8
究硏
數十年以來,各國醫 生均找尋方法,穿過皮膚 和骨骼,探視生命的進展
·情形。從大腦的頭動、脈 搏的跳動,血液在錯綜複 雜的血管中流動,肌肉的 活動,以至腫瘤的生長情 形
官,還可以實際探視內部的一些活動 情形,惡性毒瘤對治療的反應等等。
NMR 之所以能夠那麼清楚透視 人體,是因爲其沒有產生X光的電離 輻射,且對人體不會有損害。在一些 X光治療中,X光輻射可以破壞細胞 和可能是導致產生癌症的一個因素。 。同時,其可能是對兒童和孕婦的中 速細胞分裂有特別的危險。
一八九五年,倫琴發 現X光,爲透視生物體活
·動打開了第一扇窗戶;亦 爲醫學界開始了一個新紀 元。但X光可以探視的 但仍然有限
NMR不是利用輻射線,而是利
·用磁力來探人體分子的情况。這磁力 爲地球磁場磁力的三千到二萬五千倍
術技射發性命革的中
十年前,醫生開始使 用一種新的X光機器來透 視人體,這種稱爲電腦化 軸向唇面X線照射術 (簡 稱(CAT),是利用電 腦清楚地透視人體,是一 種革命性的放射術。
NMR 儀器的主要部分是一個圈 「形的龐大磁鐵,足以將病人的身體包 養,其磁力之强,足以在十呎之內 停止一隻手表的跳動
印尼美食(食在香港)
日前,美國差不多每 一間大醫院都設有一部, 每部價值一百萬美元
r
此外,還有一項革命 性新技術在研究中。這種 新技術稱爲核子共振,或 簡稱NMR 。目前在美國 六個著名醫院,及海外若 干醫院作實驗性使用, NMR 顯示出人體內 部的情形,是以前所沒有 的。英國諾定咸大學放射 學家威汀登說:「 NMR的研究, 意義相當於一百年前的研究X光機 JNMR 與CAT或X光不同,它: 透過最厚的骨骼,清楚地「看見 亦毋需注射對照藥物, 下的損傷,找尋幼細如 示狀組織,和可以 大腦內的 !色物質。威汀 「對於 人體的柔軟組織來說,NMR 接近於 想像中的完美技術
NMR 雖然是處於初步階段,但 其可以透視人體内部的情形,是前所 未有的。麻省通用醫院NMR 科 伯里狄醫生說:「 NMR 在三十五個 病人中,可以找出三個病人的腫瘤 是C.A T 所檢驗出來的。在檢查多種 硬化損傷中,N. MR 的準確率接近 分之卅五。一旦N MR 技術改善後, 可以有更多方面的用途。
費城大學的齊恩斯醫生,已利用 NMR 的磷來研究在活動中的肌肉及 能量的使用情形。他說,我們將整個 人體放進這樣的磁鐵儀器内,然後觀 看一個人中風 受傷後,心臟和腦部 的情形。這不單祗可以準確地看到 傷的傷口在何處,還可以估計細 復元情形。這樣的資料,對醫生選擇 治療方法,有重大的幫助。
咸馬史密夫醫院的拜狄醫生說, 雖然NMR.可以有多方面的用途,但 並不能取代任何東西,在檢查腹部和 骨盤方面,NMR 就沒有那麼重要, 因爲現存的技術,包括超音波是較好 用的。在詳細繪畫骨骼方面,NMR 亦不及X光那麼好。至於這種沒有輻 射線的NMR 技術,是否可靠地測出 乳癌,還是未知之數;但從現有的設 備所得的結果, 人失望。
彩色筆橋
NMR 可以提供的透視超越局部 解剖圖。醫生們不單可以看見内部器
男性化的款式是今年時裝的寵兒
Jaeger 八四秋冬時裝
點:軍裝積克,内穿針織織衣,配搭 款式簡明的針織長裙或百褶裙,繫上 皮帶,散發柔媚性感之魅力——雖然
Jaeger 時裝,帶來八四年之秋 冬風華;無論成熟嫵媚的女士或青春 可人的少女,Jaeger 配搭均令她們 更出色迷人。
今年的外套流行男性化的款式 寬闊簡單,流行質料包括名貴的白色 羊毛、灰色的駱駝毛、駱馬被、高雅 的黑白條紋花呢及柔軟嬌嬈的茄士咩
·Jaeger "均應有盡有。
套裝是Jaeger:今年的主調, 剪迎合今年秋冬潮流————閎長瀟洒 男性化的設計而流露女性美。款式變 化多端,或簡樸大方,或扣鉅至頸 ,或低翻領,適合任何年齡之女性! 質料以平紋或幼紋法蘭絨爲主,色調 變化主要爲灰、綠、啡,例如輕柔的 灰、杏、奶白及樹幹綠色。此外,亦 有各種鮮明奪目的色彩,如閃耀的鮮 紅、高貴的鈷藍、神秘的紫水晶,艷 比彩虹;但在各種色彩配襯之中,黑 白仍佔重要地位。
Jaeger 的秋冬新裝,柔和中蘊 含奪目光彩,穿在身上,成爲艷羨焦
0
粗豪中仍流露女性韻味
此外,更有名貴的馬海呢外套 長無袖的素色或艷色衣裙、鬆軟 的白色毛衣、純茄土洋運動套裝-
全部如男士尺碼般闊大,瀟洒有型的 毛衣配襯褲或裙。
晚裝方面,以紅、藍、紫及黑白 爲主色。白色的對胸粗機菱紋積克 配襯黑色針織褲,並有多種男性化款 式的上衣,加上黑色鑲金邊或黑底綴 金銀線之低胸墊套裝裙,與妳共渡 浪漫華美之夜。
飾物方面,
製時尚簡樸 只需優雅的起毛或光身皮帶、領帶 帽,即足夠收牡丹綠葉之效。
,短而簡單的髮型,配襯 Jaeger
的無領外衣及積克,清爽自然。
此外,無須絢爛奪目的珠寶首飾 ,只在日間飾以一枚珍珠或鑽石別針 晚間飾以大膽別緻的耳環,不用 戴頸鍊,面上抹上淡雅粧容·Jaeger 時裝的色彩及款式,即足以令妳自然 散發眩目光輝。
東部有兩家同一集團 經營的食肆同日開幕,敦請許社長和 「光大」董事長王光英剪綵,並舉行 酒會。我曾參予其盛。酒會進行時滿· 兒陪我到各貴賓廳及禮堂參觀,只見 地方高雅舒適,美輪美奐。我最 鬧場面,幸而只遇見幾位老朋友,碰 碰杯聊幾句,然後一同走近合 點心,不久我便告辭。
既然來到尖東,偷得浮生半日閒 我於是往各「中心」瀏覽。七十年 後期,尖東還是一片荒地,彈指間 今天是一個新城市了。記得這裡的愛 X酒店,當日進行興建時,地基甚 礁石,堅韌異常,施工又不許用炸 友人介紹啟號給承建商,對方的 件,地基所有石方須在五十天
逾期每天罰三千元。當時地產正處 高潮,時間即金錢,這條件無可厚非 因工程期限短促,我也提出我需 的尖石工程費,承建商毫不考慮答應 了。後來友人告訴我,舷號的標價比 別家低了卅萬,我的合夥人也
太忠厚老實,就是多要廿萬元也不爲 過。最近聊天談起那宗生意,我仍 耿於懷
1.幾年時間,尖東的發展神速,眞 是意料不到。它已成爲外國遊客必遊 之地,也幾成爲本港一流的飲食場所
·頗具規模的酒樓及中西式食店已超 過一百家了。
漸漸夜幕低垂,見遊人熙來攘往 我步向海傍欣賞「東方之珠」夜景
·沿岸的霓虹管映紅半邊天,美麗
香港是我第二故鄉,讓我衷心說一 「我愛香港,願它永遠繁榮·
第421期
今冬時裝趨尙自然
美國的中等居屋·
Wah Kiu Yat Po Colour Weekly
不另收費 一九八四年十月廿一日 華僑日報副刊
̇隨報附送
影視中人注重衣著莊靜而不能免俗·
每週星座......
12
14
薛后與“少林童子功”
15
華僑日報總社地址: 香港荷李活道106-116號 電話總機:H491181
中森明菜在冲繩
日今
廣告代理:兆邦廣告有限公司 電話:5-277918
飲食男女·思古幽情。
∙17
東尖
電視節目表
24
事瑣身
目
錄
封面專糖
健康教育與中央健敎組.........
研究中的革命性發射技術...
兒三.
兒童週刊..
28
三菱SPACE WAGON·
地陷驚魂(科幻小說)
31
’84秋冬時裝展............
3
次不小心(星期掌篇