報日僑華
̇六期星
日六月十年四八九一曆公年三十七國民華中
雅由十月二十日至十一 城區者-酞迎參加,即
十日,馬师大下午 日開始報名- 前晚至昨日凌晨在罪案黑點進行
【月時至五時,星期日上,報名地點:紅磡馬頭 二九時至十二時,在九個道三十九號紅磡商業 午什公內舉行。參加者:中心A座一二五室, 費用全免,限三百人居 康樂體育事務處九能城 住,就業或就讀於九龍 辦處。
本港新聞 視聽教材年底推出 宣傳紅十字會精神 : 使靑年人接受人權及崇尚和平
擬為紅十字會執行委員會委員李忠泌在香港 海港獅子會分會上致辭時攝
【特王〕香港紅十字會將於今年年底推出六百藝名爲「紅十字會精粹 一的視聽宣傳教具,分送全港各中學、大專院校及認可圖書唯,以便青年 「人進一步體認紅十字會的理想從而積極發予其工作。
香港紅十字會執委會委員李心秘表示;如要讓青年人軾身於建造一個 下等公義的世界,就必須令他們認識並接受人類基本自由,容重人權,崇
·回和平及人道的價值,鼓勵他們積極發予世界性的往十字運動。從而認識 在十字會的理想及工作,尤其是在
(一)保護生命及健康。
〔二〕志遊服務及團結,
CORE29274.
六四書究揚钉十字會本則及國際人道法。
會已成立一個委員會返置宣傳工作。
檢血服務是鑄紅十字會的主要工作之一,李思巫指出,按會在港現時 尚有多項公益服務,包括難民營工作,恩維工業急救訓秧班,組織青少年 班,辦理特殊學披,爲有特殊困難的兒榮提供接受教育的機會,例如病床 老離,此外,還有人服務,並參予正災及國際福利工作。
HONG!
HARB
顧學會香港分會
籌建職業先修學校
【特訊】紡織學會香港分會主席雷聲隆示
,這是目前香港最熱門
茵實惠的折扣。其次 - 越 - 品種繁多。 寫滿足顧客而求,在法, 此外,在減值期間,的話題之一。在本年度 由於反應然烈,連日來
·湖往該公司選購毛冷者
警方截查近萬市民 二百餘人帶署二十八人被檢控 手等,質地優 刻線灣白沙道十號。 陳晉香港工商前景,德
香港城市理工學院徽聘
「港督施政報告中,也都
大規模反罪惡行動
價期時,同時推出大量
·冬季新花紫毛冷提前上 |茆衆,場面非常擁榔,有對這個問題作出重大 市供應,特選赏式包括 |整日門限穿,盛况空講述,到時黃講師也都 有西班牙黑牌毛冷,
會加以討論。香港 意大利陣唏,日本櫻花
巴黎毛冷公司地址大學企管系的恺英高 牌毛冷,法國珠冷- - 意
·老店設在網圖灣軒尼 級適師將會針對白皮書 大利好連牌羽毛冷,瑞一將道五一九號,新店在
·杏任講師(英文) 月薪:六一九五元至一五二九五元 詳情請即日南華早報廣告。 應徵者可親至九龍彌敦道七〇〇號旺角中心第二期二字樓香港城市理 工學院收發處查詢及索取申請表格。並於十月十二日前圳公交囘校務
青花
【博士對於香港與本圆貿 易發展素有研究,他的 鸟解肯定會受到重稅。 香港中文大學政治與行 政掷赤琰講師將會針 對白皮備忘錄裏所涉 一及的英屬土公民問題. 決意見,這也是目前將 [近半数港入所關心的問 題。到時三位講者會 爲該會會員及各界人士 解怨問題。
香港地方法院離婚申請案
〔特訊】警方前晚至昨日凌謢時份,在港市及新界罪案鬼點,進行了
·大圍「金禧花園之外貌。 大規模反罪惡行動,先後在街頭被強行人,幾遠萬人,被帶署的有二百餘 人,其中七十多人遭扣留或獲准保釋, 七十多人中,有九名是被警方通緝 人士:大媽坡州失踪人口,笄方事後將其中二十八人落案控以有關罪名
·签力今次的反邪恶行動,分別在各帶區及尕總部拍湖軍裝警員和機 動部除入員,參與行動,在街頭被查可疑人物。
被警員依查證明淸白的共有九千五百四十三人,被署調查後獲檡的共 有一百六十六人,被帶署扣留或獲准保釋的共七子三人,其中有尤名爲雅 方通过犯,他們淨嫌與品及脏罪阿關,刘時其中七人是大惊人口。 此次行動,由前晚八時至作以五時進行。
警方事後將二十八人落案,控以各項有關罪名。[合]
警務處行動副處長尉遲信指出
控制中心裝電腦後
查身份證僅三分鐘
30.
選個座談會訂於4 月十日晚上七時半假座 愛迪生英語會舉行,地 地爲香港灣仔軒尼詩道 三〇二——三〇八號 成中心七〇天室,此外 【亦邀請各界人士免費影
絡報名
加,名額有限,有意參 加者請電五——七
三三〇四) 預先聯
隊行旅會險歷察警
廟大后天山翁魚釣遊明
·雅
七日旅
一九八四年第二三四八宗
茲有離婚申請提出擬與下開之姚金南,地址 不群離婚。其可向香港金鐘道三十八號,最高法· 院大厦,LGI】離婚登處索取該離婚申請書副本 乙份,如在一個月內未與登記處聯絡,法庭將行缺 席聆訊。
香港最高法院經歷司班立德(簽署)
此通告將登於在本港刊行之中文举能日報一次
通
告
李彭先生,周卿女士, 林尙義先生,陳玉珍女士, 「安先生及會琳先生。
̇水建振興新村委員會及大多數老與建村之會員:
·原告身份採取法律行動(香港高院訴訟案一九八
府中興新村之日
十日止。每天上午九時至下牛一時
三年八八一七號)告納及其他人等(被告)有
沒有切身利益關係及影响,所以讓上述各位參與 「建村之會員在本月十號(一九八四年十月十日)
下午二時三十分至晚上六時。
下列各人:賴春文先生,區二女女士,
或以前聯絡原告人的律師,聯絡之目的通知該 律師上述各位參與建村之會員對此法律行動之立
原告律師:彭澤棠律師事務所 地址:新界,元朗,青山道95-97號 場及意見或其他有關事項。
聯絡時間:由登報日起直至一九八四年十月
050-766115/6 0-764286/7 「海外信託銅行大廈二樓:
請聯絡下列職員:高國忠先生。
離職啓 事
本公司邀崮李安時(MR. GREG NEIGHBOURS ) 日於一九八四年十 月一日體驗,日後HR, NEIGHBOURS 在外之一切華洋艦糖,概與 公司無涉,謹此聲明。
ODYSSEY INTERNATIONAL LTD..
香港理工學院徽聘
(一)社會工作學系.
講師(社會工作)
(一) 學生輔導處 ·
月薪(港幣).
講師八六二五元一五二九五元
寀職校慨:九九〇〇元正
惝識閲即日南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查詢,索取申請表 格及有關資料,並於十月二十日前拉委交國
在:前會就七月七日所刊登有關插位(二)之廣告經已交申請表古
時裝各物廣告
行拍賣 CHOICE FASHIONS 之
TRINKERG UNDER T.W. DISTRAINT NO-355 OF 1984 於一九八四年十月六日即星期六日上午十一時正在香港中環遮打道
三號師德隆大厦二字世本拍斑行內將存在新界荃灣街山公路(譯)
T.W.T.L..258 NAN FUNG CENTRE (DE3) (READ) | WEEK CLI YUEN MEI T/A CHOICE FASHIONS) (NATURE OF GOODS-DRESSES. TROUSERS, ETC. SHE
據悉:此登說聽教材會包括一卷盍帶,以故事方式介绍法會歷史和柄
三十九人升職
出任懲教主任
(港訊) 懲教署三十九名悉教助理最近聖搵
·升爲激醒主任。
圓示:紡織學會香港分會主席出燧姚在中區 獅予會演講,旁爲會長梅應原。〔本點報
該署助理署長許添怏昨日將委任狀交給他們 各人都評形於色'' '
,紡織學會香港分會現正積極編織一所命名爲炒
《港)當警務人,而不要姓名。 織學盦美國商會鸪英輝職業先修學校,而少年
「假如一位市民失 神,一套幻燈片,記錄該會之活動,以及一套供数師分兩前講授之講義。 」 提供在舫械工藝及汽車修埋方面之訓練,並使他員截查身份證持,一定對他說,省人民入党 紅十予齊爲一非率利組織,此次穴百套講義之製作經費得力于港獅子們得到一般完善的中學教育。
·會盡可能使市民的不便一事務處開始簽發新身份一去身份證世没有報案而 會贊助,李思涵表示,如第一步「作願和,不薩即將再中行多一千套內容
雷氏稱:由於有大量小學畢業生與欲接受敵,滅到最輕狱,而還些行一進以來,蘇方接獲很多,它又落在壞人乎上,不 ∶「法之徒就可利用這張身 毅商顯之講義分發各小學應用。(点)
·業先修教育,形式學位短缺,故該會才發起灰燼動旨在揭發非法入境者 報失身份案件。 一尉遲俗稱:「只要一份證犯案,而又無會被 | 她自八月七日離開其梨一所鬬業先修學校,其宗旨乃在於給予香港靑少,身之份。 警務處行動副處長、市民失去身份證後,立 揭發之危險。」 木樹邨萬所,她約一點」年,更多接受驗業先修教育的機會。
最後 尉氏指出 他指出,面臨八十年代技術工人極度短缺,
六行動信指出,一即向人民入境事務處或 六二米高及中等身材。 韓燕儀,十五歲,」各姒原料及成本價格不斷上升之種種困難,投用|自警方在各總區指年控」警方報告,便可以透過【查身份證是唯一有炊
·先進科技及提高生產力,乃最後解火困難的辦法 她将八月三月離開其石 |際部廁所,她約一點五 七米商及中等身材。 ::第三名失踪者爲 處胡冠文,他自三月十 離開其沙田樂禾苑 ,寓所後失踪,他將一5 六三米商及中等身材。
金禧花園住宅暢銷
邬日發售最後兩座
由新鴻基地產公司 溜冰場,專供住戶享用 策劃發展的「金禧花 3 上工程預期於一九
」座落沙田大圍一九九八五年六月完成。購買 號地段,對開火車站及「金明花園」字並可
制中心按然電腦連接人 這個電腦系梽查出一嘅方法使非法入境者身份 身份證會否被飛去或報「被揭露。 事登記就身份證資料系 統後,警方在斁行查閱 身份証時所需時間便大 大減少。
行釣魚
·窗爲巴黎毛冷公司,連日來擠滿了選 毛冷人口的打場面。
巴士總站,交通便利, 享受受低息優持入伙前 會 一地點優勝,由大面来唯一固定利月息一分,絕 氣化火車只需六分鐘可除利率波動,保障買家 至九龍塘,九分勉至旺
翁山、天
后大廟」
。上午八
時在彩虹
許氏在該署職員訓練學院舉行的頒授儀式中
·同他們說!才幹和努力是在德教裨建立成功事業 的先決條件。
尉氏強調指出截查 身份證時只會知道證件 資料而不會透露個人資 料。
角,爲九龍近郊的放點百餘呎的單位,僅计 萬七千餘元起,每呎只 想住宅地點。
郝巴士牌
站茶亭孟
他說:「你們已過了第一關,也是最大的一 關,以後可能管走到署内最高職位,前途一片光
他指出,該署一些高級職員也像他們一般由
冠批獲備升的燃效主任在該國平均股務八年 坐,平均年爲三十一
他們聞完成爲期一年的見習懲教上任發展評 練課程,該課程理論與實踐態形,包括在該署不 -開額型的推廣中實習
·键示:煞教署助理署長許彥博昨甘願被委任 惠予獲搵升的懲教主任。
如任何人士知悉上
述有關三名失踪者之任 何一位清息,談出察 熱綫五——二七七一七 七聯絡。
警方發備找三名 失踪男女,右起冠文 ,賴燕儀,陳淑玉。
書遺與剪利有旁身
滿身
遮倒傷滿東 廠伏痕身主
案殺自圖企為列方警
[特)九龍古 出道一間遠東主, 作品被人發現滿身傷
·逍倒在店内·警方到 將他送院救治; 湖惡劣,警方在現場: 檢發一封遺書及一 利,初步列含企 自殺案處理。
在昨晚兩個英文诓 視台播出之箬訊節日中 尉氏說查閎身份證的主 要目的是確定身份證持 有人是否香港宴正居风 他說警方自去年五 月開始要透過人事命 處身份證料系統才可 以知道一張身份證的資 料直至波近警方在香港 *九龍及新界各總區 指揮控制中心已裝設了 腦姓名索引兵流。 尉還信指出「從 這佻新電腦裝好後,己,
王件前推出第一、二 [醫百餘元-燕 座已迅節 婷馨,第四、只付二成,分期付獄長 公墓起步,經釣烏魚山 五座訂購者亦非常踴躍 迷廿年,每萬元月供一(高三四四米)田下灣 * 現値少盐單位,即百一十餘元,每月供 日文推售第三及第六於一千八百餘元,此際被 後兩座,太單語,説野 俄偏低,實被眞正平過
至大后大纈休息·午
您
創刊出版
「彩色藍蝦」以嶄
愛迪生英語會辦
九七白皮書講座
十嵗,盡廠東末,每 天早上九時卅分,
倒伏
遮廠
G
證時所需的時悶大大站 少,一般恼况下問身 份證不會超過兩至三分 ・當一名在街上巡游
後繼續遊大澳門,至巴 更愫,單位無多,勢必納租,這是固業的最佳 該總高點,可遠眺 搶手,欲免向隅,宜及,機會;沿琳詳情可誨;
兹麪海峽,鯉魚門一帶 [新鴻基地產公司,香港
風光,路途崎嶇,有斜 「金福花園」劉財「淋灣道三十號,新鸿基坡,步行約四小時, 設計新聞,磨房四正; 中心四十五樓,電話:魄交通費及水,低限 地下及一楼包括有購物、五八九一六八三三一會以參加。
-市場、酒基、二樓平台 或地盤售樓處,商示單
生意轉讓聲明
爲遵照香港法例第四十九章,生意轉讓
「保障債權人)條例第五節之規定通告如下·
( CALIFORNIA STEAK HOUSE CO., 魯者:加州牛扒屋有限公司
裙褲各物)各物照法院所封者常衆拍實以假高者得投得者須立即將全 一部歎以銀紙搬足並限於指定期內將該貨物出消下搥之後若有錯菇或 外之事俱蹄者自理特此聲明
電話五————二零二三四 香港棅勿兄弟拍賣行啓
ESSEELEK LUCKY GOODWILL GIFT MANUFACTURING CO. LTD 之切機,銲機, 鈕門,衣車及各物廣告
HSN UNDER DISTRAINT NO.1230 OF 1984 犁於一九八四年十月六日星期六日上午十一時正在香港中環滥打道三號 群德隆大度二字樓本拍實行內將存在九龍山道(譯音)門牌五三八號 ———五四八號(WONG BROTHER'S IND, BLDG. )四字楼廠房A及
(LUCKY GOODWILL GIFT MANUFACTURING CO. LTD.)
(NATURE OF GOODS METAL CUTTER, WELDING
MACHINE, SEWING MACHINE, BUTTON MACHINE ERES-
切株,錄,友,鈕門車)各物照法院所封書當衆拍發以價高者得投得 者須立即將全部款以現銀紙繳足並限於指定期內將讓货物出衲下之後
電話A——二三西,香港魔勿兄弟拍賣行啓
*LTD. 註冊地址簋九龍彌敦道一百號(加連威老道一號)求英大厦商鹰上若有佔漏或窩外之事俱歸智者自理特此聲明 單位(以下姬稱出讓人)以加州餐廳之名經營上遊餐 ,低層LGI及LGIA 庭之商譽爽同所有裝修工具、家倂以及一切生上器具及其他資產全部出。 BOND INVESTMENTS LIMITED. A 協育投资有限公司(HIP 而地址偽九龍旺角稱效道五九四至五九六號一樓(以下稱漿識人): 項交易訂於一九八四年九月十七日完成。承讓人將用該公司在上述地址。 1日至日本料理酒廊之名繼續經營有關業務。再啓者:除非債機人在此怒, *明刊登之日起計一個月用滿之期前已進行起訴,而與承認人對出讓人因
花國設有大型私家泳池一位歡迎器酇《假日照常 彩視畫報,種營上處優過業務所引致之一切價務及設任,將依生意轉讓(保障依楹
,兒頂戲樂設施及设]);
新姿態,報導電視電 影、歌星篇主之大型十 六開全彩色畫刊,今己
【卷訊][愛迪生」在售風能夠通過許多出版,創刊號內容,有
「英語門」是一個提供會重要話題,生動地活學 汪明荃賭最後一局,離 「員管用英語會話的機構:活用。
「是林青霞的第十一個男 :平日通過各種重要話 ,在十月十日,該會一人,歐陽佩與羅文反 題使會員能夠有機會與將舉辦「九七白皮書公- 臉-張曼玉被人笑稱爲 以英語爲母語的外國人開講座」,是次邀請了「狐狸」、王小鳳夠野
强他們的英語氣聽能力 |括香港中文大學政治行最佳新人以及讀者信箱
出讓人:加州牛扒屋有限公司:
CALIFORNIA STEAK HOUSE CO. LTD.
HIP BOND INVESTMENTS LIMITED
承讓人:協邦投資有限公司
香港中文大學徵聘
é][級文員(空缺多名)————張具中學會考至少五科包括中英 :日級或以上, 字體端正,打字,有中文打字知識經驗者優 .先考慮。
嗽實;操作各類機床及拔工各種字件。 資歷:應徵爲技術長者須具!
微风与这间海山地影分落人自從要截查身份| 巴黎公司創業週年 百三十五號店繞開門一燈時他只要向他本身、
各國毛冷七折大減價 你社交發文談,從而加 三位本港知名學者,泡,開發放,總而帶動(二)技術員或一般後配技工 技術稚修服務組機械工場) ,上址但有數名被A 的笹區站台领上身份 證號譒及簽發日期。
經營世界名廠毛禴「所朱有的滅價折扣,筑,這次主辦「九七白皮「政系胬宏發講師主講「、銀色小說等,圖文並 九時四十五分,五十八歲驗區陳達與另 尉氏解釋:「電台,歷史悠久,信譽開署 是比大贈送-大花獎與「杏公開講座」,目的也「從白皮會談政制發展」 一名,七成姓蔡女職員返日店舖時,發現東王滿
之巴黎毛冷公司,偽麼 一將資料输入電腦洲後逼 身鮮血倒在上補內,喉部及左肟均有低城,身旁 常情形针,電腦就會很。祝創業三十載年,於十 則越有一柄染血利等。“
快顯示出這張身份囿是一月一日開始舉行盛大開 否真假,如有可疑的話「晝,各國名廠毛冶七折 一這張身份證可育是係 大減價,以資答謝廿九, 造,恨失或被偷去。」年來各界人士的惠顧及 .他指出,輸入電腦,艾待。 | 資料只要身份證號碼 七爺的折扣,是前
職員立即報醫,將他送往明愛醫院,雖經急 ,他情况照劣。對方初步調查後,發現一封 怪,上簡「本人企贤自殺。安海宇;他
九龍城康體會 辦田徑訓練班 「國際花】加强 居民對田徑運動與禳, 【康樂體育事務處與九龍
·城區康樂體育促進會, 「初 訓練
林思;近傷者與家人因饮酒及後出事發生 意見,未知今次其用和剪自殺是否與此有關
房屋署發出警告
防歹徒冒職員
騙取市民金錢
[湘訊]星花,務須案來人證件,以 日提醒市民提葯歹徒冒一免受惠,倘有困難應速 「老政署人員,向他們欺,向警方舉報。
5金錢或索取個人資社,
敬請慢行
沙路
龍邊
-·文·郭立—
,他若你真正有理,
市民可以隨時「告政府
這類「小心地滑」
告示牌,最近已更多! 更普遍地縣立或懸掛各
房署職員均持有職員
證,他們工作時,會先失踪男女
有關場地。難得是「更多」,「更豫遜」! 有時甚至出現在街道上。
·向有關人士出示證件, 表明身份。
CHER)REE 籲市民提供有關三名 市民如遇有人自稱,失踪者之下落: 陳佩玉,十七歲!
房署職員與他們接觸,
「位「宮」會告訴記者, 因地滑了 交,小市民大怒之下告政府,結果獲得 「瘍藥」,包括官方的醫療。
CAUTION
"SLIPPERY FLOOR
香港年鑑載有
移民簽證簡介
華僑日報及各書局有售
香港年鑑分十六大類。「商旅指導」一欄,載有出入口簽
·證規定指南,貨物報關、國籍法及人民入境修訂法例、身份證 及旅行證件、申請來港居留、澳門居民來港,内地親友來港鎮 入境證、台灣居民來港,香港居民出外旅游手穎、移民外國 包括香港居民申請移民美國簽證辦法簡介),各國駐港領事及 商務專員公署地址、電話等,可供參考。
新版香港年鑑(一九八四年第三十七回)題材廣泛,內容 豐富,參考資料齊全,各界人士視作案頭備忘錄。
·香港年再本售價三十八元,華僑日報社、中區、北角 旺角各辦事處及各大書局均有發售。
六甲理工學院機械工程高級苦或同等學歷,能操作各種機械
·床及冼桿加工各種零件,或
〔乙)理工學院或工業學院機械工程學 普通證書或同等學歷+須 拜五年或以上之實際工作經驗,能操作各類機床及早加工各種 應徵為一級裝配技工畫須具中學程度或工業學院學徒證書,以及 :六年以上之选工、車工、裨工及鉗工操作經驗。前會應微七月廿 八日技術員、機械工埸)職位者,無須再行申請。
(三)技術科(獾床研究實驗室—須具專業實驗室技術員資格或 理科學位或同等學歷,並須有實驗室,醫學實驗室工作經驗。中 人如有組織培植或組織切片或血液學或生化分析學技術,將獲
· 優先考懑。受聘者將在沙田威爾斯親王醫院工作。敲實協助各 項研究工作。
〔四〕保锉處鸨役——女性,年四十五系 小學程度:體健勞 食古清潔工作及其他雜務,須留宿工作。
月薪:二級文段:HK$2,250–5,105.
技術員: H K 84,570–7°915,
級裝酵技工:HK$2,865–3,510 :
保硅處校役:HK$2,755–3,065
〔起薪點硯經驗與資歷而定)
賴利:年假、病假、醫療福利及子女教育律貼,帶位(一)、(二) 及(三)可享有公積金。
應徵:寄囘郵信封至新界沙田本校人事組索取申請表格,
月廿日前寄同,封面請 應徵職位之名稱及部門
地點
香港政府公佈
輸
愛群道禁止學駕車者駛入
被公佈由一九八四年十月八日上午十時起,愛至追介於水祥街與崇徳 「街之間南面之一段,每日由上午七騎三十分至下午九時〔星期日及公眾假 期外書將禁止財車者駛人。
有關地點將設崴粱常交通標誌指示人士。此佈
運輸署署長 李舒
海事處佈告 一九八四年第一九二號
於西貢海舉行之定向獨木舟賽事
在香港獨木舟會及香港定向活動協會定於一九八四年十月七日星期日 由一〇〇時至一七〇〇時在西爾海主辦定向獨木舟賽事。該賽事以新竹 費作起點,以半徑兩喱內地做爲終點。特此公佈达知。
二,預料參賽人數約有二百名,同時更有四艘救護船隻在塲協助賽事進
三, 邹請於右述時間在賽區附近航駛之所有船隻小心駕駛,並在賽事進
·行期間盡量給予賽者實際方
海事處處長
地
填海工程條例第二條(香港法例第一一三章) 工務計劃項目第151CL號
政府現擬進行下绷附表所述之建築工程。現根據填海工程條例第二條 之規定!特此公告。
任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影響其私有權益者。 ,將於下開蹀期起兩個月內以書面向地政署署長提出反對或備,細選 性質,並須附明索償要求,就聲靜因該項私有權淼之消失,而可能引致之 掛失,作出佔站。
荃灣 荃灣海灣
∴ 興建一條長約480 米之海坭
骸圖則可在香港花園道美利
,及在約7.30公頃之海灘及
大厦大楼地政署部訂購
海床範圍內與海。該範圍在 則 TWM 1963
及在甜。新界荃灣山公路
·210 號華中心三樓荃灣政
邊繞畫出。該園則在於田土."務處亦何有該則以供查閱 舟进
一九八四年十月五
首席政府地政監督 明