三期星

日九十月九年三八九一屦公年三十七國民華中

/

場市港視重仍英後七九

點弱有存議協料義增黎員議英

能功構結政行府政港香定界未

係關易持保

本港新聞

英未

員定

陸西琳獲頒發

香港人應奮發自勵 迎接本港未來挑戰

駕雙層巴執照

〔本報記者陳明 倫敦長途電話報導) 英國會議員增 永:雖然並不知道中英前途 協 議的詳細內容,但他覺得 協議內容不會很完美,而發 大亞點,將會是在九七年之 _後,如何界定香港政府的行

·政結構和功能。 黎堖義是英國工黨議員 。他指出,在一九六三年港 將首次動討論香港前途問 題,當時已經討論有關香港 不同行業逾百專業人士發表聲明 無還中風間題

7後港人應續享有

工作情况有進一步粱識,從而助我 對交通意外事件作出透徹的判斷, ,陸西琳說。. 陸西琳所參與的駕駛诞袜套一 般九巴車長的相同,起初是黨內投 讓,繼而便是雙府巴士駕駛實習。 獲得全港首张女性雙尼巴士駕駛執

·照後,陸西琳將接受更進一步的酬 ,並希望能避忒九巴車隊中的各一 巴 士,包括最新型的十二米長三

體驗車長工作有助判斷意外事件 九巴意外及保險部經理接受訓練 獲全港首張女性雙層巴駕駛執照 〔港紙一直以來,本港的使居巴士司機帕巴士。 均屬淸一色男性,但隨着九巴宮外及保部輕 【 陸西琳又補-

:「透過這項】 我才真 理陸西琳女士獲頒發實搭巴士駕駛執照,這個 正體會駛私家車與用駛雙屉巴士的區別,1 令我意搬到巴士車長的職責是何等繁重,以!

·慣例便打破了。 「當初是我要求公司安排參與司機駕駛訓 港現時的道路及交通状况,無駛巴士眞是殊不 迷的,實際巴士幫駛輕蚊可令我對九巴車長的 簡單的任務。」 AAAN

說是院副院學部幹理管政民國中

社中

工借

流交行進多工社港中

定穩結團港持保助有

:一特)中國民政管理幹部學會 副院長盧谋華表示;西方國家的肚院| 上作內容與社會主義的一套有很大分 粥,前者集中社會救濟福利,後者除 此进致力改善人民生活服務,配合經 濟發展。

· 盧謀華昨午在香港社會工作者總 工會聚會上作專題演講,題日爲一中「新挑戰。 闳社會主義的社會福利和社會工作... 他强稠,基干本港 。形汝示就會學在中國會有一段發展客觀政治因素的轉變, 過程,解放後是以馬克思主義取替社 未來本港將會出現一種 會學,繼而於七十年代末期,八十年新精神,曹能維繫本站 在九七年後五十年不變 代初才在各有名大學恢復社會學系。

的改局。 但他指出:西方的社會學理

·「特】香港中文-將來的人 是否能獨立 大學歷史系醫師少棠 昨午表示,港人應奮發,受中國政府干預的

•連接本港未來的

其他與本港有貿易葉

性,宣稱之低。 他續指出,在港的一的國家,亦會間接受惠,與香港有貿易花葉的 繞中機構,亦需作出準 他又希望中国方面一惊,亦應 推,配合未來港政的發 ,能讓日後港人治港政、持行動。《東 展,因若一個兩制齡城,府,發揮高度自治郡 學聯旅遊部 辦旅遊烤

·功地在香港推展,則不 ,因對港人治港政府

但對中浩祥利,而世界 少干預,則越好

部將於九宫

部份

作鏡

郭氏昨午應邀出席 不太適合中國的國堡及黹要,而中國香港扶輪社午餐例會, 現時所推行的就會工作是以共產主義並在席制作專題演說,

·的道德原則。然而中國的社會工作除談及本港未來的新趨勢 日軍受香港法律的約束,會向自己國家歷史經驗作借鏡外,仍會參考西方現代的經驗。而是次來港,

他指出,中國政府 「訪問,發覺香港三分二的社會作是由自願機撫提供,僅是值得中國取鏡|决定在港實行一國兩制

·央研又認爲協議一

。此外,社會工作者專業化制度。也值得參考。 旦生效,即不邁隨意取

他說:社會主義的社會工作内容和西方社會學觀點不同,西方社會學

,無異是谁人一項新挑

,故若港人不寳都

「時至今日,香港經濟 它能夠自給自足,成爲世 界三大金融中心,香港對於 中英雙方來說,利亞關鍵就 遙維持繁榮安定」,他說 -他認爲中英雙方由於對 九七年之後香港政府的結構

·和功能有不同的界定原則,

亦即自其短,

現時各種權利自由

消,終止或暫停生效, 【會有一種觀點,認爲社會工作主要是括社會救濟福利,而社會主義的社會

他並提及,中國多年從事保障性的社會設利事業,如抓寡老殘在生活 上的保障。全國共有八百六十四所社會福利事業單位,收養了六萬二千多 名 無依孤老殘幼和精神病人。

爲使協議受到随意千锤 一救濟福利是國家和人民應盡的一種義務和黨實,也是人應有的栉利。另一 的可能性減至最低,建 方面是改善人民生活服務條件。 以多數港人意見為依歸協議可修改.

| 小組之下,成立一掂 基本法擬訂修改須取得香港人同意 小組,其成員包括香港 |人士。[二]協議的精 「此外,中國的残疾人已有百分之七十以上得到就業安排,比較日本 構 離於取得協議。英國政府認 [特烈】本港一率 ; 港人的意見,以及更「聯合國世界人權寫言神,應納入未來基本法 、 美國、瑞典、英國爲高。中國民政部門奉和管理的一千六百多個社會 爲九七年之後棬府最高决 來自不同行業專業人士,重要的以大多數港人意」成爲九七年徐港人意 之内,作遏制訂基本法 福利工廠和一百六十多個盲人按聚診所,吸收六萬六千多名竂婆亞務人員 :機構是立法局,並由香港法 , 昨日槃體擬定了一份願爲依歸,協瞵內容可 · 法屦利的基礎。香港人」的指導原則。 -。而各生產單位亦吸納傷殘人士。” 律所維繫。中國方面則認爲關於香港前途之聲明, 作適當修改。 |繼享有現時的各祖 香港裔高决策機搆應由中央 希望中英雙方能校客观 關於基本法方面. 利和自由。 人大决定。

了解維繫香港安定繁榮 香港特區基本法,進人 杜班方面,聲明內 不道,他表示;雖然協」之夜心要素,並藉此籤 燃有參與,日後個有要求所有通過港府的遂 議內容對溫方面有缺點,但 香港人在討論中英協議修訂,必須取得港人同請,以及事前獲得中國 在過去兩年,中英的舉行兩階段前途會談,進展良好。

內容時有一個參考基礎意。香藝的行政,立法 人大常委會批准,方可 黎培義艾表示,行政局全體非官守議員將會率先看到協議的草稿,如

,司法三權必須分立* 調動駐以協助維持本 佈:大坑東道巴士總站 果他們接受,而港人的反應亦良好的話,他不會懷疑國會會通過協議的。 該批專業人士所發,互不干預。「終審點」 湛的内部治安。.:將由今日起啓用。 他強調,國會的意見是基於港人的意願,英國覺得香港的未來很有酒|表聲明共提出六項意見擁有對基本法有關香港 其他情况下,維持 力,會帶來利益和成爲英國出入口市場。英國希望在九七年之後與香港保,分别是(一)基本克,内部條歇的最終餘輝橋 內衆治安,和平及秩序 A自明日起將以大坑東 持貿易關係。

•CH CH

的責任,將完全由警方一爲總站,以代替堂蔭街 法制:〔四》人民的 此外,聲明內建耪二及香港政府部門負責。」之總站。 勸利。〔五)保安。(

G

郭日僑華

橋 大亞灣核電站工程

估計六年半後完成

內共有一百二個簽名

,皆爲社會各行業年

老婦南葵涌診所出院後

|人,包括醫生、律師、

六少協的執行。聲明 社署談4歲老婦申請護理安老院事

(來),

大坑東巴士技 斯總站今啓用

盧謀幸表示:香港的社會工作者與內地的同行多進行交流,這對保持 香港的穩定團結,都是十分有利。「鳳) 九巴意外及保險經理陸西琳在鵞駛一部雙 巴士

九巴路耪二C及四

堠,為使各青商會及有 興趣於國內投資人数 現時中國投資概况有所 認識慈見。特於本月廿 三日星期六下午二 |時半至五時半於香港鎮 綳灣華都酒店二十七樓

·舉辦「投資中國現况與 【前景」之經濟研討會。 費用全免,並備茶點招 [特。報名查搁請電: 公時間「關伯岳三

八八七等九「.

呼籲,英 國政府施 立即召集

譜,定出計劃拯救 不欲再留港的港 博求可移居的其他

一位英國作家 李義於泰晤士報的 撰文表示,現時外 交部内外,成與 -香港前途的中共营 一員,均不知未來 二三年中國由誰治理 ;及以何種態度治

理國家

:

運輪署設特別櫃台

〔特

傷殘人士領牌 打士街牌照

可獲優先服務

我的現

訊)倫敦

聞新港本頁三第張二第日四廿月八年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

川基金會」年红

中國將安全系數提高超逾法國標準 社工、大學講師、教師

他烩稱,廣東核

站是中國首次建設的大 【型核電站,在此之前, 談及安全問題,自

- 該份聲明强調必須· 安老院被拒事件發表評論。 | 繼持現有的獨立司法制

社工一直協助處理家務

安排輪候入住老人院物色合適安置.

〔特讯)社會福利署發言人,昨天就一名九十四歲老婦申請入住理

,他指出:逍位九十四歲老婦,自從今年由南葵涌診所出院後,至目前 度、國籍選擇之自由,期間,一直均有醫務社會工作者前往其寓所,提供各種家務助理的服務, 出入境移民之自由等事包括醬該老婦煑食- 執拾各物、清潔、洗熨等,從未間斷。 一項,才能得以體現和衡 此外,社會顧利署亦有安排該老婦輪候入住老人院舍;而軑工作人

、工商界、行政人員 〔特訊】法國電力 他指出,原來海拔,雙方還進行討論,遠成雜誌編輯、工會和教會. 公司發粱人估計-廣東. 六十多米高的山頭,已了一致意見。 核電站可在六年半後完一給移平,用挖山的土石 填起的防坡堤達四百多 法國電力公司克拉 米長,工地全採用 疿赫設計院副經理白璐 化作業。。

|中國工程技術人性雖然 特·在深圳特區接受訪 問時表示:目前只待安 瑞特說,廣東核電站的「没有直接參予對核電站,盘中英協議和基本法是一員,亦經常與這戶人家接檔,以察看該戶需要提供那種協助。 全分析報告批准後,大安全及環境保護完全按【的建設,但却具有建設 否可以接受最高原則。 與此同時,社會啟秘晷,亦正物色有關志頤福利機構,以便適合安 亞灣核電站即可開工建 照法國的標準和規範,火紙廠和運行火電廠的

聲明又建議中英政一收容這位老婦。(合) 設,預料六平起時尚恩 雙重中國的意見,恐經驗,其貼過在利的悌府际合安非灬 全及 在底耗工要品屣角會下轮出的「訂金臙九龍 可以建成的。 【高了安全系數,不久前一件。一般)

一公正的方法,主動地收、壁」屏風。

鄧樸方結束訪港澳行程 據悉在港籌欸逾五千萬 今日下午飛返北京離港前宣佈善款數字 决定撥五百萬發展港澳殘疾人福利事業

(特)中國殘疾人福利基金會副理事長鄧懐。 埃方今日結束訪問港澳兩地二十三天的行程,下 午乘飛機返回北京。..

部氏在昨晚的捐贈畫民謝酒會上官佈,該會 决定將溫次所籌得的善試撥出五百萬港元,你爲 「發展港殘疾人福利事業。

至於,在九月初舉辦之「爲中國殘疾人福利 基金會拇胛氩展 J所著獄總數,锦氏將於今

: 據悉,未經證實消息指出,是次捐盼盡展所 煞得欸項總數達五千七百萬港元。

對於鄧撲方表示將善教中的五百萬元挽予 輔助港澳殘疾人士,香港復康聯會會長方心讓对 生極表高興,而該咋善欸對本港復康補導發展有 一定的帮助。

鄧樸方在昨晚於華網中心舉行的答謝酒合中 日離港前公佈,但有消息指指出,今次籌款活動 ;支持足次爲中國殘疾人福利金會籌獄的普 成綻美滿,善獄面超逾原來估計的五千萬元|一致。

〔本報記者攝)

鄧樸方結束澳門訪問

已啟用。

銃五號櫃台烕理有關學習氣駛執照、駕駛執 照,駕駛考驗表格及換領車輛牌照之申請。 運愍署發人說,使用該種台領牌或助路瘀 的傷殘人士可獲長先服務,毌展愉悅" ' "; 一:他補-

說,同業的照事務處於明年四月重新 裝修後,將可爲傷殘人士提供同樣先服務,並 有傷殘人士之特別通路及洗手間等設備。

根據現行法例,不良於行之傷殘人士可申請 豁免繳交駕駛執照,駕駛考驗表格及車闢牌照之 費用,並可免交車輛首發記說。

此外,他們參加襲駛考試可申請排快期。

七十五期六合彩攪珠

籌獲福利金近六百萬批地聯公室,全區整

关工塲,存放紙張地方, 有空無調節。內部裝修 【特訊】澳門消息:粲歇待鄧樸方。樂後,工程分將展出 主來訪問兩天的中國,與換方乘坐干時來襖 殘疾人福利基金酋副理一的喷射船懟澳,中總會 標承投装修工程,其中 每瑟鄧樸方,一行人等一長馬萬祺及南光公司總一包括安狼間而, 結束訪澳行程,於昨日一經理柯正中等,親到處一,牆壁粉怖,及安裝電 器保安和整套防火設 上午乘噴射船往港,然送行。八畔

抽。工程預計於下月展 後返回北京。

政府印務局總部開,明年五月端工。 鄧樸方訢澳期間,

·明年遷新辦公|半島青商研討會

·受到各界人士的歡迎,

你爲中國殘疾人福利基

〔港料〕設在北角| 投資中國展望 【特報 半岛青年

涌新北辦公。

|

會於香港工商界投 資於中國的 與日俱

一十一元。

〇一昨日上午八時泱

印務局的新總部位

渣華道近三十年的財務 金寨得近六百萬元的烟 高,明年中會遷入鱈魚

門傷殘人士協會主席拳,於釣魚涌太古商業中心 安姒,在怡東酒店股早一康和大國內,佔用八 我國有所謂四大名绣:蘇銀白的海浪,金碧輝煌的九龍組成雄壮的節奏,

釘金綉九龍壁

̇的抽紗 春滿南國等

〔特稿) 、湘绣、湖柄和粤绣,绣又,體現了中華民族蓬勃刚劲的民族氣概。 中國殘疾人福利基金會副理事長提方向香 他特别问各拍欸一千萬港元的包玉剛及霍英一分廣系和補精,潮銹中的「面全待」更是新中一 廣東工藝品展銷會,是中藝公司和廣東工藝 港復康聯會會長方心(右〕伉厲致送紀念品。 更表示心意。

絕;曾獲八二年全國工藝品百花獎的「釘金绣九一品公司百次在港舉辦的綜合性工玆品展銷會,展 旁爲新華社香浱分社社長許家屯。

鄧氏在致謝詞中表示,在是次游港行程中 龍璧」屏風,將在明日舉行的廣東工藝品展銷會 知會假中藝新港分公司展燃舉行,在六百多件 令他留下了深刻的印象。

上展出,本港市民河有大砲銀私的機會了。 【窖〕展品中,除「九龍堂」外,尚有大型的金 他指出,從參觀了一些港澳的復康組織,醫

木雕刻「十八羅漢」、象泛彤刻「飛船」,大拇 ::訂金綉是我國古老的墊凸绣技藝,屬於湖耪 療機構,殘疾人就業的工廠和殘疾人福利事業 」的一種「釘金」,即以金籁銹,早在唐朝中昇;百美」、及會獲八三年全國工藝品創新獎 位,發娓香海的殘疾人福利事業有一定程度的發,武則天稱帝的時候, 古老潮耪技藝煥發新生命 屁,且取得了可喜的成风。

就像以金錢锈製的于佛

;此外,又有讓首 他維稱,中國大陸和香港的殘疾人福利事業一婆娑賜給&六祖惠能和

、 傢俬、草、烘、竹、 不盡相同,但各有自己的特點和長處,故雙方應做,該袈裟存放於開

日葵,芒等編綱品,製 常通過相互訪問,加强聯繫,相互學習、收費補 南華寺,至今近一千三 「短,使中國大陸和香港的殘疾人福利事業有到人,百年,仍完整如斯,釘

·藝術與實用的。 發展:

金就是隨時佛教傳入中國而發展的。

展夠會的開放時問,逢星期一至六,由上午 鄧樸方在漚澳門兩天,昨日返回香港, 過去,釘全誘主要錄製神幡,華蓋之類,而十時至下午五時半;星期日中午十二時起開放。 而昨晚的酒會爲鄧氏訪問港澳兩地行程中最後」今,這古老的技藝,經過藝人的巧妙加工,煥發,業務洽談時間:星期一至六,上午九時半至十二 項活動,故與會之數百嘉賓亦順道向郡氏送別,出新的生命,「九能遼一屏風可說是件劃時代的時,下午一時半至五時;星期日下午照常。

·出席昨酒會者,計有新華社香港分社社長許 精品,它以象徵中國的九條金龍(即八方一中央 ·廣東工藝品股銷會於明日上午十時正式開放 家中,副社長拳儲文、陳伯堅、副秘書長牛、 爲題材,將九龍騰舞,海水翻滾,公菜繞的參觀和進行業務洽談。在廣東藝品展館會期内, 高中懷,以及本港工商界及文化界等知名人士。 壯器畫面,一氣研成,只見甜鱗片片,張張生輝:華豐、裕華園寶公司同時展售廣東傢俬。 (#)

,當於質感渾厚奔放i喧騰波蘭壯;蓝

劃時代精藝品 最美,

【特訊】馬會公佈昨日刊出之第七十五 期六合彩,携出的六個號碼爲:十三、Wi 三四,三五、三八,四十,特别號碼是二

.三獎獎金二元一注派港幣五千六百七 十一元中獎單位四〇五個。

四獎每二元:一注滾港幣三百元,中獎單 位五○八個。

五獎郁二元一注派港幣一百元,中獎單 位一三九三個。

獎金基金爲港幣七百六十五萬五千七百

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

華僑日報及各書局有售

香港年鑑分十六大類。「工商名錄」搜集全港各 大公司、商號、工廠及寫字樓名稱、地址、電話。「 醫療一覽」縠有各醫院、診所、西醫、中醫名稱、 地址。「社團總覽」有工商業團體、職業團體、文

·化團體,體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體 - 街坊團體、聯誼團體、宗親團體、鄉族團體、鄉中 機構名稱, 地址。檢查方便而又實用,雄有參考價值 新版香港年鑑(一九八四年第三十七间】內容豐 富,參考資料齊全,各界人士視作案頭備忘錄。 香港年鑑每本售價三十八元,華僑日報總社、中 區、北角、旺角各辦事處及各大書局均有發售。

市政府主辦

第九屆亞洲藝術節

ess University of East Asia. Macau

澳門東亞大學

爲在職成人而設

兼讀學位及專業課程

修公開谢院及中文校外學位課程第一階診者,無游正式學歷

管理學文憑 工商管理硕士课程

「文學碩士課程

研究院

Graduate College.

「管理學碩士

M. 8. A

Dip.M.

M. M.S

MA

現已出!

英語疑難

劉家傑編著

·及迎 家生

第受中

台英

取材精辟,解釋詳盡,內容實用有

「社會科學碩士

M. Soc. Sc

「公開學院

文學、歷史、哲平课程

工商管理课程

EA

B. B. A

Opin College

「理科基硓課程

中國交史課段 工商管理機段 「應用數學課程

B.Sc.

B.Sc

B.B A

B. Sc

B. Soc. Sc.

佳吧。

新聞傳播疎程。

B. Soc. Se

中文校外學位課程:

電話訂票5-739595

大溪地格鹼

各場門券現已開始在大會堂、太空館、伊利沙伯體育館及香港體育館公開發售。

·前往欣賞高山劇場上演節目的觀眾,可免費乘搭巴士來往九龍塘地鐵站和 高山劇場

最後截止日期..十月九日

●澳門海市中亞大學我褓澹,電話:27322 详情及報名表格峭向下址在心获取

...

總經銷:利通圖書有限公司

電話:3-645529

Published by:

J. Lau & Associates Limited

布以萬

·音由及生 周及!

̇錄,式先 曹氏:

事括英傑 大臣任

十三日,由遊應實富的群者,暢 詩三十一談文明古飽的歷史名勝 觀香港大會

|—中大家胤遊北國風光 1 賞露熱帶大自然的人

·情景演,並詳細介紹各

項旅遊準備,所需資料

Share This Page