日十月十年四八九一圈公年三十七國民中
聞新港本
三期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
書皮白論辯言發員議位三廿
「本港新聞
市局
通過
接受
協議
草案
力努途前爲民市籲呼興有張
隨團來港觀光失踪半年三日前抵台灣
離
,畢業後分發到「廣州粵劇團,任演員, 村在加拿大、香港、新加坡等地公擋,與 .自由世界的接觸,使她知道自由的可貴, .與間接知道祖國進步實況。. 在紅虹失踪初期,大陸方面並不以爲 心,以爲紅虹可能因爲友偶然離開!違 昂會報到,因爲中共方面認爲紅虹是又紅 艾可的份子,她會有過「大義滅親」的帶 頭鬥過親生母親和織女的「良好記錄」。 不過,在紅虹出走後,身爲中共廣東
公園管理員工會稱
前途草案公佈後 消除公務員疑慮
於本年九月廿六日在北該會對中英兩國就 京草簽後,消除了香港】香港九七後之問題,一
]的種種疑点。 量,「務員之權益定必會獲得
的職業,退休金,各種一市政局修訂,打老
指定圖書館
打老道麦書館以及指定第一三二章公衆術生及香港問題的政府委員會 何文田培正道五驮爲面、市政條例第三附表。 書館,並修訂香港法例
(家、東》
此委员会原本由外 交部長朱攜松主持,現
台灣副行政院長
改由林洋港貨實主要是
一制度等,大部份皆依照 現行的形式繼量保持 同時也保障了公務員的
〔特訊】市政局昨. 各項服務條件。 公務风的職業前途一午通過由圖畫館委員會 「既然獲得-
分保障,疑]主席葉錫恩動議制訂一. 「憲憲消除,在「九七二一九八四年公衆衛生及市 過渡期間 - 不但要站恩 政 指定圖書館) 第 工
·制訂該等法分之百 的,在於删除現時之宮·
五號》合ROHS 作崗位,更要積極投 又工作,提高工作效率 ,服務港人。
林洋港負責
處理港問題
〔特眼》台灣行政院副院長林洋港主持處理」香港之利益
提高委員會地位及功能
·委員會成員包括各 部合高級官員,他們是 主要讲究如何保護一九
九七年後,台北政府在
紅虹在台北亮相談理想
有
開大陸爲了尋求自由
【特訊】市政局 昨日就香港前途草 進行辯論, 會上有二 十三位議員發言-通 過接受該份草案,部
·行道接選舉,及中國 ☆发香港基本時法時 〔特孤》台北昨午長途電居馆息:中 因爲她在大陸根本没有自由的,就算沒有時未有從事任何工作,將來有機會的話會,省人大代表的紅織女,並未受到构建,她公務員過去因东北悶顯一直都-
滿信心,香港公 在今年五月間且前往北京,出席中北大風 ,必須微海港人意見 國大陸災狍救濟總台理事長谷正綱际炖九犯任何罪,也得去判勞改的。紅虹在聲明:微撥從事表演事業。 會上,李吳淑] 時半左右,在救總辦事處兒了剛投奔來 洗銛中文說:當年她懷了四個月身孕,被 紅虹的父母親馬師會及紅綾女,在大 人大改協會拨。 紅織女會痛心地表示,如果紅虹不國 對辯論草簽的像
陸的粵劇界都是紅極一時的人物,但都受 台灣的粵劇伶人紅虹〔又名馬淑明、馬城·判在英德茶山勞改時,每日要去挖一做一,
來的話,使自毀前途,浪費了她的心意。 案,表示投棄權票。 良),互相傾談了廿餘分鳘,谷氏對紅虹米五長兩米深的坑盡在埋肥料。當時有人,過共黨的迫害。.
她說紅虹在藝術方面很有酒質,很克
·馬師曾於一九六西年病逝,紅虹說, 的狀况垂海甚詳,並送示歡迎她回到自由 說她要生在茶山,死在茶山,每天要抵受 辯論時指出;香港
許多粵劇界前輩都說:「幸好馬師會死得苦,而在外面是不能發揮自己的藝術專長 市 民必外線香港進入 一 祖國,最後,各理事長致选了兩萬元新台·着挨不起的體力勞動。 幣的慰凹金及一幅很漂亮的衣料給紅虹。 她又說:在大陸我是沒有維護個人聲早,否則在文革J時,他一定會自殺。 一世紀前途和幸望
紅虹是今年三月由大陸跟随旅行團來 彎的自由,打倒四入帮以後,有人說我是一」原來,馬師曾的個性耿喜,是絕不會向,十欸時又随着母親返國大陸的紅虹,到了 努力,使協議得以實
港,其後神秘失踪,當時各方面的傳說紛 江街的乾女兒,其實我遍江击的面也未見一共黨勢力低頭的。儘管如此,馬師會的 粉,直至本月七日抵達台灣,公開我明妣過,就因爲這個理由,人人對我歧視,不·墓在「文革」時仍被毀壞。 的內心世界..
文革時,紅綠女被剃頭、遊街,而當
政府公園遊樂塲管 保障和照顧 發言人說:該會「 【理員工會發言人表示: |
本年六月中旬,致函中 協談!得順利荜筤i 中英兩國努力不懈爲香|國國務院港澳辦公室主 後作一任姬鹳飛烕務委艮下就 、港「九七」前, 出符合中英兩國,香港「九七』前後公務之 人之利益的安排之結果一問題所反映之意見和建
敢接近我,而他們自己伯受牽連。
出生於大陸生野,幼年生活在香港, 十五歲的少年時代便在紅棧女提携下登上 舞台。 過若半伶人生活的紅虹,也在接受共
·
這個詐源的協議,是議,在協議內獲得完滿 之解答,其詳盡之安排 有助維持香港今後的繁 榮與穩定,並有助於第一,更出乎意外。例如, |國政府之關係,在新的協崤附件一第四節,列
接 及直接選靡,選出 立法局議員,以已台 未來「港人治港」的 政治模式。 至於由一九九七一 年起態行的未來特别 行政區的基本法,他 應在九〇至九一年間 吴成草擬工作。
·副主席霍士性則
建議邀請中國高官
....,紅虹在兒子十四歲的時候,却竟然換下 紅虹於一九六一年考入「廣東秀劇院,母親,丈夫及兒子,隻身離開大陸,投奔入消瘦、百病生·人肥壯·百病除 紅虹表示:將會永久在台灣定居,想」再攻刺,一九六六年加入「共哥團」 台灣。(合) 紅衰女之女兒紅虹在台北亮相談理想。〔合衆社團片傳眞
速效增肥藥上市
來港體會繁榮因素
,
他調:港府冰 應加速進行本港民主 政制改革,即由現時 大概是上午九時五十分,紅虹單獨出, 當記者問她怎樣投奔來台的過程時, 時紅紅也被掃地出門,只能偷徐地給母親 產主義教育而長大,並結婚生子,又雅料,基礎上進步及固和發明香港公務員於九七年 至 九一年間,舉行的
席記者招待會,並發表了她投奔台灣的談·紅虹表示:能不能不說。結果大家又再沒,些微協助。 | 話。她強調此次没海台灣是多年來的理想,有追她說下去。 目標,雖然目前在大陸生活雖過得去,但
建議政府有效地培訓人材,爲日後「港人治港一作好凖備。 黃夢花議員認爲,中國爲了統一,爲了四個現代化,是沒有理由不雁 行協議所列各項語言。 因此,他邊調;中英雙力的誠意,是不容懷疑,而卷人洽悲實有賴全 港市民的努力。 鄒偉進議員認爲,協議之所以能達成和受到狀迎,應歸功於「一國兩 制」的構想,而該項構想的理論是有科學根據,且是正確的。 此外,他並建議成立一政制委員會,賦予一些决策檣力湖訂本港未袖 來民主政制。而成員將包括安港府官員、議員、學者、壓力團體、
盼基本法草擬
採納港人意見
有信心中國會實踐承諾 限制賣地數目恐影响收支平衡
楊励唘議員强调, ; 本港人對於將來的悲凇 八八年以前,將立法 市政局在穩定本港繁榮 法,及中、英聯絡小組 局部份議席進行直接選 與安定,一向均扮演的工作,該儘量發农意舉,並將立法局的立法 標角色,故在九七平後,見,以合香港主權在九 ,監察權力逐步增加, ,市局應有撫染存在的一七年時順利移交。
使所有行政官員,遂漸 向立法局負責。
地方戲劇研究會. 邀紅虹下月公演 ∴特 台北息 中華民國大陸地方戲劇 研究會,歡迎響劇名伶
新旅行證件宜九四年發出使用 如何到自由祖國,來 要,故建議中,英聯絡一八七年開始逐步通行, 方黄吉愛路直說:
定送翻紅虹於十一月份 公演,並由紅棉粵劇團 :中、英草簽的聯合聲 小組於盡力爲香港筆取 以便過渡 .他又建議未來特區 協助配合 限制港府每年亶 聯繫或認可。 明,
.大陸地方戲劇研究 楊孝華議員認爲:一護照封面,雅有「照 一 地數目,會影响政府財 政党交難以速到平衡。」將夾英國簽發的盃件丟」及「香港」,或「香會總幹事周鼎安昨與 她又說:因爲香港,要仍耪「護照」,仍保】港地區」等宇城。他認一紅虹會面,他代表在台 留「英國」字樣,設計協新香港護照,應約在的大陸地方人士,歡迎 法律,將來以基本法作 爲基礎,故如果沒有站,又與其它英國護照相同九四年開始發出及通用一紅虹加入自由陣營,並 本法,中、草签就等於一,現時英國鉍上公民護。至於簽發事宜,他建希望江虹在這裏發揚傳 照持有人的旅遊優惠||議中國中央政府在英國「播她的劇藝。 周鼎安表示,公演 ,方氏镇指出:香非利,當可維持。而英國政府同将下,委任香港
將探義演方式,所得推 與國際組織聯繫,對社 國會選儘快道過有關條」政府代理。 會繼續繁榮斑定非常重 例,他此等英國護照由」 另外,楊孝華建隈|躞給救助大陸災應求推 港 邀請中國當局高級一行地方戲劇之用;公演:
•窗示:市局辯論前途協議草案。
人員來港,親身體察香一的戲碼將與紅虹協商後|乚連接數次不断响起,第十四附表(公眾游泳以及更改其中一游泳池 港繁榮因素,從而增强一决定,地點暫定在國父與他的官讀聲似乎交織油)内加一游泳池, 之名稱〔家、東 中國領導入對港人的這一紀念館。
成一篇短短的樂章,令. 在場記者感到此篇樂章 • 帶來一點經的氣 (a)
議員放言高論
傳呼聲响拍和遊樂塲游泳池 黎峩簾旁聽下筆如奴聲
「果然不出所料,採訪 的記者,較往日, 而到塔旁聽的市民,亦 有不少,約有廿多人, 令到市局的記者席及樓 上旁聽席出現煤滿的
: ·市局主醬服有其在 會議結束時說:所有議 圓就此問題發表的意見 : 會送交民意審核可到 辦事處考慮。
必要,但協議條文並未 有提及市政局今後所扮 演的角色。
他又說:中、英雄 簽的聯合聲明,是一個 階段的結束。
「特訊心市政局昨| 審桓專員辦事處監察團 「日辯論最為悲入關心的成員黎義廉爵士。
鍾世傑議員說:由
此外,他謂,在 市政局,區域局技运 講侍亦應進一步將委任 和官守席位減少或取
浦臍帶議日建成 「於中國對外政策改进, 立基本法民意審核辦事
·故中國在聯合聲明對善 處,始能有效地廣徵市 湛的承諾,將會發行,一塊意見。
,配合未來政制發展。
馮檢基議員建議中
| 國顺委任一些有代性 一的港人加入基本法草娤 委員會,使委員會能與 港入連上直接關系。
鑑於中國情况及政 策改燮,要與世界其 他國家維持及不展良好, 關係,故中對香港的
三處更改名稱: 【特訊】市政局昨
|午通過由康樂委員會主 席羅德殓動議制订一九 八四年公衆衛生及市政 【公衆遊樂場(
·第四附表)〔第二三號) 及一九八四年公眾衞 生及市政(公眾游泳池 指定第三號)
·交諮會建議
收
東廊巴士綫
費減兩角
·特)交通語A一,此等建議是考慮整體 委員會建議將行走港岛交通政策才作出。而腐 東區走廊的五路綫 巴士收費減少二角。 運發科在檢討港岛
|區圍議會於十八日將时
|論上述建議,碧苑
同意,將交予行政局
東區走廊巴士收費後, •區議會會建:東區
·五行走該處的一走廊的巴士段減價五角 巴士路綫減低二角。此一,但未得到交通脑有类 且會的通過。 一等建議將會於本月十六 日在東區區茲合会较中 討解。
昨日的市局月會, 可說是近期最冗長的會 議,長達三個多小時。
制定該等修訂附例 由於會議冗長,不單只 之百的,在於將三十三 另外,在楼下聆聽 【令到在邁記者有倦意, 處新場地列入第四附表 席,有一位中等身材的
且旁聽的市民亦有點
內,並 八公衆遊樂8) 外籍子,留神將聽,及一就不支的情形,故會議 删去四處現有傷地及更 一心迅速寫下議員的應
未結束,已全部離去。改兩場地之名稱,同時 見,令到在場記者甚爲
·有些議員在宣讀演 又於香港法例第一三三 飄目,他原來就退民意一詞時,頂間的「傳呼機章公眾衞生及市政條例
·中巴發言人對上墟 她絕未作出評論,但發 言人指出東區走廊的乘 客均保持一定的数目。
建議減價的五條巴
·士路綫,其中兩條由柴 灣至中環的路綫,價
富斗窟村
由現時兩元五角減至兩 建休憩處
來大譪加稔。
元三角,其餘三條由中 泰至徙安汝、太古城及
(港訊)市政局將
他又建設法人應儘 快取建立一個民主的 政治制度,貫徹免主港 人治港的承諾。
市局議員辯論協議草案
發展筲舘灣富斗和村都 蚵魚涌,無價由兩元減近一塊空地爲休憩處! 至一元八角:
發言全文今起分日刊登
以應付需求甚殷的康樂 閒 運篇科並建議維持設施。該區近年發展蓬 目前英皇道的巴士服務勃,人口稠密。
他並就中英聯合聯 新小短表示意見,認爲 被小組應可容港人參予 ,或定期向港人公佈, 他建 在日後成立 商進展,以釋站人疑。 一的上地委員會及中英聯 李植悅議員認嗎, 經小組,亦應盡早有港 態度及行勋,是一般愆,行將公佈的代議政制白 人參與,令港人對香港 外國關係的極大考恼。一皮,若而配合聯合聲 未來更具信心和產生認, 關廡豪議員表示:一,應明確地指明在 阿滿。
政府結構有欠明確
民主改革須速進行
收地賠償及城砦問題有待澄清 過渡期應求節約避免大幅加稅
譚惠珠議員希望中 國容許港人參予制定. 本法,在談及一國兩制
的發作方面,模支持對 不許失敗。
夠化算。
本田自動波再添新科技
勁與寫意感受和諧配合
雅廓,現正展出於中環恒生大廈商場
愈來愈多車主追求一,本田自動波現再賓進| 更能節省耗油量,而其CRUISE CONTROL 精妙,可靠耐用,以及與貼性 悠的行車享受,而選科技新里程——內置新 用配備有自動波的汽車一發明之動力直接傳動系|技能的確出類拔萃,令能特佳的賽車化超級想
·2 然而一般目動都具(LOCKUP 萬駛倍添勁與寫意的感 掛系統等,而具有動力 直接傳動系統的本田自 有浪費燃油及加速緩慢|TORGUE.
-動波,更是代表作之一 等缺點,是以駕駛之時「CONVERTER),能
本田車廠,還創先一。據悉:装記本田四 ,未免不大稱心,亦不,將引要動力直指導入波|進科技,諸如"動力進 那全自動波的雅觚EX 箱,無需液壓傳動,減渾的十二氣門引擎,經|四門豪華房車,現正展 本田是自動波的專一少動力报耗,馬力強勁,濟摩油的PGM-F1儇腦,出於中環恆生銀行大厦, 利發明者,一向側受舉十足,並使鹰波暢順至燃油噴注系統,無需踏地下商高,歡迎愛車大 世稱譽。隨着時代進步 不可察覺程度,此外,一油門的定速巡航系铳人罵臨親。
方才生議員希望北 京在制定基本法時,能 夠考慮到港人的意
頁二第張二第日六十月九年子甲
他另提到土地契約
·問題 表示在整俁協議 內,並未提及若政府在 收回土地時,是否有所 補償,抑或随時通知 隨時收心,這亦是民眾 : 所關心的理遁。
此外,他又強調,政制改革必 紅肘穩定的。.
.-AK ·RKEY
唐錦彪認爲,聯合 制及政府結構有欠明確之處,他補。
聲明內容,如教育 - 宗教信仰-新 嵗在可能的情况下應建立行政首長一 .葉錫恩議員表示,港府必須立 聞自由,社會福利等,均沒有作詳 對于香港人米來的國籍問題, 及立法機關開一個明確的資任制度:即開始實行白皮書建議立法機構選 細說明將來的發展和保障,故仍有 陳若瑟議員表示,仅若引类繁方不
... - 舉產生的承諾。
待加强和深入解釋,才能切合實際, 能取得一致解决辦法,則各自的侧 劉文龍議員認爲 - 協議草案内 她強調,能切實執行該項建議,而要。 忘錄,祂在該國法定機關通過,並容雖可接受,但中英聯合聯絡小組,將可使香港學得更爲公平,因進 至于有關香港在九七年後的政 「賦予法定實施格力。 ·, 應從速促使世界各國聖明,認定本,是本港目前最缺乏的東西, 府組織說明,他謂,亦館不夠, 但他對于中國在擬訂基本法時 港貿易地位,另將來香港特區政府,羅德雖議員認為,今後本港的一詳班。 二,英國國會扮演的角色和游人可否,或中央政府商議有關本港貿易協議,政治情况已趨穩定,大可再度邁步 陳子鈞麟員說,希望市政局將 時,必須沿用現有方法,廣徼本 宜榔,在以往的根基上,繼榎發展 來與土地委員第有緊密聯繫,以便 課瞉悴員認爲每年限批租土,工商界意見,使協議內容得以-
分 ,但香港能否更臻繁榮,當有朝香,市局獲批土地發展康樂活動的需要 地五十公頃可能會引致地價上部, 利用。
·港人本身的努力。
他又說:如果市局獲批土地發 不過,他相信中英具有誠意,將會
林& 議員建議政府,在過渡一股康樂活動,遇到缺乏經濟資源 履行協議承諾。
期同,應盛,節約開支,減少浪費,應該可向土地委員會申請撥款+作 ,使資源能達到最佳運用,以免帶,爲發展之用。
此外;他又提出在草簽協議中 ,並沒有提及九龍城營問題,故今 湛佑崧讒表示協議草案之惠,我中英雙方必須就該項問題作出發
限日增加體重結實健美艳不積聚脂肪 人之消理,因先天不足,生來體質脆弱, 有因後天失調,營養攝生不良,有因病後欠補, 「元氣無從恢復,有因拖行減肥:--反会要兼伐, 既然消瘦,則機能相應衰弱,食慾不振,夜睡不 寧,四肢倦怠,腦力減退,氣虛血虧,常患傷風 * 神經衰弱,百病叢生。消瘦之人自知個中苦况 由唐拾義英廠源百數十年之製藥治病經驗, 精選珍貴藥料製就,功宏效速之「補健增肥丸」 * 奶性溫和,抽血不烁,保證在一定之時間內使 一處弱者增加體重,肌肉結實健美而不技聚脂肪, |不會增高血壓,可促進食慾,增加吸收·安腦 神!夜獲酣睡,藥效驚人,絕不誇張。
「唐拾義補健增肥丸」,每盘二百粒,足供 一個月之服蚤 2
唐拾義藥廠發行,文咸東街興行總代理 各區分館店:大道中張公安,大道西新永安 * 灣仔梁國英 利園山道光明,北角星冠,秧 街宜安,筲箕灣水生堂,香港仔華富,九龍柯士 惻路永和,佐敦道金城,大埔道中正 北河街錦 生,蕪湖街祺昌,彌敦道高華,衙前圍道華僑, 新蒲崗大音,官轉回春園,荃灣與魯,青山道 和,元朗元生堂,上水廣安堂,大埔陳家園·沙 田衛元堂,澳門振興,以上各大藥房均有代。
·天天出發。
$395
飲水思源
珠海賓館一
華僑日報讀者澳門假期
珠海中山逍遥遊
中山溫泉——翠亨村—長江樂園—石景山
珠海-澳門兩日遊
遊覽中心策劃
住宿珠海賓館 享用豐富膳食 暢遊長江樂園全程玩足兩天
*住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華雙人客房, 私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。
節目豐富多采多姿*歡度週末最佳選擇
*射擊騎馬,湖上泛舟,團中漫步,麻雀耍樂,各 *冷氣遊覽車;正宗粵菜、海鮮海產,鑫足四繫。
適其適。
*遊覽長江樂團,乘坐翻滾飛車,360 度旋轉,
張刺激。
HJ2OAG
香蜜湖逍遥遊
“天天出發
$385
住香蜜湖渡假村享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施 香蜜湖—蛇口—松湖—西麗湖—深圳水庫兩日遊
*香蜜湖(海上世界)西麗湖雨天遊
$315
*夜宿海上世界(明華號)雙人套房
高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及 *免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速
碰碰船等。(價值HK$35)
*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受愉快週末。
*乘冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士經文錦渡抵香
蜜湖,方便舒適。
*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自費燃燒烟花炮竹 *遊豐景色怡人之蛇口特區及參觀贏槍實彈射擊塲
各團友並可自由參加,一試身手。
其他不純物質? 氯氣、鹽份
水位指示器
圓筒型過濾器......
三洋濾水潔淨器,內置經特殊 處理的活性碳過濾器,可將
自來水中的氯沉澱物、鹽份、 及其他不純物質過濾。
三洋痲水潔淨器安裝簡便。
不純物質瀘清, 閣下大可 自來水一經過濾,便可
安心飲用。
香密湖風光一
電話:3-329280" 電話:5-415063
2九龍旺角彌敦道582-592號信和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118+120號聯盛大厦5字樓
香港中環德轉道中71號永安集團大廈12樓 電話:5-245194 (7
地址:九鴻圖道35號二樓 電話:340151,3-45020 九龍深水步長沙灣道122號地下電話:3~7763301
SANY 達誠三洋電器有限公司