日八月十年四八九一歷公三十七國民中汛航僑華
一期星
航
民航與旅遊業界權威人士指出 國際間的航空公司 有意回復公平競爭
保護主義只會令航空政策倒退
安和先往科倫坡
A就包起落後,即日為一付貨人委會評去年貨運加價
紫巴沙、天加、美菱、 【旋,航赴科倫坡、東非 大阪商船三井船舶
大陸伴侶十四駛獅城 寶利雅士將經台灣來 《香港》有限公司代班
亞洲明珠本月中運澳 民利號明返高雄
輸美船似謀取暴利
付歐加幅較爲合理
(香港)有限公司代理一葉蘭、西雅啊。
·大阪商船三井船的
·務有限公厄代理之民利有限公司代理之太平洋 太平洋貿易十六進口 (本報)利船| 日本郵船八香港 前赴美國西岸洛杉做
於本月九日.(星期二) DER)號櫃臉,在本 二)從台灣入口,停泊
|船(香港)有限公司代,於本月十日(星期三 ENTAL PARTNER) 理之安和(-ANWO V)自基隆到港,停泊在一號食櫃輪,於本月十四 (本報》日本 | ENTURE)號貨櫃輪之大陸倬侶(CONTIN 橋起落貨,即日開行,一律美加西岸洛杉磯、源 號複上落貨,翌日開行 高雄入口,在現啓航,經馬尼拉、日本 帆照進貢素。
台灣及日本 間、西雅園、溫哥華、
到達,停泊在A號有上 中央航業有限公司 從台灣到達,碗泊在B|月十六日(星期二) 從在現代橋起落街,即日 十五蛄五公頃,相信到一九八六年可將碼頭容量增加到二百二十萬個十 香港——美國之航運
* 於本月十六日(星期千一百七十九萬公噸,比前年增加接近百分之三十。...... NITA ACE )號貨櫃輪 港港口處理了一百八十三萬個二十呎標準貨櫃,而去年海路出口貨物北一 代理之寶利雅士(BC. 物,包括三百萬公 普通貨物,其中百分之三十四利用貨櫃運費。香 五十往東岸的實物。去年年初,公會船公司在太平洋航棱上的運實實際上 [前年年底的七萬五千七百六十個二十呎標準槎加到去年年中的九萬芳 根據付資人委員會的調查研究-太平洋航織上從香港除出的貨物出 去年底,葵涌貨櫃碼頭分期擴建的詳情公佈。第一期包括填海工程一 籍,三千八百第二個二十呎標準貨櫃,比前年增加十二萬四千二百八十二個二三司都打算要施同樣的加費。 八百安五個二十央機 貨櫃。年底估計顯示:非公會船公司負讶了百分之一船務有限公司代理之新一號貨櫃輪,在本月十七一〔香港)有限公司代理
落歲,翌日離港,直放
AERSK)號貨櫃粽, 十一月一日,世界上有二千九百六十一艘貨櫃船,合共提供一百七十五萬之十二,而付贷人委會會認爲录合理的。事實上,大多数主要非公會船公 日(星期日)日新加坡
上次一般加百分之八實施)開始,到一九八三年十月三十一日,開支惟一有限公司代理之馬珍馬 容是顯著增加。在首十個月內,增抵達百分之七點六,而一九八四年底 而去年。來港的一萬一千四百农遠洋船共起頷接近三千八百萬公昭袋|食根的運費會相當於兩個二十四鐵櫃而不是二點一乘二十呎貨櫃;而付買A號召上落貨,翌日離 前,相信會有另外百分之十三的增長。不過,去年的訂單減少了。在去年一加了百分之十四點六二。一九八四年一月一日的一般加費建議幅度是百分 玉基(MARCHEN M 人委盈會對道直佈表示歡迎。
[特烈•香港付貨人委员會一九八三年年報指出,去年全球貨櫃運骹「年一月一月起實施的一般加費。公會聲甚自從一九八一年一月一日當時: :日本郵船(香港) 馬珍馬士基訂十七開 : 〔本報訊〕新興行 基隆(ZIM. KEELUNG
而陽明的運費則比公會船公司的低百分之十五, 屆滿的诂費協潑延長到一九八四年,但須受審制於六月宜佈而在一九八四、班達阿巴斯·孟買。 其中六百類貸物礤爲一百五十類資物,分别有十八個連費級別。將在年內,宜放阿拉伯灣喀拉蚩 ,計算了百分之九㚲五的合約回們後,比公會船公司的運費低百分之十,一於本月十日(星期三) 會大幅减賢,但該公司與代理人都加以否認。整體來說,長榮海運的運費CERITY )號貨櫃酴, 位,而隔明船務所佔的比重亦越來越大。去年中時,滿貫傳出陽明船公司之海䱛(OCEAN SIN 香港,歐洲航運聯會亦瓦佈由一九八四年一月一日開始,一個四十呎)由基隆到達,就在
·從去年初開始,香港,欧洲航運聯會的會造船公司使用新收費辦法,號複起落貨,首開行 不勒斯、利華路。 薩倫那、比利尤斯、郡 大阪井
·港·航赴阿拉伯灣喀拉
在本月十六日(星期
·從日本抵達,碇泊在A
(MIN LIE)渴總銷:裂處(PACIEIC TRA
,界權威人士所發表的見解。 (本報訊)國際間的航空公司,似乎有意逐漸回復正常的瞭挛,此乃一位不能透傅姓名的民航」,直遠台灣高雄。
羊,使業內人士低新考,慮經營之道。 據認焉;鑑於停不前的需求,令機位過如,以及美國的放任政疪,導致票價戰與不公平的糖
國泰航空公司加强
商務客位旅遊服務
任何形式的保護主義,只會令完全自由的航空政策倒退,而有报於正常狀爭。 公司,則著重於帶來外應多於謀利。還有就是,機場的容雅與環境條件,亦各國有別。 酒,未必出自乘客的要求,無可露導,一個行業的進步要貨況,但必須基於平等的條件上進行。 至於國際航空協會屬下會且連年的廠大虧蝕,恐歸因於自相殘殺式的非法折扣殴爭,而這樣剂 此外,各航空公司的經態延不一致,工資低的國家,企國利用他們的成本優勢,而國營航空
NELE (ASIAN
現代椅上,熱 重修後之啓德機婚愆賓室一角。 爾砵·比利士彬。 港,直放澳洲雪梨、
在本月十八日八星期四 由髙抵達,碇泊在
PEARL )號與權格, 伏見丸從基隆抵港
.
馬來西亞航空系統
淀,前往台灣高雄、韓國釜山及日本。 .CHIEF.)號貴櫃輪,於本月十五日(星期一)
東方首長經歐洲來 怡和船務代理有限公司代理之東方首長(C 從歐洲抵達,停泊在國際二號橋上落賓,日啓
貨 翌日啟航,面放孟加拉灣緬甸、加爾各答 八日灬星期一)基隆入口·碇泊在A號泡上落 之伏見 ( FUSHIMI: MARU 3 號貨櫃銜,於本月 (本報訊)日本郵船(香港)有限公司代理
「
十呎標準貨櫃。
三電視台台辦之「金風筝歌曲創作大賽」,夜七 (本報訊)馬來西亞航空系統及馬來西亞第 的六成以上。... 力便成功」,作者爲安蓮尼路逛,歌者為製斯樂| 紡織品、玩具、收营、手陂、鞋履和膠花;它們台共佔香港至美國海 據主辦機搆評定,香港區之入選歌曲爲一熊要努毎 十四美元及每個四十呎貨櫃七百七十美元。受打犁最嚴重的货物是 月公佈以來,在世界各地收到參賽作品很多,現:往西岸再買嶬十一美元及每個四十呎樓六百五十元:往東岸則爲 金風箏歌曲創作賽
- 第三項收費是一項一般運費增加,於今年三月一日起實施。建議烶
十一月二十三日舉行決賽。
據大會稱,是次參賽作品共三百二十一首, 金風椰歌曲創作大賽,獎品豐富,最佳作曲,而加費,而年尾時候貿易太蓬勃,以致運有求過於供之勢。 ,準備在十一月二十一及二十二月參加複賽及在動,以確保付費人和收費人都瞭解情况。付貨人委員會認需公會想趁货 賽獲選參加决赛者須在十一月十四日抵迷在施放一於與暹公會沒有真正對話,付貨人委員會舉行了記者招待會和郵寄資 其中以澳洲爲最多,本港作品失三十首。此項比 而由於日本和韓國受到的加骨壓力比較少,於是香港就處於下風了。 香港——歐洲之航運
· 增加的時機謀取暴利。另外值得關注的是非公會船公司必然會隨公會加費 綜台來說,在七個月的期間內、香港赁運費提高了起碼百分之三十五
不多。 一於大西洋航機會否同樣受影薩就不敢肯定。 我處理服務收費每台啜十二多元,但在廢除之前順延到今年。付貨人委員 【會接到的原因過美國鐵路擠塞,而東學碼頭工人可能會採取工業行動。至 岸收八美元。本來,由于月二十五日至十二月一日實施史無前例的特 「送收費」由去年十月二十五日起實施;往美國西岸每噸收五美元,而東 即代之以太平洋貨運公會和紐約營運局;它的會員與美國聯邦海事署的會 太平洋货運公會和紐約鐡運局很快就底佈一些加費。一項[目的地運 去年九月,美國聯邦海事著協定一零一零七和一霎一容八取消,但隨
困境中復原過來。不過,協定拒絶考慮這建議,雖然付食人委員會最後仍 任何加發順延一年到一九八四年七月一日,使本港付資人可以從前幾年的 幅度度整體來說是百分之八。付貨人委員會會呼籲美國聯邦海事署協定將 |元,由八月一日起生效,而貨櫃船運費增加由七月一日起生效。這些加費 爲去年下半年遊戒三千五百萬港元的讓步。
|比前兩年上升百分之十五。美國聯邦海事署協定一零一零七(往美國西岸 及一一卷八〔往美國東岸)宣佈將運費分別提高每六美元和八
在吉隆坡舉行之大賽。 者冠軍發三千美元,獎杯及獎狀,而在本港入圍 冠軍可得獎金五千美元。獎杯及獎狀,最佳歌唱 者亦可獲免費招待往吉隆坡作十二天遊覽及參加
公會船隻運載。非公會船公司的現爭加劇,而它們佔香港往歐洲貿易的百 分之四十至百分之四十五。長榮而運公司仍然處於「友好非公會船」的地 在歐洲的海貿有了改善,運步共二百四十萬公噸,由公會船隻和非
新基隆下週三到
口,碇泊在現代换上泼一、經達阿巴斯、阿 街 輪船 電話 ,即日啟航,前赴美 日(星期三)合美國進一憕、沙埴、孟買、高毡
海誠十一駛印度
頓、沙灣救及地中海巴 國洛杉磯、紐約、京士
公司名稱
.. H二九三)0
大阪商船三井船艇 太平船務
H二
六二七四
司
NEMINE
總代理:日本郵船(香港)
香港海富中心·第一座卅一樓
餅
10月6日開行
10月20日開行
11月5日開行
11月20日開行
ANWO VENTURE
S.A. VAAL
NEDLLOYD COLOMBO
MARCHEN MAERSK
T. S. K. LINE
香港至椰加達(全貨櫃服務)
往:星加坡、梛加達、泗水。(新收貨櫃貨)
HERMES ACE
SOVEREIGN ACCORD
HERMES ACE
Mitsui O.S.K.
大阪商船三井船舶株式会社
10月9日)
10月10日
10月24日
10月28日
10月17日:
10月9日 |
開航日期:
MARINGA
10月12日
八日欣洋
地中海
NAGANO MARU
10月12日
_KLAUS LEONHARDT
10月13日
WAKAUME MARU.
10月14日
TROUTBANK AUGU
10月15日
吉布地,驱渺•荷地打,
北京 招商局
高维
JAMAICA FAREWEL
10月23日
打
́ORIENT MARU
10月13日
山
̇金貨耀船
KIL MARU
10月21日
東菲
南非
A VESSEL
E
∵吉大港
FUSHIMI MARU
紅海
SOVEREIGN ACCORD
澳洲企業AUST ENTERPRISE 澳洲
天代效
TENDAI, MARU
ELBE
PEARL ISLAND
·亞洲肪ASIAN PEARL
新西酵
·新西蘭 澳洲
印·巴·中東綫
·威利WILLINE TOKYO
装堅利總統PRES MICKINLEY 伏见丸FUSHIMI MARU 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK
阿拉伯海
·阿拉伯灣
八日 百保利
·仰光加爾各答九日
日
阿拉伯灣九日 馬士基
威高
依力
九日 新
九月
** ST.SENTARUM ·吉大港加爾各答九日 新薯製 ZIM SYDNEYT
DIPIDEREERG遞打 普羅文 BANGLAR PROGOTI 吉大港加各答十日 瑪利堡MARIBOR.
安和ANWO VENTUN
HE PINYA:
阿拉伯
+++*+++
安繕日馬威新天海帕日新新大海查日 統基高興祥遼運和邱興興三信隆
庫拉薩俀丸CURACAO MARU 吉大港加爾各答十一大三
装
OCEAN SINCERITY 阿拉伯海 SD EDO
瑪蓮意: MARINGA.
村 紅海
東南亞機
險 OCEAN EXPLORER 新加坡巴生 八日天祥
ZE HANGANG GLORY-
FWAH YEE
FORTUNE RUNNER
WATI NEP.ZIRCON
深紅雅小
CLIPPER ACE
AND.PARAMITA
HAND TAL
EVER BRIGHT
雅加達新加坡八日・東宇 曼谷
山打根
新加坡曼谷
馬尼拉
印花
新加坡巴生
·馬尼拉
八日 麥逯初
九日東波
九日港恒
九日中與
TROPICAL MOON 新加坡巴生巧能十日中夾
WAHANSA LIMA
AL. MANAKH.
SITI MIDAH
NEP.AGATE
PAKARTI ENAM
朗UCKY PINE
曼谷古營
新加坡
新加坡巴生活能十日恊成
烏尼拉
̇新加坡
曼谷:
新加坡巴生巧能十三協成
台灣:日本·釜山菜
KAI SHUN
TUNG PING 2
黃精
高雄
额助貨機 FORMDSA CONTAINER台灣,
MARINE CONTAINER高雄基隆 TAICHUN
日本 預水運十二號XIA SHUI YUN.12剪
快樂 HAPPY STAR
華:腸
KING HWÁ
STRAIT CONTAINE段發
KWANG. TA 1.
HUA SHENG:
彩RAINBOW
天翔SKY HOVER
DONAM. 1.
民、利MIN LE
JSHANGHAI.
高雄
̇高蛾
仁川
日本
天津
高雄基隆 上海
非洲耧
C.R. ABIDJAN
∵ANWO VENTURE.
·南非瓦爾
S.A.YAAL
雅泌THALASSINI AXIA
章路快轤NALO EXPRESS
斯巴路 SPERO
西非
東非
西非
陶非
東非
十一
品
祥宇初眞央來拜央央弹和成恒聯行成
榮昌华利洋裕榮局裕興海洋裕華興潤|
天東奚東港中西天中中天怡協港海振協·大海緯欣本永招永新東欣永港新港
樂潤
招商局
沙日日新新大
報日僑華
算四第張五第 日四十月九年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
入口船期表
出口船期表
************************
*********示***米****永****
(何處來)(日期) (公司) 《船名》(西名)
(往何處)(日期)(公司)
·魯伏東海基威阿寶勝芝斯海
每跨
LUPIN
美洲綫
伏况丸 FUSHIMI MARU 東方特使:O.DIPLOMAT 海運HAI YUN
【阿出霞 C.R.ABID.YO.
:台灣 基寶將軍: GEN. FR. KLEEBERGE潔 【威利寫 WILLINE
xa o NE
八日龄 AN
NEP. CORAL
西北太平洋一汽日
台灣 :台灣
蜜岛貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣
遠 ST.SENTARUM 芝地士两KYTTE SKOU 【斯里馬案LANKA SRIMATHI
海庭 MARINE CONTAINER 高雄 麥堅利總統PRES.MCKINLEY
新坡
八日,百保利
八日欣湖
武田 八日 東亞
八日淨一
海海:
游國HAI KUO
海藏 KAI SHUN
雄 台灣
海民
HAIMINT
恒
HANG TAM
日本
東方風 ORIENT WINDS
園 我雄
大太平洋裝輪PACIFIC EXPRESS 「鍩卡塔戈 NORASIA CARTHAGO洲 蘇華倫 SOVEREIGN ACCORD搖隆
八日東常 八
東水源水太永天成束仕日
EXU
金
·韓國元勳 百保盤
蘇愛馬什米長新彩金快海
AI HUA
馬開
MA LAN
進 廣州 歐洲
八日 招商局 21.13 招商
燃學和總統PRES. MiCKLEY 加州西北太平洋六日 總統
東方特使 CRT. DIPIOMAT
14 CVER GARDEN 太平洋快輪PACIFIC EXPRESS. 滿地士話 JYTTE SKOD * WN SL. DEVELOPER 南樂橙汁 CHARLOTTE LYKE
榮園金光:AMERICAL LANCED 安達馬士基ANDERS MAERSK 格蘭總線:PRES. GRANT 海皂垅珀 NEP.AMBER 查货 JALISCO
CARLOW HILL.
TRADER GOLDEN
加約比海 丸白海運 西北太平洋,十日游 捜得山加州 十月
紐約 廣州紐約
加州
·加勒比海
KOREAN WONIS SEVEN 加州紐約十二,和・洲
BARBER PRIAM
WIR NEP, EMERALD 魯鮮快輪 AUHK EXPRESS.
利達馬車共LEDA MAERSK 明天河 MING GALAXY
西北太平洋紐約十二百保利
加州紐約
洲
八日
港
加州西北太平洋士一總統:
西北太平洋
土和勒比海。
·海總港利東海海怡美總港算机和百
港低
,
加州西北太平洋十三
̇加州紐約
f
洛杉磯紐約 紐約
十四岽海
4-
A
SCHWERIN
九日東
米海路夫MAKSIM MIKHAYLOV澳洲
·美國涉林巴GAM. ALAMBAMA 游新者SL, INNOVATOR T 歐洲
西北太平洋十四海陸
EVER FORTUNE
ZIM SYDNEY
RAINBOW.
*KING HWA
台灣
快樂星HAPPY STAR
釜山
九江新
21 W. LOWLOON BAY. 魯FLUPIN
地 九日 東海 「基颗將軍:GEN, FR. KLEEBERG欧洲 光县新:照 ·米海将夫MAKSIM MIKHAYLOV欧洲
E
EVER FORTUNE
九天
海皇子玉
NEP.ZIRCON
九曰「港们
地中海
愛風者:
6. DEVELOPER
IGÅRDEN
美國
11.
1
美國
飛航雅士 CLIPPER ACE
基隆
菲律賓海洋 PHILIPPINE OCEAN *** CHARLOTTE LYKES 永輝 EVER BRIGHT
上海
江:卢S.D. EDO
ME
|永金太華
HA
九日・中
「金月: TROPICAL MOON
日本
太平口 TAI
5 Kou
上海
日本
DING OCEAN. 謝雲海洋PHIL:
LIBERTY:
翻國好希望KOREAN JACEJIN 長野丸 NAGANO MARU
板勒布 ZAGREB 膠路士 KLAUS. LEONHARDT 地中海
EUROPEAN EAGLE
英國歐洲
歐洲英国
歐洲 掀洲
二利洲
地中海 地中海
十二
百日天怅利招汎海鹽利日日
招商行
=+
* WAHANSA LIMA 亞諾馬士基ARNOLD MAERSK 台潞
·九日 萬士茶
TAY CHUN
美達SITI MIDAH
澳洲
太平财
TAI PING KOU 縣十 FALSTRIA
一翩雅PINYA
和ANWO VENTURE
邹兆
基隆
·啓德機玛及曼谷國際機
自今年八月一日起
該公司的經常帶il 方便及舒適之床据所一司乘客设賓室。 有機塲休憩室均改稱「可於過或在德版
空公司正不断加强對商一室則在装修之中
·國峑航室公司屬下所一資格享用該在之乘客,2 乌兩間设在室贇目裝修」;便分設廣濶叫區 國泰貴賓室」,目前- 行李過磅後入內兗翔。
千名頭等搭客),提供
四個信號熒光幕,顯示 旭休愆大堂內之航空公| 去年共載過約十六萬玩 機傷內首間設於禁區離料,此外,資安装源有 包括頭穿搭客及一萬六 張羅貴賓室」,現設在一人使用,又拥有報紙布 千名馬可小羅仲會掛 機過禁區內,成爲啓德誌,以及免費提供飲 下所有檢媯貴賓室, 已於八月一日起開核酒吧、多張锵有電話及 一項顺新粉飾裝修後,啟德機場之貴賓室括一個酒吧,索個自助 務旅客的服務,其中之一,經過重大革新裝修,內幷設有多項設備,包 (本報訊) 國泰航京及漢城等之機場貴賓一五十平方公尺,可容納
·最近大事新各國各地機場貴賓室 此乃意味着,注冇|播系統定時報告登 设宵室之另一特色
「你戇宝以前名爲「腹可一文门之寫字檯,方便商 評盡班機資料,另有
一百一十五名乘客,空
裝修揉合傳統泰國和現
谷國際機場二樓的國泰 世賓室面積達二百,舒適的感覺。
實室會大事裝修。新 代的設計,予人寬
今年三月,設於受
蘿旅客,至於台北,東
陸統典造宇運陸和輪基铳恒特洋洋洲利齮碤基海∉鱠,
邱邱林密
橫析產洲 行動
僑隆和古美島古
捷
美
新智怡太森香太
H一五五五
九曾基"
钻菲自江
愛比
龍球絲
·太福濃天愛龍亞
實將Y GEN.
透辉喀拉蚩-十月海巡
·科倫坡
“彻
沙 THALASSINI AXIA
●科倫坡印服十二新興
樽战摭AL MANAKH
美西美 MAH'2
工遠輝月山东達腦美開
WU SHING
HWA LIE
海國 HAI KUO
金华
海峡貨櫃
光大二號
雅
PINYA
翔號利
-海東港華寶台廈海快金海光華彩翮天海民上
;逖我興海脬仮镪 火和央央粹基榮戒興郸三恆興象三洋和校洋騰興與湖運洋三達夏聯祥洲郵利恒統行特輪蒸三郎裕興碩利昌興,鄭成崎隆局陸榮成夏讓洲基成格格 郵發裕基古三郵海興;浴興裕 海中帆怡中中新天馬大協新日大港港深大大汎怕怡欣輝新寶華寶仕海洲大展華海天利日百港總僚美馬大日永新大韓日诲新新潮挺川賓招大捷華三利馬協水水水日東水馬太大日東輝葯水永港水 柯安翮雅庫商江· 探永海飛百恒永金華树美海橋美福
利東新
++
日本
++++++++++++·
天津
蓋除
上海
十一
港恒
美國
日本
印尼高雄
十二
二
十二
基道
十二
胡大利
高雄
旅間線純 PRES.GRANT
薩格勒布 ZAGREB
查穬JALISCOT
美國金錢 AM.LANCER
安達馬上堂ANDERS MAERSK
榮絲PRIMERA PEAK 奧美士先鋒OMEX PIONEER 光大二號: KWANG TA 2
THALASSINI AXIA 金湖GOLDEN LAKE
【利PM NO MARU
美大
榮奥光雅金利民團一新的海江海多怡滿
丸
利KUO LIE
星ROYAL STAR
BRANEW DOVE 納R.R.RATH 發榮快輪:AUHR EXPRESS
「海王翡翠NEP. EMERALD.
江S.O. EDO
海
美國 美國 歐洲
新加坡 地中海 高雄
基隆 日本
基隆 高雄:
培训
-
二十一日
美國
日本
+ + + + +
隆
我們
除
山
高越 馬尼拉
新西蘭
日本
++
艹隆律山雄隆山堆谷
「函拉薩俄丸CURACAO MARU
海宝瑪瑙 NEP-AGATE
陶南一號
DONAM 1
#PAKARTI ENAM
巴路 SPERO
南非瓦酒 SA. VAAL
金
GOLDEN TRADER.
何 猷 MANAKH
L 澳洲企業 A. ENTERPRISE. :海峽贷意
馬尼拉
釜山 日本
日本
雄
STRAIT CONTAINER 台灣.
SKY HOVER
食路快耣NALO EXPRESS
屬法達 FALSTRIA
新海虹 NEW HAI HUNG
東方迅航SCANDUTCH ORIENT 去除
美卡斯坦
瑪利堡
NORASIA KARSTEN 台灣
MARIBOR:
卡洛山CARLOWHLL
OCEAN SINCERITY
釜山
日本
BANGLANGERITY 本
武機
普羅艾蒂
PROGOTI 6* 鹃川二號 QING CHUAN 2
TAKAFUJI met t 日本 YAMASUGI MARŲ
山核丸
1.韓國无助 KOREAN WONIS SEVEN
「瑪蓮娜 MARINGA
百保盤 BARBER PRIAM
海卓晚码 NEP.AMBER
新加坡
-HAI XING
SANDYS BAY
茶YI CHUN
|漢堡扶輪 HAMBURG EXPRESS 欧洲
PETROSY
|新華九號ㄨN HUA 9
韓國好希望KOREAN JACEJIN
「利達馬士基LEDA MAERSK
賴明 SUCKY PINED 福興二號 FOO HSING.2
HAI CHUN
爽褔海 海南
海王HAI WANG 富路士 KLAUS LEONHARDT 謝雅 HP NAMJIN
建華二號:KIEN HWA 2
十菇天保MAERSK TEMPO 天代丸 TENDAI MARU 勇敢精神 BRAVE SPIRIT 若梅丸 WAKAUME MARU
若泰天寶大海木興
TAI LAIM
TIAN YUE
* BONNY STAR
PATUNG 2
天靈
大同二號 海陸HAI LONG
星 JUPITER D
4 華 HSING HWA
IS.A. VAALT
往:德班-伊利沙伯港-開嚼欸。 十月十日到 十日開
庫拉薩俄丸片對“七一日開
CURAÇAO MARU
SPERO
往:蒙巴莎、達巴斯薩拉姆。
「往:吉大港"CHALNA、加爾各答。 十月十日到,十一日
式海
OCEAN SINCERITY
·往:喀拉蚩、木得阿巴斯·孟買。
日吉到 十一日開
CARLOW HILL 2月4日到- 十二日開
花:阿卡酒商科、西藏尼羅、危地馬拉、阿卡珍娜、
SAN LORENZO、PUERTO CALDERA,推科Í多
金
·佐治市,巴拉馬利波。
GOLDEN TRADER
∴ 十月十日到十二日
GABRIELE KOEGEL 十月十二日到港卸货 往:那瓜拉、西班牙港、拉薩俄、阿路伯、聖多明各
CONTINENTAL PARTNER
HION
一生:美國及加拿大等掷。
十月十二日叡赏 十四日到十五晶
:十月十四日到港卸货
BARBAROSSA
士巴馬、里斯本。 | SKIKUDA,BEJAIA,阿爾及爾、專業、卡綾布蘭加、拉 「往:塞得港、班加西·的黎波里、LA GOULETTE,
BRAVE SPIRIT ++四日到玉晶
WAKANAMI MARU
「若波丸
九日收货十五日
喜馬拉雅丸 往:伊基給、聖安東尼,法爾巴萊素。
HIMALAYA MARU
上月十六日到 十七日開
·阿巴巴、杜阿拉、馬塔地。
生:蒙羅維亞-HUCHANAN 、 阿別盡、添馬、隆美
APOLLO PEAK
十月十九日到 日期
艾利斯、滿的威道。 「往:科倫坡、路易士港,當尼汪岛、山度士、布宜诺斯
花塞得港、利馬、比里尤斯、班加西 的黎波里、
ENTERPRISE 1 4月廿二日到 廿三日開
BEJAIA、 科皺皮託。
PLANET
十月廿二日到廿三日開
CONTINENTAL PARTNER
舞往:吉布地、荷黴運、浩打、阿丁、蘇丹港、阿卡巴。
往:巴沙、巴斯薩拉姆
NEDLLOYD MANILA
【三十日到
太平洋丸 PACIFIC MARU
花:蒙羅維亞、阿别疆、隆美、阿巴巴、 杜阿拉、馬
總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司- 香港夏繋道十八號海富中心第二座仔一般
一月六日到 七日開往:瑪瑙斯
「翩雅」M. S. PINYA
電話:五- -—二九三119
往:仰光。
十月,
【食咸街一號南華大厦七鹰、八樓及九被新與行船務
5 8420888
̇助養保良局 ̇請電:五——六七九二五
積福助人表愛心,助養兒童盡所能!
十日
「海宝黃玉 NEP. TOPAZ
今日空郵(星期一) 注截郵時間
「西澳洲、汶萊、澳洲、尖辉、馬來西亞牛 「岛、印尼
上午十時
上午十時
正午十二時
上午十一時 下午四時下午三時 下午四時
下午四時
台灣、泰國、孟加拉、菲律賓
印度、新加坡、沙巴
沙花
沙聯越
蘇丹、西屬北非、關落街、堅拿利率岛。 夏威夷 | 莫三鼻給、扎伊爾·卡塔、約旦、吉布
「肯雅、寒者爾、毛里泰斯、也門人民民主 共和國、南非、英國及北愛、刁拜、叙利 「頭,愛羅蘭疾和關、葡萄牙、西班牙、挪
「我 「比亞、巴基斯坦、以色列、沿臘、塞浦路 斯、芬蘭、意大利、丹麥、奧地利、巴布 亞新畿內亞、新西蘭、巴林、黎巴嫩、沙
下午五時
地阿拉伯、科威特、埃及、日本、琉球罩陽下午五時 下午四時 「兩岸、英國、馬利安峨羣島、巴拿馬共和下午大時 下午四時
Page 20Page 21