日五月十年四八九一圈公年三十七國民華中 訊航僑華

橫渡太代洋空運業務日趨蓬勃

國泰航公司擬開闢

擁有酒店股份。 爾頓集團在自太的傳統角色,出酒占管理而變鸟一築物。國際希爾頓集團已獲得經營該酒店四十年 由西澳洲入口,停泊在一鍵,往台,韓,H? 方面琈 項發展挝下基礎,同時亦改變了國際希在一九八六年開幕時,將會是日水西部最高的建於本月七日(星期日) 現代橋上落貨,即日啓

斯的背景及未來計劃分別作了評論。 東京國際希爾酒店總經理幹嘸境,让过美日財

·樓至二十八回,斑冇八百四十二個房間的東 ARITOSHI SCEJIMA國際希爾頓集團副總兼 京希爾質酒店開幕前,日本希爾頓有限公司主席

的合約。

理九十二家酒店。 集團日前在四十五權國家的七十六個城市中, 隨着新東京希爾頓酒門的開幕,鹹希爾頓一

沙哈比亞十二出紅海 若梅丸月中始到

貿易署籲貨運業留意 部份轉口貨物

萊特航海年册出版 海盜問題專文報導

大阪三

H八四四一二二三 | 三寶 H四四四五六七

|東航 H二三七〇六五

股航 H二九〇〇八

豁免簽證方案

(特訊)近日海盜的問題已刊載於一九八五 年版的萊特航海年毌中,並已由倫敦藥特印刷社 太平船務

公司名稱 用保漆科技,國際船隻供應及世界船隊歴史等。[太吉 ㄐ二六四三}} 總統 K大九九一七||朝聯 第二大二〇二二 城林 H二三七〇六五 荷蘭村二五一二五五 :,其他的新特寫包括石沿货物票據的避失,海川崎.H-四ㄧ五五 寶隆.H七四三四三四 西隆 Hi六九七〇ge 金獅 H二二三五三 新西航H大四OHM 证 · 话 ·林,H二八三九一二| 夏利行H二五六二三公司名稱 AH二九三二○亙額 H四四二〇〇五欣洋 H四五六七八八約旦 四四八六埃及·H二四五三 廿二二六一七四邊行,K七三二朝阳 H 英航 HP七五〇年,四五○五1 泰來 廿四五三九二一 廣達、H四二二八三二一美國·H二五七C八一 埃塞俄比亞, 鐵行:科二九四二〇一二 偉特H四一三八三三花 H二九五〇六國案 H六四〇一三三

華夏日八三一七六六八 康特 日二八四七二六法航 H四八一四五·秦就 ̈H二九五六○1 航空S 電話 怡和H七七五〇三德航 H二三:

這本沓保持者過往九十四年是一本領導性的「山下新日本...

麗華碧琪從西澳來港 《水報訊)日本部 亞(MASTURA ZAH a方案 陸運會越商報 松精鐵 得樂賓訂十四到

海事參考書傳統、

港美航耧貨運服務

將以六個月時間進行研究觀察 遠離中一個日本主要的程度當擁有。

加太航空雜誌 討論九七問題

一九九七時的問題。 「張的「皇后」機稍雜誌,一文章談及香港在 【本報紙)加杂大太平洋航空公司九月份

鉅的聯絡處。 會添置飛戰。 版的一皇后-機拍雜誌。 因示加太航香港辦事處職員影遠仁展示九月, 該發高人說:「這並菲一晚使可以下决定的事情

迩通路- 他認爲殿可能會選擇一個美國西海岸的終點站。

〔本報訊〕国泰航空公司正研究在開辦航空貨運服務前往美國的可能性。

·談公司一名發言人表示:「我們覺察到太平洋區航空貨運服務有茧大堆長的可能性 3 阿泰目前擁在一架波音七四七皆運械行走歐洲航錢,若開離環太平洋貨運服務,將意味該公司,年的合約,日本希爾頓有限公司經營新東京國 ,他說,如果國案决定開離這個服務,國泰極可能與|間美國貨運公司掛鈎,以便作爲美國服務 我們的夥伴都是日本商界的鼎楚,給予我們重大 他補-

說,目前仍未有最後決定,不過他指出:「我們會以半年至一年的時間去加以觀察。」店。他說:「但是,現在愽况有了改變,是 藍

傑希爾頓酒店。

屬下所有酒店甓理工作。 MR SOEJIMA自政府退休,坡全部股東公推踢 崴,終於成立了日本希爾頓有限公司。」適值 日本水火保险公司主席 YASUTARO UKCN Y 道阵的東京希爾板管理合約在八三年十二月後不 團過去二十年成點昭著,故此當一個日本財團

·的室內設計與裝飾都要有當地的文化色彩。 利用本身名字在日本經營酒店的外國酒店機構。

部的政策强調在每一間國際希爾頓集團的酒店中 及建築上也提供了技術上及設計上的援助。該公

·的支持。他說,國際希爾頓集團簽署了一項四十

力物力於酒店管理方面,甚少投資在其營理的酒 白一九六三年開始,國際希爾頓集團是唯一

十億日圓 國際希爾頓集團佔百分之四十股權, 國社會的一部分。」這間聯營公司的資產值] 尚酒店都有一個重要的本地股東,使它們成為本 國際希爾頓集團在新東京希爾頓酒店的策劃

目前還在日本各地物色理想地方。我們希望每一

想地方,物色股東,處理財政事務及負古該公司 鄧德师指出,國際希爾頓集團向來集中其財

的是兩鱷際希爾頓集團在日本找尋興建酒店的理 EJIMA 表示:「日本希爾頓有限公司成立的日 極她說:「我們在東京及大已與建酒店 ,

前 日本駐華盛頓大使帕特命全權公使 50 MR SOEJIMA表示,「由於國際希爾頓集|同期六億四千三百萬鎊 萬百鎊。

客貨郵運業務較去年同期大爲增加 些高水準的酒店,在日本甚具發展潛力。其次,

·古烈,卡布萬加。 大爲增加,經營利禨達 世穎約後,便與韓樂先生接觸。經過由當時的 了八百萬鐵,在扣除資 準備金亨轉入貯備金之一望今年夏季安現良好。

日開行,直赴地中海拉

輪,於本月十三日(星泡起落貨,十二日繼

·嘉聯航業(香港)之厮華碧琪(RAGNA

ME MARU) 陇貨櫃,台灣抵達,健泊在A號案辦理登記。 至七千九百萬諦,加 出四百萬鎊作爲稅項加百分之十五點五,展

二千二百萬鎊,出去年

支。今年首继之貨幣兌一二六。 盈利維持於四千七

理之若梅丸(WAKAU 本月十日(星期三)從之資運公司應根據此方劑。 英航從首盈利中 營業利潤校去年同期

泊在A號有上落貨,竪 打,蘇丹港,卡巴。司及其委任之优越公司 空公司及其委任之逐連 期六)自基隆進口,停,前赴紅海荷地打-站 署登記的船務、航空公 根據滄預制度船務、航 船(香港)有限公司代 A3!Å'; 號貨櫃輪-於 務、航空公司及其委任一業內鞬那之農業用殺虫 治含发言人表示,國茶每星期有三班客機前往溫哥華,但該地並非一個前往美國市場的理想食,在日本作出投資,理由有二:我們預期像我們,一有限公司代理之沙哈比 BAKKE 〕 號货擓輪, 織品,經加工及製造之簽證方案開始生效,目 SANK2號貨櫃輪,於杜阿拉,科多納,馬選 東海 ̊H二三六一七四雄科H四七 (香港)有限公司代理↑貨物,將可獲豁免簽嚦 | 申菂瞎∑證。 |空公司官佈八四年首季盈利達八千二百萬籤, 另外又擤出準備金用作 智易署簽證科(非紡織、櫃輪,於本月九日(星

-根據此方案向貿易 道六類貨品爲:新 〔本報訊】英國航 金借貸成本及課稅前之盈利達四千三百萬筋, 廣東道海洋中心十三|ASSINI AXIA ) 號貨,駛往紅海逛打。

|鉕一項轉運貨物豁免簽: 物-儲谰物品及在香 於十一月十五日開始實器用品,藥用物品及藥 「港訊】貿易署將」食品,以交流電動之 換新一千萬難,而 百達羅沙訂中旬赴美

心該善已將基份通告發

刘運簽證制度。 舞目前,貿易署實施 一給船務-航空公司及货,阿歷山大港。... 人生是份通告,請逕往九龍,司代理之雅沙CTHAL 代橋起落,即日雌港

從基隆到達,停泊在A. 這項安排便立即取消 本月十四日(星期日)|地,自由城。·一 總公司。任何人被安取 ·新興行醫務有限公,從基隆到達,使自在現 馬士品

一俟轉運貨物豁免

THOUT|巴巴,天馬,夏盤婆, 理之得樂,

東方九十三經港出紅海 船(香港)有限公司代,阿比賽,拉高斯,阿 香港海湖 本月十三日(星期六)捷成 H二九七九〇一 遮打及地中海塞得港,ARU )號貨櫃輪,於 K七二三〇一二 ·H四四八一八三 告,列通動方案的綳 號泡上落片,翌日離站 (香港)有限公司代理 美邦二十三五九 東源 H四八八ㄧ五二 萬 Hㄤ 科七九〇九三四五

雅沙旬內往西非 花 ; 層 四 五 渣華H四五五六三三...

沙咯 H二〇二三五成風《七二三九九七七 利達H八二五八二 遊初 H二八大{{1. 百保利

·利亞:H四五十二 海柏 H五九二九

[東宇 H四四四六

泛洋·H四四三五七五 铁拳 H四一四八七發航H二〇二二八一日航 Hb三○○八 遠東水棄船.. 五洋 HUDOM五〇一统三七〇五

·H二四三七六| 中華·H二四九三三-1 中國·H二一六四

K大大四虹七中

日本郵船

中央村二五七〇九二懋购 H七

第二九五五四二 港KK七三三〇〇三 萬宜 H四四九二六五·巴基斯坦··

嘉魯遠日二三五一 澳洲 ̈H二四二01

瑞士H二九三六吉 西方一日二九四 三

* TEUTORI:

HOO八日 H二五〇六

貿易署作日發出通

大阪商船三井船舶利洲 H四一一八五二│聯航,日四二二八二 招商局H四一二三八三大 H四〇一五二

港澳飛船

南非 日七七五三 何必吸毒

HHOHMIT ㄤ

H二四二八四二印度、H二一四三三

盈 利八千二百萬鎊 英航宣佈首季業績 遠

(OH

東安H四四七〇

美亞,閼七五一五七五

泊在現代癌起落實,翌

|永裕 H四一〇八九

怡春下週三抵埗

東洋·H二五〇二四一

美達星期日抵達

九龍灣七日經港赴歐 香島 EVONKIN

嘉慶H四三五三三六

SANKYO LINE

三協海運株式會社

船三井船舶(香港)有:)從日本進口;旋泊在(星期四)白釜山入口 (本報訊)大阪商,於本月七日內星期日 號貨輪,在本月十一日、多倫多、聖約翰。 星(ROYAL STAR》一灣底、積遜威、滿地可 新僑 H}五二六二 〔本報訊 新興行、紐約、波士頓、費城 董海 H四三三三六 日本郵船(香港)束發 H四八三五六 森拿美H四三四七七七

新雪梨先放伊力約務限公司代理之亞、波的基、德蘭克、沙 亚聯 六三三元

菲律賓

直航:小呂宋

永輝輪 十月九日準

M.S. "ÉVER BRIGHT CVOY.10)

星馬綫所

直航:星加坡、巴生港、庛能

金月輪

M.S. TROPICAL MOON" (VOY.10)

裕安輪 ·十月廿三萬

M.S. YUE ON" (VOY 11 )

總代理:中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD.

澳門代理:遠東洋行

皇后大道中陸佑行六樓 電話:5-257091-7

(4124119992405738748

電話:550234-6

報日僑華

真四第五第日一十月九年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

五期星

*****

***********************

入口船期表

養出口船期表

***********************

***********************

(船名)(四名):

「協和美風 KYOWA BREEZE

(何處)(日期)(公司)

台灣

(往何處)(日期)(公司)

來亞富泰彩椒

東方皇冠ORT.CROWN. 亞洲雅士

五曰大蒜

ASIA:ACE

TOYAMA T

HAI LONG

搭燒 日本 隆

美 洲 裝油選總統PRES. MADISON

光MING GLORY 截

州西北太平洋五日

洛杉機紅約 玩日 淮海

加州

利選

五日饺狉 五日水浴 五县

彩虹RAINBOW

·薩羅斯德

SOMERS BAY

C. A) CHUNG LIÊN.

台灣

有利雅士 ELECTRO ACE

東南HP DONGNAM

选 釜山

五海 五日辉:利 五月 五

鹚寰膝丸 MONT BLANC MARU菸珠 T 加蚁丸 KAGA MARU:

Tia

花红松

利是馬士基LEISE MAERSK

TZE

杜爾灣 TOR. BAY

高雄

韓國元善 KOREAN WONIS SUN美D 辰

EVER LEVEL

感沙快輪 WESER EXPRESS

TH

五珠

高雄

S80

遠東蕊F.E.BRIDGE

·先達康年STRATHCONON 大同二號 PA TUNG 2 探險者

高雄

高雄

永裕

SL.EXPLORER

美國

五月

亞銀飛東海百

海七

西洲迅般® SCANDUTCH ASIA 銀:洲NGAN CHAU

燕龍HIRYU

̇馬尼拉

五味 “味”

王目‘滨邦

天木利克英金閣 華東眞魯新

·東方三角洲EASTERN DELTA. 海運MARINE COSMOS 百必簇AND PARAMETA 路易士馬士基LOUIT MAERSK 海SEA PRELUDE 七海 S.S.BRIDGE 伏見丸 FUSHIMI MARU 海灣橋BAY BRIDGE. 馬士基天保MAERSK TEMPO

興堂 HSING HWA 天代丸 TENDAI MARU 木星 JUPITER-

·利來范達NL. VAN DIEMEN 克里米洲 CRIMMITS CHAU

SIT! MIDAH

·日本

R VENUS

日本

翩雅

PINYA

|旺華愛琪:RAGNA. BAKKE

東海

杜中新海

馬終士海百烜探海海永金華柱

平和郵崎基裕古興隆亞成邦興笋初呂祥閧海三宇風隆宇嘉輪陸隆林局基興裕祥利巽塔粹洋威運距裕基輪榮裕海與恆亞股遠陸央洋和央央僑古興三位興興蟒三三洋和成面和三裕利洋郵

太怕日 馬永太港寶東協美新

七海

天日新東大東成賨則仕美海究海

美國

歐洲

馬日港水沢

台灣

馬尼拉

歐洲

上海

新加坡

八妇

美國 台灣

我們

八日

新沙天欣燕海東永馬美大水東新港東鄉利海巾汎怡中中新太新大浩新港海大大洪怡協大怡大永祿欣日海

美國

AB

基隆

高雄

金華KING.HWA

快樂星 HAPPY STAR YTI NEP-ZIRCON 阿布埃塞拉ABOU EGILA

金山

日本

天翔SKY HOVER

EVER

天津

·EVER GARDEN.

美國

美國 發展者SL DEVELOPER 飛航雅士 CLIPPER ACE

基隆

菲律賓海洋PHILIPPINE OCEAN 上海 GAIN+ CHARLOTTE LYKES #F

●機 EVER BRIGHT.

日本

上海

海順 KAI SHUN

隆海戶本·

海灣降本

九江洋

馬尼拉

雅沙THALASSINI AXIA 陶南一號DONAM L 柏嘉 PAKARTI ENAM 小巴路 SPERO 南非瓦 SA, VAAL 金GOLDEN TRADER 莉SEAL MANAKH᛬

釜山

日本

日本

基隆

日本

高雄

日本

日本

经本

龍南虹

木華順飛東彩大興金海錦新關來妪華寶海台獏天

【截郵時間

下午三時

郵包

上午十時

汶萊、西澳洲、馬來西亞島、印尼 台灣、沙巴、泰國、緬甸、泰國、菲 律賓 越南 希臘、塞浦路斯、芬蘭、意大利、丹麥、 奧地利、新加坡、沙朥越、

上午十時

澳洲企業

勇敢精神

SUCKY PINE

GOLDEN LAKE

A. ENTERPRISE

BRAVE SPIRIT

HAIMIN

MIN LIE

海峽貨權 STRAIT CONTAINER 台灣

長野

NAGANO MARU.

國利KUO LIE

基隆

今日空郵(星期五)

威夷

正午十二時上午十一時 正午十二時

下午四時

下午五隊, 印度、瑞典、尚雅、以色列、英國及北爱

馬達加斯加、莫三鼻耠、扎伊伊拉克

、吉布地、雷尼注,

爱瑞 三、利比亞“巴西、法國、阿根廷、秘居

·斯里蘭卡、塞普爾、毛里泰斯、南非、費 比亞、巴布亞新磺內亞、新西蘭、日本、 巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、安曼、科威 特、埃及、澳洲、姿演、那圈、孟加拉、

·尼泊爾

南韓、美國、加拿大、瑪利安那萍、荷

日本 台灣

印尼: 新加坡

基隆 高雄

:泷裕興陸利央發生動活央洲達成裕陸隆島邦德

FR

广州

六海岛

州物

威沙快耣 WESER EXPRESS 加州西北太平洋大陆

染 BAY BRIDGE

美國西岸

探險者

【澳大利AUSTRALIA

西北太平洋:六日 加州西北太平洋行日表陟

冰杉磯三藩市七日

.

.

「將杉磯紐約 七月

紐約

七日 ,西北太平洋!八日,海陸

加州、

「加州紐約

查和感 JALISCO'

九门

韓國元動:KOREAN WONIS SEVEN 加州紐約十六

tie

懋裢

地中海歐洲 五日

Xa

馬士基

地中海

六路悔和

·馬尼拉

國 尼

六日

六日 六日

七海街 SEVEN SEAS BRIDGE欧洲 萬寶隆丸 MONT BLANC. MARU地中海 地中海 歐洲

六日

高雄: 新西蘭 釜山

XE

大样

六日:饗鍳

欢迎

七日

七日 七日

弗里曼特爾

七雄 七月

華WAH YEE. 東本二號 TUNG PING 2

CHANG .TAI

「賓 LUPIN

新香港 ZIM HONG KONG

伊斯蘭堡 ISLAMBAD

九龍灣KOWLOÖN BAY'

I HANGANG GLORY

東方風 ORIENT WINDS

好KORRIGAN......

·EXPRESS

豐商日萬美台台

谷推本隆南灣灣

| 太平洋快輪PACIFICERTHAGO欧洲

卡業

安琪威力 ANANGEL MIGHT

海星珊瑚 NEP.CORAL

·澳大利亞AUSTRALIA

嘉林光榮GALLEON PRIDE

上海

KHUD. ROMAS

SHANGHAI-

安娜馬士基ANNA MAERSK 安ANWO VENTURE T 東方特使O.DIPLOMAT

海HAI YUN. 茶寶將軍 GEN. FR. KLEEBERG日本 威利東WELINE TOKYO 台灣 新雪梨 ZIM SYDNEY 阿费CR.ABIDJIAN

山WAHANSA LIMA 日本

台灣

·台灣

寶島貨 FORMOSA CONTAINER合灣 ST.SENTARUM

| 芝地士 KYTTE SKOU.

:台灣

新加坡

* LANKA SRIMATHI 海MARINE CONTAINER 高雄

WEEKARNOLD MAERSK

·麥堅利總統PRES-MCKINLEY

上安安東海基威新阿華寶勝艺斯海阿麥合金快海阿天長發飛菲在水金太梅拿與海雅阿柏士南金柯福金澳海利國

TAI CHUN

HAI KUO

TROPICAL MOON 日本

TAI PING/KOU!

·拿路协粉......NALO EXPRESS

日本

·拜拉藏俄丸CURACAO MARU: 海皇瑪瑙 NEP AGATE

八日 百保利

壮爾德TOR BAY

“利來范達民NL-VAN DIEMEN

海SEA PRELUDE .伊斯蘭堡SLAMABAD :

#KHUD. ROMAS

斯里馬:LANKA SRIMATHI 威利束WILLINE TOKYO 伏掘丸FUSHIMI MARU 格蘭總統:PRES.GRANT M 安和ANWO VENTUN

亞馬士基ARNOLD MAERSK

雅、PINYA

̇新雪梨: ZING SYDNEY

阿拉伯糖

遮打阿喀巴 六寶降

科倫坡卡拉奇七日 東海 遮打

·阿拉伯灣 你

基寳將 GEN.FR. KLEBEERG遮打

·普羅文裕BANGLAR PROGOTI 吉大港加爾各答十日展

新鸽NEW DOVE

#SMARIBOR

科馬紗AL MANAKH

雅沙THALASSINI AXIA

·孟買卡拉奇:十日海迎 阿拉伯海

审护商俄丸CURACAD MARU 吉大港加爾各答十日 大

東南亞辉

安娜馬士基ANNA MAERSK.

M KHUD. ROMAS 東方三角洲EASTERN DELTA 九、龍、LOWLOON BAY 基建將軍GEN.FR. KLEEBERG歐洲 **** MAKSIM MIKHAYLOVEŠÍ.

地中海

長:EVER FORTUNE 阿布埃基拉ABOU·EGILA

菲律賓海洋PHIL. OCEAN

「勇敢肆神 BRAVE SPIRIT

·讓卡斯坦 NORASIA KARSTEN

澳洲

東方大使

AMBASSADOR·澳洲 ORT. 遠東F.E.BRIDGE

協和順風:KYOWA BREEZE 太平洋貨凞PACIFIC CONTAINER澳洲 大军门 TAI PING KOUT

热情 澳洲企業:AUST ENTERPRISE 澳滞

印,巴·中東綫

溪洲RAUST EAGLE

·東方太子 ORT, PRINCE

·金咚淤險 GOLDEN CAMEROON

加賀燒KAGA MARU

富士山TOYAMA

紅海

紅海

遮打

遊打:

地中海 筆

塞得港阿力山大十日

英國歐洲~ 十日

欧洲英國

地中海 欧洲

地中海

屬安的列斯、蘇利南

牙買加、哥斯達黎加

下午六時 下午大菜

下午四

圭阿部、夏威夷:

今日平郵

澳洲、法屬波利尼西亞、稚納度、所羅門拿岛、新

「水里多尼亞、巴布亞新畿內亞、那型、海洋岛、吉

利比地、叙利亞、馬做

!

的意見。

| 事情會先後訪問過加拿大駐港專員公署的高级官 周及加拿大公司駐港的高級行政人員,探討他們 該文作者是一個加拿大籍的記者,他爲還項

薛航各護的貫的內,供乘客賜。 出版,它是分派到加太航、加拿大的東省航及中 「至后」機艄雜誌是說月刊,以英文及法文

國際希爾頓集團

積極發展日市塲

處從市區移徙到新宿區 新宿不但一如以往,是 一個娘樂及購物區。現在更是麋大大廈林立,是 那大城市計劃。」據稱,市政府考慮將其總事 MR-SOEJKMA指出,「這是東京市唯一的 高科技及投資公司搬往的地區。許多日本大公司

,與多間日本重要財經機構合作,在日本主要城一國在大阪亦有同樣的計劃。日本希爾頓有限公司 高格總辦事處搬到新俗,溫州優勢在未來十年內 除了新建成的東京希爾頓外,國際希爾頓報

廣東惠來縣靖海港

闢爲進出口裝卸黙

生港

·限公司代理之百達羅沙 B號有起初食物,翌日,硭泊在B號泡上落一有限公司代理之九思诚|富必H四〇五C三五 (BARBAROSSA ")" 開行,直放新加坡,巴,離港,返回釜山|八KOWLOON BAY)大璁H四五六八二一 沉洋航運有限公司】星期日)由台灣抵港, 冼管輪,於本月七日(新興行 十八四二〇八八八

新興行船務有限公

3

本酒店市书 川海寶海新滨海東總港和健科

已於九月一日開幕的新東京希爾頓酒店, 洲崎陸豐興輪陸宇統迷特洲 「市發展新酒店,以重大投資,打入高度無爭的1一的成員與十七間日本銀行及大公司簽署了合約, 進出口貿易的單位出口的鲜话商品,土特產品,工礦產品及建築材料外,

進出口貨物裝卸點。 鹹海港闢爲進出口貨物裝卸點店,除溫外貿單位和經批准有權經營一西雅图 (本報訊)新華社報導,廣東省人民政府新近批准班來賜海港關爲號貨櫃輪,於本月十四 全長二千九百六十米,可容納八百艘左右的演、货船,年吞吐量七萬噸。一國西岸洛杉繃,過關,〕自台灣入口,隨泊在十二日(星期五)從日 | 威頓、漢堡、胞特丹、海信 H二九大〇七 在大阪的商業及娛樂區中心,興建樓高三十五府|還裝卸進口來料加工的原材料。包装用料和用于加工装配的機械設儡,出一有限公司代理之美達(威尼斯,比利尤斯,萬前往美國溫哥華、西雅登堡、斯德哥爾摩、奥要新K三〇七 【揆華洋大厦七樣 日(星期日).自美國到 位四米,一般闊水位五米三,三百噸位左右的漁,貨船可進港停泊。航道旗,翌日啓航,往美,於本月八日(星期

快流H二五五一九一 )號貨櫃輪,在本月,翌日離港,直放歐洲修 觭海港位于惠來縣東南方,頻臨南海。港門淨寬六十六米,最低補水達,停泊在現代橋上落| SYDNEY號櫃輪代理之怡蓉〔Yi CHU 碇泊在現代橋上落貨, 天祥《七二七三

·司代理之新雪梨(214 協成輪船(香港)行,直放攸力,的薄,起物,翌日開行,阿哈斯、哥本哈根、哥珠江 H四七九九四七 現代橋上落貨,翌日附本到達,停泊在B號泡 不來梅、利哈佛、徕收 亞利來H四五八一三 E BORO11-1-

弗里曼特障 五日川

吉大港加爾各答五日游郵

科倫坡紅海六和太平

七曰

̇科倫坡

阿拉伯海

七日

八日 百保利

·仰光加爾各答八日

阿拉伯灣

八日

科倫坡

八月二日郵

八日:馬土基

勝一選ST.SENTARUM

吉大港加酒各答九日威 燕

做力

八日新興

二九白新興

九日:天群

卡拉奇阿拉伯海十日 新纖

科倫坡印度十日新興

達東"GOTONG ROYONG

新加坡巴生 五白

巴越海

沙巴山打根斗湖五日光

3馬尼拉、五日中央

·新加坡巴生 六大理

六日:海、陛

二三六日東寄

九旦新盒

九日大

SEA PRAVADE

有利雅士 ELECTRO ACE 「利是馬士基LEISE MAERSK. 杜琏TOR BAY

CHUNG DI

新海NEW UNITED:

東方皇冠 ORT. CHOWN 慈恩斯灣SOMERS BAY

SEA PRELUDE

新加坡庇能·亜谷五日馬士基

小新加坡:五山下

新加坡曼谷、五日·卷

六日海聯

新加坡雅加達大日太平

七海橋、SEVEN SEA BRIDGE 新加坡巴生 六日朝陽

安FORTUNE RUNNER 山打根

六日 馬士越

「港郵

馬士基天保MAERSK TEMPO..

THAI TUBTIM

馬尼拉

要谷

十必 SPECO TRUST. 海∵∵迎

·沙菜古詩巫七國光

COSMOS MARINE

百必達AND.PARAMITA 恒HAND. TAI

沙巴山打根斗湖七日川崎

印尼

八日亞利來

新加坡巴生

新加坡巴生八日天鲜

探險 OCEAN EXPLORER

ZZ HANGANG GLORY

WAH YEE.

SITI MIDAH

雅加達新加坡八口:東字

*

·新加坡巴生店能八日,協,鹿

海皇游瑙、NEP. AGATE

馬尼拉

九日港恒

·海皇子王 NEP-ZIRCON 涐航雅士 CLIPPER ACE

·永燦 EVER BRIGHT.

·新加坡曼谷、九豆港恒

‧馬尼拉·

馬尼拉十日中央

金月TROPICAL MOON 新城巴生旺能十日中央 華山WAHANSA LIMA

曼谷古晉

柱馬YAL MANAKH

̇新加坡

台灣·日本・釜山綫 星 JUPITER

釜山

I. TẠI LẠI

往:仰光

1.5 8420888

D

M. S. PINYA +

新興行船務 啓】

港招箋東港永永要大金華新海欣本水招明華

與海局邦發興裕裕邦榮鋼潤興昌華利洋裕榮局華網

五五五

五日

六日、港、

日本

八白新

八日海

八日線

八四

“九月招商局

天津

十日華潤

基啭鄭興

馬沙日日新

L SHUN JIANG.

HIRYU

̇南 HP DONGNAM.

虹:RAINBOW 大同二號:TATUNG 2

EHSING HWA

A VENUS: 海順KAI SHUN 錦JIN JIANG 新游 NEW HAI NING

翩雅PINYA: 東二號:TUNG PING 2:

"WU SHING

三:HWA:LIE

大連......... 日添 被让 川

高雄

日本

上海 上海

寶的救槓 FORMOSA CONTAINER台灣

「MARINE CONTAINER高雄基隆

為TAL.CHUN:

日本

假水運十二號XIA SHUE YUN 12汕頭

辦 HUA SHENG

SKY-HOVER

非洲耧

·安娜馬士些ANNA MAERSK MC.R. ABIDJAN: 安和ANWO VENTURE 康路快線NALO EXPRESS.

·南非瓦爾 S.A, VAAL 雅沙THALASSINI AXIA

西非 西非

東非

南非

六日

五封 欢迎 六日 六日 六日

十日

,擁有六百個房間的大阪國際希爾頓酒店。當它 口加工成品等。

SIT MIDAH )號貨幣一。

圖、洛杉磯、三藩市、斯陸貨。

德隆亞軒三基林德祥林達亞局洋三嘉柏.一郵崦煦岛僻和

康寶東養川大日

華懋瓦天華利 招況大杜海

港川大香新怡

康浩嘉日峦日寶太東華東百日總日馬新威新天展新海怡新大 德郵翀郵逄郸塍平海林亞利郵郵基興高興祥違運和興三群光央基下利聯平醞陸湖安基光崎來祥必宇成央央央祥和 北大國中馬山海太大海朝東馬港國川亞

天東經協港港中中中文怡

五五六六十七

五五

將會持續。

「本報訊】國際希爾頓集團將於未來數年間

Page 20Page 21

Share This Page