本港新聞 拓展工作成功日本已成本港第五大市場 今年首八月港對日貿易
孝聯
一期星
日八月十年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
位地件證遊旅立建前七九促華孝楊 定協證簽免締國外與助協組小絡聯
位地港香來未釋詳將英中
認承國各獲必韓醬
定更
多更惠優證簽免獲來將
料預柱世何
總值逾三十三億三千萬
港督將隨團訪問加强擴展活動
「香港時裝週」昨日在日本干黑市「俅速克 有限公司」開幕,舉行香港時整天演的盛况。
青少年索閱白皮書
顯示對社區甚關懷
薇之冠 校長陳樹柏在香港演講指出
成立少年容的與 的,除建立書少年與醫 一方良好的關係,提供放 「極參與撲滅罪
少年參與社會服務 進
一年八月中與廣東省及深先辦工學院,初期只招
深圳實驗大學明年動工
|圳市領導人簽署的籌辦「兩年制碩士研究生,預 算在八六年二月招收第 協議書,大學的行政! 希望港人支持培養人材 人事,教育和科研部門一批,共二百五十名, 分島電機工程,機械工 〔特訊)建中的一育事業創造更好的件 都有很大的自主權,
一程,電算機科學,秉ㄨ 務委員會由校長直接照 中國實驗大學校長來樹、和局面?
建案,材料科學及工商 陳樹柏教授表示:導,受中央不作千預 柏教授作晚出席香港學
管理大系,兩年後大學 感,這是完全與地方行一古協會業經會時表示:深圳地處中國南大門,,陳敎授認爲大學爲海將殺辦大學本部及博士 位於深圳的實驗大型的、毗鄰香港,交通、通訊一外華僑學人回國服務提 班,並開設文理學院, 灰缸,已在設計階段,便利,可和幾所有名的供一個長期,穩定的場以後逐漸治商,法,發
觀塘政務專員強調應留意社會轉變 而加强波等的出台设任 〔特訊】從一批一時區內居民已超過六十 蓓少年索取中英協麟之改代議改 批 少年前往觀塘政務 六萬,青少年人數估計,溫,便足以證明黃少 處索取,有關香港前途有二十多萬,約佔全區 年對收區的關懷及愛護, 麥氏解釋:觀塘少 的中英協議草案時,佔人口的百分之四十,鼐, 可反映出區內击少年對二十多萬青少年是將來 年警訊會是提供這些
【特訊)市政局 義員楊孝華認為,將
·杰成立的中英聯煜小 組,應協助香港政府 與其他國家締結互免 簽證協定,並於九 七年前建立臼後香港 特區政府所發旅遊證 性的地位,方無些大 出入。
港製高質玩具年底在東京展出
(港訊)套籟真 公司」,泉康有限公司 可以在『愛克設於日的出口市場,僅居於美
社區關燠熱情ÿ
觀鎮社區動力延維及發 展的泉源
而中國全國政治期在本港舉辦的「香港」,友寧有限公司」及本主要城市的黄金地帶國、英國、中國及西德 協商委員會港澳區委| 女子便裝展党僉]成功「忠實屋有限公司等著,的六百多家連館商店內,之後。 今年十二月 自何世柱亦发示:中,演出後,貿易發製作名連鎗店集團在內的当,直接發售铪瀉費者。 國政府會向其他各國 日(星期)與日本駐「要克有限公司3預料今 「愛克」在一九八一易發展局將在日本舉辦 政府解釋香港特區政大的毬维商店集團「愛年內從香港購入的實品,四年度內的目標會銷售,另一項主要的拓展活動 府所發證件的性質,一克有限公司一聯合王辦 將增加百分之七十五,約值十一億元的消費品——在東京舉辦歷史上
·故相信香港特區政府一項在該集團各分店姬 價値濱四千六百萬元();其中百分之七十是入最大規模的玩具拓展, 所發的證件會運受 而行的大规模的拓展一卷幣,下同)
口背,上要的實品爲成一屆時將展出二千五百多 「愛克」在一九八次佔百分之五十,家庭和港製的高質玩具。 當項名叫「香港時|五年打算進一步擴-
在用品佔二十及食品佔百
觀塘政務專員麥糍
年成立 昨日出席點區少年 他認爲要肩負這個般骨已超 警訊九週年紀念時,作重使命,除了在學業, 出上述表示。 .....一方面要努力研餓外,對 他指出:觀塘是一時常留意社區動態。 一個人想密的地區,現社會轉變。例如近日來 〔特訊】中
教會禮拜講道
紛談香港前途
.关草簽之香港前 速白皮書,在敦
開始更多而廣泛地觸及。
爲了獲取最大成果 ;此項拓展將配合一個 「城市論壇」時表示「裝週」的拓展,從十月,港的採購行動,預料將一分之三十。 七日開始,直至十一月提供至八千萬元的港 :爲加强九七年後香
一九九四年一段 由港日經濟合作委 四種,將在隸屬「要克貨精日本市場,包括五月期間,香港對日本的會主席鍾士元爵士平 J集團的位於日未各地,金製品在內。 出口貿易打破以往的新日高好代表團的 的七家連鎖商店內推出」,在「愛克一集團合的紀錄,遠三十三億三行程。港督尤德爵士將
2件的地位,香港政
免 港特區政府所發旅选 免簽 祥和中英聽得小組底適合體費者來作之家,香港版商及出千一百萬元,比去年同隨團訪日,以保證拓展
此外,對於一些菲 中國血統中國不承認 中國同胞,但已經長時 期居住香港並與们家脫 一離關係的人士的前途安 排,如通血兒,國人 和印度人......等,梁福 薛相信英國會基於聯合
會禮拜講道中已 1. 百年來,本港教會講道,絕難,甚至可說不 敢涉及政治問題,但,月下時勢潑女之演奨,已 見出現大突。並且,一向新時代新術語,可算 是「零的突破」。(文)
中英協議年底簽署
陳乃强說日後寳地用途視需要整訂 特〕地政工務;美國出席三張公務工程 | 關香港前途恊魂之文本
緊密工作令九七年時 的時裝表演。. 口商可避過日本複姓的期增長百分之四十五,的目標可達致日本政府 不出現界限,如向其
[麥觀千葉市「連]分制應,令香港產島|使日本成爲香港第五大一及工商界最高俗人士。 他國家解釋有關中英 克有限公司,内限行的 協議內容及細節,
高精度 與高度散放的发言 何世柱談大陸台灣關係
本港地產可望復甦
報日僑華
「愛克有限公司」總裁 成為高度自治的地區
黑柳陽太郎、「住速克 ,甚至有關證件的設
-主席及董事、貿易發 計度使用?恨都向其 他國家譁細解釋。
展局執行幹事娜寜及該 局駐東京葯代去不遠 此外,楊孝華亦
·在諸詢外交部及在國會 ㄊ。此外,有九百多位 建議英國將來所發的
: 〔特訊中國政協 | 雙方關係不難在九七一八四年九月提出,以快,討葦「適當地位」時對 顧客亦參觀了這項時號
·新英國護照和香港特
港澳區委員何世柱在城|有改善,開接亦不會影,日後由雙方在國內自行他們的旅遊和國籍問題 蘇證件,應在九七年前逐批發出,使其醜國家能有一過的適應期。揉
一作出逛。(嫺 貿易發展局狁早時,市論貉指出:將來香港的港台關係。 做亦可在九七年到來時香港不會出現突變,對港人旅遊和出入境開會有好 「與「麥克」集團的董事 與台灣的關係,要視乎 法律界人士梁福麟 台灣所採取的態應而容 認下:有關「籍問題 另一位講者何世柱對於香港中
局成員舉行會議時,[ 將來所發的疏件,能獲得多個團 三针,战友流有限公司」聰裁酉 ,但他相信在九七年,列入恻忘錄說明會減少
·他所知中國政府 位在這十幾年時間與英國政府,闻其他政府解釋香港」川俊男說:「去年的「 中國與台灣的關係會有「法律上的約束力。同時 將來的情况
的性質, 並積極推動香港政府擬其香港時牾講」在「愛克 所改善。,, 他國家在 「互發簽證,經樣下去到時持有區政府所發證件獲得免乚下的六家店内 英籍護照的爲多。因爲中國現時與一百二十九個一行,而今年我們在七米 發證件怎會獲得他們的承認。 店内發起拓展活動, 個國家免簽證優惠,而中國則只 意味著口本十三横城市 內的顧客們將會看到最 新的香港服裝,從而能 夠賞識香港成衣的品質
相信九七年前有所改善
間接有助維持港台聯繫, 熱門,
飛機,
|途協議於今年底正式簽返香港時,接受記者訪 協讓相當看好,並認爲 「協議的細則可予接受。 署後,可望使本港地產「問時表示。中於肯 市道逐漸復甦9. 底草簽之香花前途協議 太子道一段 他表示i協議中規」,將可穩定人心,且更
列爲限制區 訂香港政府每年售地不 因香港土地契約年期大 超過五十公頃的限額, 部份延至二○四七年, 〔迷藏署宜
日 特區簽發旅遊證件
何世柱解釋:由於 中國現時推行的一國兩 制,受到其他國家的饮 礎,加上香港能在此制 應推行下保持岩菜和 定,總會加強台灣年 人對透恩此方法解决台
·灣與中國的關係。
方便港人外遊經商
[中方雅忘康上指出,香 |港的中國同胞是中國公 「民,但却沒有說明此批 公民在中國的最高權利 和最低的義務,而英國 方面對現時持有英國 「土公民護照,而九七年 【後又不屬於英國展上公 此外,中國所提出一民的人士之安排,在 -這項折機活動再次 一的「四」「!通信、忘錄上只書保留適當地 證明了订易發展局與 海貿易、通旅遊、通文中一具彈性的名詞, 日本沙帕商店協會一所化,能獲台灣接受,則一相信是中英雙方避免在 探取的合作社銷戰略,
【特訊一個名爲「加拿大投資及移民 講座」,昨日在宙碓華酒店三樓翡翠行 雖然近年已有很多這類講座,但昨日出席 人仍然不俗,約有二百餘人。不過當講座者 在場提問有多少人願意親身到加拿大實際考 察一番,然後決定是否移民時,即席 手背 不足二十人,臨場幾位聽衆表示,他們曾參 加聆聽多個這類講座,而且亦到海外觀光, 總覺得香港最好最適合祂們生活,今次出席 ,僅是希望與知多一點加國消息,以供日後 必要時參考,暫時亦無 他要之意。
絕對不會影响本港工業,可望刺激本港地產市道|佈,由十月九砻上手 邨及私人發展計劃。預 趙於復難。 料他若日後在發展有 他認爲,香港政府與砵蘭街之一段將劃路
|時起太子道介於彌敦道
許有公民義務,
.講師說港人應知不同證件實際情況 何世柱又解釋:中,操宫花內稱時在香港中一人的國籍,有關權利和,在世界上应雅難及覆,面向九七研討會 校授卻將來香港的作區,國高檢,輪共遊古 | 戊岸都是屬於中英雙方 政府有權發旅遊證件給 在一英國將土公民護照 分析,協議再是義而 「香港人將來對英國 快外旅遊,因人一樣可照中國國籍法
·公民出外海向政府中
(B) 1
_名爲「而向九
·成功地發掘了可逆的滲 透作用
探討應如何準備 面對歷史大轉折
七」的研討會,
將於本月十四日 一自從貿易發展局 【國。由於香港大將來可
〔堪期日)下午 年與「變更」集團在钆,二時半,假灣仔軒尼许道温莎公们大廈舉行該研 舵同時持有英國城上公
本成功地台辫拓展活動 討會由志成人教育促進會、精神健促進會、 之後,「愛電」在香港 上作者、社會工作人員協會、教育專 歌行藏件及中華人民共
是:配合中美協議公布,協助了解前兒的發展,
多衆聽座講民移
少甚
者港離意決
利漁問顧民移防
須
要大動土地供應時,中 英雙方亦會協商放寬限 帶,不發妨碍發展。
|每日由上午七時至午夜 一毎年寶地不超過五十公 「實施之限制區。 頓的限額,仍可滿足本 一游大型的私人發展需求 除專利巴士及由運 :不過,日後售寶土地 葡署特許書外,其他車 輛一律禁止在該區內上 的分配用途,將視乎市 儲備金因每地收蝨規劃一道及發展需要而談會,
落錨客或裝卸貨物 中英均分而告減少,他,絕對不會側重於出售工 認爲這個情况亦不會影。業成住宅用途的土地。 响各項公務工程發展 陳氏在美國亦會與 陳氏乃於月前飛赴當地的專業人士討論有
灣仔區議員
講座開始先介紹加 京大安大略市近貌 + 配 以彩色幻燈加以說明 從當地著名建築物談起 ,以至唐人街。亦涉及 娛樂桱商活動及購物商
·塔情况。 該講座乃由加易集
輪流見居民
袁二第張二第 日四十月九年子甲夏
WAH KIU YAT PO
*此外,雖然協議内液 和冻药的觀烛,此外諦,港大照該知道擦车此等靠江計劃在香港增强該 劈理訴人 是可獲中華 顯的往為不同等旅遊|麥件的實際情况,而考集團的探噼活動,
去年發出表格逾九千份
成功移民加國二零九宗 「申請表及呈商業計劃大綱 最低投資額沒規定計劃吸引則優先考慮 以被底家起亚桅山中特。
投資移
探纡總無可作出積極的典雅,去面對世史的大韩
鬼鬼
沒有一個硬規定,但鑑於日前申請大排長龍而 香港加拿大領事館每日限派五十份申請表,所以 商業計開大細越吸引,越能夠提供就業機會,當 然越發優先想做,縣題不起多少投資,而想着中 請者互相眏淨精度的定,當官員台語中請人的劳 繞,考慮因素包括中站人生活經驗,安全多寡及 其個入之誠意情度。如發財中請人根本無意發展, 巢,去年大僅是權宜或過複性質,悄事館可
程主席指出加拿大與香港是兩個絕然不同社 〔特訊〕加導集團主席精一在「加拿大設 話,到期要離境。持移民紙,法律上是有權在加 會,移民前一定要作好心理準備,接受現實作 賞及移民講座一中指出:一九八三年在港申請移一拿大居留,就算以後沒有實際投資。儘管如此,出生。那尖有優點也有弱點。移民一般評論是 民加氧大表格發出是九千二百份,而成功批出投 有關當局有辦法予以諸多麻煩,特别是申請為加拿大很諫,土地很廣闊,沒有如香港多彩多 資移民是二百十九宗,涉及人歡近千人。香港人 公民的時候,在加拿大居留足三年便可中站入福&生活,很悶,抽稅很強,但學校提供良好免費 移民加拿大以安大略省很多。
為該國公民,持移民知的,日期計算是由簽發日教育,醫捽制度很好,生實時除了支付七十五元 申請投資移民手將一邊在港加拿大領事館 開始,而持臨時態的,則沒有這根利金。申請人 加麻醉費,其餘都由政府貨損,加國公路網下 領取申請設及星交一份商業計劃大綱。沿事館接 藉四公民者,在三年內,每年居住在加拿大不能,好等等 收後,即把商業計大網交有關省份1商處查閱,少於一百八十三章。
最後,程一張把在加拿大自己重新創業, 徵意見,如認爲滿意,即函通知中訴人墘
:邓氏泰勒移民之前,應留意這點,如果香港一實現成生意及與當地人士聯營,其中優劣作一比 寫一份詐般計書,一切服利即約見面談,要求,還有業務署身,不能長久居留加拿大,滿足上述 較。談到最近保守黨上場,移民政策是否收緊, 出示證明,最後是驗身簽證。目前有兩類證件: 條件,則認眞爱三思。他又指出,據個人經驗, 到前個未有跡象,但按照該黨宜市政,政府是 第一期移民證及連時證。
移民加拿大者,有成功也有失敗。並不是估手移,着重解決經濟,利息及失業問題,因此有理由相 民紙使算成功,因爲有些人在那裏經營,生意失信投資移民非但不會緊縮,可能更有利,這樣是 以前,中舖人可先到加拿大,購入一盤生意,敗,也有人不適應當地生活方式 - 心情欠佳,甚 可以有助改善國家失業問題。(强) ,又或者向當地工商處呈交一份商業計劃大晒, 如獲同意,返港再提出申譴,一般而言,如獲當,也有十分成功例子,移 季節到家庭不和,當然 ,她工高避接納了,香港加拿大領事館照例批准, 民後事業如意,生活美 何八四年一月開始,上帝處之意見僅供參考,最滿,子女度良好教署。 終沙上還褪落在本港加拿大佰事館手裏, ·總之,一切要視個別情 臨終歟!在您申請大去加拿大華年,而在此
·移民投資 | 期要进行所提出商業計期,如未能世行承諾的 額多少呢?
加拿大寒冷稅重生活悶
教育與醫療制度則很好
與港迥然不同移民前心理須有準備
集中主講投資移民的形 他說最近加拿大一 視台台在一個類似新聞
·透視節目,揭露不少華 商加拿大人士,近年利用港人急於移民心態 ,紛紛以移民雅間姿態到港游顧客,從中 漁利,估計先後有一百至一百五十位顧問提
·出所謂移民服務,有些顧問自己到加拿大亦 僅一年而已,同時本身亦非律師或會計師等 再業身份,故此呼籲港人要滿慎。
會後有一位聽衆提出問題,他在港 [ 電器行業。如移民加拿大,是否認可執業 ,答案是不可以怕得牌照的,除非他在當地 再考取資格及加入上台,又或者自己開業而. 被當地有資格人士工作才可〔强
聆聽對白皮書意見
[特)灣仔協議會非宮守議質由今日開始 ,設立時民意收集中心,在兩星期内,由議 輪流瘢兄居民,她取他們對香港前途白皮上的意
·见。運將是全港第一個類似的民意收集中心。. 灣仔區議員鍾易安示,透過問卷調查,可 能會形成帶領性作用,故直接會見市民收到市的 「民自發性意見會更具代表意義。 區議飩收集到的意見將會轉交民意街被过 辦事處及有關當局,希望能將意見列人日後草擬 的畴本法中,或在正式簽署前途協議將作為參考 ,臨時收集中心設於軒尼詩道二〇一東華大厦 Ä 灣仔政務處。接見市民的時間是星期一至星
·期五下午五時半至七時代。居民如欲會議員! 可親臨或致電神仔政務諮詢處預約時間,電話是 五——八九三三九二五——七二四七七。 書面意見可以遞交或郵寄往灣仔政務處轉達。
香港年鑑提供
居住須知資料
華僑日報及各書局有售
一九八四香港年鑑(第三十七冊)內容豐富,分十六大類 「居住須知」一欄,包括去年物業買資數字,置業安居須知 向田土廳查册查契手續,買樓分期付款本息捷算表,居民怎 機申請公共房屋,購置居屋資格,組織大厦分隆業主法團,成 立互助委員會,租務管制與差餉等,可供各界人士參考。 新版香港年鑑每本售價三十八元,華僑日報總社,中區, 北角,旺角各辦事處及各大書局均有發售。
1 並計劃明年正式動土. 大專院校相呼,既有 警訊行列,使區 彼呼籲香港學者和各界,利引進尖端科技,容 有心人士支持這個辦學,利於在海外及港澳地區 的計劃,共同建立和捐款及招聘世界一
·固一個培養人材的教科 流教學人材。
所,進一步推動國外學醫學院及科學技術研 者專家來中國藥學及進究中心,預計十年後全 行敎育,文化·科技的一校學生進一天 交流活點。
成爲一具國際水平的大
升究基地,爲中國的教
據陳教授示,今
「中國實驗大學」學。
華僑日報讀者澳門假期
珠海中山逍遥遊
中山溫泉——翠亨村—長江樂園——石景山
·珠海一澳門兩日遊
住宿珠海賓館 享用豐富膳食 暢遊長江樂園
̇節目豐富多采多姿*歡度週末最佳選擇
*住珠海賓館或拱北賓館程式别墅豪華雙人客房, 私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。
*冷氣遊覽車,正宗粵榮、海鮮海產,食足四餐
*射撃騎罵,湖上泛舟,園中漫步,麻雀耍樂,各
適其適。
*遊覽長江樂團,乘坐翻滾飛車 360度旋轉,緊
張刺激。
遊覽中心策劃
全程玩足兩天
,天天出發
$395
珠海賓館一
一日一次、立刻見效、一週痊癒
效、
止痕、殺菌、止汗
陰癬
(脾罅癬)
汗癰
P臭狐
股癬
臭汗脚 ® (香港脚)
香蜜湖逍遥遊
天天出發
$385
享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施 香蜜湖—蛇口—松湖—西麗湖—深圳水庫兩日遊
住香蜜湖渡假村
*香蜜湖(海上世界)西麗湖兩天遊 $315 *夜宿海上世界(明華號)雙人套房
*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受豫快週末。 **乘冷氣電氣化火車或冷直通巴士經文錦渡抵香
蜜湖,方便舒適。
*免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速 二高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及 ∵碰碰船等。(價值HK$35)
*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自費燃燒烟花炮竹
*遊黯景色怡人之蛇口特區及參觀真槍實彈射擊場
,各團友可自由參加,一試身手 `
2 九龍旺角彌敦道582-592號俘和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118-120號聯盛大厦5字樓
電話:5-415063
電話:3-329280
汗斑
西德製造
止汗安“M"
ANTIHYDRAL "M"
皮膚膏
手汗
̇每日薄搽一次、一週痊癒,以後每週薄搽一次,可防復發
澳門,全猛藥房 電話:81120/ 總代理:光華貿易公司 電話:3-7600433-5
各大藥房、藥行有售
·認明醫務衛生處註冊號碼HK-5660 購買時如有任何疑問。請電本公司查詢
香密湖風光一