日八十月十年四八九一公年三十七國民中
四期
。
本港新聞 「屋邨風貌」攝影比賽 得獎名單揭曉
優勝作品下月公開展覽
〔蓉讯)房屋委員會爲配合房屋師而舉辦的「屋邨風貌」攝影比賽, 神選工作已完成,得獎作品名單昨日公佈。 ....
厉委會發言人說:「是次比賽獲得愛好迸影人士熱烈支持,共收到叄 賽作品凡一千三百五十餘件,成爲本地指影比賽收件最多之其中一次。 「參賽作品普遍具有相當高水準,評選團須經過詳細甄選,始能評出 得獎名單,然滄海道,在所難免。」 「得獎人及作品名單如下:
最佳搣片獎:B O BY TIC HO 魔悌鼾色組...
冠:舘有泉、亞軍:潘美霞、季軍:何明發
優嶷獎:林榮發,何國本、CH UNG KWOK KAI、劉錦麟
·周德油、何志良、餐、嚴導發,紫變擎、方秋速。
提名獎:李志罐、何客邦、潘美霞、黃沛然、张春垣、李銘輝״黃綺 華、黃綺華、陳寶財、陳財、陳錦輝、陳團購、陳國籍: K A SC HAN、林就明、麥、麥。
京郁生活組
冠軍:唐你逛,亞軍:MISS S AN IS CHAN 季軍:呂
優異獎:陳紹榮、曹志賢、LAM KWAN KEI,張景賢、 HEUNG SAU E LUN 何謂成、陳國、衛慕嫻、蘇全義、梁其正
星 提名獎:妥、麥强、潘台湾、張雲、陳志強、曹志賢、林榮發、L IU TIN WAH、王永強、王永強、張、銀、鍾光、梁
房屋委員會將發函通知各得獎者。而溼勝作品将在十一月舉行的「美」下落之消息。
太古保險主席姚剛
新力與信和簽署合約 購遠東金融中心物業 第廿九樓達六千餘呎 -中英協議草簽公佈後,投資者對本港前途-
| 滿了信心 地產物業市遒,也隨之而出現復甦的 一現象。日前,九龍灣腄基花兩居屋單位開始接受 申請時,反應十分點烈,首天便派出了二萬五千
·份申請表格。
晶(六日)個和地產與新力一香港 )有限公司,簽署了一份物業交易合約。新力( 香港)有限公司購入了遠東金融中心二十九樓六 于餘呎的物業,作爲該公司辦公之用。較早時, 該公司在遠東金融中心二十九都已經有部份單位. ,而今次乃將整府樓宇購入,这次的物業交易 示出外國投資者對本港地產物業市道的信心在不 斷地增强中,也燊示出了木基地產物業的復甦出. 現
【圖示新力(香港)有限公司董事長沓掛光 男先生與信和地產事黃志祥先生在簽物業買 費時籤。
至左謝她明,黃鳳,
三名失踪女子宙岁一提高市民對天文學及天文攝影興趣 與玉運。
市政局太空館合辦
八四年天文攝影賽
分學生與公開組下月三日截止收件
【特訊】香港拍友」件作品。 如果駅倦拍普通蒩材,
文拍攝地方。據經驗者, 參賽作品必須鐡彩|管,大嶼山,西雲及大 「現在不妨轉換一下臂色或黑白照片,大小不一埴都是較有利地點+基
,參加天文攝影,假如 | 超過四十厘米乘五十厘本上是儘量遠乘市區
春大技競漿泥伯士嘉
舉村灣浪大日期星
机
失的
士伯泥漿 競技大賽 將於本
酒廠贊助。 「本年度第一 成。害融伍共十二像
周謝漢昆仲丁艱
張太夫人舉殯
郑會永遠會長王仲估扶量離禮堂,本柩至歌連臣|王仲銘,會長:黃、開會微:方策、王霖, 角火化場火車。
溫遠門、馬汝良、治號,主席:張平、副主 曽母張太夫人,郝德景行,相夫教子有分名一席:甜橙業、王柏堅、李舜强、黎天民、篙强
·獍蔭綠葉成陰,不承基業成大器,踏子昆仲,」、王國欽。
包括
,每隊由三男三女組
互相輝映,人問辦母,實至名歸,何通芳草向第一圈量商號:東克同鄉會元朗分會、東亮同鄉, 地產、金融、五全業鉅子固謝漢、桃、謝
春暉不水,親友或感婉惜,所幸蘭桂芳,一會學校、東莞同鄉會方樹泉學校、太和苑業主立 之令壽堂張瑞和太夫人,日前仙遊,李壽八十有一康並秀,克乎親,闢壽雙全。
案法国、東華三院行政出部同人、信用財務公司 時在大力蒸
一餘,昨日下午二時,在世界殯舘禮堂重出演
各界園程人士到祭及致送崎摩花睢者有:東董事局同人、世界殯儀館董事局同人、東莞石龍 ,獲勝隊伍可獲一金水,先後由東華三院、周氏宗親會、東同鄉總會 華三院董事局、東莞同鄉總會、東蓋同鄉會學校|中學校友會、恒生銀行,祥興五金有限公司、廣 在各分會、東莞同絲會學校,公訴,隨即出殯, 一般段。卷議河倒中
興五金號、大昌貿易行有限公司冼粹文 許子氅 、應用財務發展有限公司''''''. 港外線頭十時
東華三院甲子年主席莫華創,主席:朱飛、泰國振商貿易有限公司林懷初、陳如香- 泰國 同鄉總會主席張念平、東骆同鄉總會會長黃展盤、煮、雙金源、劉實練琴、余薩天,實金城,總理|偉成貿易有限公司林智偉、林美陶。 「長洲後轉乘仙爐前往大
一及親友:本偉雄、鄭燈基、鄭森林、邱木城 、東莞同鄉總會副會長方標、信用財務發展有限;黎國榮、張耀榮貴天乙、關唐碧儀、李振强 |浪灣,詳情查詢請鼋五 六二三 公司林機初、東莞同鄉會永遠會長周環及東莞同、劉奇喆、黃永運、蘇仲平、陳樹實、王忠挺、、、吳昌、陳志康、吳劍武、吳劍堆、蘇光,尹 圓、丘恩處、李偉皓、邁、粟文翔、頸 吳仲燦、陳王兆儀、莫何婉穎。 東華三院辛酉年主席呂志和、副主席:馬墉|吳廣島、林炳德、吳典明、陳啓明、遊英、盧 傑、梁仲满、招頔智、閻覺,總理:趙錦城、福,建鏗、術卓、陳榮恩、周柏荚、譚炳生 余嘯天、新榮,徐光、張建彬,温宜卒、李陳寅存、陳斌存、方嘉士、劉國基、陳昇、 燎檢、張關勇、周均、李文、黃茂培、盧毅 康鳳王、呂護蛋、那家藉
足夠幸運,發現新屋,米(十六吋X二十時)避免精光所產生志光 賽 行 大類 非假可獲豐富獎品,而。幻燈片不予接受。殿害」、「强 且掛名全球。下定决心一定截止交件日期年十月 參賽者,可即到太空館|卅一日,現改爲十一月 及處離相機港九各特約三日。而十二月十日進 行評選。 「客索取參賽表格。 比賽分公開及學生 兩組,每組設「太陽系 月廿二日在太空館共出
保護兒童會擴建
喜來登酒店選出 十月最佳員工獎
香港喜來登酒店 毎月選出表現優秀及 待人和善有禮之模範
獲獎作品將於十二二員工,並發予輛狀以作鼓勵。十月份選出五位最 使員工,他們分别籍:(闽左二起)黃素亮護銀
「深空天雅」三個求月軍,分組亞軍,分組季
」,「恆星及星野」和」。總冠軍一名,分組冠 機獎、李嘉兼獲接侍獎、張來好濃白手套獎、任 劍运擾會計獎及〔後排中)祁蔭堂獲長就獎。
a賚賽者可選探其中一軍各六名,優異獎(十 名。獎品包括紀念獎座 ,確名實相機,由 值一千二百元至四美 百元不等。
「組,每個項目最多交兩
這次天文攝影比事 是由市政局香港太空馆| 主辦,香港理工學院畢 生會天文學會協辦,太 平洋腄確相機贊助。
圍;各得獎者與喜來登活店總經理陸警基( 左一)及人事部經理 婉芬小组一後排右一)合
砵蘭街幼兒中心
年底動工八六年落成 週年大會改選黃匡源任會長
(特訊】香港保護兒童會屬下的砵蘭街幼兒中心於一九八六年年底完 成擴建工程後,可收容更多幼兒及提供更廣泛之服務。
該會主席李磁順前日在週年大會梭表示:該會與房屋局會商之後 -獲准重新發展砵蘭街之幼兒園。
建築計劃是在第一期的原幼兒園航運的空地上建造一幢六將高的核房 ,其中可容全託發兒院一所,日間嬰兒面及幼兒園一所,並留有餘地偏社 暑在茧太弱能兒童設立一護理中心。
李德順稱,興建工程於今年年底開始展開,竣工後其可容納五百三十 人,包括日間及全託,較諸現時位於馬頭涌道的中心,多出七十個名額
「此外,新中心共有七唇滿,但新厦外形如何,則有待下月開合决定
.李德順又說,伙會亦計劃把烤辦事處移往該處,同時,生於目前全 中心之地敵不是供兒童遊戲之用,故打算在戶內外開關黨大場所,而當新 匾建成後,現時的幼兒園使拆卸改設爲遊戲场所。:
另外,香港保護兒童會在八三至八四年度的財政面臨很大困難,政府 資助在該年度只增加三十九萬元,但該會的經營支出由八百二十萬元至 九百九十五萬元,上升百份之十五,因此,倘若政府在今年內能增加資助 ,則該合可進一步提高服務成績。 :
·市局香港太空館兩位助理館長業(右) 及黃耀唯,昨日會暗記者介紹天文攝影比賽目的 及章則
志偉、麥其昌、麥其昌、黃偉墩。
滿生活在京郊」大型展覽會中公開展出。
申請來源證虛報資料
該名女子謝艷明, 籲市民提供有關一名二本年八月三十一日 十六版女子及兩名女童,開其牛頭角啓業旅之住
廠商虛報資料
-所後失踪,她約一點 米高及中等身材。 黃珮場,十六歲! 日本年二月二十九日離 開其旺角骝敦道之住所 後即不知所踪,她約一 點五米高及身材泛。
罰欸一萬五千
... 兩位太空館 館 日會唔新聞界並介紹這 項比賽,目的在提高市 一民對大文學及天文攝影 之興趣。多年以前會先
·後舉辦兩次。: H氏認爲事隔多年 及香港天文學研究興趣 五年比較濃厚,希望今 次會有理想成績。目前 香港有三個主要業餘天 文學團體,合共會友約 ‘七百人,加上很多中学
內製造「而該廠已而管 《港】香港海關 污入咋日提醒游人? 易署登記,以便申請來 本身利益設想,在申請原證。然而,香港海關 香港產地來源證時必須貿易管制調查科人員進 行調查,發現被告未經 呈朝好確的資料。
主持澳門分行揭幕
第三位失踪者是十】 「讯)住友海上火災保險有限公司之祗代 四歲女童吳玉蓮•自上 理太古保險有限公司,最近在澳門開設新客,
(九)月底離開其門 處理此幅大日本保險公司在澳門區之所有業務, 任發憋住所後失踪,她 該分行之開幕儀式山太古保險有限公司主席」約一點五米商及中等身 姚剛主持,出席者姁爲澳門之紳商名流。
任何人士若有他們
·太古保險已落住友海上火災保險有限公司之
該會選出八四至八五年度委段如下:黃送源(會長)、李德順(主席 -〕、方正夫人(副主席)、白孝文〔義務司庫) 威爾斯夫人(婦女會主 腐)、及委員:莊立頓夫人、雅利安夫人、霍士傑夫人、紀思念、郭動功 、林宜博士、劉王春麗女士、利漢劍、梁绍榮夫人、岑才生、史東夫人 + 丁鹤斋夫人、蔡克剛。(綺)
旮
·芬丽一切象牙廠的來一些貨品的切割及雕刻工 主承認十項於申請香港
【產地來源监時缐報資料|廠進行,而其中有等工一限公司。
的控罪,被判润款一萬 五千元 。
太古保險有限公司主席姚剛(右起第二天) 主持该公司澳門分行新辦事處之剪綵儀式,帶立 被告在申請設上银 涉及貨品的共値術,占爲該公司及住友海上火災保險有限公司之高級 稱該批貨品是在此工廠|十七萬元。
社區活動彙報
昨已在荃灣裁判署,貿易署允許,概自將該一總代理有二十五年之久。越公司又爲其他著名保」之消息,請致電警察熱 險公司之總代理,包括柱友游上或擔保險(香港 • (43) 搭,分發與其他本地有限公司,蘇黎世保險公司及太古皇家保險有
報日僑華
G
年
聞新港本頁一第張三第
日四廿月九年子甲歷夏 WAH KIU YAT PO
0 鶴山考察團訪港
鄉親紛設宴款待
〔港訊〕镇山縣,一在年底亦全部完工,特 一菲律賓,香港多黨團,別到港,將系工商業, 山廣東省镇山縣娄背記及向鄉親致候。將來 古日新率領,到菲律甡、港人士及僑胞,鄉親返 及香港啦地訪問,團員|鄉山,將會若到面說一 包括:鹤山縣大常委新。 溫兆雄,政治協商會議 在港一星期,辉山 劉長金,檣務辦公室王同鄉入士包括閥山同鄉 | 任古文在訪問紧菲律實會理事長任其,廣東交
·後抵體,香港四山脉同一易會主席李福兆與黃鉅 鄉,先在鑽石酒家為客深,陸容章,任昌洪、 林蔚商家,分别设盛大
昨午,李廣學在合歡宴,直至计二日,才
子和城午宴款待,晚俁,「離港返台額山縣。 馮克草在是視台招待。警方尋找
據古日新縣委書記
表示:今次之行,爲 失踪市民
經完成,另五個新建收
802
新九龍各鄉原住民 接納香港前途協議
廖官勝盼村屋遷拆權益與新界者同
广主席並報告掉溼
都有天文學興趣小組,
·估計亦近百個,如果大 家積極參與,成積亦會 可慨。
天文攝影是豐儉由人
名推至大口徑望过可
·加赤道儀脚來拍固然 可以,簡單一個勁 B 製相機亦未嘗不可。职 乎要求高低及所拍 聖公會麥理浩夫人中心家庭生活教育 而定。 家庭主婦齊展能 北部爲鼓勵更多家隠主婦在持家有兒之餘,'他又指出業餘天文 亦能發揮個人的典彤及所長,關心社會事務 - 與社會保持聯絡,將於十一攝影在科學研究母有一 月十九日起,迤星期一早上十時至十一時,舉辦一項名爲「入阿旃,出她一定價值,雖然世界有很 堂」的婦女展能計劃,內容包括學習烹调各式小食,分享營養與家庭料理」多天文台,不斷注親天 的常識,並與主婦一同探討香港滋待兒童問題,舉辦有關展磽及研討會。體沓化,但它們多數有 歡迎具有初中程實的家庭主婦參加。啦——二三五二六五家庭生活教育,自己归際及任務,例如 全力悯祭集雲,景 香港女立了第一靑年領袖隊招收新會|無時運従顧其他,所以 成一些特殊天文現象!
·陵,年齡由十七至廿二歲。日的在培雀女 業餘天文攝影可補其不 孩子獨立精神及斜辣其領導才能,活動內容包括野外訓練,繩結,手工藝
足云。 ,遊說等,集會時間每隔一星期日上午九時至十二時在荃灣區(近荃灣地 鐡站)集會。詳情請向香港女童軍東九龍地域在胸。電話: 丙 二,恨名截止日期:八四年十月廿七日。
女童軍領袖招員
懷舊粵曲欣賞會
大坡東社區服務中心爲換區內老一辈 之居民有一懷舊粵曲之機會,特於十月十 三日晚上假座中心禮堂舉行舊與曲欣賞晚會,迎區內老人參加,全部 免費,並備有香茶,小贴款待,天攜券可向本中心四樓小組工作部免費索
|取或致電三————七七七九 []]查詢。
勞工法例知多少
「西九龍社區教會」是一間,在區內
推廣勞工,服務工友的教會。一直以來都
「舉辦一些教育課程,使工友們對社會有深入瞭解的機會。
·「勞二法例——你知道有幾多?」乃是我們爲使工友對勞工法例有更
「多認識而開設之課程。
内容有:解僱以後、點攞病假、老板走路,勞工處,勞資審裁處、工 傷等?日期:由十月廿三日至十一月廿七日,逢星期二晚上舉行。報名電 #KKKKO-6.
鯤安青年服務中心於十月廿七日及廿 八日舉辦一項「越野追踪同樂營」,此活 的乃希望靑年朋友藉着週末及週日期間,除了舒暢身心外,更可在短 領時間內學習野外技能及分享越野追踪的樂趣,費用十五元(船費及食物 自〕,十五歲以上青年男女參加。報名電K四九二九五七查到。
·香港公敦婚姻頔導會家庭生活教育組
民會曾於一九八四年五 異性閲交往講座 將於十月二十一日(星期日)上午十時至
月十八日致函新華社香 下午五時於本會窩打老道一百卅號牧民中心辦事處舉辦男女交往講座「異」 海分社轉北京政府常 「性相吸」。內容包括以话動,好盤,小組分享等形式帶出現代青年人對交 友,戀愛的龈惡,及分享正確的交友,戀愛觀。歡迎十八歲至卅歲之在職 年朋友參加。費用十元正。有興趣者請致第三十三八八四八五在辦。 香港基督教女靑年會觀能柩壮會服務
「特訊】新九龍各鄉原住民會,昨假彩雲宮 局,現經中英雙方協議後附件三第二列明,一 酒樓召開特別會議,而對有關中英協議白皮書對 九九七年六月三十日以前滿期而沒有斯懋利的 新九批原住民土地權益問題。由該會主席廚官勝:土地契約,如承祖入願意均可緻問到不超過二
·主持。”
出席者有:茶菓媺村代表弱弓、丘全、鄭全 6 鯉魚門代表菜末,上活村代表劉傑、劉榮 *下嶺村代表警官生,凌九,林興。衙前圍村 代表李富。大栾村代表朱漢强,朱漢光及該會主
席官勝,會員等多人,
四七年六月三十日,不補地價,這項協隈聲明巴 奧運單車技術班 --處、香港單球聯會及沙田銀禧中心聯合主 獲得格阿蓋住民個意,並經各位財 辦「碗型商単塔取車技術訓揀班」。智在推廣碗型跑道衆車,使一般市民 過接納該聲明。閣氏對鄉村原住民的土地標盒, 要求與新界看齊。
亦有機會一苖這種高的奧運會運動項目。第一期十月二十一日,星期
·他最後並提議去衛香港政府有關當局,將來 第二期十一月十一日八星期日上午舉行。年齡十五至五十八能夠控制 遷拆鄉村風時,一切在益感與新界人士向等看待
八一八一〇01奔跑 自如賽車頭),改費:每位十五元。報名致電五
·談到在本港送宜
四 原住民會會議一致通過
主席廖官勝首先發 宮:就中英協議聯合聲 開徵詢各鄉原住民父老 意見,一致通過接納 協議聲明,並要求各村 代发向村民推薦此項聲
越野追踪同樂營
MU
Recognised Degre
* ̄* (1) Become a Professional
本集團寫字樓已定於 一九八四年十月十七日
遷往其自置物業
香港九龍尖沙咀
廣東道卅號新港中心
第一座七樓
電話:3~7230222
Qualify for the following:
Civil Service Executive.
* Interpreter- Translator).
Social Seme Officer
Marketing Executive
* Linguistic Officer
Management
GM Teachers.
Personnel Offen
Bank Officer
Senin Secret any
電訊:55665 KWAHK HX
等學歷
港及起做TY DEGREE)只須參加一項香
「現已無需就讀大學而獲認可的大學桕
L,公開考試,當你考獲上
述學銜,即可憑此申請升職及具足夠資格考取政府
·所列大學商應的職位。
本中心將於下列時間舉行示藝介紹講座。將有
全資附屬機構:
·關此考試的範圍,料及政府認可等情況詳細說明
(潨仔照傌桃隔鄰) 講座地點:溫莎公鼯社會服務大樓4樓
*免費招待各界,調單致電留位參加(只招待21歲 以上任職人仕)
19/10 FRI
免費介紹講座時間:6:00P.M.26 % 55e.M. 預約留位電話:5-261626 5-220264
嘉華石業有限公司
嘉華混凝土有限公司
嘉華石礦有限公司
香港生產力促進中心與英國倫敦西南學院合辦
嘉華建築材料有限公司
香港中街萬宜大厦1033-4岁 英國語言文化中心
期望已久
夢寐以求
東莞同鄉總會:永遠會長:王華生、周璟文,周碘、在殺文、王柏堅、麥子飛。
「管理員研習」文憑課程
本課程旨在向香港工商界之管理員提供各種管理知識,以訓練合格之驚 「理員,從而令彼等獲得更高之認可資格。
$ 670
$1120
$ 600
24. 5. 85-21. 6. 85
「課
程」
内
節數a
寳
學費
♦私家庭團面積三千 ̇
除沢: 私家谏池:五十只是 三之梯敬型小瀑布 水池 •每戶建築面
桑專浴室 運動遊戲室
工人房兩間浴室五間 •水力按摩浴池兩個. 18K(金)浴室配件 中央冷氣及室內锅節
•積340平方米(3663平方呎)*客厰廳 • 房三間
□及地下走廊銀聯粉紅色花崗石 古銷色鋁質藍 提配色玻璃抽术推配以抽不賨心大門及抽 木夹板門安裝個 SCHLAGE門飯・ 有器 单位刚健,全部電器符合英國標準:主学
管理服務..戶外裝爾西繩gega燈飾
·房間裝設封糖機防盜保安系統一流
`座落於沙田半山 规格
全部課程 管理員研習文憑課程 第一部 管理原理及施行
47
16.11.84-21. 6.85 HK $3100
9
16. 11.84-21, 12, 84
第三部
生產管理
15
41.85-8. 3.85
入
第第第
第三部
工業關係
8
12. 3.85-16. 4.85
樂四部
經濟及財務
R
19. 4.85-21. 5. 85
.$.600
第五部聯絡
$ 520
時:
繡及城門河景色盡入眼源
找
̇間:星期二、五晚上七時十五
分至九時四十五分
銀行中心十三樓 點:九龍旺角彌敦道636號
請寄「管理員研習」文憑課程介紹:
小册
姓名:
詢問電話:3-308251(內線10)
二星團有限公司 遭并审江街1號中逃大厦17楼
5 64116240 CRYINFO) VR15 8411688(E)
本中心已編印對本課程較詳攤之介绍 小册,歡迎索閱,請填妥表格寄回上 述地址
地址:
電話
(祗餘座)
您的最佳選擇
恒勝苑