日八十月九年四八九一藩公年三十七國民華中 育體僑華
二期星
報日僑華
女乙二百米四式接力:)- 海天,二東方多 泳會,八三》賽馬會主席獲瑞蓮及副會長蘇夫人
骹育
馬甲百米背泳;小右至左)、木舟馬拉松比賽,花冠軍長 (華),二、温慶年八一、爽後由楊孝華員、王華 三、小品(天)。主席薩珊生、陳鼎流、李景等頒獎與優勝者 盧及刻會長 夫人獎。 合照。
科斯特,及二肯定會落在中共鏟手变 高八三年内,中共女將可配較其 舆及洪忠和,他一」石盟王林愛萍及世 精站,在五月份之冠軍李玢府與及徐粹搛
來臨肯定可入。
洪詩琪
公開全港華泳首天決賽
五項大會新績
洪詩琪周麗儀突出俱刷兩項紀錄
【特訊】香港中選業餘游泳聯會主辦第卅七屆公開全港華人游泳决寳今晚在銅編灣稚囡泳池概1.米。 波舉行第二天賽事,今天共有十九個賽項進行,比賽會在晚上七時三刻開始。昨晚於同一地點及時 做進行的十八項大賽,戰鬥不俗,共有五項創新奉泳紀錄,料今晚成績將會更佳。..
女子跳遠及標槍。 男子鉛球:群!
·芸芸衆泳員中,寶馬會洪詩琪成績最為出色,她母初賽刷新了多項大會紀錄後,「珧高和三級跳。 昨晚在决筆再稀造兩項華佳績。她分别於女乙百米媒及二百捷俱以破紀錄成扶元
。她於二百捷運的成演得二分十二秒五0,打破八三年為天成始作所前的二分十五秒, 繼湯瑪斯盃羽球賽再露鋒芒
初赛所泗二分廿七秒〇三的成績進步甚来。一百米蝶泳方面,洪詩以一分九秒四六四畢全程,打 破她於今屆預賽所創的一分十二秒九七大會紀錄。 周麗
.的戰技亦照出衆除獲三科冠軍外,其中二項更創新大會,她於女甲二百個人四式 以二分卅七秒门上紐新大會,較難於八四年港選友賽所創的華泳紀錄快了四 另方面,周颳儀在四百捷泳亦脫穎而出,以四分五八秒四大掄元,改寫了她進會黎胜在八三 接的五分五秒一大華泺紀錄。 男子組 方面,成兼校爲平平,僅關敬華於男乙一百米蛙泳以一分十三秒七七創新大娜, 打破了尹立新於本屆资賽所籍的一分十四秒〇四。 茲將今晚秩序列后:
環境有利印尼
世盃羽球賽耶加達今揭幕,驚天食用 ([]女乙一百米蛙式,(二)女甲一百米自由式,(三). 男甲四百米
自由式,〔四)女乙百米自由式,〔五)女甲百米背泳,八六)男甲二百米 蛙式,(七)男乙二百米個人四式,(八)女甲百米蝶式,八九)男甲百米 蝶式,八十〕女乙二百米個人四式,(十一)男乙二百米蛙式,八十二男 甲二百米背泳,(十三)女乙一百米背泳,八十四)男乙百米蝶式,八十 五)女甲百米蛙式,(十六)女乙二百米自由式接力,(十七)男乙四百米 四人自由式接力,八十八)女甲四百米四人自由式接力,(十九)男甲八百 米四人自由式接力。
南京國際田徑大賽
他的很出正與印尼
瑞士國家足球隊稱
(路透社耶加達十| 北韓健的術將遇到重息,那將影响到他的職 七日落)印尼在五個月,大的挑戰。 業生涯下 東山復出! 【灤動方面,獎金十 那使印尼大大鼓舞。 内開始探 车间他們第一
一萬八千元是這運動有 二項主要羽球皇冠, 世盃賽事明天在此地揭,使已來最多的,而高地 羽球王國受到震大挑戰 則設於耶加達,那是夏的時刻,中共於三年前
·印尼托爾意湯瑪斯·杜奴四年前恭印尼文件,重返國際羽墣後,便給 盃殊榮——世界磝際錦,世界鎘濃冠軍之所。 予印尼很大壓力。 揲———去年五月在吉隆 四大堂佬」猁邦高 邦高最近一次露面 城 由中共手中奪回及現於背部受傷及長時師休一是於八二年湯瑪斯盃賽 ,男女子一百米,千時希望能在世盃賽重區,男乙百米娃式:〔左至右)] 五米,四百米及四百接 蘇芒。
關敬華(官塘),二: ·尹立新八智檗 男子百十翼及五千全都對印尼有利,及中),三、戴智輝(海天)。時間一分 女乙百米燦式:(左起)一、洪|十三秒七七,大會新。 |修爾斯對韋斯咸球迷暴動
Q
今天賽程:
口
朱建華跳高最矚目
[法新社北京十七一錄保持者中共朱建平和」塞治是婚夫南京際田 女乙二百米自由式: (右至左 朱建籓打破原由城 一、洪詩琪(馬會),二、胡詠梅 、 整 治保持的二米三大世 間 二彩元,但 界紀錄,並在六月間跳
,三、孫昕(東昇〕。時間一分零九 四六,大會。會長蘇善祥頒獎。
海天),三、鄧麗盈〔南華〕。時 兩分廿一秒五十,大會新。
·新華秕說一百四十 名中共運動員,以及十 五國約一百選手將參加 卅二項目。該兩天賽事 ,獲國際業現田總批准 ..·艾園隊包括八门及 八四年奧運十項全能冠, 軍渦趣,他會在南京举 加一百米賽,因沒十項. 全能賽。
英除亦包括世界千 五米冠軍金姆,他在洛
杉磯奧運得張牌。
新華社說外地選手 來自澳洲,新布提,東 德,西德-意大利,日 本·巴基斯坦,菲律賓
,北韓,羅馬尼亞,G : - 葵 和香
而表面积, 原創的四四入公斤維體 歐洲各國甲組足球聯賽
一級莚起二百點五公斤。 破去年他的同袍善高米 核分四四二點五公斤打一錄,
香港鄧鏡波書院水運 英外援在意表現佳
白社膺總冠軍
謝肇中司鐸主持頒獎
桑力斯赫特尼建功
:六本報香港財總波書院第十二届水運會 於九月十七日假座網籬灣維多利亞泳池奉行“雖 一遭遇午雨乍晴之天氣下參加健兒仍然辦蹬 參賽
(法新社巴黎十七日)西班牙職業球仍龍工,所以发比賽,但在 競爭低緊奏且糠烈,多項賽集刷新去年紅錄,大 意大利,久候的聯賽球季終展開,並產生冷門。 請中華區慈幼會會長謝肇中資透主持頒獎。校 長那海康神父於致妩迎词中勉勵各同學嚣識;通 球會,才踏入草場,但亦限於操練。 過運動可學習如何去組織,合作,公平競爭·克 服困難等知識,從而培養出團體之意識,爲未來 一服務社會作好準。
馬勒當拿出師失利柏天尼被踢傷
·由於西班牙甲乙組賽事全部取消,因此刷有將在本週參加歐洲盃賽的 意大利方面則大相逕庭,身價數百萬美元的外瑷亮相,不以是初次踢 當地聯賽,當中成敗相去甚遠。"
意大利 · 西跑除良路明尼加因傷米上陣,但他的國際米蘭除作客 最後,會長當棄中司鐸於訓勉詞中以香港人
{比一和升班馬阿泰蘭達· 具有精明能幹,善於利用人力資源,工作勤奮有 ·由於另一新援比地狀態奇佳,替代路明尼加上確的梅拿奴十二分鐘開 [效率之特質,鼓勵該校員生學習與效法,同時亦紀錄,下半場給與斯迪拉下。比地上週在世盃外圍賽南愛克蘇聯一仗,同 並許是次水運會的工作人員具有高度之組織能力|樣出色。...
“大会於十二時三十分圓滿結束。各組優異成铵 · 但本普尼以金錢贊成功的做法,第一道柳便出事,作客一比三輸給華 一紀錄如下:
自由式五十米. [自由式一百米 「蛙式五百米 捷式一百米 能式二百米
甲組
就是從巴薩隆拿以七百五十萬美元買來的馬勒當拿,以及一大堆新球 徵,亦未能逆向頹勢。
袁偉業: 黃肇邃 .揽生 ·朗拿的新西德後比對商以稳定表現-盯死馬勒當之外,更可以 祖健 黃肇 .黄冠成一頭球攻入一球。
王鑑旋
格達維斯為華明台亦建功,丹麥前鋒艾亞表現出色,而拿普尼另一 王思敬 趙鴻運 阿根廷外接巴尼爲客打破光,下牛與馬勒當拿音射中楣, 何錫昌 : 朱永仁
印尼自於中共一役中的
精采演出,戲劇性的再
度受到注目,劉邦高在[應可在藍組『祟 七月赢得印尼公開賽及
最大的爆治機會算
韩建惠可較其它
來應在綠粗,那來臭
重奪羽壇世盃
·現時在世盃賽紅組循環 名印尼亞汆極勝地在天 「賽的熱門出國者,他取[組爭得出藏著。我 將遇到對敵八一年獲勝 代了狀態不佳的焦基亞 |印度省加殊的挑戰, 「晴,蘇氏去年在哥本哈 將要特别小心去面
·根有突出的表現。
前的危機? 女子單打
自由式五十米 自由式一百米 | 娃式五十米 啐民申 盧振傑 韩式一百米 国的歐洲冠軍社海倫將
̇陳仲竪• 何國柱 遇到印尼手英華,想
盧发供 自香港業餘樻實協會愛兵林匹克委員會成立 娃式二百米 阻隨就手。
凌亲智 四年前,印尼球爭」以來即爲該會服務以迄於今之悬浊专宿報汝榮,仰式五十米, 在世界錦標賽拉夫寳及 昨日害作叠謝,爲其次男纹树碉名親邱淑儀小姐 丙組 在中區大會堂婚姻註册警举行婚禮。晚上幷假姆,自由式五十米 上屆世界盃打敗杜海倫 原看來 闖入前四名 邮港城酒樓夜總會歡宴親友,體育界中人,多自由式一百米 被邀參予盛會,一雙新人,俱任民於港府部門, 娃式五千米 郎才女旎,堪稱一女人
娃式一百米
·排式二百米 仰式五十米
榮亞翁誌喜 燕爾新婚
李子明 周銘文 陳威宇
王宗
黄健 郭大森
全力支持下野領隊保加利亞學重大賽
周志豪.
共締十八世新
甲組:白社,乙組:白肚,丙組 黃社。
八路透社蘇黎世十里之聲明書指出, 和實伯之離去並未 六日環,瑞士國家足球,因為和實伯的薪職面感,有作在何理由,不過他 做今日妻示他們全力支 到裝驚,並不下於國家
(持球 特和宮伯。和霍伯是該聯賽委員會如此輕率地 個
假如形辣利用 國家來領隊,不過戶,若薄長名領隊之要求。 上周帶領球緣在世界 球會更號召聯賽號於代泰國 杯外圍賽一比〇擊敗總會及尼維善供完成和高一外围美第二 威後,輕已辭職,
伯之要求,使談名額除·傲。瑞土在奥斯陵的脚 利是他們首次贏波。 一分及准里一间位
「泰港明 改寫了其 十六日今天在此地 結束之杯其真是描家華,挺舉紀錄,起二百公 重賽,共有十八項世界 斤,他的前記錄露一九 新演緻生。
個人冠軍
甲組:溫健輝,乙組:盧振輝
第卅七屆公開全港華人泳賽首天決賽成績
足總無意歸咎球會
[法辎亞)而創新紀錄。
大點五公斤,而他的隊 一丙組:黃健祥。
,今天的賽事风造了一次薛夏堂殊於料中重 三世界紀錄,全由蘇 參賽者一手包辦。雖然 ,這鄉項的高潮出現於 星期五,世天共有五 世界紀錄遭打破,其中
三項二次突破紀及
望警方起訴滋事份子並禁入場概更出現三次打破佳績 之多。 (法新社倫敦十六 曲加衣示:「我們,聯賽成球會决賽,球迷 ·世界冠里巴沙粪 日本》邁末經此間史丹|希望这些滋事份子被泵|之叛擾正是歐洲足協所,今天在郑重量级抓要绛 祕権球賽球迷騒罰後,止參到任何足球比賽。担憂的,因此,球會惠新,抓起些真会 查爾斯及韋斯威似乎無我們希望多些被拘捕的,有責任世制擁戴他們的「斤,打破去年同袍狄迪 「體要进受足總方面之紀一堆事份子被起訴,還展 | 球迷在外仍內守|加所保持之舊紀錄達四 |人被紀錄在案後,不准律,曲加表示:「這並 苗而代之的是足球 他們入场立實球賽,些「不是我們所能做到的. 組鐡方面希鋆任何被軒 時可減少。」 我們需要的是來自剪
世界超重量級獎 有罪之球迷由法接法索 事實上,英格鬥有一面負責的報告,並不取,紀錄二次出現佳演,首 實禁制他們。警察在修|機會打入將來要行的國一是來自好者之報導。先由泰雲頓高耱新,一 爾斯對韋斯咸一場比賽
|進行之前,當中及之後
,一直與該些觀眾我慧,東方冬涿畫。曹長蔟舊粹颁獎。
差不多有一百人被
拘捕蚊受傷,包括一名:
靑年胃部被刺儀。
-與歐洲足協所不同 者,英國足結只注意人
·有沒有影响到球賽進 行而已,就如遇末法 之球群社利华史賓沙。 他只是主要報告發生在 球場內之事情。
·在底爾斯有八
寘四第張三第
日三廿月八年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
第一名
男甲百米
女甲四百捷 男乙百米团 男甲二百謀 女乙二百捷 女甲二百蛙 男乙百米背 男甲百米娃
女乙二百蚌
.男乙百米站
甲百米背
三 女第二百四式
女乙百米蝶 男甲四百米四式 男乙四百四式接
·ZOL (42) 皙潤餘〔動進) 钟意路〔官塘] 洪詩琪龸馬會) 「周颳傲六南山》 梁志和宀官塘中 張子明宀怱鍵》 唐玉珊(冬】 敬華(官塘)
·梁輝《南華 周东[南山] 洪詩琪(萬) 曾意给 炼〕
第二名 第三名 吳安發(東冬 EK(##) 琱〔南華) 周向明一寳话) 黃澤民(南山】 胡詠梅〔海六】
·郭紫娟(東多) 割月藩(南華) 吳獒發龸東多: 陳國風〔東冬〕 鍾詩放入馬會: 尹立新(智健) 張慶年(安) 雷怕一海天) 劉玲〔東昇 ) 鍾詩敳〔馬贲)
「孫斯〔東异: 劉志雄(南華) 黃澤民、南山》 海天會
第四名 溫世湖一海天)
第五名 陳國恩(東冬) 周嘉(東昇)
·梁志和一言塘)
五六秒七
古汝發、海天) 李倩C東冬} 關感心(官塘 ) 陳玉啊宀南華〕 余世雄一首] 馮錦泰〔東冬】 辛婉君〔海天)
-陳寶麗(東昇) 欺智輝(海天)
·朱國新 南華) 鄺麗琱(南華) 楊美恩真冬〕 陳夙鳳〔東条】
·楊美思(東冬》 雠漢光(多) 李志廣八南華) 郭惠貞(南華) 周汝棠「點進】
·劉薇(東多》 張詩(南山] 陳國紅(南山)
張敏詩《南山》 廖國基(南山: 娜仲恩一東冬) 葉踅民進凵
四分五八秒四大〔新) 一分秒二四
·二分十五秒一七
十名画家,其中包括于 穿上製服及帶領暨犬的
陳淑雯一東多》 林瑞豪〔東多行 李偉菇(東冬)
陳佩 東昇)
女甲四百四式接
東昇金
南山會
“女乙二百四式接
海天會
男甲四百四式接
東方冬泳會 南華會
賽馬會 東方冬泳會
東昇
:二分廿六秒〇五
智健會
海天會
四分廿七七。
林瑞豪〔東冬〕 温世强(海天 ) 鄧麗盈八榮華〕 ) 黎懇〔點進)
南山
國學
東方冬泳會
第六名
「在過去,球會需
二分廿一秒五○(新),警员在該集比賽中常值 -足總秘書曲加表示 三分八秒〇四 一分十秒八三. 分三彩三三 三分六八师 一分十三秒七七一新。 一分八秒七四 二分卅七〇〇七(新) 一分九秒四大(新) 五分七秒五九
四分四十秒三二. 五分十二秒六二
·賁上如此嚴重之責任, 這就是足總方面開始對 他們採取紀律行動之原 因。遘穗個案不會留存 太久,而修爾斯亦會爲 這次暴亂之後及早作出 預防
崔爾斯會主席堅柏 斯亦已作出澄渡他將會
·將史丹福機中攜亂的球
·迷禁制,足總也希望法 好能夠如此做。
蘇格蘭桑力斯爲森多維亞初次上陣,對抗基蒙尼斯·憑自由球射入全 塲唯一入球,基就是甲組唯一的外援的球隊。
:林德良
·冠簠祖雲達斯有個甚難改過的下午,他們從升班馬高模掀起一分,必 張鑫嘉一定相當高興。比賽激烈,交會券,但出現今季第一個被逐的球員,他是高 陳宏品模我術安奴。 盧振傑
欧洲足球先生柏天尼,上週在意大利盃賽演帳法,顯示已擺脫 陳绍基 季初平平的狀態,但今次飽受强硬對付,至六十五分鐘須破離埸。 陳志
·一比一胁艾斯葛尼的杜溫效隊,是憑巴西球星尊尼亞製造的機會,由 奥地利外採舒察京其勝局。而科倫天拿一比◎挫拉米,全靠柏斯完瑪前建 不過,科倫天拿未出色,巴西世界盃隊長蘇卡迪斯似乎沒有氣現
潘子鼓功。
郭大通一汤。
李文翰·二和於好。
·英格蘭鋒柿特尼初次爲中央米谰上阵,妻現不俗,雖然僅主二比
廿一歲但名氧身响的赫特尼斯華迪斯莫下第一只入球,他長盛群進然 後斬中。之後他以頭球頂入另一球5
爲於匈扳平。 荷蘭
由於蔣高在中場換中央除另一英球星京健士的頂頭,好奴連和柯迪
逃三在欧洲盃對彭納菲納高斯的荷蘭冠軍飛飛菇,除
·季初強差人意的演出,主場四比一勝夏亞林。 : 但阿積士仍高踞榜首,他們保持百份百紀錄,二比一打敗AN六 瑪亞。.. ...
今天前,三伙祇得兩分七年來成績最差的飛燕諾,很輕易應付了組織
全塲圓體總冠軍:白社 散漫,不思進取的夏亞林隊。 香港那镜波書院水爆會謝肇中可舞致調同
獨木舟環島馬拉松大賽
晨曦獲總冠軍
王華生楊孝華等主持頒獎
·香港獨木舟达會主辦八四年度,環島公開獨木舟馬拉松大賽,昨十六 男平四百米四式接力:一,二、南三、日在中環添馬艦基地,由市政局毒突及獨木舟會首長主持啼砲出發,途經 維多利款,柴灣·鶴咀遠淺水灣,全程卅二公里,參加眞會有海豚,胜 【咖、西貢、恒星、山、杏 激流、騰達、兢訴、體醫療、外展、 非凡、自振、警察歷險會、沙靑、巨流、民安及摄人等單位,獨木舟一百 | 四十五艘,男女賽域一百七十七人,兩小時多後賽艇先後達終點,賽後由 市政局議員楊孝華、獨木舟會長王華生,副會長李,陳景流等首是獎 ,全「總冠軍長縣獨木舟會, 分數卅一分,亞軍西度,成演廿三分,季 巨流成藕十二分。男子初級年人冠實巨流會李健光,時間三時廿四分十五 秒,亞軍西貢鄉士榮 - 男子初級雙入冠雅西瓦潘根雄、陳伯明成颖二時五
黎避在廿一分鐘開紀錄,撥入開出的角球。廿一歲的邊尼在告夫退 怵,厨食中壢大任,他在四十一分鐘在廿五米勁射得手。 荷要罰入十二碼,荷克斯遠接應邊尼的傳球,四比〇優勢,然後布 克寧才能夏亞林俄蛋,飛燕哲隧道伙前,上週一比五慘敗於愛發荷脚下
比利時
將在歐洲足協盃濺適盧森堡紅孩兒的阿積士,饱受艾瑪亞威脅,直至 加些里治和雲丹堡攻入,二比發勝局基斯特在九十分雠扳闾一球。
·愛登荷莖三比一作客勝卻拉特,躍居第二位。
韓國比利時,安德烈治作用此〇和布盤治,損失一分
宁五戰與根杜斯同得八分,根杜斯四比一打敗布醫治。
比華倫落後一分,他們二生〇勝奴卡論。
·脚前鋒高美斯兩分篷內陷入兩球,助栱道隊二〇克
葡萄牙 胝現任葡萄牙足球冠軍賓菲加。
找道在主場以精彩的演出,分七萬球迷興奮不已。開賽後十六分鐘高
·帕斯先頂人。 十八分爐時 - 高美斯頂入第二球,而今季由佤牙利施薩内任領隊的賓, 誰加,則未能打出最佳水平。
栱道贏了這仗後,以四分躍居第四位,比第三的布域斯遠少一分,落 後領前隊史砵亭和樸迪爾雅斯兩分,該兩隊今季至今未乾過,得失球率亦 一樣。”
兩下半堪入球助史站些主裼1迁〇转运至燕,號錄烈炎在六十九分鐘 勁射入網。八分能被線長法能迪斯制勝。
·樸迪米能斯四比口大敗華森,而週三在歐洲足協盃對盃賽盟主藝的 柏加隊,主場輕易三比、杜爾 瑞典方面,在透洲足協盃對蘇格蘭佻地隊的斯德哥爾降
·瑞典艾克線,以兩分拋離對手,高鋸榜首,他們在主場一比们挫
十大分十一秒,亞軍農繼杜文志、杜文創,男子高級單人冠軍西贯黄錦明拍治。較早時爾前的哥登堡LFK除,主場〇二條給拿高平,艾克隊廿 ,成擴三時七分八秒,亞軍長艾雲,男子高級雙人冠軍陳偉網 杜汝恒 - 成穎二小時四十八分四十二秒,亞軍非凡會莫炳球、林德明,女
子組單人冠軍海版會杜裙英,時間三時卅一分四十三秒,亞佾霋伍仲儀 | 季軍長杜婉玲,男女混合組冠軍恒星會,陳銘宏、李美燕成三時四
仗得卅分,IFK廿八分。
名
分五十九秒,亞軍目標會,馮廷家、永紫薇,季軍西貫金,葉德成、馬金殿里溫足球聯賽前五形勢:
木舟環島馬拉松大賽王華生會長主持頒獎
|橉|蒙斯三
布斯
横道
阿積士
於面
特
川
。六
01 B
負得球 失球 積分
荷蘭甲組足球聯賽前五形勢
四五五五四
0-=10
卷十五四
三十四六
六七七八八
四四五六