郭日僑華

WAH KIU. YAT PO

日七廿月八年子甲歷皇

議協簽草日五廿英中若

新港本頁一第張二第

簽明

答。

案的内容劃分的八個項 中英聯合小組之英方成 分別為:一、中國聲 段,昨發仍然要到大使館 上 明九七年後對香港的立 作,英方組長魏德發表示,一場 、英國聲明九七 -燈時仍然未公佈益日期,一年後對香港的立场;三 球因是中方認爲尚有一些間,中國黎明九年後的 香港的方針政策:四 而工作小組另一位成員|中英兩國聲明九七年以 前香港的爸治粹;五、 港府政治颍闍娈若彬則

成立中英聯合聯絡小組 ,中英雙方在兩日之內决 定甚麼時候菜簽

七、中英兩

不過,操英万一位消息人土指出,草簽分期大利可能是在九月廿五日以上十一际在人民大會堂|内容,付諸 ,採取簡單儀式舉行,且不會邀出外发出席,英方亦不在信簽之後,在北京召開記省台。港營會「文本在互換批准書後即 即時乘搭包恩飛港,下午在立法局公佈協議文本的詳細內容

一屆,北京和倫敦,同一時間發发協議內容。

消息又指上,協議的正本主要分為兩份,第一是中國聲明啟码香港的主權,第二就在收间 主權之後如何保持警榮穩定。文本的附件則是以三部份綰釋,就是中國對香港承諾的細閲,土地和 聯絡小組的工作範圍。

中國新聞社報導指出

保進八如五十年不變) 均以港人意願爲出發點 ,因而漸深入民心, 並取得市民的信賴,

中英草簽協議前夕

港人前途信心增强

博大,今年香港運 一比預期還高,結構和政 -更趨穩健,他有助於

·市民拂去心頭上的 還有一個影响真心 一個發報導,中於協議享想的形勢朵物性穩定,一無感到有何不妥,因器,將不可忽視的因素!! 簽迎,香沁人心宏葸地紅率有所下降·港元,他們所獲知的與他們所 跨專業人士正越來越理 紅說,從各種機跟隨美元强然而日堅,希望及要求的,十分動 解他們作爲社會神梁, 在時代大媽革時的重任 反映人心强弱的股 其次,中國的現行 ,在一定程度上克服 對香港前途的信心已核上市,近期也逐步上升,一政策,也常香河市民在交感和困擾,准備為 維 過往,對中英 恆生指數已從今年最低|一定程度上消除不必要 香港的繁榮魂定、 嘉统的草窗和公布,-

的八百點商升到九百多的疑惑與恐懼,從而增,我游香港社會的需求而 一滿著期待與對地,但却。九月十四日,因|增强對香港前途的信心,耐力。 沒有來張與戰性。可以出中英會談解决最后一 同時,中國政府對 最後,中英關系良 一面糖,協議公作之後,一些開,再加上外 香港問題處理得當,所好,中英雙方做了大盘 |大概不好什躄大的動素,股市大幅上揚,恆 寬佈的政發(如設立作,國際合作良好, 生指数猛三十多地,

別行政區,實行一個國外資培長等,也是民心 最反映市民航殛心,爲近年來所帶兵。中一家爾和制度和作出強同好的在剛因素。 |態的,是古過活動上常一型樓宇的街道,在經歷 ;唉相同平時無異。人大正被弱之後,也 每得先,一開始出現復甦迹象... 歷,市民因聽到一些不利於民主購此柏物業增加了 一香港前途的密實而人心 一此間分析家指出, 點燈,南屯道脫擊王香港市民的好心情來自 子灣,港九多書超铁南站,以F幾個方面。

·貨來露之一字,身 首先,是用英啓 他大貶·對美元的信率的內容令他放心。今年

1.平小鄧函致揆英出指息消敦倫

項消息指出,英國首相 被卓茗天人,將致函中 國最高気導人呢張

港性尤酒◎士將帶向着, 相卢薛天弄的訊息去

另一方面,正在紐 約訪問的中國外長吳學 滤器示,中方爭取在本 月廿五日為中英草簽協 淡日期,如果在廿五日 境簽的話,他會在翌日, 聯國大會輪到其發言 時,公佈香港前途恊戰

部份內容,否則不

,英方較单會透媞日期會在本月廿六日

·找歌,阿謙擬好的講辭之中已悄留一段

· 香港前途協

(*)

公內

佈容

勿等待市民索閱白皮書

時生效,具有法律約束

至於第三、第五 第六項將會有三份附件 補-

,第三項拉補-

中 明,第五項補-

·國對香港方針政制的具 於中英聯合聯絡小組的 工作和職權,第六

菜長途電話報導. 中國外交新聞

記者表示,中英香

孫文的

萊簽日期 定在今 明兩天內

他表

示中國外交部是會 透過新華社在今日 (星期六)或明日

(星期日】兩天 公佈

·.·英國內閣已通過接納香港前途協誠草本,預料中國政府亦 會順利通過。現降萬案剀者爲何時蕤簽協議、協議內容如何

•對香港人有何影向。一

不错,香港政府已作好些,準備於協議公布當日,立即 源發白皮書台各媒機構,隨後繼續即發白皮書及簡介式小册 子給市民卣開,並安排專家答覆有關問題,或舉辦研討會、呕 我們愁器「香港麒途協議恸係每一位市氏,港府在保 全港五百萬市氏均杰協議內容,消瞭解協議與他們的關係 政府不能如過往樣,等待市民索取白皮書,盘動詢問問題 ,提供意見。

政府有責廣泛詳細宣傳

首先,本港仍有部份人不識下,即使港府印製大选白皮 逖亦徒勞無功,何况-不少市民並不熟叵索閱資料性的册子。 其次,丽國簽署的致治協約,內裏必有許多法律業,曹通市. 民根本荐不靠。

我們建議政府除了派發白皮書外,亦須採取主動,與寫 發、酰團拱阬地區組織合作,作好妥善安排,由專家、實 與各團體聯合於各區舉行座談會、研討會,向各界人士详细解 釋各項問題::

「另一方面,政府更應製作一連串特輯,透過電視台及電台

;有純地间全港市民緣解,不狀其詳,不怕瑣複,才能確保 全港市民知悉協議與他們的關係,然後才能發表意見。

已抵港上市

首創拱形

雷達表 DiaStar « Anatom»拱型系列

瑞士雷達表世界首創第一隻拱型 系列手表 DiaStar «Anatom»,爲表壇 寫下新一頁。

拱型系列之特點爲表鏡及表身均:

鎢鈦合金製造,永不磨損,歷久

透徹晶瑩,閃爍生輝,舒適與名貴, 常新,表鏡爲藍寶石水晶玻璃,

兩美倶備。瑞士雷達表DiaStar

呈拱形,緊貼手腕表身採用

· Anatom拱型系列,鑽光閃閃耀, 不變是永恒

DiaStar « Anatom»

RADO

LUPA DE AC

DUP 4 AM • UPALATI

锼場:Lythe Co Ltd

油麻地

代理;然屮淨行

本 港新聞 香港前途協議 主體共八項目

六期星

日二廿月九年四八九一座公年三十七國民中

本文議協納接國中知通已英

廿即

或表

点地及期日簽草議商仍南周思文伊 行舉堂會大民人午上日五十二計估 容內議協表發時同港英中午下日當

明聲合聯表發即

財政獨立,中國政將不 一向香港收稅,並照顧到 一英國及其他國家的經濟

·利,可以以「中又香 「港」名義,單獨與各國 及地區發展經濟和文化 的關係,並可以就此一 類事恼簽訂協定,特别 行政區可自行簽發旅遊 證件等。

|香港前途問題回顧之二

中國倡議一國兩制

港人治港 50年不變

港人仍希望保證列明於基本法

港總督的任命,廖承志會表示同時港好雖然仍 |港人,但將由中國政府委派,但最近基督徒訪問 北京團所回報的精息,則選個首長談人選可經協 |商或達拳產生,再由中國政府委任。

·配合「溶入治港」政策,中國方面在整個會 |談期間會經提及三個名詞!」是「小蒸法」,二 「是「基本法」,三是「一國兩制」。 「小憲法」與「基本法」所指的應該是同樣

·的治理九七後香港法律的根據,新華社香港分社 社長許家屯,於八三年十二月二日提出中國方面 將於本年九月前公布小憲法的內容,政治分析家 估計此想法的眞正作用在於迫使英國在會談方面 配合中國所提出的進度。事實上,中國方面終於 沒有如此做,

(本報記者北京 長途電話】英方談判 昨日已經將內閣同意接納的 中英協議文本草案知會中方 其中三個項目另有附件 ,現時雙方正機極研究草

中英說明九七前後對香港政策立塲

消息透露,第五項 據可靠消息指出·中

關於中英成立聯 絡 同意文本內容實施後具法律約束力。 香港前途揍隊草簽日期已定

〔特品)中國紡瘞趙紫陽首次公開表示一定一,社會制度五十年維持不變。 小組,並在附件为群列 於九月廿五日成廿六日早上 並闡釋中英聯合聯絡小組土地契約

已故人大常委會副委員長關承志,在八二年 ,這個小組的工作期限,收网香港主權的同時,也提出採取一系列精魄燈,

其後,基本法遒個名詞取代了小憲法,而根 十一月二十日,同到訪的香港廠商會代表團的一 ,地點在人民大會堂舉行

一外,特別行政區有高度,權利範俬等都會明 |持香港君榮和穩定的快證。 (本報記者北 和差銘問題。 4 草叢之後中英會同時發表

-不難,在中英討香港和述問颞展開接觸的初 番談話,可說是早期較完整的概想,他被引述跷據其後中方公布的消息,基本法將於中英草图 從文本草案的第一自治權,現行法律基本一示;至於有關土地契 一份聯合聲明,至於協議文京長途電話北 項和第二項,中國和英一有樹,有獨立立法權,約問題,較早前已有有一期,中國並沒有公開透露有關維持香港繁榮安定 九七年农书香港主播後,由香港人治理香港,繼盛後眷手進行草擬,需約三年的時間完成,並留 |纈保持香港榮與排定,香港目前的制度,居民以「三上三落』的方式胳鹊港人意見。種植跡象 本的詳細內容不會即時發表 京官方可靠消息人士 國對九七年後的谢鷀立 司法權和終審;特別息傳出香港政府可批出一指施的具體內容。 總括而言,這情况有兩項解釋,其一是中國的生活,自由制度-及金融中心的地位也得保持。顯示,九七年後基本法將是香港作爲一個目治區 出,即將在下遞進行不一婆問題已相當明確,中 行政區政府由當地人組|超越一九九七年六月三

·英國駐華大使伊文魚爵,设的中英香港朗途協級兩在九七年重編行使香 成;現行社會及經濟制|十日的土地契約,柏信 仍沒有完善的方案,次爲中國已有具維方案,但

這個「港人治港」的構想,在八三年內獲得 的本身法律。】 文本草案:主體文件的

度不變、生活方式不出一过方面的規定亦會列 希望先試探港人的意願。

目前,不少人們對「港人治港」的概念存有 「港主權,美國在九七年 士阼費表示,他已經正式知

巨大的间啊,各界團紛紛就這個制度發表意見 ,保持香港自由港及獨一附件當中, 內容大概有八個項同, 後交運主機原來是中英

首先,中國面對要維持香港繁榮穩定的大前;追愛多的反應大致歸納爲三類,一是對中國的疑問,同時對基本法抱有希望的人亦與日俱增, 會中方關於英國內閣通過中

而八個項目之中的三個 |談利的基礎話: 0

人民日報頭版顯著報導 題,必動重稅港人的跌見。其次在中英數談的初一誠意及制度的可行性質疑,二是歡迎並補冇意見 北上訪問的團體在尋求保證時,幾乎均要求將對 英協議草簽文本,但是仍然

項目會另有附件)

|∵. 消息透露,第三項

|期,中國多位官員會就前途方案表示意見,得 “中英協談的文本會 中國在九七年後對港破 要與中方談到團團長周南

英國內閣接納協議草案 讓米粉标,其中尤以言否在港駐軍的說法放具

,三是比較學術性的分析,及提供技術性的建議 某問的規限,明文寫於中英協議及基本法上。 ............,由此可知,對基本法信任的人,並不缺乏。 讓草簽日期及地點。據估計,在兩國政府經過論和 策,並在第一個附件柿

〔本報記者長途鼋話J昨日人民日織在頭椒 戲劇性,最後由鄧小平主任一句「胡說八道」來 這些言論,肯定發揮了作用,因爲其後本港一:「一國兩制」似乎沒有帶給港人新的信息, 需要兩日時間才可以决定。 簽署之後使即時生效,流,共分十二條。主要,以非常正握位,讓轉了鄭國首相的內陸商,結束进局面。在干政治基躍家認爲中國方面在此 工商界,學術界,勞工界及宗教團積相機北上反,但它明確的表明中國將容許兩種有極大分枝的肚| | 他表示,首椎內閣通過,預計經國英國會和中國地內容是:根缺中國憲法了中英協益文本草案的內容。報導語:「英關內 談判術學父之文本,他常然 人大通過之後,正式簽第三十一條,在香港點一開門方此產了中英兩關於香港前途問題的認識 一階段還沒有明確的香港方案 43... 映意見,由些團體帶國來的信息得知,中國在會及政治制度共存,同時也摒除了對香港基本法

天橋。

·無論如何 - 綜合粱期間從中國所傳出的口風 香港前途方案上已得到具體的恼,而且也作出與中國憲法有所衝突的憂慮,向孀際賓揚」一8 感到高痍,美國已將此决定,署9期會安排在今年立特別行政區,除都來,衛勔爲加七把香港交還給中國鋪平了道路

,香港在九七年後將會是一個高度自治的行政區一了若干的更改,其中比較明的一項是九七後香一兩制的做法,無疑也是一種保證,

通知中万,但至今仍未收到

1月期間舉行。」...,及國防屬中央政府管理。」 消息指出,文本草

在北.

京市各大小

北京花團錦族迎接十一 裝扮直如美艷新婚少女

街道口都

滿了愛祝

-國娩時所紹 (本報記者北京長途一的蔬菜、水菜和各地省市送來的 電話 )雖然尙有八天才是中國食品,至於市民則亡於購買新衣 卅五週年囟度慶典,但北京市內,特别是年輕一代的女性,更捧 巴洋溢了一片節日氣氛。由北京|上了口紅 北京當局爲慶祝十,一國 檢傷至長安大街沿途,以至市内 的大街小巷「胡同」裏都花團錦 慶,特別加强了文藝表演項目, 鎂,五彩繡紛的花盘放術了大街一據人民日報的報導,最近幾天, 來自全國各地十幾個文藝單位演 小巷,與沿途兩旁的種植的綠柳 |出團體陸續抵達北京,打算在九 - 襯托之下,把北京打得像一位

月廿六日至十月九日期間演出一 美艷如花的新婚少女。

A擴英文中國日報的報導中 百塲包括話劇、音樂、舞蹈、雜 說- 單是朝海區就佈置了十萬盆,技等不同項目,其中最大型項 各種不同花卉,可想而知北京富,是一齣名叫「中國革命詩歌」的 局對十,一國度美化市內環境的大型音樂舞台劇,主題是反映中 國建國的歷史,锹劇的主角有毛 工作是如何壓巨。 人爲醇中國十,一國度,中東、周恩來、朱德等形象出現 閻先後有幾項重大建設工程完成 近幾天來、北京門 ,其中包括日前宜佈科學實驗衡,堪已進行十,一國慶的綵排儀式 星成功發射,與及在前日由中國,街上經常可以看見一列一列穿

· 國務院副祗理萬里主持通車儀式一彩色粉衣服的人,在今晚

·的立體「三元橋」。該擔佔地卅|八星期六)天安門廣場會舉行 五萬平方公尺,位於東亞門外,一個盛大的綵排儀式。

最大 一座 蔬菜水果食品大量運抵

年輕女士購新衣抹口紅

銅安康表行 九龍尖沙咀:那是我行

BERNAT • 42*4

Page 5Page 6

Share This Page