聞新港本頁一第張二第 日九廿月八年子甲歷夏
一期星
日四廿月九年四八九一瑟公年三十七國民華中
行進月十局法立
見意表發民市請籲員議
本港新聞
立辯
法香
港
明聲表發否是後會定决未員議官非 言發不將員議料議協佈公日後督港
映反面方關有 向見意獲搜提將
論辯
先珸李福善麥法誠瞭解及商討工作 欲接觸區議會壓力團體與各界人士 若發覺不妥善肯定會提出意見
〔特訊)兩位立法局繼 風呼籲市民在中英雙方簽 及公佈香港前途協後,應 主動向爾局及民意審核專員
【十六日】 甚嘅意投。 辦事處發表意見。
·黎氏指出:雖然仍 彼等認爲-該份草&協
米碗定如何進行監察團
·議雖以白皮書發表,但市民
·工作,但如果發現於辦 就協議内容所提意見,會對 〔特訊〕將於後日抵港的民意審核專員辦事「事處做得不安苦,肯定會提出意見。 日 後草擬基本法及中英聯絡 處監察團的英方成品菜義說:來進之後,將與 ·他抵達香港後,希望能與多方面整齣團體接 小組工作,有相當程度的影 各階將團體接觸,&取意見。
靚,如匠議會、壓力團體、學者、及各界人士。 他又說:辦事處工作如果不安善,肯定會提...現任牛津聖保籬院長的黎義,來工作約 立福非官守議掛花徐出意見,又監察團在於辦事處完成工作兩、三天兩個月,他在一九四七至八一年間,曾任國防部 麗泰表示,草簽協議公佈後後,亦將會完成報告,皇交外相資進的士,然後到次宮—內閣第二秘杏,及衛生與社會保障大臣|片港一天」紀錄 ,相佰立法局議員會在一個」,公開給國蚪議會參考。 月內,就其內容進行辯論!
黎義廉星期三抵港 將聽取各階層意見
草簽日期有意義
·訴法联按察司竽區幹!? 聯國宣示增信心
日同時在中國與在聯合 昭告全世界,意義重大 中國人足自歎,6 一一國兩制,提供世界
一.珠歷史新頁
倫敦時間明日動身 來香港的黎義說: 抵港之後,會與高院上: 商討如何進行監漿工作
· 新會 京與紐約有十一個鐘頭 ,並會與民意密核專員,務帶島麥兆森昨日表示的時差,協墻二十六日 問題關新領域,樹楷模 解决國際歷史性及一 辦事處負貴人李法接
-中英雄簽香港前途恊在北京草簽,中國外良,三此外,向聯合 灰,了解搜集及評估民議的日期,定於九月二 吳學謙二十六日在聯合國宜示,亦可爾號世人 海的工作
國大會致詞,恰好是同一對香港前途的信心。
片錄紀攝拍京北
港香紹介民國向
安排部份港人秘密移英 建議正等待英首相批准
【特訊〕英國一份報章報導:英國已擬定:
黎兆霖說,由於北
北京正露脂利 收回香港主桩
• (3)
並精
星期日泰晤士報謂中國許諾港自由 此機會游議員所被负得
子軍展覽會後接受訪問 時表示,從最近中方的 表現,港督及行政局成
片,觀衆對象是大陸領 導幹部甚至各階層,概 一括性向 衆介绍香港的
一個臨時計劃,爲恐懼中國在九七年後收回香港的 |數以百計市民,提供一條秘密離港移英途徑8. ,已派員到港拍
「星期日電訊報」說;英國外交部已建議, 攝了「香港的 北京的政治難民,放在香港政府與嘛隊服務的人 士,英國該給予他們移居的權利。 香港有五百五十萬人口,約有一萬九千人持 有英國護照,另外,有二百萬人持有屬土公民護
來的意見,在會議上提出, 向有關方面反映。 因此,她阿信不會有
香港前途協議內容
社會。紀錄片今日早上一照,但這要人士,沒有體利移居英國。至於餘下 【訪英時的表現,可以一一轉金國海爾工作的三百萬人士,大部份都沒有表現或旅行證件。 者協會中試播,香港记 該份報章又報導:此份秘密離港移英途徑的 鍼示中类舶途協議應該」者將爲座上客。 建滔,正等待首相卓爾夫人批准。八般 比較樂,相信市民可 以接受,不會做成社会
尤勝當初談判期望
Q
母在港督迥三召開公佈協
·的立法局特別會議上上發言。
·而立法局非官守議會否在 會液後,就協議內容發表聲
楊寶坤認爲協議可爲港人接受
·明,則迄今仍未有决定。 但她相信,立法局非官 【特訊ğ倫敦「星」後列入「基本法」。 就可能不會發生八二年一月內隨時召開會議,不 守議員在協議公佈前,定會 期日泰晤士報」昨日的 該報稱:在現階段一的福島戰事。 一件就此問題進行討論 報導稱:現時英國一並會就市民向他們發表
·召開多次特別會議,商討有 社論表示,本星期三公 中,最佳選擇就是桅好 關問題,其中包括會否協 的香港前途協議內容 香港,而香港上星期之一應以這個談判方式來解的意見轉交民意評估, 帶內容發表聲明及如何有效,將會中英談判開始 股票市場股倒進展,已决英國餘下來最令人頭 另一方面,九龍城 地收集港入對協議的意見等,時所期望的好得多。 經反映出香港及外商已痛的殖民地——直布粹 政務主任張雲正透露九 法新社引述陔報說【有打算作出努力。
龍城區目前新選民登記 不過,她強調,在這關:中國已許諾讓本港得
有二萬六千,距原訂目 平整個香港的問頭上,法,以保持繁榮的各項重要談付是務實作風家勝了 對協議內容的睇法,可能不 自由維持下去,甚至同奢享,如果英國用同樣 盡相同,這是不足成奇的, 「意將追些權利在九七年,態度處理縮克蘭間題, 但問題是議員迄今仍存有一 個共同意降及目帜,就是挞|强調國人不容中國走廊頭路
他並透露,立法局 首在協議公佈之後一個
對英國來說,這次
〔特訊】立法局非
官守議員楊實坤對於在 標 四萬,尚有距離。返 週簽署的前途協議 務 處將在十月一日截止 米樂觀,並認爲內容柜 前金加强最後的衝刺, 信不會與英外相月前在 除仍探逐戶探訪外,並 港發的聲明有太大的,聯絡當地的大公司,主
行議
繼維持香港的繁榮與安定,故相信議員對協議內容,終可取出一致立場。 意密梭專員辦事處,以及區議員,報章傳媒等,發孟摒棄己已及以大局集重的意見,供有關當局在 草擬基本法時參。
而港八亦應與鈴往昔沉玉不語的問慣,維表示,應這此機會,儘量向看炯方面,包括兩處及民」 韓素音深信 7後
想
分别
,椒是可以降本,則要求他們對屬下勝只
港市民接受的。 登記作選民。 他並鼓勵市民在中,他又稱,九龍城區
之後, 一種起還有
曹示政府內部對此問慈抵達北京,她說:香港能有今目標定號榮,因爲| 各政務處後晚延遲收工
香港續繁榮安定
WAH KIU YAT PO
報日僑華
橋
草簽協議並非問題完結
·她相信,市民就協議內容所提意見,雖不能列入協議内,但對日後草擬的基本法條文,是有一
「向有關部門發表意見,一萬,希望加上四萬就有 定的影响力。
〔本報記者北京長途電話)美籍,以便能能夠從更多的意十二萬選民,目前仍未 低調,但中央一份發行商著名作家种素普說:中國人不薈容許中國走间 近千萬的幹部參考消息|咺路, 故相信香港在九七年後能夠維持繁榮安 道客貌的標準。 |见中評估一個更合理和 ·達到目標,但最後努力 ,連日來都有報導香港
至少希望該區有十萬 前途等草簽協議消息,
楊寶府昨日在一寬一六千選民。門描丶琦)
日 就協議所發表意見 可影响基本法條文
.應邀參加十月一日國慶的聲音,於前幾天
該份參戲息、於本
得到中國支持,故相信九七年後香港前景繼續業 好
晚上七時起分派白皮書
日都在頭版,以顯示
她又批評中、英兩國簽署協議需要其他國家
·保證的說法,是奴础上義的表現。
.雖然普多本中國名作,對九七年後中國譽多 激少,外間有些人士批評她爲敬功融德派,但韓 昨日說:中國雖然進步了很多,但仍有不少缺 「點,該僚主義行,科技落後等,故希望中國能
消息又謂:政府
在各區政務處及其外
,收集市民對協議內容
亦會收集意見轉交民意審核處 顧及不善書寫者收集意見勿限書信 位及诓大篇幅,報導連
[特港九新界-事處。《般》: 提及很多外國六認爲中國領導人半如果 各區政務處已接獲指示 另一位立法局非窜 | 的北,許多節可能一日來中,英宣佈草茶香 協議後,並不表示問題 守位周董亦表示 足協議內無法包括下來一港讯途協議消息。 「去世,中國就有亂拼,對香港政策亦會有改變, ,垢配合發放週三的中 已告終,相反地,正是,市民應就協議內容,一,因而惱就有占各界人
另一方面,北京心,她就這番說話作出解釋:她接觸過中國後多不同 問題的開始,故港人想 踴躍發表意見,因爲進士對該協議提出寶貴意台和俗視台前晚的新照|人士,發覺很多年青人都很聰明及愛國,對四個 提意見,相信會受到前 能影隨日後草擬基本法,兄,作為以後基本法制,聯播中,報導外交部落 現代化很感興趣,中年人士亦有很多具旎力「逸際會延長工作,直至港
英雄簽協議的消息,當
及中英聯合小組的工作,訂的對,而這些意見
出司副司長王建宇公佈「班」,且中國十一億人口中,有八億人口爲殼 齊尤德爵士於晚上七時 至於港府 如何有效 她呼籲社會賢達應 亦可以供給中英聯络小 人國日報」,「北京·中國遣返以前的路。 草簽的時間與地點,而一,而農民近來生活水準提高得很快,他們更不想 地收與民意的問題,媿一將至衆組織起來,將他 組作為參考的用过。」 日報」和英文「中國現 我示,要做到有效地收們的意願忠實地向民意
「報」亦有作此報導,其 集民意,不應祇侷限於「評核處反映,希望中文 北京報章電視
| 屮「人民日報」放在 以查信表達,因部份市 協議镪實實是一個香
左上角的顯著篇幅版位 幹部參考消息 民會因不善於書寫表達港人能夠受的一個好
|顯著報導草簽 - 而自動放棄應有利」協議。
另外,而對草簽協 战的歷史性時刻,香港 她指出,協議本身 (本報記者北京長 一間電視台和兩間電台 「是!些原則性的問題,|途電話中國官方報章對一,利用人造衛星現堪言 改革現有官僚制股,改良科技及注意培養新一代意見,然後加以整理· 而香港本身是一個複雜,香港前途報導處理較爲「插整個草茶過程。
一在立法局公佈協議內容 後,随即將香港前途
她說:她對香港有信心,故經常在香港買股 你,她會繼續在港投資。
議白皮書分派予全港市
消息透露:洪仔礼
使轉交民意審核專員辦
德爵士計劃在星期 二下午注北京前, 與兩局議員見面,
·雅緻香米前途協議 的最新情况。 消息透露:袪
白行政局
例會,利
與 用該段時 兩間與兩局 |
議協談員議局兩與
香港前途問題回顧之四,
會談保密會起恐慌
搶購外幣港匯劇跌
·出現人龍。另方館,市民爲求保值,亦紛紛搶購 物品,甘四及廿五兩天,超級市場人潮湧現,食 米,測紙,超粉,牙膏等日用必需品,均被大嚴 抑瞞,發經有人以「黑色九月」來形容當時的海 入心情及市面向況。
信心危機並未馬上獲得解決,港督尤術爵士 在八三年十月五日發表施政報告時,亦呼籲市民 忍耐冷靜,意志堅定,共同安度時艱,中國方面 也明白到港人失去信心的後果,因此會提及在發 生大騷亂的情况下可能會提早收同香港,同時,
踏入八四年情况好轉信心回復的一生,可笑的是,被人喜不夠取量。
〔特訊〕在歷時十四個月的中英香港前途會 三,廿三日舉行的第四回合會談中,中英雙方進 .談第二階段期間,香港曾經出現信心危機,尙奉一步交換了磁兒,並提及下一輪的會談日期,至 港人終能保持忍耐及冷靜,而麗香港經濟命脈他於一有益的」及「建設性的」字句,竟然全不見 工商業及金融業,亦安全渡過鷺盡棄。
前京北赴日明督港
除簡報
「與兩局
赏
何收民
SHE
另一方面,較
早時中英兩國外交」 部廎佈有關香港肫 途問題的中英聯合 聲明,將會於星期一
三上午十時,由中 英雙方會談代表團 團長在北京前蛋。
九月下旬,中英雙方進行第四輪會談,廿四 日,雙方分別各自發表一份聯合公報,表示在
·於公報之內。」
中英就香港開展開的第二階段接觸,仍然 .外交所用的字句,向被視為有重要的含意。 選擇在北京進行,自八三年七月十二四及十三日,因此,當此消息到遠香港,一時間人心惶惶, 舉行首輪會談後,至今共舉行了廿二輪。信心危一般猜測認爲中英雙方在談到点上出現重大歧見 且金該進度一次不如一次,邀出現恐怖。 機會出現於第三及第四輪會談期間。
會談踏入八四年後,情况漸見好轉,自第八 輪會談開始,雙方更換了團長,中方由内南接替 姚廣,英方由伊文思接替村利達,英國外相對維 爵士亦兩度訪問北京,據傳這兩次訪問均爾會談 造度帶來突破。...
事實上,八四年開始,港人漸漸回復信心, 同時亦適應了對談必須保密的做法,工商業開始 從世界性經濟衰退中復甦,股市及港元幣值趨於 雖
·首輪會談結束後,當時的中國代表團團長姚 由於受前途會消息影响,廿四日那天禁 中英雙方已定於本週三上午草簽,港人可於 廣以「有益的和建設性的J.來形容雙方所進行的 兌換外幣匯價急挫,是日,港指數一月下跌五一同日晚上透過電子傳媒務協議內容,中國新聞 會談,這樣的公佈無疑是受到港人歡迎。不過,一點五而至五十七點二,創下有史以來的最低紀錄 專文報導現時平靜的市面,表示香港人心安定一 在八月二日及三日舉行的第二三輪會談後,官方公。各主要外幣兌港元粉料升至新高點,其中英元 ,另方面,外國速訊檢構則報導有關港人因對前 他只見「有益的」而不見了「建設性的」,當時兌港元升至一此九點六的空前紀錄,人民幣牌·途失去信心而移民海外,兩則報導說法不一。無 ,港人亦作廣泛的抽測及表示臺
,在數小時內三次調髙,港元急瀉,市民驚恐不論如何,在協議內容揭盅之稱,一般人心平 巴。
·靜。畢竟,英國及中國會多吮作出預先採證,发 在粱情况下,市民爭竞外幣保值,以致银行 示協議會令絕大部份港人滿意。
協議草簽面臨歷史時刻
中英香港前途協議本月廿六日草簽,當晚七時會在北京倫 戟香港同一時間發表聯合聲明,公布草簽協議的文本內容。 前途會談自八三年七月開始第二階段第一輪談以來,一 共麟望十四個月,波折重重,期間香港市民亦經歷了困擾和 点,金融經濟起了昨大波動。到了本选三草簽協議宣布,將是 總結,亦迅本港未來轉變一個重要歷史時刻。
程:草莽日期今僅三天,日前人心對協議多較爲若好,恆生 攤數近期大幅擎升,衝破一千點大關,足可反映財經界人士對 協議樂覩。而香港市民在過去一年,巴學懂了對前途消息的傳 严,用較冷靜態度去分析及作出反應。在有-
份的心理準備下 相信對週三公布的協,不致有過敏的反應,製造出混亂。
冷靜分析減低過敏反應
·基於中英不斷重申以維持香港繁榮安定的目標,我們對協 斷抱有信心,而有利於消除疑體及不明朗因素,而事實上,有 鵲協議的內容,已傳出不少消息,大致上亦符合了港人的要求 ,加上英國外相愛滋圈士在活宣布的十點方案,差不多已冕 議的輪廓,目前最受港人柱視是土地及國籍問題,估計亦不會
·與近期報導,有太大的差距,所以協議公布料不致帶來巨大的 鞘擊。而關注的重點,是協議未來的約束力,以什麽形式確保 九七年後協議得以貫徹執行。
·草簽協議內容估計只列出一些大原則,而細節的安排,变 方可能同意在基本法上才詳盡說明。
·面對關鍵性時刻,希望港人能以冷靜的態度去看協議內容,
香港出口信用保險局將於 一九八四年十月八日
舉辦免費研討會,題目爲
有關之出口信用風險。
地点:香港出口信用保險局, 研討會時間:下午六時至七時三十分
English Semiger 10 be held on 84. Det
·國際貿易付款方式與
參加者請填妥下列回條 寄回本局
出口商請注意
**沙光環與法吸藥店地十五洋中心“第一座二集
HKXC AN EXPORTCRED -7233883-
HONG KONG
EXPORT CREDIT INSURANCE
CORPORATION
"CARRERA SPARUM ("Vario
REFR 0990s
CNMAR-B227B
PEGGY LAU 02689
防燙料 00537
梁糖祐 00978.
游忎明 Q1127
速電話 09192, 陳伯光:02015.
CE
ALBERTAY 03263)
Y YEKWOK (1001)
TOM AU C1397.
BLAU 0046S.
FACE LAI 02633.
3 02166
EOWARD TSUI 03144
按足球 00759-
GMB 02725.
· 02076;
LAU WA CHYNO 03096
JENNIFER CHIN B0944
GRACE CHEUNG 02054
JANEY HO 00962,
CANDY CAM 22662.
公司名稱
將會另有到或道知得獎券
Sunglasses:
參加者姓名
地址:
MARA CARRERA
電話
中文 ̇擬參加研討會日期:十月八日 :
W/9
十月十五日).
英文
華僑日報話者七海旅行團
84’秋日海陸逍遙遊
豪華遊艇、龍蝦乳鴿餐 海灣風光、離島攬勝、旅遊獵影
·特別介紹:上湯焗龍蝦、金牌紅燒乳鴿
1 乘特備巨型遊艇遨遊港海
(南丫島南江海鮮酒家鼎力贊助)
2 索罟灣榕樹灣畔旅遊獵影
心影宴
港獲午景
3 南江海鮮酒樓享海鮮午宴 (4)漫步神學院欣賞秋日景色
5 選購院內曲奇士及鮮牛奶
日期:九月三十日(星期日) 時間:上午十時正
6 船上設趣味遊戲獎品豐富
7回程費海上黄昏夕陽美景
費用:$138.
University of East Asia, Macau
澳門東亞大學
爲在職成人而設
兼讀學位及專業課程
●装餘修讚不缏職業不限不能
·修讚公開學院及中文校外衡位深程第一股者
無正式學歷
MBA
研究院
Graduate College
公開學院
Open College
歡迎關農委託 出發日期任擇
「工商管理碩士課程
「管理學文憑課程。
台大社會科學碩士课程
「文學碩士課程 要 管理學碩士段
Dip. M
M. M. S. M. A
M. Soc. Sc.
BB.A. B. A
【數學及電腦計算課程......
B. Sc
B.Sc.
「文學、歷史、哲學課程、 「工商管理課程
報名處: 七海旅運有限公司
德輔道中38-98號華僑商業大厦1802室 5-413081(四線
【理科基礎課程
中國文史課
工商管理课程
B.B. A. EA
中文校外學位課程
「應用數學課程
B. Sc.
CEDP.
B. Soc. Sc.
B. Soc. Sc.
鳳
【社會科學課程
「新聞傳接譯程
最後截止日期: 十月九日
· 九龍漆咸道67-1號安年大厦1202室公開學院辦事處 電話:3-681208
●香港中旅太古太澳1/19张東亞大學香港辦彩處 電話:5-216251
●澳門海島市東亞大学政務應 電話:27322
詳情及報名或格請向下址查詢索取:
1|24|29|25/2525/2525/25
道教彌 龍
台九
咀沙尖
樓酒古冠金
取巧
席翅等上筵纛婚結
元十八佰三任壹價特席每
菜譜列下
大紅乳猪半隻
結 玉带翠蝦球
瑤柱扒雙鮮.
紅燒鎢絲生翅
玉掌烤鮮鮑
風花膠
清蒸雙喜班
長壽燒伊麵
席翅會總夜季秋
生炒
美點或桃飽
〔足十二位用)
上列菜譜一、三
樓夏季雀局通用
〔另加一小賬)
(另有精選 十大名菜 宴客自奉,超值享受 菜譜備索) 定座電話:(三)六六六二九一至八 停車塲在美麗都大厦地康
費場入收免元十八百六伙特席每
〔足十二位用)
演表采精城三晚每·受享高跟·福眼·貓耳·福堂
美莲長生家茉三北紅蟹彩
點子棄炒鄉片寳京燒肉風
·或紅燒雞炒塡燉片 鮮明
一品金冠大生
彩鳳明蝦球
蟹肉鮮菰狳
紅燒 生翅) ®
北京片皮鴨
菜胆
起元15由欵百菜小飯晚樓一
意滿證保客請「冠金」在君諸
菜譜如下
2,4262|92|62,5252525252526262626262626267
Page 5Page 6