曲,易聽的具有極商的藝術 實的專題節目,與奧地利領事館之帮助有很大 因此,在十一月份的第四台,香港市民不 價值,可說是奧地利的國寶,要說維也納的關係,能夠在一個月時間內,邀遊上下三百年 僅可以不斷收嫕到與維也納有關的各種音樂, 樂,當然不能缺少,從十一月二日開始的星期的維也納音樂時空,雖是人生中難得的機會, 同時,一個星期七天,天天均有不同内容的特·五晚上十一時十分,一項名爲「莫扎特交响曲 無論你對維也納的認識有多少。對來十一月份 健 -總數超過十個
「欣賞」的節目,將會播出這位音樂天才閒燦古·都應該將你的收音機校到香港電台第四台的頭 星期一下午二時將會選介馬勒的第十交的今的交响曲代表作。而同時在星期五的下午二道;丰M超短波調頻九十一及一百兆赫。
*幾乎就是談論半部西洋音樂史了。 當然,港台這次推出的「維也納音樂」主
由陕西古典舞團來,未能正確解讀現有的一┐明清流傳下來的若干工,這種大型「 通 港演出的「做唐樂舞」一些唐樂識。現在我們得代譜,相信會合有部份|常演出大曲歌舞,唐明 ,由三十日起,分別在知的店樂酎大致有如下 樂滿,但一直未有皇則特別喜歡「溝曲」 「亞洲藝術節-大會堂 幾種:
專家認眞整理。 ;這十個燕樂樂部 分 及新光激院演出多。 〔一〕現存储唐開 〔三〕唐登樂情况、兩種性質,一種是中 「本文不準確闡釋這場演上的琴曲「碣石調、湖棐:唐代歌唱樂的風氣風格悷强的樂部,另一 出的各個節目,只準诏」譜,這是一種難的一張,水数也非常高, 種是鸪樂;舫者如 就一般的幹而坔談談「文字,用文字解設來,當時所歌唱的基本上是一商伎」,後者則有如T
化 唐樂」,以便机谍照 標記曲。這個·曲譜 唐代的五七言詩,又成一篇荽樂」、「天竺樂」 宇是中國現存音樂早唱長短句的「曲子詞」等。這種大型樂部自有· 首先得說明的是:一的曲譜;
6 當時的聲樂歌唱方法 其記器,大抵胡樂部特 能用「嗆現」唐二敦煌路也有自己的特點,以唐别多樂;而清商 代樂舞的眼光去石谌次。所在巴黎,是伯希和人∫府一段關多雞竹樂.............. 「樂舞」因爲到目前為「劫奪去巴黎的,日本林於樂的撰述為例,去但限於篇幅,我們實 止,我們暫時還不能谁,課三有認眞的「解讀」;「善歌者,必先識其在無法羅列唐代音樂歌,也還是有好的作品的。一點心思,作好準備。對 | 只知道歌唱者的名字,一琴家李神地將担任伴奏. | 知或擁有唐代的樂譜,研究;但仍未得其要氣,張自將開出,至一舞的種種之概况。但筆
·節目包括「春江花 旭暉合唱團的女铿「于滚曲,當然容許向高 -
其攝知道一下什麽 所以便談不上知悉否代一領;中國上海的音樂來,喉乃嘛其詞,即分抗墬一者在執筆前曾君過「做小組也很不錯。湿部比一些水平冲擊,但亦不大樂隊」幹姿的名字;「月夜」、「磊花會」、 屁正的音樂或音响是怎,葉葉於兩年前曾在林漲之背,既得其術,即可「唐樂帶」的錄影帶,認,較均衡,聲音融和。領一定過份超出自己的能力,但對作曲者、作詞者的「彝族舞曲」、「見 麼一回事。目前世界的「三的成果上再作進一步一致遏云啊谷之妙也」。為仍可以根據一般的知,唯的李小蘭同學的對話」太遠。因為這樣,别人一勞動心血,毫不嫁国;「高」、「南泥灣」、「
温酸,是一位相當 以衡录你眞正水平的往往在節目單上現也不百龠引」、「她祗行 好的女低音。.
東山藝術團節目之一,方費擘演出!快樂的姑娘」。
介紹民間歌舞力求創新突破
術團將舉行首場演出
康,作曲家,作曲系一樂院校友會暨主席施金|一行將會欣賞香港兒童 ̇主任蔡松琦,作曲家、波教授的邀請來港欣賞 合唱團、香港中樂團、 實噝樂團副團長黃英森】香港市政局主辦的第九一香港管弦樂團及韓國管 。他們是曝香港上海一居亞洲藝術節的。他們「弦樂團。
香港電台主辦一九八五年度
香港傑出青年弦樂手大賽
評判選出六位準決賽弦樂手
禮巡曲名活里荷匯常百
行舉堂會大灣荃月一十
任演出。
曾在推廣中國民族歌舞藝術的東山藝術團將於十一月四日(星期 -日)在香港藝術中心臣傷舉行首場演出,節目內容豐富,有混聲合 唱,女聲合唱,男女聲二唱,獨唱以及獨舞,舞,大型歌舞等。 參加演出的全鍚科班出身,受過良好專業訓練並有多年舞台經驗的藝 術家,如女高訏歌唱家朱小强、祝玉蓮、方、男西安张炳昆、男低 音譚秉傑;中國民族舞蹈家方竪琴、林寶華、湯樂、臨仲玲、余珠 等人,鋼琴律奏姚彬和項德姬。退狀心炸晚會節目的特點是:既有 中國各地富有民族色彩的歌及舞(如朝鮮族彝、蒙古族舞、高山族彝 、新疆民歌、河北民歌等),又有真强烈異邦色彩的外民摺歌舞( 古巴及墨西哥民歌、吉普賽舞等);既有中外古典藝術作品《中國古 典舞樂神、斯特勞斯輕歌調作品等),又有經過加工的現代,並 有邊歌邊,樂器演奏加上獨等新型節目。據該團藝術總監張偉才 及經理入深水田說,東山藝術團的目捂在於拍点中國優努歌界藝術介紹, 到東南亞各期,以推動當地華僑文化活動的開展,此次演出後將首征 奏陸。他們試園在歌舞演出中打破傳統作法,揉合古典現代藝術於一 台,使演出的內容及形式都有所創新及突破,把優秀的音樂舞蹈介绍 給觀衆。
的音樂節目;一九大八,因而獲得極高的評價 」主題曲、「金粉世界 年被邀出任英風蘭加士一 另外,該團之管理」、「娛樂世界」、「 打大學音樂系主席。而人之一布鲁斯加斯頓 馬雲,咸里殊頌讚」、 於一九七一年出任英國| 於十一月三日(星期六|「恩流疽像俏護士」主 皇家北部音樂學院的校,下午三時在大會堂演 「題曲、「.E T外星人J. 長。自一九六九年,約|奏庭,以英語主持「拳」、「披頭四名曲選」及 翰·曼杜爾就任卓越的國音樂與中國音樂」讚「萬世巨星混台曲」。
教育家,作曲家及指揮」,其中包括聯合國主辦範講座門券一律十元, 的門券在市政局各
名
·時,在茶
灣大會堂
享負盛名
的英國梅
該團在音樂大健身
·德爾的指揮下,將演奏 多首不朽名曲,包括「 戲院開殤序曲」、「歡 文的事」、「沙漠雄
」主題曲,「戰國英雄
香港花台主群的T. 不同的女低音大提琴手,讓於香港音樂學院聚隨 台由英國文化協會贊助 修頓音樂節的節日被座。 一九八五年度香港傑出 麥嘉慧。以下是個別費杜理《VI N C E-N | 邀請參與作大賽評判主監。他在發作音樂演奏 音樂會門券分廿元明爲根據地,自一九 青年弦樂手大賽」,目選者簡介: TF RITELL)席的是著名的英國音樂大賽評判方面經驗甚實」、四十元及六十元,示一七七年成立以來,該團 的點鼓勵有高度音樂水 陳浩堂小提琴手學習小提琴。一九七 樂人來去 * 方
的聲譽日隆,贏得藏 平的伢年香港弦樂手容●六歲開始跟隨汪酉三年他獲英國皇家音樂 一與公開音樂會演奏。大學習小提琴。在港期間 學院(L,B.S.M) 約翰·曼杜爾CJOH 的大賽,里茲CL EE 與亞洲藝術節其他節目,故士頓流行管弦樂道的 N MANDUELL DS)(MU 最近中國音樂家與[港澳民歌採風團。以廣賽頒發獎金共港幣大萬,他就讀於拔萃男校,演奏文憑。自八一年,
·慕局公開發垫。電話留 。約翰早期在音樂界 N 1 C H ) 音樂大賽及 香祆百樂界的交往音見東昔洛副主席亂國珍珠:冠:特幣三萬五 至中學二年級。一九八他就讀於與抑利維也納 的活動包括在南非作兩 出讲年音樂家大賽。 高、低,對你無從提什一提。這次的音樂館,使」、「露山春曉」、「湖、甜菜。組遼寧歌舞團之際除的採風團;成員有一千元;亞軍:港幣萬五年,陳浩堂被邀參加」的音樂及藝樂學院。
年指揮,作曲及廣播工 後最近又有陜西古典歌林、葉、莫日芬、元;季軍:港幣一萬元 五居亞洲藝術節與尊 ū 聲合唱團在唱; 應具體的意見,而自己犯了遺個毛病。希望四庭新歌」、「塞上曲」
·麥嘉慈唯一種入準
「香港電台主辦的「 個合唱除的負谋人及其、「十面埋伏」、「 也無法得到什麽帮助。
,窘區協助有志從事 港管弦樂團作獨奏演出 舞刺園的「仿唐」樂舞與時英。他們希望搜集
決賽的低層大提琴手。 作;一九六一年他就任, |應香港市政局主辦亞洲一些港、九、新界的山 於音樂界發展的青年香」。一九八一年獲得世界 自十大啟開始學習低音|英國中部英國廣播電台 另外一個筒照是香 他演出單位今後多注意「思」、「大浪淘沙」及
・青年弦樂手大」準決 藝術師之邀來港在大會歌、漁歌、鹹水臥等等,港音樂家。大筆於本年著名的美國寇蒂斯普樂
大提琴,同年她立即在 (B-B-C)音樂節目總,賽將於八五年一月 港一般入,對于一首歌
「今者」。 黄都是首屈一指的黨及新光戲院演出、還。現在下莜亞洲藝術節|六月由香港電台第四台|學院頒盼奨學金赴美深
香港校際音樂節獲得冠監。二九六四年,他開一及十一日假香港藝術中 音樂學家廖乃雄講 學及精美家 有北京中國若要院師生粥時,他們又可以獲視台長高藥產公關賞佈,造。現時他是寇蒂斯普 宜。就讀於香港音樂學一年英國廣播台在倫敦 年陆廣東著名歐管樂的,途香港中文大學學生會欣賞亞洲的一些地區和 S葑無始接受報名。參樂學院大學第一年級學 院期間她隨鉟质垄學習 二年來後,已是常公 還 維蘭文物出中文大學 利樂選出大位大應國家機機(小祥大提琴 家港在中大臣俊夫
梅內塞奥樂團以伯
該團的曲目包羅萬 有深受樂迷歡迎·無 跆舉辦合家歡音樂會或 在英國廣播電台演奏, 今次的音樂會由變 中西部隊會合辦,是 英国伯明翰及中西部節
的一
『一行徳百場
及
.門分十元、廿元
、四十元、六十元、
巫《五——七三九 五J至表演前一天止。
「樂季———包括日本研究,並在中國區建遵 —忠诋段文字:知一漩作某些上較。 、英國、大陸研究鸡代統的南管音樂中尋找某,其療的歌唱乃主要用「言之,我認爲本次 音樂的學人,他們的研些規律——尤其是音符 嵘」,並「啾」其歌 盧樂舞,就娛樂性而言 纯大致還停留在文献的,带字時値長短的規律,一唱,其法一如今天的戲,不失得一塲豐富多姿,陽關三蠢」時的領唱( 饮料上:恆利並未重現一其後也發设了自己的譯一曲唱法——特别是猫建的古代歌舞表演;但就沒有印名字)也相當好 ,所以「做樂舞也 一唯;開發是唐樂的首席一南管的唱法。一 並不能「重現」唐代的一
嘩術性與考拉言·仍
,假如位置再前一些, 一樂器,這個音符的解讀 「樂」與舞;只能
〔四〕榮:唐器有根當距離。因爲核版,音色門亮一些,那 演出,而做的梁明· 非常誠要,但問題是:一樂是一個非常發達的朝一的若千音樂音府似乎於一加出色。草性的另一位 葉枝的違守粼號仍未獲一代。最有代表性的當是史無越; 即使樂隊體獨唱者陳榮宗聲音深厚, 何,則大可以推行事後 討論。
得普蕸的認可。 〔三〕日本流傳唐 就黏樂的各方面來 石,本文擬就幾個角度、蕭很多。最可信的是 來報道一下有關的情况「本「陽明文」所傳古
市清潔
|評四業餘合唱團
中音。可惜他爲了照
瑞典男聲合唱團
切勿亂
「聲聽而統忽了咬字 以
葉氏兒童音樂實踐 藝術外;更數度住宿。 HFF 故居 · 研究 中心,邀請中國著名音
。
抄紫「五發著], 聯合觀摩演唱會
至歌詞有點含糊。
拋垃圾 十元及一百元,現已在
陳烈
到五代。
當演出。個人的還有年、香港大學、香港中國,決賽弦樂手。這六位獲)自一九六七至八〇年,四年期間,她赴英國皇 青一代的歌唱家,國際】民族音樂學會、市政局 選者分别是:陳活堂(就讀於聖保羅男女中學一家北部音樂學院進修 |
他會任香港中文大比賽得獎者胡曉平來港贏下香港中樂團等有關 男),蔡啟德(女),。一九八一年至八四年樂。 有兩點意見想提艹 樂學家乃雄教授, 已故大師之生平和 八一)斷代:所謂「王昭君」,「秦王
麥嘉譲(女) 悅莉),她赴英國倫敦皇家音 持名爲「改革音樂教育一,對其飲譽世界的兒童 學及浸會學院音樂導師,在藝術中心赛臣劇院演的和對口的機構。
最後一位被送入準 唐樂,其含義不只專指 樂...等共二十二
|决赛的小提羿手王思 另一組是廣州音樂 女·龍肉輝(男) 樂學院專修音樂,八四 一是有些圈馥和醋,出發點之我見——包括」音樂體系近作了深入考,以及巴森音樂比賽評喀 有唐一代;而泛指店五一曲的樂譜,有林謙三的
判。目前,他是香港中
年畢業取得英國皇家音 除以上之外,廣州學院訪問組。他們是剛及王思雅男人 八四年十月廿一日 養與及煖密切的合作,人對選曲還有一個偏向 卡爾科夫 C A A L_0 代,向上,則可上溯到研究宮述,但未有公認,下午二時半開始,在九一所以壓計較和諧,能夠
,是中國北京中央音樂 近日癦教授學成返一樂團吹管樂組組長。 也有兩組音樂家來港訪 院長,東省交响音樂|準决赛六位弦樂手其中一樂學院音樂文憑。 學院學生。八二年開始 「隋朝及北朝——尤其朵一的音响成果。
。就是選隔了一些超乎RF 凡童音樂體制」
聲合唱團,將于十一月力,愛歴信,男高音獨 的土瓜灣工人俱樂部,互相照顧而且能夠基本|本身能力之上的作品。一的講座。
「國途經香港,葉氏兒童
高悅莉「小提琴手 王彩玲一九六二年問。一組是廣東音協的一學會會長,作曲家施泳 五位是小提琴手,唯
,就讀於香港音樂學院 六日(星期二)及七日 北魏、北周。所諧樂 (四)朝 亦傳有一樓禮堂冇機會聽到本港|上按照指揮王光正先生一這個缺點有兩方而,
音樂 全中心將邀他奉 做教授現任-上海音
畢業於廈門藝術學校, 作曲家指揮家約翰臺杜爾。
畢業於香港音樂學院 ,跟隨汪隔三學習小提一(星期三)晚八時在香 ,大可以從北朝向下追一唐樂,共百餘篇,甚至一四個業餘的合唱團體的一的要求。不足之處是女一種是本質的,例如本身「樂院音樂研究所所長,
行學術講座:楊叔研究」其後加大厦門歌舞團报 仍流裤冇當時的瓜敬舞一聯合觀察習樂商。道四一低音校弱,但有時却又一姓著單薄却又透一些彩一會於一九七九年拜訪德
心得。 (二)樂議:眞正一「舞冲;但可靠性如一個圍是愛樂、旭暉、業 過份地生硬而突出。
講座於本月二十九 拽雄壯或氣量-
沛的歌 國或代音樂大師 C A R 的進場,現對木個人所 何,仍待研究
日晚上七時半至九時假 餘、系聲。 ... 我非常游孩愛樂合一曲,像選附「百靈鳥隊L ORF F;彘之雞佐视进大到八就失败行 〔五]其他從未對 。。。它們有早有遲;在技術,中華民族」的强有力的一顆」、「月飛山」、「。一九八二年魔教授题|中心舉行。歡迎對兒童 「這美妙的歌手」「月亮,立親友誼和學術聯係 三樓馬兒童音樂實踐
奧菲汀嘉演兩塲
荃灣大會堂乐房發售。
在國際上就在谄一围相配。······
「的瑞典「奥菲打慈」男
古典音樂任你點!
我圍現任指揮是艾 ] [ 10月28日至11月2日」
唱者是史提芬·戴伯,
任你點播的四十 首動聽名
任智琶獨奏。一九六三
提琴。現時她持美學額
年在廣州交易會演奏,
,並跟隨在西三學習小 琴。他會獲獎學金代表 港大會堂音樂選演唱析 鋼琴件奏海動·低,定
·在澳洲廣播站台國立黼,香港痧加深望甚高的密 屬。兩場的節目不同。晉鼓是約翰·傷。 芝根號特洛根國立音樂
該團曾多次在歐、 練樂團担任第一小提琴
營中擔任團長。
曲(爲鐳射唱片)
門粟分十元(學生
嬴得各國來賓一致賞
五十元第 芝加哥每日新聞報師
美各地演出 --你獲好評 ),廿元 卅五治及 。
星期一、五(洪朝豐爲你播 歌劇愛情二恇唱:一、威爾弟 茶花女 二、飽蕤多梅菲斯多菲利
龍向輝(小提琴手 今次「香港傑出靑 〇一九七八年八八年就一弦樂手大賽ㆹ香港钴 大窩口青年管樂團
篇:「......合唱謝那-
滿美感和逍遙自在的营
四、奥芬巴哈:荷夫曼的故事·
!中樂音在存生
的演耈台邀請到享盛名已久的 盧茲艾路,力茲台作貝多芬的
·小提琴協奏曲,一聽之下,不 成,示,老」!退化啦!音 不準,快返時力不從心的帶過 黄,耐力不足更使樂曲顯得氣勢
·宏 加尼也並不表示寶刀米老;但 老師父還是老鳐父,即使有多 少湝謝也好,總有幾下子殺手 她去欄取聽苦的歡心,對中來 幾句發棘霸道的翡丐,頗有大 師氣派;一會又來一段「靚聲 亡,更把一些榮感监倘上去,
蔡敏德
攀素廳
花是「點到你唔服」。
翌年,她在一場車
「裂的音樂會「上海之春
香港管弦樂團於十月六日 人的成就上,它們也有高處理。這首歌,本身府我愛你,中國」等;另西德H U MB O L DT、音樂教育或卡爾柯夫晋 」中演出 大獲好評 • 有低。不過有一黏它們得很好,詞與曲都有深,一種是技術水平来到而| 大學邀請赴西柏林進行,樂教學法有興趣人士參 一隨即被保送入上海音樂 是基本上一致的就基態,厚的感權,寬濶的氣派,偏要選些難度大的作品音樂研究。兩年來,他加。免費入場座位有限 學院深造,跟隨程大 度比較認此,不會因爲」。可惜過去落在一些門,使「無情的人」,除在多所研究機構埋頭一,闊早聽媽,養凋花店 阿衡仲樂學習。其後, 朵觀摩而表現得隨便。氫兒腔,的歌者手裡,乘着歌整的翅膀」、「進行音樂學研究,週三七三九,她又开名師們不激研古 下而我想提一提有唱得一有氣有力」。現一夜雨謝鈴版斷聲』等。 畋陸九個瞵解該地音樂 六 良好表現的合唱和瘼在鄭先生南椰愛樂唱 ,對十幾焢一般人
一山北畢,我在鼓掌於他的手段下,却 感到他是在掙扎著,他供命把自己留在演奏 台上,毫不費與」收山j安協,難母心不知 道自己已不復當年的超卓的技術?絕對不會 正如哲學家叔本華所說:「世上絕無不知道 自己有多偉大而冇偉大之作的人。」故不論 音樂家也好,文學家也好,他們都清楚自己 作品的檀截或到那一水平,力花店然知道技 「懷已不如往昔,但仍然的演出,莫非那一 做演出報酬,應該不會吧,據悉力茲的經濟 光裕,足夠他返沐老;就是要抓著演奏家身 份邪份榮譽,相信他也感到聲譽與技術一同 走下坡是很難受,但仍要當演奏家,原因不 | 是和維恃,蘇動作大師一樣,主要生产 音樂中嗎!只要在音樂裏生活,心靈使感到 豐富,精神有际衍,梅摸不断升华,再没有 「別的藝術比音樂有设强大的力肚去-
滿人的
·靈魂,無論人生是如何無意義,世事是那麼 混沌,每當走進皆榮裏面,便感到在這茫茫, 宇宙中,是有片值得留慧的地方。: 大師如此,音樂家亦如此,我們這些衆
陳浩堂
等,並將古筝及留在兩 門演奏技術融通,形成 獨有的試發風格,來港 出道行使人找養的最出一可能有點錯覺, 黃權王彩珍攜手合作 羣聲合唱團是在近,還它本來面目。它使率可以隨使,不
一後隨即加盟香港中樂團 琵琶古筝洞箫演奏會 年來能夠保持一定水本 眾們認識;今天這宮。其實觀摩也是一種
今次的音樂會由艾 兩位中樂壇的精英 一月九日(星期五晚一化著一新界科》主辦, 的合唱除伍。他們的優的音樂帕子裡,還是有一學習。雖然沒有像演唱 黏在于有較佳的音樂好的作曲家和作詞家,那機緊張,但亦應該下「黃權及王彩珍,將於十一上八時,在荃灣大會堂 門分分十二元及十五元 畢行洲開生面的琵琶、;現已在荃灣大會堂 晉入準決賽的六位弦樂好手。
古筝、洞箫演奏會。揚·房發出, 王思
龍向輝
(加盐大通訊】「見到陸妙倫」 時間雖短暫,因領悟力高,彈幾首歌仔很中肯僚 樂教師不鶲培育音樂幼苗,并把音樂功能帶給學 「甚麽?」
耳,跟著我請她做家庭敎師,很受孩子們歡迎,生,諸如正確呼吸,坐立姿势,舉止搬家,音調 「我見陸妙倫,抄下数后。】
·瘸于們送給她一個名「蜜糖」。關係深厚、建物报,以及音樂本身所放射的感染力等等。音樂 我移民來加,立意找器三人,會有段將期主 立我們間珍貴友誼。
教師责任重大已成不爭之理, 理「香港音專」的梁光和夫人 惠英,其餘一 嗪妙倫的志向暴服務於教育界,高中畢業後 隑妙倫和所有教師一樣,運用才智,發揮潛 【位就是陞妙倫。三年以來,總希望在甚麽地方巧 · 當然頃到會交憑),輕易地考進香港三「師·能,將份內事處理得有聲有色,全校生輝。這時
|遇,可是很失望,芳踪杳然,始終未出現奇蹟」之一的師範學院。在學期間,因成績優異, 我由堅道遷居跑馬地- 賽馬會學校也在張, 談片划才「拜拜」。
我見到陸妙倫
,他們移民來加,來加後卜居於雷卷
·我們保持聯絡。一次通讯中 - 說
海羅音樂合奏團將
上週末,不住在多倫多的女兒到萬壽宮酒樓午茶 完成學業已被學校口頭下聘。别人畢業後未必可,因此放學時間經常相遇,有時站在成和道路邊小於十一月一及二日(星 竟然遇到陸妙倫。開始時以爲聽錯,經女兒重述找到席位,這份威風淡然同學。
期四及五)晚上八時假 ,電明無苦。.我住處很近萬壽言,經常前往飲茶: ·預先獲聘的過程是這樣的,陸妙論有次舉行 ∶ · 國妙倫結婚啦,婚假般含道合一堂舉行, 大食堂劇院,舉行兩場 但未帶來幸運,想不到遠居亞先尼的女兒中頭:敎學示範,被一位妙盘的高级教育官賞識,他不但我有參加婚儀式,高級教官也參加盛典,新音樂會,主題是五百年 獎,爲我解開多年凝聚在心頭的死結 獨黨甜她的才華,竾賞識她美麗的儀表,經高官一郎黎計,爲香港政府地方宮價。兩位業份姝 來泰國音樂的演獎。 锐在香港時知道她們加拿大地地
·敬,入息不俗,是正一「可愛的家 ,并保持資訊,借因遷移地妣,終告
庭!型,數年後,由於一個有利條件。局主辦的第九屆亞洲亵 失却聯染,加拿大共有十省,幅員廣
武夫曼
術節精華節目之一,两 大,找三屐人有如大海撈針太 渺茫了。目前華僑聚集最多的地方,依次序是温 點名「陸妙倫才貌相絕」的甜事登時傳過校園,女兒擬來加讀善,請她担任監護人,并請招待食 容豐富,包括宗教和.. 哥華,多倫多和滿地可(它們是三個省份的首府 ,給學校踏出光老的一頁。老實說,陸妙倫生的宿,她同借一口碑承,我們全家依術移民,陸妙式音樂、宮廷管樂、民 |〕,這有利情勢堅定了我一定找到的信心,果然·確乎出衆,明皓齒,身材健美,舉止大方,談一倫安排第一塊跳板,飲水思源,應記取道番好意問曲調、獨奏作品和一 ,今天如願以償。.....
吐爽湖而優雅,在在我脫了窈窕叔·女,成人見
因升學問題,女兒離開出灣來多倫多,幾經選一首有綱起和笔子琴音樂, 我會在香港南華中學任教龸堅道時代,現在人愛的女靑年,包括上述那位高官。
我住址,從此失式消息,原來五年前日來多倫多】的現代作品。 九龍)、陸妙倫是這間學校的學生。該校除活
定居。 師範畢業後,走馬上任,她成爲香港賽馬會.對黎先生現任安大略省地方官員八和香港同樣 . 合奏團不僅能演奏 動以酸劇、音樂著稱。合唱團經常在香港電台 〔津貼)學校教師音樂教師。 唱,曾被邀請,爲一套影片錄製主題曲。而妒,
職位,陸妙倫在「開大公司服務,一位公子就讀高水平的傳統古典音樂 音樂是天才,音樂老師是通才,晉榮家提高 於多倫多大學。有母親遺傳,幽愛音樂,鍵盤系,更能把西方音樂的特 禴正是合唱團女高管部成員之一。她給我的印象藝術水準,音樂教師則把音樂種籽散跺開來。雨 已考獲教師文憑。兩位事業成功,共賦連理,乃色節奏和泰國音樂含支 是莰樂技術上乘,行動脚印化,合唱團揀習時從者各有斷能,各有建樹。以全人教育來說,兩者,中山管侶,昨天冰哏,我的家庭費可愛,今天一部夾雜結構結合一起, 未運到早退腦。期間我會特别教她錶鋼琴-學習 相转而行才能達到目標,以純粹教育點程,高致「天倫樂」。
創出大树和嚴寬的作品
三、普契尼:波希类天
五、羅西尼:塞爾維亞理師序曲
六、魔耐流斯·巴格南理髮師序曲 七、坎伯丁克:漢斯與格挑選曲
八、韓德爾:泰美莉之無論你打到那裏 九、二十世纪岩他伴奏曲 十、孟德爾诞:藝術歌曲延 十一二十七世紀威尼斯歌曲選 十二、意大利那波里歌曲歌 十三、貝多芬:土耳其進行曲 十四、貝多芬:鋼琴曲「給愛麗絲」 十五、古曲:春江花月夜
十六,香港管弦樂團窴奏一钐滑」 星期二、四八朱雅文爲你播 一、魯賓斯坦:降E大調陆想圓舞曲 二、 柴可夫斯基:第三鋼琴協奏曲: 三、胡想:小提琴協奏曲 四、菲爾納:雙鷹進行曲
五,告砮克:歌劇「奥菲爾⊥選曲 六、舒曼:梦幻曲
七、巴哈、G大調古鍵琴觸技曲
八·拉赫曼尼諾夫:歌曲二首 九、十六世紀歌曲:邱上起來」
十、德布西:「柏格馬斯」根
柴可夫斯基:「四季之十一及十二月, ┬1.
十二、撇獎:芭蕾小曲三首
十三、就亞:C大調結他赛鳴曲
十四、佛漢威廉士:海之歌進行曲
十五、愛驚:E大調喇叭協奏曲
六~冇錯頓:繁之夜
星期三(朱雅文爲你
違節「古典精華」將播放來寫信或預
單點播的樂曲。聽衆可寫信九龍中央郵箱七.
QCC號「古典精華「主持人朱雅文收, 或於星期二、四晚上八時四十五分起致 ——三八四八二點
〔男中音】
色證明了它的盡善美 由社會福利署大窩口社區中心及文化著]新 的藝術造詣,同時亦反 界科)聯合主辦的大窩口青年愛樂團,將于十一晚,一種邁步的歌唱技 月四日(星期日)假荃灣大會堂演奏廳舉行愛案可。......」「十字路口
·透刊說:「......谁是
節目包括二色選曲前奏·蓝色多 墻河山、「風琴交吶樂第二樂華、「女強人」,一除最高的合呜緱伍 選曲、「行星組曲之火星」、「烈火戰車」。
,不僅可以與最臭酸業
樂傳
票價:五元、十元、十五元,荃灣大會堂|水準的合唱團比美,而 房及大窩口社區中心有售。
且還可以與最著名的案
團奏合樂音羅暹
樂典古統傳奏演