頁四第張五第日八月九年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

***********************

入口船期表

出口船期表

***********************

(船名)

(西:名)

(何滋來门(日期)(公司)

(MS)

(未何處)(日期)(公司)

A FU CHUN.

PICA PORTE

日本

認和順風 KYOWA BREEZE

EVER VALUE

3. 柑逸

昭川丸 SHOKAWA MARU 辮

HAI CHUN

海王 HAI WANG.

海皇瑪瑙

NEP.AGATE:

PROSPERITY.

AO JIN JIANG

海戴乐 NEP: TOPAZ

ITIJA

迎难 陸

台中 馬尼拉

日本 上海 垫谷: 山

二日

10 EVER LEVEL

大 金

水浒 永裕

美洲綫

ASIA ACE

WWE ORT. EXPLORER KE AM. LIBERTY. 游樾 JAVA WINDS *迪遜總統PRES. MADISON

光MING GLORY

光速康年 STRATHCONON.

加州西北太平洋日

西北太平洋 洲紐約 抓啊

洮軺

銀洲NGAN CHAU

浙杉磯紐約

龙门

加州

謝州

HE

加州

大钢

路易·台馬出基LOUIS MAERSK

環球橋・TRANSWORLD BRIDGE欧洲、

澳洲 AUST.EAGLE

台灣

二 二

奧蘭橋 BAY BRIDGE

康來利馬士CORNELIA MAERSK 柯業巴 AL WAJBA

日本

台灣

二日,馬士

二日 藝林

威沙快 ̈WESER EXPRESS 加州西北太平洋六日提成

國元送 KOREAN WONIS SUN)加州紐約

深SHE SL.EXPLORER 澳大利亞,AUSTRALIA

美國西岸

西北太平洋二六日

普里培NOVIKOV PRIBOY 巴越海 PRAVADE SEA.

日本 沙巴 海

建華二號:KIEN HWA 2

三日水浴

東:選EASTERN VENTURE 日本 商東GOTONG ROYONG 九龍灣KOWLOON BAY. 小石RXIAO'SHI KOU

日本 歐洲

三洋

上海

KHUD. ZHUKOV

新蟹海砵 ZIM MELBOURNE

澳洲 新加坡

艙:WAN CHUN

三日 新份 三日 華林 三日 新 三封太古

※林光榮 GALLEON PRIDE 新香港 ZIM HONGKONG 海您珊瑚NEP. CORAL 太平洋班PACIFIC EXPRESS 安城威力,ANANGEL MIGHT 格蘭總統 PRES. GRANT 東方特使ORT. DIPIOMAT 錢 NEVER GARDEN

利洲 瞄

加州西北太平洋七日说,能 洛杉磯三藩市七四 雙

海 洛杉磯紐約 七月 薪 西北太平洋七日 加州

六日 六日

紐約

八日 東宇 AE

加州西北太平洋八鄉就

.

州紐約: 八日二港郵 美洲

東方迅航 SCANDUTCH ORIENTEN

寶利星 BONNY STAR.

三日新

歐洲线

士必信, SPECO TRUST

沙巴

新海 NEW HAINING.?

上海

三白、國光 三日

·谢元勒KOREAN WONIS SEVEN 加州紐約十日 利洲 我要高,JALISCO

雜,綠FALCONT 澳洲際AUST EAGLE

AT WELL RAINBOW:

*DA FENG

上海 天津

RE 長 ·雜

KHUD. ZHUKOV

地中海欧洲二日

地中海欧洲 二月

三口 招商局 四封 輪

GENTLE EVER

欧洲

美國自由: AMERICAN LIBERTY 美國 菇寶將軍GEN. FR. KLEEBERGE 为,惊LI HENG

GEN. FR. KLEEBERG歐洲 TOYAMA-

五日

歐洲

五白

天津

延安五鱿‘YAN AN WU HAO 渣華哥倫布NL.COLOMBO

请您

黑白

南非

東方皇冠ORT.CROWN

亞洲雅士 ASIA ACE

東方探險家ORT.EXPLORER.

日本 基隆 美國

龍HIRYU

東方三角洲EASTERN DELTA

日本 台灣

四月 四日 東洋 四川港郵 四白美邦 四日

東方大使ORT.AMBASSADOR 澳洲

蘇華倫 SOVEREIGN ACCORD蒸笼 天代丸 TENDAL MARÙ 富山:TOYAMA

·智慧太古

海鉄貨櫃 ̈STRAIT CONTAINER 認羿二號 FOO HSING 2 長雅 EVER GENTLE

海運 MARINE COSMOS

麥迪遜總統PRES.MADISON

東方太子ORT PRINCE 海...隆HAI LONG

新西 日本 台灣 高雄 台灣 沙游越 美國 釜山 基隆

照 欣洋 四日氷粉 四日二和選 四翔 川崎 四部 想統

即日 五口裕

彩卹RAINBOW 薩魯斯灣·SOMERS BAY 泰來 TAI LAIS 中利 CHUNG LIER 有利雅士 ELECTRO ACE 東南 HP DONGNAM

曼谷 高雄 台灣 基隆 釜山

五日 海陛 五白東濰

呂月 白郵

克里米洲·CRIMMITS CHAU

:

地中海

利來范達民NL.VAN DIEMEN 山海橋SEVEN SEAS BRIDGE歐洲

地中海 東三角洲 EASTERN DELTA. 「落實綠光MONT BLANC MARU地中海:

LUPIN 安娜馬士基ANNA MAERSK 羅装出 KHUD. ROMAS 九龍灣LOWLOON BAY 長野丸NAGANO MARU

·薩格勒布 ZAGREB 米海陷夫 MAKSIM MIKHAYLOV洲

CY EVER FORTUNE

·阿布垅然帨ABOU: EGILA 衛·河QING HE 菲律賓海洋PHIL, OCEAN

·勇敢封神 BRAVE SPIRIT 諾卡斯坦·NORASIA KARSTEN

di LIBERTY.

.AS.D. EDO

̇地中海

欧洲 韓國好希望KOREAN JACEJIN 欧洲 歐洲廉EUROREAN EAGLE 地道

踏TKLAUS:LEONHARDT 地中海

澳洲楼

五日:東亞

川蝣

六日犬在

七日 馬士基

地中海

五F

六日 日

歐洲 歐洲

七日華林

Лен 口 觋

地中海

逆行

̇十日林

地中海

利選

「塞得港阿力山大千日 東亞

英國歐洲 欧洲英國 地中海 歐洲

十日 招商: 子曰汎洋

十一海拍

九月十五日,太空總署邀識各公司提交建議上市郊牌社。

++++

萬寶隆丸,MONT BLANC MARU蒸隊 极狐丸KAGA MARU

五日東榮 五日 大三 近日

基隆

利是馬士LEISE MAERSK

美國

五日馬士菲

糖月MING MOON

美國

杜爾ATOR BAY

高雄

中央

·韓儲元 KOREAN WONIS SUN美國

五日利洲

長銜EVER LEVEL

美國

威沙快輪WESER EXPRESS'

遠東橘F.E.BRIDGE

英道: 高雄

五日:利達 五月攤“成 五月川齮 五日成風

·普協新太小東遠太淡,

「普里培NOVIKOV PORIBY 恊風 KYO WA BREEZE

澳洲

新畿內亞 澳洲

三月大

【四新興

* ZIM MELBOURNE. 太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 澳洲 小石口 XIAO SHI KOU

澳洲 乘方大楼 ORT.AMBASSADOR 澳洲 遠東椐HEYBRIDGE

四·香

四:新憍

弗里曼特爾五日川崎

太平DTAI PING KOU 澳洲 澳洲企業(AUST. ENTERPRISE 澳洲

JAVA WINDS

先達康年 STRATHCONON

利MARL:

猴:PINYA

大同二號PA TUNG 2

雅加達 高雄 搭璀 仰光 高雄

五曰天祥 五新

印·巴·中東耧

昭川丸:SHOKAWA MARU... 和華巴:ALWAUBA 澳洲REAUST. EAGLE

X LITIJA

阿拉伯灣二日中央 阿拉伯考

#

公司合作,彭投美國太空總署合約。 漢爾威公司」、「國際商業機器」和「RCAJ和歷史上著名的通海口岸寧波市,在迎接通航的同時,證進一步等對其建 現代化航空活。烟台新機場已初步選址在開發區附近,寧被新機場選址在

旅游的自由不會改變,在他者招待會後悔愛記一他冇信心一九九七後瑞|旅遊代表團,現正在心 一行十二人的瑞士

二日康樾

在連市

时包付灣外,產品基板的付寄也有口杂多跡的全球性空運務.50 布道翠表示,在航空貨運服務方面,除一般港、新加徙的空運市場進行按作,以使形成更強 航空貨趾服務。不過他指出,上海、廣州等地,一速機隊的力量進一步擴大,從目前的二十七架空,相得起的飛機。」 沙機,顶地加六架至八架。另一方面,也會在香

一航會應持現有的旅遊服

;端航可能會與中國當

·務,而且待協議公佈後」 將於90年代起操作 馬威成有阿道方面的性 美國太空站合約 四公司聯合競投

的飛费。.

國爲多,同時,一歐洲有各種天氣。」

• 同時・他認鈎,美國袈逵賓需要設計短跑道

·泰勒妻示,蘇聯生產的全天候式飛機已比美

| 台鬱門有信心, 因爲一有活即 一九九七年後港人出外一: 瑞港台襖區經理,非瑞航空運輸事宜,但 英莊香港前途簽署的哪一現階段正群極展张惠下一商計九七後琰航在木港的基地,瑞航也不例外 機場降落的權利及繼 空公司约首人表示對中一卷沿士臣的旅遊故宮, 就還未正式與中國當局對本港作爲拓展亞太區 闢載人太空站重要部份的制造合約。 江锐訊!瑞士頓| 所以债公司不食更改社一光世時表示:雖然瑞-展計劃,這都足以近示,公司和另外三家公司星期五說,他們聯手靚反美 【港不少天兩國不但没有 收縮投資,反而端大發

[他進一步指出:本

(本報骶】談航空界消息:麥醪杜格拉斯

·邪路易斯「麥當納杜格拉斯公司」將會與

宣布進一步對外開放的沿海港口城市。。

南京,明年將有客機往返。 句通航;牢波!上海航淺,也將在今年內開通:連雲港—上海,運雲港主

腌面被雄,其中烟台市道民度快,上部了烟台—北京的被國,將于十月上

連雲港,溫州,從本月心,中國民航將梅拉開航。這四個城市都是今年四 〔本報訊〕‐8新 社報導,過去沒有民航班機通航的烟台,寧波,

温州市也在被極創造通航條件,越市把發展空中交通放在優先的地位,

烟台,寧放,連雲港正在加揆改建原有的战书,胖開杭所需的各種

已有航機直達

瑞士航空公司負責人在港宣稱

瑞士對本港具信心

積極拓展旅遊事業

寶島貨櫃FORMOSA CONTAINER台灣 探險者 SL,EXPLORER

馬德拉斯吉大港二日海運 吉大港加爾各答五日港鄄

美国

木星 JUPITER

亞洲远航: SCANDUTCH ASIA 利來范遂民NL. VAN DIEMEN.

克里米洲·CRIMMITS CHAU 鲲洲NGAN CHAU 那液快格:NALO EXPRESS 百必AND.PARAMITA. 路易士馬士基LOUIT MAERSK 海興 SEA PRELUDE 美

MIDAH SITI 七海

S.S.BRIDGE

·印尼

̇釜山

馬尼拉

日本 日本 ̇ ̇ 骤

五曰欣洋

·五旦海陵 五日港興, 五曰寶隆 五白廐隐

東方太宇ORT. PRINCE 金贻淡淡 GOLDEN CAMEROON 紅海

五車哪

加賀丸KAGA MARU.

·選打

ALTOYAMA:

选择

五白日郵 五日賽隆

五县東·亞

**TOR BAY

五月 香結

雅PINYA............

新 大和 亞利來 六日 馬士

海典SEA PRELUDE

·伊斯蘭堡 ISLAMABAD' 羅麥士KHUD. ROMAS 威利東 WILLINE TOKYO

·斯里馬LANCA SRIMATHI 伏見丸 FUSHIMI MARU 格蘭總統:PRES.GRANT

VENTUN ANWO

五白 寶隆 阿拉伯灣: 五曰: 你光 二.六日新 【科倫坡紅糖六日太平

·科倫坡卡拉奇七日 東海

阿拉伯海八日 百保利 科倫坡: 仰光加爾各答八日日郵 阿拉伯灣 八日總統 科倫坡

亞諾馬士 ARNOLD MAERSK 阿拉伯灣

八日 馬士基

利來港達民NL.VAN DIEMEN遮打阿喀巴

二月十年四八九一曆公年三十七國民華中 航僑華

美國航空貨運行業

近出現一新概念

關譁惝、瑞航會稍後公成。 ,酒店等習用在內,有人數〔約十萬人)的兩規格研究的四個工作範圍合約,將在一九八七年 「批出最後設計及發展合約。

世界權威飛機專家稱

玉品、俄惱的一類高級貨品需求甚微,促使美國的 〔本報祁 美國近一年來當地市場對惠宇路一条。

飛機設計技術

·產品樣板以空運村害,可令買家對如何訂貨

[

一,業務的拊長率達到百分之四十五。在美國經濟 航空貨述文近1年來表現相當理想獲得與復甦,作出迅速的决定。

蘇將追及美國

克萊因說,最近,美國航空貨運業出現了一

(本報訊)袜航塔界消息透露:世界的軍用

大發展,預料仍會有四成的增長,. 「我現良好的支持下,美國空運業明年仍可望有蚊 個新概念,就在機場附近設立自由貿易區AFR|

FEE TAADEZONE ),讓空運而來的货物儲存 飛機首開專家於星期五娩示,蘇聯的設計畫生會開,還是首次在「認識,何氏最近集中拓(EH) 先生率領,並包|俄勒岡州州區雅天仁對|司代理之新雪梨(ZIM我有說「星期四)自美國到步

|務董事 >

他表示:「現時,我們在技術上領先蘇聯,

二之二十五。 港空運付索爾得徒。日前中國主要發展民航服務

低發展,今年的增幅預料可達三成以上,香港空一期 找買家, 上述業的出入口说话,預料今年可較去年增加百分。 ·他透露,安邦塞冇限公司於個月前獲得 ,貨運服務仍有待發展-現階段仍分借重香港的發展只有信心,現出計劃在兩年內,把其國內空

[楊遠東區的空運業近一年來重現活力,業務大一區的設立,有精於食品可攤革付抵美國,在儲存

•甜纘伯特·布雷澤指出,世界經濟的復甦,一物獲得買主之後才辦理報關手續。這一自由貿易術上的頜光程度。 付客而受惠,而且也由於不少中國產品轉經山來,這類貿易區的設立,將有助於空運業的發展。 聯邦政府批准,有權在美國俄亥俄州立一個空 克萊因設示,安邦空那公司對美國空運業的

·美國安邦空運有限公司工貼難伯特·克萊因,貨物在儲存期間可以暫時不用過納關稅,待行,道上美國最佳戰機設計者,拉近了美國在遺精技吃。 他說,本港從她業不但因港產品附多以室亞運良將,在封個機協畫都設立一個自由度量度。 [数字垤我們(北約)的飛機數字的兩倍半 「珍氏世界飞檄j(廣泛認為是航空界梅威」之久,最近獲委任爵香, 何氏談到新委任時 福州, 藺息者)編龍燊勒提示:「華沙公約組織的飛機,港聯合船塢有限公司常表示:「中國現正致力,本年夏季,由綠色 何氏店沿廿四年一。

聯合船塢董事出任 吳國宣佈委任何大衛路 豐富經驗,而對技術服代表團,獲紅山州長里,爲俄勒岡州爾龍山之木 「南亞油田市場推廣業務 此行除了香港外· 港舉行的雕能源展,展中華人民共和國及東一括俄勒岡州商界彌補,此成緻,超讚賞。 SYDNEY 號衒櫃輪 進行離岸油田開發計劃行銷售之俄勒岡州經宮|生,雛德行主席莊啟程先生一

「八五石油天然氣展覽一務市場推廣方面有深厚 天仁(VICTOR ATIN·材製成品之最大宗者。 新興行船務有限公直放南美洲塔斯 海貿集團展會顧問 商業維爾 波格爾賽 Cron3 61|小物們在北性在越熱 月十一日(星期四)自抑光。 * 何氏在管理方面有(OREGON)州貿易(PORTLAND ) 誣出,,翌日啓航,直赴台、日本到達,停泊在A號

·維德行估計,上一在本月六日八星期) 圖:由左至右:英國俄勒岡州州長雅天仁先一網沘理亜、屬西哥、对 採蠣了超過二千萬美元一代橋上落貨,翌日開行一納、米阿那、牙買加、上海華,西雅圖。 括東京,京都,北京及「年度他們已從俄勒岡州,由台灣到達,龍泊在現、達黎加、塞浦路斯、加

一席在各祝先生日前設宴一成板受。該等木材皆由,星期四)從地中海入口 EAK )號貨櫃輪,於本質,翌付啓航,直放紙 總长六九九一七一 (港系)雄禳行王 理之木材,數谁選三千,櫃輪,於本月十一日(之榮峰(PRIMERA P|遠,龍柏在⺼號的上第一寶隆 ±七四三四三 蘭、尼日利亞、巴拿馬

EX PIONEE聚) (香港)有限公司代理|日(星期五)從仰光到邊行Kimi 船(香港)有限公司代 尼斯、比利尤斯、高巴、司代理之餅雅(PINY源源 HCC五 大阪商船三井船舶 F 號 輸在本月五福來 H四五三九

理之瑪蓮嘉(MARINE馬士基 基隆入口,停泊在A號、港弊H八四四二二 泡起落貨,翌日幽港,一撷盛行H四〇四五九一 - GA ) 號貨櫃輪, 於本打九〇九四五 船〔香袪)有限公司代捷成一二九七四一 曼法一华夏科入三

海皇琥珀下週四抵埗 | 鐵行H二九四二01

華林:H二八九三

可在機場附近設立自由貿易區 貨物儲存期間且不需繳納關稅

立於主要族遊業代公里,為亞葉門瑞士廿六萬八十年代操作。一生花達華」公司統會競技侯斯

維爾大教打的回原暴龍國際民黨會員後將會選,在俄勒內附之全實用著「亦包括鐵證總鐵瑪蓮嘉將航紅海 高達一百四十七億瑞士書當中杜格拉斯」公司大空站計劃副總裁湯通說,於中國可開始承及其間,常被展覽會由中國海有限公司全羅負責採購和長,遠東區後易龍線 翩雅六日返仰光

,確實奶合時宜。」由期舉行。

公司,維行(美國)希寧,海事監羅活迷

題討論會。 【多港人到該地參惕,旅 湖城處女峰,洛桑及蘇

•旅遊局局長盧根率領。 值百分之七:他是次代 「務,让是非為夫婦及友 成為瑞士旅遊的重要一攤起系统控制,「

行會議及有關瑞士旅遊,提供就業機會,收入總 森太空中心批出的工作合約。 |盧梭說,帶土爲吸引 伯爾尼,日內瓦,望術將會迎接四百尺民的太空站各種部件。 旅遊,預計每人費用爲· 本地遊客增長百分之七,須於十一月十五日之前學交,一九八五年四月批 游及公幹,提供了多種_黎世等五個地區*他說 停泊設備、遙控機械臂、高度和熱能控制系統, (僅兩人心到瑞士市湯,去年前往瑞士的資料系統,「RCA」負責通訊和追踪。磁該會 一點一種特應的觀光服 港,日本及台灣已襬,根據「杜格拉斯·瓦,就得, 月十一日至十四日在香 【助。 旅程選擇,目前發航道:違更地區,特別是本 通訊和資訊管理系統,以及外的機台起居室。展覽會 J 將於納年 港總商會等機構聯合 | 進行爲期三江的訪問,一佈,盧根說:旺季時,[ 段研究太空站四個主要部份,太空站預定在九一,海貿專綢在此時舉辦港展覽中心舉行,此項一之木材製成品。該公司 代表團由格蘭杜莚法郎,約佔國民生產總:「我們認爲修森遜合約染團的經驗和能力。 」 岸蘊藏的豐富能源」「洋石油總公司購力支持,事宜。國時該公司亦在,逐理中田喬治。

· 該太空中心路會管理太空站各式部件,例如一展有更大的帮助。.司,香港中華廠商聯合·城市設有辦事處。一港總代理。 【隨俄勒岡州貿易團訪港

·唐森太空中心將會負責規定翅形結構,這精,八五石油天然氣膜材會」,並分別由中國近海石省,加州,菲律賓之,新興行船務有限公 「八五石油天然氣一會,香港上菜穗會及香 奧美士先鋒訂十一到 ,將對其未來數年的發,抽服務(香港)有限公馬尼拉及東南亞各主要| 司爲美國波特蘭港之谷

波特蘭港代表團 千港元,這包括機票,相當於本港當年畫證,出台約。各公司視著物就投十八物

(本報訊)日本節|海陸K七二三Öf

新雪梨週末抵埗 龍華 出四五六

榮峯月中放南美

花都藏著打開

(本報訊)日本郵一,前赴依力、的港、威

出席維德行酒會

會出

•貨:達甘

一泡上落貨,翌日啓航,一代版海 五

東亞H七二西兰

穩輸,於本月十一日(六 TUNE AMBER)就價 港槓

CON 國光連七二三四八六

|摩油在國際四號機起落|

(特蔬)前往哥斯

加西岸長堤,遽備,唯一途初:H二六二 ,翌日開行,前赴英 東華 H西一四七

成腾K七二三九九七七,

輪船於電話 在FBIKLOO

現時甚至正在建造它們工程師所設計的最佳飛機 不 過,就聽說王執級總價的一條 他表示:「不過,因方只在建造那些我們食

烟台寧波連雲港溫州

一度的聖墅平郵、將於本一美邦 H二七三五八六 共和、委內瑞拉、西印 公司名稱 電話利 H四七三五

VICT

月四日止

華東四大城市

具有發展航空貨運的潛力。

·新加坡

基隆

伏丸FUSHIMI MARU 海灣喆 BAY BRIDGE

馬士基天保MAERSK TEMPO

貿易皮機 TRADE CONTAINER

星VENUS.

日本 高雄 基隆 美國 馬尼拉 台灣 日本

太平

·六 協成 六日怡、和 六月二日 六日:川崎 六日-馬士基 六白欣 六日美鄉

東南亞機

HWA: HSING

MIN: 民HAT

麗華洮,RAGNA BAKKE 鞘

WAH YEE

亜谷

·威利𡐤WILLINE TOKYO 柏:嘉PAKARTI ENAM

台灣 日本

HANG TAI LUPIN

新香港 ZIM HONG KONG

伊斯蘭堡 ISLAMBAD

·九龍灣KOWLOON BAY

海爾KAI.SHUN.

日本 基隆 美國 台灣 台灣 台灣

华路快輪NALO EXPRESS 英江HANGANG GLORY

民:MINLIE 利

安和ANWO VENTURE 庫拉條俄丸CURACAO MARU 長野丸NAGANO MARU

·基隆

雄 台中 弗里曼特爾·七日 森那美 七日 初 七日首保利 海酤 白天祥 七日 日郵 七旦、新興 七日東海 七大 七日太古 七假新興: 七日東宇

電新安順 NEW ANGELITA

印尼

七日永裕

STAR 海洋星OCEANIA

新加坡巴生

柯華巴 AL WAJBA

·新加坡

二日怡和

新加坡曼谷

台灣

越隆:

日本

八日

̇基隆

東方特使O.DIPLOMAT

新NEW PONY

海運HAI YUN

國 张家港 台灣

「八日、曰:郵 八日一港郵 八日新儸 日 永裕

新加坡雅加達大日太平 新加城巴生,六日大源

今日空郵(星期二

截郵時間

信件

夏威夷

上午十時

汶萊、加拿大、馬來西亞半島,印尼 上午十一時 上午十時 台灣、泰國、緬甸、菲律賓

歌莉亞 GLORIA. 天

YUE. LIAN 光大二、KWANG TA 忿 海野 HA! XING

金山

海樂黄玉 NEP. TOPAZ

二日港愜

·康來利馬士基CORNELIA MAERSK雅加達泗水二日 燃士 海桌珊瑚NEP. AGATE

汶萊古晉待五日 國光 沙巴山打根斗湖五日川崎 沙巴山打根斗湖五日光 馬尼拉: 五日中央 新加坡庇能曼谷五日,馬士基 :新加坡 二十五日山下 新加坡曼谷五日韓利 印尼:

GOTONG ROYONG 蘇華倫 SOVEREIGN ACCORD 雅加達 英上英 BOONKRONG 2 士必信 SPECO TRUST 海運MARINE COSMOS 巴起海PRAVADE SEA. 有利雅士 ELECTRO ACE

利是馬士LEISE MAERSK 杜爾灣、TOR BAY 中利、CHUNG DIE 新海聯 NEW. UNITED. 海:興:SEA PRELUDE 東方坐冠ORT. CROWN 薩墨斯:SOMERS BAY 七海

曼谷六日海

SEVEN SEA BRIDGE 新加坡巴生六日朝

台灣・日本・釜山綫

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律賓耧

直航:小呂宋

\M;S. "EVER BRIGHT (VOY.10).

金月輪

裕安輪

廿二日開行 M.S. "YUE ON - ¿VOY-IND

總代理:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

皇后大道中陸佑行大楼 電話:5-257091-7

澳門代理:遠東洋行

29:04BRANA ZOPOL 578% 71R

4443A : 550294-6

馬尼拉

新加坡巴生:四日天鲜 四日日、鄭 振盛行

永輝輪十月垐目龋

星馬綫

直航:星加坡、巴生港、庛能

M.S. "TROPICAL MOONC VOY.10 )

十月十三目醫

天津

二日永裕

̇新加坡、沙巴、斯里蘭卡、印度

下午三時 萬

正午十二時,上午十一時 ̇模水迎十二號XIA SHUI YUN 12 頭

下午四時 下午四時:

上海

進 HP NAMJIN

西島北非、摩洛哥、堅傘利萃島、坦桑尼

亞、阿那、智利、千里達、夏樂

下午四時

下午五時

比利時、法國、尼日利亞、加納、巴西 西德、卡塔爾、點三鼻給、扎伊爾、約旦、 ̇阿根廷:

肯雅、南非、英國及北藥、三拜,敘利亞

·埃塞俄比亞、伊朗、愛爾蘭共和國、俄 萄牙、西班牙、挪威、瑞典、瑞士、利、 比亞、荷蘭、希臘、塞浦路斯、芬蘭、慈 大利、丹麥、奧地利、沙地阿拉伯、日本 、巴林、鹅巴嫩、科威特、新西蘭、孟加 拉、尼泊爾

新淮NEW HAL LEE:

茫 WAN CHUN 森

日本 平鄉城 PANG XIANG CHENG者助

鑊利星BONNY STAR:

釜山 上海

二日 招商局 二日‘招商局 二日 三瓶大榮 三目招商

四日雜與

建華二號 KIEN HWA 2

亞洲雅士 ASIA ACE

四日三永裕 国家

新骏NEW PONY

潑HIRYU

张家港

日本

輝曬

菠報

JIAO CHENG

下午五時 下午時 雜、榮團、墨西卲、加拿大,荷屬安的 列斯·蘇利南、琉球

牙買加、哥斯達黎加

下午六時

海火线櫃 STRAIT CONTAINER AE

YI SHUN JIANG » 福興二號FOO HSING 2

三夜岛貨櫃:FORMOSA CONTAINER台灣

東海HP DONGNAM

新潜

大進

白 四日 招商街 五日,招商局

海贼

五曰:永挝

6.

日本

·六日 新興

今日平郵

澳洲、法屬玻利尼西亞、維納锭、所疑門環島、新喀 里多尼亞、巴布亞新畿內亞×佛瑙、海洋岛、吉利比 煙、白米、瑪利安娜李岛、刁拜、科威特、巴林、伊 拉克、印度、印尼、以色列

期 雅PINYA

紅:RAINBOw

新滋

下午五時

阿比讚C.R. ABIDJAN 安娜馬士基ANNA MAERSK: 南非瓦雍:S.A. VAAL

NEW HAI NING:

仁川 上海

非洲耧

西非 西非。 南非

九日馬光祐

Japan Line

|加勒比海·接鐵 TEL: H-216461

N GOLDEN TRADER金翼

松校街一號的華大廈七樓,八樓及九 新興行船務啓 「翩雅」 M. S. PINY A ) 十月3日行

往:仰光

9.5 8420888

76.

手五日到港

TOHO

TLINE

一日本東方輪船有限公司

□ 歐洲定期航耧——接儺TEL.H-216461 十月十日落貨!QM.S.''PHILIPPINE OCEAN”菲律濱海洋 十月十一日開行之

十月九日落貨 十月十日開行 【漢堡、鹿特丹、安特衛普、倫敦、利物浦,HULL

FalContainersAvailable For Hamburg/Antwerp/Rotterdam?

面航:Hamburg,Rotterdom,Antwerp,Liverpool London. Also Accepting Cargo:-Malmo Bremen. Berger. Stockholm. Copenhagen, Gothenburg,.Helsinki,Hull, Oslo Lisbon, kaixaes. Aarhus, Liverpoot. London with Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla. Ceuta,

cat: La Guaira. Port Of Spain, Curacao,Aruba.

·Santo Domingo. San Juanc Puerto Rico). M.S. A VESSEL 十月十日落貨十月十一日開行 ACAPULCO, MANZANILLO, PUERTO QUETZALİ?

CGUATEMALA} PUERTO CALDERA, SAN LORENZO,

ACAJUTLA, CRISTOBAL,PANAMA,COLON.

貨倉截貨時間:十月九日(下午五時)

Fcl Container For La Guaira, Port Of Spain.

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

14th Floor,Euro Trade Centre歐陸贸易中心機

香港子韬海中13-14號 Tel. 5-21646)(6 Lines), 收貨站:迅發貨倉 油塘地段 TEL: K-7271888.

高道24號 TEL. K-7179988

* Reykiavik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

歐洲入口船期

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 14th Floor. Euro Trade Centre. 歐陸貿易中心14樓 Tel:5-216461 ▶香港干諾道中13-14號(6 Lines)

收貨站:迅發貨倉 油塘K7179988-

高輝道24號 TEL: K-7271888 澳門代理星華船務公司電話:2797

地址:巴素打爾古街95號

INWARD

SEA LORD 十一月

七日落貨 三八日開行 直航:上海

Page 20Page 21

Share This Page