庭家樂康
頁一第張六第、日四十月九年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日八月十年四八九一曆公年三十七國民華中
康樂家庭
晚裝方面仍是黑與白的天下。 鈷藍、紫水晶、樹幹綠 色彩繽紛
積架八四年秋冬時裝特色
粗豪中帶女性韻味 男性化欸式成寵兒
黑土哼,均應有 有 毛,駱馬熱,高雅的黑白條
’積架(J A E G E R)八四秋冬時裝日前
·流行資料包括名设的白色羊毛,灰百的駱駝,性女想味。 若,包括成熟廳媚的女士根式及時在可人的少一張,配搭牍式値明針織長裙或百裙‧繫上皮 假旅品酒店盛大舉行,介绍:系列男女霑歎說一身上,成爲整筴魚點,杭克,內穿針織悯 今尔·的外套流行男姓化的意式,寬闊金單,是今年的数的寵兒,但在設計上粗豪中仍流露 当有型的毛衣配散抑或槍。 定士畔團動發威,全部如男士尺融股闼大,一 的素色或绝色裙,唸狀舒適的白色毛衣,純 此外,更有名貫的馬海呢外套,修長無袖 帶,散發柔媚性感的魅力,雖然男性化的歇式
其秋冬新裝,柔和中納含每日光彩,穿在
性美。軟式變化多端,或商業大方,我们报到, 冬潮流——因食瀟洒,男性化的設計而流女 套裝品砹架今年的主調,故剪迎合今年秋
色的對股杻廣荽紋積克,配黑色針織並 晚裝方面,該紅、藍紫及黑色宮主色。当
出底後金銀穎之低胸塑版套装裙,別具液没
貔架八四秋冬時芰,男性化紫式最流行槱亲中帶女性嫵媚之態。(太報攝)
c此外,亦有各種鮮明奪目的色彩,如偶的 一條、唉,例如還差的灰:杏、奶白及樹啓綠色 以平纹成动法説納爲主,色調變化主要爵版、 * 但在各種色彩配襯之中,望台仍佔重要地位;丹綠之效。 鮮紅,高貴的鈷藍,神秘的紫水晶,竟比彩虹,雅的起毛或光身皮帶,帶,帷,即足夠收牡。 -頸部,或低剐領,適合任何年齡之女性。質料,有多種男性化獄式的上衣,加上黨色鑲金邊或 【納物方面,今年秋冬裝時尚簡憐,只需優
$(BONE CH
INA)是瓷器中之。
花者的恩物,每款售價二百餘元,是英國貨品,永安公司有害。 瓶可藉神不同形的花菜,而花瓶形狀有圓,有過,綫條優站,是愛好插 天使和人像設計栩栩如生,接僻由四百卅元至七百五十元不等,下圓的花 爝中的小擺設和花瓶便是设瓷的製成品,爲家居的優美擺件,上风的 姫,且輕巧美觀,其製成品更是精雕細識,具有華麗名實的特色。
骨瓷擺設.名貴美觀 產品,不單質地純然光
E
人的需愛 的功效。改因健康有問題才改變飲食習慣,何不及早認識自己和家 「住物營養含徒」的認識,一旦三粲,不單爲了褒臨,且有用防疾病 互相鼓勵,和當試,更易於改變偏食的習慣。如果再注入年妥一對
·培養適當的飲食習慣,最好從家庭開始,因爲通過家庭成員間的
的好處。.... 給他們多一點關心和愛,在積極方面,有改善及促進家庭人際關係 在家庭中,能照顧高齡人士在生理退化而產生的需要,不只可以
間:下午二時至十時)查誨電牾:三———七DENA 年中心(碤妮邬百台疉禮堂〕公開索取,冊數有限,派完翾止時 食物營養和需要。上述一食游」現定於十月八日(星期一)在蘇塱蛋, 士的小小「藏疆」,但最重要的是你開始在家庭中,關注每一個人的 「脊英徒帶」的出版,雖然是標緻該機構提供給家庭和高龄人
水埗隘家滋生活教育組和蘇屋设年中心烹低社合作出版「英食譜」 「人人及早注意自己的飲食祗要,和習蠣、」是香港青年協會深
出版「耆英食譜」贈坊衆 青協會家教組及烹飪社
今日在蘇屋青年中心派發歡迎索取
·).0.
放入蝦告:
婚姻講座
姻緣的問題 〝必提合的原因,大核和澳門的女
能成功 的 生一點即合。這在女方而言,此校式家庭了。 食見佳人之餘,正是姻緣際會 ̇往 大本,不致作出天南地北的象徵 地或澳門旅遊,經此間親友引線: 换言之,如果反早嚙色,重視終身
··不過,在偶然的機會裡,到內過,由此反映,主要是Ö婚之異。 自己具備的條件艾非優越,始終不.远爾雅琦形的結合,實在不 ! 少 - 當然不能說是理想的結合。不
;實在令人難以理解的。 中,年齡老云,才發覺自己沒有一
「二人世界」的生活,而是悅假牛 去物色對象,但由於年紀大了,而只是幻想而已。
不緊張,以致時光荏苒,不知不覺 這些磁碰你的運氣了s
婚後,當然不可能日夕相處,過救一總比完全沒有爲佳也。 個家的不方使與枯燥感,也以爲長 非你的妻子在七九年以前已取得澳 此下去缺乏人生樂趣,這時候,才 門身份證,還有希望,否則,希
,收入,經濟基礎,倦成等,可能憐理有關手續,經過律師摟 乏社交活動,接觸異性不多的關係,送達你的中站文件,當然,會否獲 -再加上對婚姻大事視爲季開,饱,得批准?是大陸有關部門的權力, 對追求女性的手腕不夠高明,艾缺件符合,便會替你向大陸有關部門 的條件不高,包括教育程度,腋菜 大陸結婚證明虾的映术,要求代爲 要在於本港男子,由於本身所具爾,師之一,提出上述有關證明,連同 差不多,又何必有此?他們的心態字可以維持一個小家庭;(三)在 ;在局外人看來,已婚與未婚實在 所;(二)有固定職業,而月入数 解相思之苦,湓種夫婦生活與感受,申精人在海有獨立門戶的固定在 首若干次,祇有平日魚雁頻通,以:逊下開乎耕斯理是有希望的:一. 郎織女殺,愜然相會,一年裏面聚港男子,如欲申請妻子來港,可透 ,正是「千里姻綠一錢派一。他們 港定居。儘牲這種希望十分峦, 庫所知,上述姻緣的媒合,主,人向本港若干被中國當局所承認律
,竟然在內地鄉間或澳門物色成婚 子結婚,希望俗此關係會有一天來 十多歲的男了,不在本港找尋對象,與生活,那麼,既有機會跟香港男 近年來,不少接近三十歲求宗,因爲她們的心態,是熱愛香港城
·至於欲申請澳門妻子來港,除
本港銀行有相當禇蒂:〔四)申請
事實上,目前在大陸結婚的香
性,大多數對香港男子會有好感,
退出,爆香蒜 宁放入油,將油從盤中一中開辦多項中菜烹任課選,初級中菜班等, 製法:元將網燒熱一中心將於十一月份課程 速成班,家常筵席菜楼 港燈集團香港家政一宴客菜,合時煲仔菜 心主任導師一於即日起接受報名, 包括支一迎參加。
要用多少便可從雅中取 ,以防蝦乾裂,每次
瓶內,最後袍上
·却下來時便可放入玻璃
̧ 時便可離火,萏蝦醬冷 溵放邊炒,待再次浪起
香港家政
煤 〇,三十歲一因果關係,所以動脈硬
性,通常年龄加九十起的,即使有找,也 血壓的正常值。例如正身不達,動脈硬化;商·蝦醬處理方法 的增長而逐漸失去柔軟」血倒下來,最諸位所見|以下便 二〇,五十歲埭一四门化實在長最大的敵、油一湯匙、绍酒少許 伍的血壓數值,二十砌血壓的死亡有一種壯的哧依法泡製,看看效果 材料:蝦醤五湯匙
蝦淼用途廣泛,長
咋如圓纛離焢舞,牛的
作油泡驚蚘、四麥花 可缺少的調味料,或用 菜 海鲜什菜袋等不
油
「地天媽媽
血壓,稱爲」最高血壓實際年齡老得多,實在一族入半茶匙糖、黑舘 適合。 ;不過這烈心臟收縮時,人心又動脈硬化使人比、蒜蓉一枝、水一冯亭子媒片的酸料也非常
」。還有心臟緩和時的一也是青春之敵。
|拾收藏家的好介绍
具珍貴歷史價值
世界上,有許多人一物爲
血壓,稱作「最低血壓
」,近年來有學者主張
如何 家 樹林
蝦醬涵
,把最低血壓一一〇以
有所金鈔票三十杕,將心臟是向什麽程度的力 以每月一戰的方式寄予
菜式之.
法在收縮,又因血壓也|以使動脈硬化遲來呢?
「上颏作「高血壓」的烹調
製你教備德耀陳心中政室
行的珍藏品。 百計去路致任何首次發,肯定录收藏家受亦以 金,亦有不少人十年方一碧,是史無前例 藏册乙木。』 钞票全部用二十一者可在收取第四期金沙 年 有許多人士概愛收藏荁,三K黄金特境,不單金恩時,免費獲眾精業珍 」 ,這是十九世紀法國醫有維他命與礦物質的統一张多朋友都發覺自 將全套鈔票爲止,訂 化度〕。 應化的情形,而人比爾 數年輕的,我脈不致有
訂價結持不變,煮至葉一動脈的柔軟程度(或稱 注重日常生活。首先想 的「動脈硬化」,是指
費手辙費港幣七元),力量,所以也可以曉得,但最要緊的還屌在一 去彈性,而硬化
幣二百九十五元〔及弗 拉假使血液得以流通的一和降低血壓的種種良藥 齡前頭,是危險的病症、硬化,使容易破裂,而 ,因此,人比其食際嵗有出血的危險,如翳出一直一裆特别處理方法, 動脈硬化的速度來在年,便瑟動脈硬化,胝鰕
· 不過我們通常所說一没有-
足的睡展。 人的年齡的坻加,而失一過多,均起動脈硬化,爲何有遺樣的分别?
「人與動脈同志」肉類(致過腳),含 ,還就是說,動脈隨著一,維他命C不足與脂肪樣的材料,同樣的製法 生卡薩尼斯的一句名宮 找要多吃,據最近研究 酒樓和菜舘的美味,同 ,還哭保持心的平靜, 通常渴血壓一高,
仳食,不要偏吃米飯和 圖爲陳德議在家政中心示範中菜時攝。 買回來的蝦醬,必要經 要原因,所以剛從街上 就是做戊味道不佳的主 適宜直接用來做菜,這 做道兩種味道,絕對不
「製出來的蝦醬通莫不夠
求的珍藏精粹。但是
月該國宣佈獨立, 府爲紀念一九八一年十一發行國家嚴格限制配額 安地瓜及巴布達戲焉了你保贳珍貴價值
方發行一套黄金計
上能擁有這麼罕的效 全港只能有極少數人
注意
共有不同沙漿三十點, 盤造的鈔票,全您蒐集 | 限公司爲香港區總代理 世上有史以來首套黃金.銼原枼」由國際珍萍有 改園法定貨幣, 更是該一官方法定黄金 - 爲東美信用唔會員
化脈
類肉和飯米吃偏要不
資金钞票其收減價值, 每狀均以該國的珍奇生一提供認購權利。每隻
整年齡老的,則動態已
1
時裝新設計 编
,使整套時裝有強烈的對比色彩。 剪裁寬鬆的全身裙,求以腰帶,領、袖、帽子均以其他燬色點 此活動目的是透過 七七五四四
·天地」活動二加,查陶可五——六 舉辦「媽媽·山村木屋之聚庭主婚 星期六下倫·等,歡迎居住在臀箕灣
的認識,"一有不同的主題,形式包
婦女的家庭,人才能,親職教育,就 生活及擴瀚:縠事務方面儘量發揮主 ,專家短及賓驗遊戲 括小組討論,角色扮演
杜會事務,特的酒能,每次聚會均
爲死價一小組生活,使會員在假
發展計劃達
宜勉强 體力才行,似非適宜。至於其他染材運動,也不 至於運動方面,游泳是全身運動,有-
沛的
坐荅五錢,花旗參三。〔清水煎服)
王女士:
你來信提出問題如下。
靈,俗說「骨頭愛了」 一人,步履維,動作失 在硬化中,上了年紀的
示,即是心臟的收縮會 散,是用「血壓」來表」來壓送。
生也太小了。 比起來。是太神,而韓
的特性,其相反的從者
有從管內加以壓力如遗
各皮的細管,如常在體 來的血液,输送至全身 脈,其資甓厚度與勁一有體性,而是像性管 稍把血液送回心臟的靜|邀活動的,假如動服设 殼,壓力不存在創籁小 收縮,把血液更向前搭 性而柔軟的徐煜似的,一的活動,每还心臟有一
·動脈,是將心臟出一的情形,就是動脈硬化 [全身各處至出血,就
的現象。 梯的硬東西,那心臟與
出去,可以說是帮助心
壓抑,它便擴張,隨又
動脈繼承若心臟
心臟壓送血液的力 必須加大好幾部的力量,
由此啖湯,低液的
強,則血積愈高,所以一高度即表示動脈硬化
從稱血壓,就可以際得一的尺度,動脈点避年篮
風濕性心臟病與子宮頸炎
:李承業君: 又說,及生三年前秋天,你想作一些翻滾的 要打針,共打十年。但你出院後,只打六七 心靠构,又心脚病是不會醫好的,出院後每月 右啦浄及其關節等處發生走痛,並且發然及喉 針,便沒有再去打針。” “治療 痛,會往醫院求醫,醫生說是風濕關節炎及風濕 T 點,初起時由左膝問關節起痛,繼而在左脚季, 同經來,這是否子宮頸炎? 你來信說:現年廿三歲,約八年前患了風濕 ̇時更有些血絲,一星期後便沒有此現象,但不見 八一月前下雅有一些啡色的白帶流出,有
〔四〕你大使很正常,但時常是赫爾的如何
答:(一)逛是子宮骡炎性帶下,可服下方
海”,及至去年五月間,當坐下不久使其腰部很 動作,突然腰部很,但過了一星期左右,沒有一以兼理調經:
方用:大淮山一商,肇一誨,黃柏二錢,
(三)子宮顯炎會否引起其他併發症嗎?
(二)子宮歿炎是否過了卅成後才會發生的
期又不見癌了,以後間歇肩關節發症,現在連时
「關節有時也會痛,當側身太久,肋部關節也有不
,但今年初,曾有一次的關節發生疼痛,約一星(清忒服)
是再嘴繼續打針,故由去年到現在,都依時打針 二楼,大丹參四,益母草三錢,製香附三錢, 惓,到七月間當彎腰工作時,站立便覺腰痛,於泡蒼朮三錢,丹皮二錢,銀杏肉五鐵,素馨花
你又掛做柔軟體操,游泳等,對身體有嗎 此外,每晚睡眠八、九小時也常覺不足,望
答:你可進的風濕性心臟病;可服下方,
;可服下:
伹於產婦較易發生。 (二)子宮頸炎的發生,並無年齡的界限·
變,可能形成子宮頸癌,如果淋菌感染者,由於 淋菌會侵及礁卵管,亦不能受孕。 (三)设性子宮頸炎會引致不孕,惡化的演
分用:滋香被三錢,蒼朮五錢,雲苓五錢,
〔四 大便稀爛是消化不良與腸胃濕熱之微
已三錢,幸鑿花二錢,杜仲四,金狗脊三錢, 錢·威靈仙三錢,就鱨二錢,寬府縣五綫,圆防 大腹皮三綫,山酒三錢,木棉花二錢。 水煎
·方由:桑寄生五錢,絲瓜絡三錢,川推斷三,炒殼閉四錢,陳皮八分,星川杯二錢後門,
加生假期
馬策旅行社
國際民航協會指定代理商 代理世界各國航空公司機票 代訂各地酒店 代辦各國簽証 【發售工商考察旅遊觀光學生移民機票
如蒙垂詢:請電5-432890,5-437243, 5-438089,5-438226營業部鄭君洽。
香港干諾道中啓德商業大厦十二樓(按11字)、
|桂林五天
海南島
北京
$1750
八天航空$1990 八天火車圈,$2090
·廣州......林 737噴射新推
暢遊:茂名、湛江、
天天天花
泰路一天$175. 内···西二夫$370 東湖二天$330
開拓國內好享受 传净采行大道信號 九龍灣製道3-259號 九龍
捷威旅行社 勝地何必再神遊
TROVATE 2545464
530831-6
·江南
彌敦道336號
银行中心1213室 PRE 13-378011
| 九天瑕島$1790 | 七天火 $2880 湖三天$350
七天航空 $3590
石·廣州,從化、佛山,這門 西樽三天$760 從化四天$820
丹霞山
中航來回圳上滴!九州 九天眉越$3840
·四天$850
冷菜雞·全部、
海口、通、黎辉,
西駒湖二天$330 建逢星期六$350
沙坪四天$790
·
廣州中国大酒店、 ARMA
生理、法医
·大酒店
老於:小梅沙,三藏店: 沙頭角、滿上世界、深圳·石景山·珠海賓館, 燒烤魚天天出發 中山溫泉$420起
住宿中國大酒店, 嘓體船徭三地鐵通車。
丸天航空 $3290二六 Le 十天航空火車輪$3090 江·李如能一統天下 十一天火藥書 $2690 23日版 5的車
誌標的舉信
天天出發
「歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辦公
九能旺狗渊效的655月社生行18年
特備:美加 澳洲、歐洲 -3-9532273-916713 5-417060 東南亞各地旅行靈
美、加豪華團 由 HK$ 6899 起
查詢群情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社然絡電話 5~266086
旺角選鬆小櫻上
B-319151 登打士街栢裕大厦20字| 本公司代理各大航空公司經辦之 韓
$2700 起 ® 夏威夷 六天$ 3990 國 全軍人選 澳 洲 七天$6700 台灣 天姦
金門平價機票 佳運旅行社
台証
「代訂世界各地機票及酒店日本本州
八天豪華團 省$2100. 三藩市$2230| 直航大阪
夏威夷$2230 |
上海四、七天
倫敦$2280
免費協辦美加簽証
「泰國雅
敦煌
長城中國旅遊服務社 泰安
專辦台証 穩健可靠
巴黎$2280
西雅圖$2680 | 機票十酒店
荷蘭$2280 「天天出發
溫哥華$2780 多倫多$3380 零製$3680 東方:麒麟、華靈 華國、來來·環亞 墨爾本 $3680 蘇黎世$ 2500
奧免
K-323388
$150
H-650663 香港公司假日照常營業
3-847036 3-930256 3-915327 北京南京上海杭州 日本迪士尼、星馬泰、台灣、韓國、 菲律賓、北京華東桂林珠海長江樂園!天航空國逢星期二、六出發 $4990 「蛇口香蜜湖大嶼山銀鑛灣渡假村各楼12天航空火车逢星期一、五出發:$4490
旅行
蛇旅待澳
· 歡迎各機構獨立組團特價優 待。代理各地特惠機票、油麻地港穂 「澳門船票、國內外酒店訂房服務。
九龍彌敦道469號新光商業大厦601室 香港北角英皇道436號地下 旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大厦3-689638-9
|東南
北京桂林陽朔 星期一出發 10天全理飛機直通車往返港穗 $4390 11天飛機往火車返:逢星期一 $3890" 桂林·陽朔5天逸、三、六$1490 YTM ̇旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103室 旺角彌敦道592號信和中心地庫.838 豬的的旅運(香港)有限公司
「台灣環島豪華七天團 準國五天: $1990(電廠驗
逢星期五出發
$2450 行程:故宮、野柳、忠烈祠、雙溪、花蓮、交代村 「太魯閣、天貓、製山各關、台中、彰化、台南、高雄
*#$.2800
三夏芝西溫多蘇
3-7231723 3-7230551
3-328227 0-4402ES
0-46517
-320995
菲律賓 泰國曼谷 ∵碧瑤 清池、芭堤雅 $2290 菲航正班機五天
七天超值 七天 $2630
VIC
寶通
3-910377
3-969861
台灣渡假團 | 特平歐洲美加
四天$1770 派天出發 曼谷芭堤雅
$2780 $4396 $1990 A $3040 + $2630:
天天出發日日成團,逢二、六出發
各地廉價機票
韓國豪華團 T 四天單人房
「逢週五、六出發
三台灣急語180泰證100美加廉價機票
台北機票+酒店于接送 $1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室,
怎廿口張輝旅運有限公司
5-775655, 5-775266
*** INKE : 5-775669, 5-77526 4447 4**
尖沙咀:3-6944474線) 6484, 3-846555
J3-7566993: 3 $2, 編號:3-75669933線!
0-1932631.4932708 ∵天天出發 本州富士山迪士尼六天豪華團
$3630 曼谷芭提雅七天豪華團 $2630 日期:逢星期一,三出發的
曼谷清邁七天豪華團 $2850 逢星期二、日出發 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $4390
星馬(檳城)七天豪華團$3530星期一、三、六出發 日期:天天出發
·$4780 菲律賓七天豪華團 $1990 逢星期四、六出發 $4830 台灣七天豪華團
台灣八天豪華團 $2610逢星期三、六出發
德輔道中71號永安集團大廈1505室 5-256243
永安 36464643-04665643-916347 3-951635
北海道東京迪士尼七天超級豪華園
日期:逢星期三出辣: 舞兒鼻无刺本州迪士尼八天超級豪華團
日期:逢星期六出發
德輔道中71號永安集團大廈1505室 +5~251112
◆WUNG'S TOUR LED/E
$2400 逢星期一、四出發
·五麵 CARRY ON TRAVEL
旅運有限公司
29環道16685 佳麗安LA1945
11768895 8
代紅世界各地酒店機票 *台北:環亞 $480·芭堤雅:美輪$230
第二$1000
电话 $300
台灣專線:478天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭
| 台灣遊覽團四天 $1770 台北酒店·特價酬賓
·35/$110 120 |台灣豪華團七天 $2550| 東京迪士尼六天 $.3630 120 138 曼谷:文華$270 星加坡:亞洲$330 投資移民,有專業律師負責協助
曼谷芭堤雅七天 $26301
- 佛光山、澄清湖、日月瀘、六認動物園石門水庫 韓國遊覽四天 「陽明山等名勝,住宿:六稲、中信、酸閣、滿王、日月 美國西岸六天
第二$240
公爵 $330
辦理一切手續事宜,詳情請到
本公司查詢。
馬菲韓泰
119 140
130 140
$2700
$6989
| 特快台證$170十天 泰線$100四天 「多編號 $3400 **** Y$ 2080 2.
·菲律賓 $1670起
單人房 $460
環亞大飯店 每晚計:雙人房$480 欧洲十天 $7995至$9195| 墨 /米 145
$81891
410 420
轉二國$2890粒|
敦$2440
泰國$2270
470
·九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
銅鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(永隆銀行樓上)
鳥 至$3240起,日本$3630起
夏威夷美加 $1890起 歌 洲$8350起 ̇代售世界各國平椴菜 香港德是五街17-19號德和大厦4字全,吳冠理:
澳洲遊寳七天
271 大澳洲$ 歡迎信用咭及旅行支羆
溫哥華 $ 2730 倫
201403-916348 3-968132 台北 每晚由)10起 東京 每晚由290起 第一麒麟統一 太陽城 京王巴沙 福堂國正·希顿 新宿太子帶
三陽 三車環照 銀座 銀座第一 華麗射來|大阪東哩,東京假日
罐國 每晚由190起
九天出台証$ 170.
·萬茂斯嘉來登 代售各地廉價機票 奧林匹斯鮮 各線豪華旅行團
巴啊沒
天 忠誠服務舉昭著 九龍彌敦道655號胡社生行1010室
菲航美洲假期
美加豪華團
由HK$7,488起
特設:機票+酒店$4,388 起
詳情請向各大旅行社接洽或菲航査詞 電話:3-7232882
|香港華商旅遊協會眭聯合廣告
訴。
不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有
電話;五—四五八三八四