術藝影劇聞港
頁一第張三第2日四初月九年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO報日僑
本港新聞
五期星
日八廿月九年四八九一公年三十七國民華中
命兩屍一成釀疫染奇離
治不告已日翌醫留院送診求痛腰因
症狗瘋於死婦孕
船漁居者死
中總一致通過聯合聲明
協議提供良好條件
在亞洲藝術節中上演話劇「茶館」的美術建
第四一七期 他認爲,附件一第五觀香港特別行政區可以 自行處理私人財產,故希望能夠有 解釋財產的定義,因爲社會主義制
|制度的定義下,財產辟稿不同,但 附件註明私人財產定義。
:香港地或商會行政秘陳偉於表示:該會對 中英草燕表示歡迎,認為協議中的方案增强 了投資者信心。
.. 新鴻基地產有限公司經理陳鉅源表示,簽
推行一國兩制私有財產應訂明 臨構有關土地的安排,有助加强各界投資市場的
君心:
而新世界發表有限公司鄉裕彤妻示:有關土 地的內容,令人滿意,他相償協議內容裤除了市 民的疑。地產業能在短期內轉好。
地產商會會長何鸿燊表示,對於中英聯合聲 明公布之土地政策感到滿意;他認爲英國已經為 香港人爭取到利益。
市政局主辦第九届亞洲」「八十分鐘黍遊亞洲」自外,市政局並安排十一在大會堂、伊利沙伯建
北門南樂團九月廿
九個與藝術有刷的話座育館、太空館及香图 除以上各項表演節及示範,各門采現已育館公開發售。
|大日至廿九日在新竹| 完演出,節包括器樂
「合奏「梅花操」、「
何世柱謂中國重視香港人意見
基本法諮詢委員會 本港人士包括在內。術
國際性協約需早作安排
節術藝洲亞屆九迎
術藝的美優到賞欣將人港
劇壇史料•
藝術饰定於十月十八日至 十一月四日,一連六星 港舉行。 今屆應邀參加藝術節演 出的團購,包括十一個來自 海外的藝術團體及九個本地 圈華,一共演出五十四塲之一 多節日雙富•娛樂教育並 十一個來自海外的國
「月」、「對唱」、「感 ,其中第一次來港參加的有 ·附於七月成立的「的花居冠、燕居風、樂」;由安東•避林爵士構 謝公主」、「大人」 陕西古典藝術團,後出「仿漢盈坊九月十一晚安焘及西安床四姊妹組 忠及編舞,並於六月留到「彈唱」「心中悲 唐樂舞」,日本北海道蝦炎,在荃灣大會堂演出「拾成「艷」轉團,九「審期間所指導者,節目「怨」、「風打梨」、「 族文化表演團,及大溪地格舘」、「大王」、「月十九及廿兩晚在大會 包括「維達西亞」及「 一株柳樹枝」;一小組 蘭舞蹈團演出土風舞,此類花吟」、「長干行」,「堂劇院演出「讀傘」、「維坦亞」與「蘇格蘭的「唱」「直入花園、 「百花亭劍」、「遊幷蹈j9 表演皆是本港觀衆從未看過 洪寶编舞。
「杴馬」、「閩海漁歌」
:「愛仔指』、「銹成
一九八三年劇壇回顧(+五)
「孤暈」、「黄五張伊
「說」「慢步游」;「
泚唱」;「空案」、
「爲伊刈帛」、「望明
劇訊三則 中英劇團演出 話劇昆蟲世界
一個流 在郊外排好,感到非常疲倦 ,於是倒在地上睡著了。夢中,他幾綦了第 ,同時又觀察到其他各種古怪和為同類別 的里森,拿要的甲点、沉迷於被力的推系 i和一隻正等待長大並醉心於理想新世界的 飛蛾幼蟲 P
這個由中英制團演出的新作,觀衆將可 與七個年青和-
满活力的演員一起 - 分享 浪漢變成昆蟲後,慧幽默,多姿多彩的生
·活和拱圈*,
「昆蟲世界』適合十四至十六歲的年青 朋友觀衆,並由本月廿五日起到各中學巡署
,演出。各學界如對此本教育於話劇的活動有
興趣,可依H———四〇八五二八拾。
普通話研習社
上演國語話劇
香港普通话研替呲話劇組定於九月三十 日(星期日)下午二時半假大會堂财院演出 兩齣話劇「殺晏」及「求婚」,以國語族出 。喜愛國語話劇觀衆請電K——八一五二三 七聯絡。
「乳烶我不嫫J:「
,今次難得有機會散業,可藝術中心在九月十一韶戲牒」、「騙的恩仇 藝術中心主辦「」演唱」「頭」」;「座」:春今,J該劃會在北京及大江 語大開眼界,其他八個海外日、十一、十八日及「未了」、「幻覺離恨 創季」,九月廿一日「燒酒醉」、「王婆弄」等」。 團體的表演亦各有特色,來廿五日舉辦「演典喜劇「天」、「天仙配」、「至廿四日,由海豹動園 自澳洲的西谘可風民歌合桑電影放映,包括一九一打金枝」及「到令定招」在壽巨劇院演出紐西 團將演出富興性的模糝音 一四至一九二二八年六辑一親」。
·樂•來自印度的印度古典背一「喜劇精華」與「特技 荃海刺勦九月十八 天合唱團九月廿 樂舞蹈團將演奏北印度樂器一笑片 空中雜技 日在荃灣大會堂演出√二日在荃灣大會堂演出 及演出南印度舞蹈!小提琴藝術中心放映四盤 幽音「我有無錢仁, 俄國處皆能與小
家蘇巴曼尼恩亦將舉行兩傷,京劃電影,九月十二獎及「上班的第一天」。」」,李銘森導演,孫股 南印度小提琴獨奏,來自印及十四晚在泰臣劇院放 香港芭蕾环圈於九一之翻譯,十月一、二版
·度尼西亞的蘇門答臘敬南舞映上海京劇團主演的「月廿一日及廿二日分别一日移師高山刺導出「 蹈團將演各種民族舞,來台傳」,十二晚北京一在高山調塲及荃灣大會阿氣魔宗」,羅卡改 州立音樂舞蹈團將麥正 京劇團演出的「紅」一堂演出「四人的差異」一及導演。
港人需努力促繁榮
死於腹中一
死於瘋狗症的梁婦,遺下兩待補幼子,其夫感到悵然。
(特)一名廿六成的, 孕婦,最近感到不適,入璃 嘉烈醫院榮醫一日後去世, 再後經證實是宗瘋狗症死 亡者 死者名梁振芳,廿六號 ,他不是本港居民,但是嫁 了一名本港漁民,其夫的漁 ⺥特讯 J 中華總商會昨日特别就聯合聲明鼙 | 有繁榮,則有待各廠家的發展方針。所以,當廠 船,是經常來往香港及中國 行座談會,會上一致通過此份聲明。但你們認爲家對香港有信心時,就應發展其事業,而不應奏 深圳特溫的蚘口之間的。現 要香港繁榮:港人則仍需努力。
足不前。所以雖然中英提出好的協避方案,仍有 ,一百多名商界人士昨日參加中華總商會舉行的 待商家的投資心理。 時則停於青山灣 梁婦之夫名周金水,卅 堅實,他們均發表意見,表示一致世固的聲明 此外,關於聯合聲明中的土地契約之規定, 歳,夫婦結婚三年,內有兩
地產界人士反席良好,斑長契约以及不都地过-
。發長王寬武发示,一圍裙制是符合中國及香港
他說:此項草案會製恢買家信心,使其不会 子
利益,並可作安定繁榮的保證,故希望各界人士一份照顧本港地產物業的現狀。 ,分別兩歲及一歲,而梁
·婦已懷孕九個月,現其胎也,尤以工商界人士作出努力 - 以發揮更大貢献。 香港地產商會副會長方潤華表示:中國政府 再 抱觀望態度;當然也不能有此草案公佈地產就
·而中华造縠廠董事總經理王敏剛表示:聯合在處理土地問題方面頗爲寬大,而土地期滿後因,立刻上升,主要視乎供求需。 對於今後香港每年批出超過五十公頃的數 . 據死者丈夫表示,他們一聲明確能對香港安定起作用,但仍抨香港人爭取」爲毌須補地價只領交當時邇媒邀值百分之三的
|何氏認爲合理。八般 船上未畜養有貓或狗之類的一生地繁榮。聯合聲明中提供了很好的條件,但要一租金,可以解决市民的疑議,而刺激地產市道说
·動物;而梁婦在來港之時及
·到悲後,也半被任何動物咬 姬,所以對其姿的患狸狗症 死亡- 感到莫名其妙。 以,此外,因梁婦未有取得 本港合法證件,在港期間, 也無離船上岸,故相信此宗
·忠瘋狗症死亡的事件,雷 外地傅來者。
...
一之公司,透過東方無板
遠結東方公司時,來 分公司乃報杯调查,發
八三年五月九日・ 一,易取得信用狀内之事 祖俊公司,向银行中选被告示向協安公司讲一九十一萬多元,到但當 南九十萬元信用透支,一入两千打并进,仍話一期被告公司未接能 五十萬元現金透支及十一適東方公司向銀行中請 一萬元支票貼現,而安富一張九十一萬多元之信 公司則有一百萬元定期用狀來付染,並提出 一存欺,存在東方公司,一假資料之單,結果要一覺信用狀內之容易資料 而該一百萬元欸度,是一得批准,取得有關信用一是虛假的,但東方特 安富公司從一財務公司,狀,而受獄之協安公司有被告公司之一年百 「被告亦是股東之一,輕一萬之定期在獄之,
自台返港商人
疫染外在信相岸上未
梁娜之稱,他們的 船主要是在恰竹洋及后海姆 一帶作業及靠岸,於本月十 九日,因其與父在港擬生H 寫,才於當日來港,泊於一 青山灣,於廿日凌线四時許 !婦因感腰部不 - 上,遼上译在三奐郁一間 所求醫,下午,因梁媽腹部 「之痛更深,加上她又已懷孕 九月,故再出失陪同,上岸往你山新城求診,及後,由整生簽證,迭出 加烈醫院留醫觀察,當時,葉黏可以自行步上救護車送院的。 翌日廿一號上午,其往醫院探說時,梁婉還未见有碍,但至晚上九 時,當北夫再往探望時,院方已阻止接近來師,並知會她已死亡。 但在前日(九月十五日)的驗屍結果瓛示,梁婦是死於瘋狗病者,而
·其胎兒也死於腹中心 硭於糕狗症的梁麗芳。
梁婦所居住漁船,
除其夫及兩子外,還有一 家乐,家姑及小叔小姑
,共八人,他們也是在
前挓十柒遊汕點,婚 是死於柱向症者,嬴 : 人口已爲他們全體作防 疫注射。此外,有關人 置,昨日收一度往山 出海面,對曾與梁婦居 生產锆接觸的其他多艘、 漁船,爲船上漁民作防 疫注射,现仍追究此宗 瘋狗症的來源地中。
()
10
遭匪追踪洗劫
四賊掠去內有二十萬元公事包 三匪登車,由另一一驚魂甫定下立即撥電報 同黨接應逃逸。事主一警要求調查。(台)
【特訊〕名由 台北乘機返港的商人, .昨晚十時卅分搭的士间 家,甫下車克遨游尾而 至的四名劫匪强迫去公 事包,推失廿萬元與馱
一虛報資料需信用狀
由於割運的機報
確,双方現已循有關技
,沿界限街向觀塘方向
自馬來西亞的丁加
(特訊)政協委員寀中華總商會副會長何世柱表示:希望當中英聯紅 整明年底正式簽署前、中國政府能夠安排基本法草與及至梅兩個委員會的 準備工夫,以便正式簽定後,可立即展開工作。 何世柱午午出席中華缮商會的聯合聲明座談會時指出:是次協議成 果顯示中國政府事前是取 見才劍定草案,而將來基本法亦會循此
◎的賴吉嘉美蘭宮出舞,舞劇「提案百世」,十三晚「燕靑錢」 ‘陕西古典藝術團在第九届亞洲裔中表演 一方法做,預料基本法構思,是根據語詞及草擬委員會,許韵委科會人選上
丁加奴民間音樂及素蹈」化的節日,香港香弦樂,,取材自水滸傳的「智] ,部份是香港人,包括各行業人士,其中有法律界專業人士。
.難得一見的「仿唐樂舞]。. 他說:中園方面正留近兩年來在香港前途掘题提出過意見的人士。可 ·來自菲律賓的馬尼拉一围將在大會堂音樂邀演。取神州」,十四晚「李」,數機 「能以委任方式邀將其加入許洶委員會。收集意見後,向草礙委員會反映。」大都會歌舞劇團將演出一奏不同的節目,音樂聚一整製」。 而草擬委員會可能設於北京石
歌劇「爲了你」,來目 的演出由日本指揮家展 藝素劇社九月实 他表示:珸料委員會做法較活躍,亦會向香港收集意見,經過香港 | 泰國湯羅晉樂合奏團將高忠明指揮,體育館的 至十八日在藝術中心小 刻演「五百年來案的出名爲「普及中國名」,劇場演出翻譯劇「可疑 【中國音樂」 4. 「曲選」,由秘村芳一指一的人物」,
·至於本港團饋的发挥,旋律五重奏將演出:. 由李居安訓練出 【演,則包括:香港話劇
a+形,故本人的意見將會非常受重視。 另一位中大政治系茹師黃宏發謂:他希望在正式招蹲上,無論是條文 或條約也可,都列出大原則,例如全民選舉之類。
匯鉆對「中英的聯合聲明」認爲,中共在對香港基本方針政策的具體 說明中,褚晰明確嘠述香港政制安排的看法。暹項說明符合民族利益,也
「團演出名劇「茶館」, [能發現本港進行高度自治的梅神。 香港觀话工商業聯合會會長蔡德河認爲,中英雙方對高尚的國際協約厙唔特朗圜演出的一 「、「花田八宮」、「杜 ,否則會分前途協袋的可行性打斤。 他表示,希望中英雙方能繼椒裏無合作,在九七年前與國際間取得有丹亭育夢」、「再世紅 效協議,安排國際性協約特粮至九七年後的政府,使香港繁榮安定獲得技梅记」・及「紅樓夢」 街上的實質保證。
,國籍及航空等問題,由於是沙及其他國家的國際性協議,故需特別注意‘紫釵記」、「帝女花 貿易行東主
...
(4)
對開海面,昨日凌 墨示:灣仔盧押道咋午發生鼐煤氣,消防員
在場說妣。〔本報記者
,香港舞蹈團重新排演
香港話劇團
但演話劇茶館
香港話劇團在今屈」舍對超中國社會深入的 「大型舞劇「登皮」,城亞洲藝術節演出老舍的批判。
市當代舞蹈團推出新一名「茶館」,由錘兴 香港話劇團踏入第
死者年約三十五至 四十歲,身高五呎,身「舞蹈「咏李白:名士、「輝執導,「茶館」爲一八個演出學度,將會上 藍衫-黑 黃洪、落和」,香港的以一間古北京茶馆露弭一個大型中外名著和 褲,右脚穿有黑色跟袍 中樂團將演奏夙大江的 背鼾的三幕劇,透過茶一個小型劇。今季的突
·「蔡文姬心及首演張水館主人和茶客的遭遇,破是首次用國語演出生 壽的「草」和盧亮輝的描寫了中國從戊戍政變」爾德的「不可兒戲」, 「
後至抗日勝利後五十年,為了推廣劃運,香港話 多」,香港合唱團將 演出香港作曲家和中國間的變遷。「茶館]吸【劇團近年嘗試走出大會 作曲家合唱作品,香港|引人的地方是它感人的堂,到各學校- 專上學 兒童合唱圈將演出多樣,情節,精彩的語言和老院和社區會堂演出。
·神話舞劇「珍珠湖」的盛大場面。
「舞劇「珍珠湖」
廿八日起公演
南北二十多個城市巡
一演出,獲得各地文藝界
堀演出。近七、八月
和中外人士的一致好評 。「珍珠」分應邀到 英國,法國 比利時、 香港亞藝娛樂有限,奇幻多麼的舞台蹇低 寒大利、瑞士、荷等 公司特從中國東北,邀,緊張曲折,引人入勝一 請遼寧歌舞團來港,於的故事情節,展現古老、間,又被邀講到日本、 九月廿八日起在北角新而惑人的愛情悲。「 光戲院公演由該團作 珍珠湖」在遼寧演出時 演出的全國首個滿族神,滿知名人士杰、 話舞「珍珠湖」。 侯寶林等會專程前往放
·遼寧歌舞團創作演實,異口同聲的好。
一群演出多場,得到極 我的踎價及熱情接待,
·张出門撰定九月十六日 起在新光戲院,九龍軒 盤酒樓,新蒲崗東方
出的「珍珠湖」以僅美侯寶林說:「這個戲悔一預售。票價分八十元,
抒情,富有民族特色的與都有特點,可分到滿一大十元、四十元。三十
;黼姿,消新流暢,富有、族的風土人情、服酸、元、二千元及十元孿生 戲劇的苦樂,色彩紛一路,感到非常親切 ,舞劇「珍珠湖」的一個魯姿美妙鏡頭。
判入獄兩年
重傷伏太古城
|五分,在太古城衡山閣 住戶發現一名男子在對
|
索展開追查 医徒得手 上一部白色私家車
(新亞社部)一名被告之公司同協安公司 貿易公司東主涉以處 購入一批費,行
北角海面
一西燈殮房,初步相惓死。 因無可疑。
一昨日凌民三時許, 十五號水警輪這超北角
男子送院不治
,我有慰外發生,遼通一輛可疑車輛。 知大概管理員,當管理
登磡海邊發現巨物
撈獲大海龜
行訛與一張做狀,及一個用狀,向銀行騙得一
死因無可疑 一碼頭對開海面時,發 遇到事主爲一名香İ以信用狀來向银行願得一張支票,面額九十一萬
【世具女性浮屍,將之撈 疑從高處墮下喪命
| 盘悉正都往查探時, 港商入,雁x遠,卅二張九十一萬多元之支 五千四百元。
(特香港岛北角 起,送往西環公眾殮 已發現一名男子倒於學
-..案情透被告乃安 一歲,昨日傍晚剛由台北一票,結果爲警方商業犯 [特册一名男子一方在現場調查後,抱住 夜對出空地,以血流 飛機返抵本港,在機 菲調查溧人員拘控,全含公司一線)東,發現一具女性浮屍, ,昨傍晚發現倒伏在祔 死者從高處跳下,死因 ,重傷昏迷。 塩外截的士返公酹街住 案昨日在維多利亞地方
事後由水靴恰撈起送往 八三年二月開始,被告 僕神太古城一邀空地,初步無可墅之选。 整方接散到媽將該 所。
法院審結,法官在聆紙
歹徒藉詞修理天綫 死者劉X段,廿三 男子邊往柴灣診所,送
·鈎通聲血 傷昏迷,
·當的士駛至公鸪街一處後,裁定被告人罪 送抵醫院證實不治。警嵗。事發於聽晚六時十 一院途中證實不治。
五號公爵閣外,事主下一名成立,判被告人致兩 由於初時未發現死,市凖備闾家,一輛尾隨年 孝從高處跌下,一度懷。而至的白色私家車跳下. 被告蕭柏翠,1五十 疑死著為竊賊爬水渠失,三名男子,各人均以一歲,控罪(一)被控於 足,但在現場調查後, 因染面,分待一刀及一八三年五月十一日,以 ·《特】九龍大角」擔失,商娶呼叫「打 相信死者從學珓窩處跳類似手槍物體,一度指,不缺實手法向一銀行垢低进,昨午發生技案。湖」,要戶外。正 下自殺,死因初步無可特及以布覆蓋事主頭都得一張信用狀,面額九名賊,藉詞修理大 恐事敗,會驚過過。 ,無去其手上之公事包 十一萬五千四百元,受」議,裨起一家庭主婦, 來發現勘,爲大角 数人路協安公司,就敬附送,女事主不 明道五十一號天台,當
·時住在頂携某座2
狡匪縛人搜掠
主婦高呼退賊
疑之處。
釣友空歡喜
原來竟是一
地鐵地盤地底煤氣喉洩漏
【
】訂做邊垂對的人士昨晚空 概宮一塊,打決於他們意外發現一頭大海鎮 在海上黄呼載沉,數十人戍视辛苦,合力将 你超百磅的巨象吊上碼頭,可惜同時發就是 昨攤十時許,紅磡碼頭對和乘涼人士 起了一陣小出動,原來近年發現一大背 ,而積達三呎半乘二只,由於巨額罕見一段 澳人立即四處張羅,出辦法希望提竽該頭 「活」海象。
牛個小時後,終於合多人之
上岸,始發覺價箂垂死的
狀一啖们仳"
買無遺骸事後由市署派人接逅。(合
1 歲女戶主林:少,正 在天台晾晒衣物。
一名陌生男子繼前 向伊偕尼龍網,發稱用 來綁聚天姿,以便修理 石女事主不良有跎,借 與尼龍繩時,對方却
| 出租相 + 向俨恫·再 借來的尼龜縮將伊 轉,欲向她搜。 林因爲身上並無現
∫特訊】灣仔盧押道地鐵地盤昨午發生漏煤氣,該段軒尼詩道路面一度封閉,煤氣公司拍修近 四小時。事件起因就為地拙一部挖莚做弄芯地政煠烈喉所致。事件中,無人受低,上址交通一度受金,恐劫匪對她不利, 違不顧一切,髙 [打
·阴遠穴小時,直至晚上十一時全部恢供正常。
昨日下午五時,灣仔盧押道與軒尼詩道交界地鐵地盤,一部挖泥機進行路而挖時,疑因弄破一
a
-劫匪亦恐事敗,想
警力聞到塲恐意外發生,遂將介乎菲林道與分域街之一段軒尼詩道西行疑,及莊士敦一,召來警方人員,到場 逍與軒尼詩道之一段溫押近世時對雞有待煤氣公司人員到場維修,消防員在現媽皮娜合
軒尼詩道與盧押道
交通受阻近六小時
一天夜弈,街年漁夫舒東阿撈起一隻湖蚌,裏面有一顆閃閃發光的珍
珠|妖魔 猴子起來,要他耷遣稀世之寶,舒東阿無奈將湖蚌放囘水中,
̇類泒子大怒,檸鋒魔市,掀起狂清,淹沒了湖上的漁船,舒東阿也被翻落
「珍珠湖」劇情簡介
白山黑水之間,有一邊秀美的湖水。
序幕 得珠放珠
...
第一場湖畔定情:
網,驅走了 猴子上的災難,兩人同
∵被救起的湖娃原來是珍珠國的塔娜公主,愍於舒東阿的善良和誠實。
吹运在地,幸有薩克薩哈仙子相救,醒來的舒東乘公主所賺的荷包滑入 蝴
第二場 入湖求親
求親,塔娜公主全然拒絕,却接受了舒東阿的愛情。珍珠國王嫌他茏
·珍珠國珍珠辉艚生輝,塔胡拉仙子舞姿婆娑,四海龍子意門,「捧
帆夫俗子,下令將舒東宮處死。塔娜公主然要摔碎頭上的珍珠,以死相 陆,國王只好唐允了他們的婚事
失明。舒東网湿查,惟人未堡,抗爭明上的珍珠,公
無村按着古老的風俗舉行箱盛大的婚禮。
第三場·婚禮失珠
第四場 長夜待明
·珍珠宮籠罩着愁雲慘霧,王后召來鑑魚薩滿願出征的人們凱能。可 ∵∵舒冏遡體鱗傷慘敗而歸,見到失明的公主心如刀校,操起斷艾要風 返妖洞。國王被他的至誠所感動,將鎮湖溲刀贈給舒東阿。
第五場、妖洞搏鬥
·陰森恐怖的妖洞真,繙狐子正做體肪佔塔娜的美梦,舒束阿刀劈石嵌 辛密软件衝入妖洞,獅子攝於復刀的神威,假眾選珠,却用魔力將舒東 阿擔住,搶去他的孢子、痫包,帶着珍珠飛出妹
∵突然,洗水港道妖退,珍珠國的水族們霹到,帮助舒阿消滅了窳妖
第六場 化石寄情
,教出了受難的民女
一對石鋒從湖心升起,從此,這裏滿湖的魚蝦,滿湖的珍珠,人們感
了扁狐子,扶住奄奄一息的公主,悲劇却無可挽健
紆東夠抱起發表,湖心走去.....................
.念他們,就把客稱作珍珠湖。