WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張三第 日一廿月八年子甲歷夏

日期星

來讀

論者

日六十月九年四八九一醫公年三十七國民華中 術藝影劇育教

遙距敎學令專上教育更開放

提供自由簡單學習

及格獲學位或文憑

司交同教授謂此 但教學脫離傳統約束

缺乏敎師指導只靠個人長期主動學習

中不足的地方。

角,性格最爲突出,故 邆個劇的人物衆多此,案對他的印象也 ;角色超過六十個,但「最爲牢固。 消甬都具有一定的水準 整性來說+這個 ,且很均勻 那夜太陽一的題材新穎,富教育意

·神的、坐得泰山-潍 義+娛樂性交很高,可 厚而洪亮,那肆展,活以說是老少皮宜的,值 漵輕盈,那七星,舞姿得讚賞與推開。整個戲 翩,那伴唱的,歌聲」的過程,一直在有你不 噴菇,邪黑洞魔頭,聲的,生動和人物化的 勢奪人·都开常突出。,介绍太陽系中的九大行

·由於劇中人物太多,在一星和十二星座,觀衆也 短短的兩個煞鎖中,他一實在是上了一堂有趣的 們在觀眾面前表現的橋 天文課。我以為,這個 會相應減少,觀衆的腦」 啟特別適宜中,小學生 演,也很難有足夠的時 尚去逐位吸收液留有深 刻的印象。至於黑洞出 現的哪一堪面則不然, 舞台上的人物少,而他 又是整個劇中唯一的汶

賽文作邦聯英

英六

觀舌,如能安排在港 九、新界巡迴演出, 以學生營對象,教育意 若門定是很大的。 九八四年九月十四日 本港六名學生在倫敦皇家英 聯邦學會主辦的一九八三至六十四 年度作文比賽中獲獎狀。

門東亞大學公開學院院長司文同教授指出台灣,星加坡及南韓緊隨日本發展,工商業發達 發慪可分再上及專門教育更開放,讓一些」。需要有高科技的知識,經-紡鐡和電 憲進修及希望獲得第二次教育的人士,得到一苦等先進技術,才能與鄰近國家競爭。遥距教學 鄰响到自常工作或生活之學習機會。 可讓在緻之工商界不斷學習新知識,以新觀念改 司文同教授昨午在金城假日酒店一個公開講一進產品,克服種槭困難。 座 上演講公開大學之發展,他表示,距教學正 他解釋,進悠人要利用學習材料技課本

·能解決上述的需要,

,並通過傳播媒介如收音機,電話,電視或與進 他指出:不少人希望改變工作選獎,可能 使可安坐家中利用餘興吸收知識。這種教學法說 們缺乏其他行業的專門學識,又有部份人會決定一了傳統的約束和規限,是一種值得推行的教育 1·生從事某一項工作,他們無暇回校上課,又欲方法。 增進有關知識,遙距教學爲造些人提供自由篮 最後他表示,雖然一個人賦在大冰,但仍要 的學習,他們只需在家進修,無需整天回校上|付出努力才能成功;利用遙距教育學習,由於沒 榮,同時,經過詐接後,反格背可獲頒學位或文 有教師從習會促,於個人主動學習,故為藉自 己的志向和是否持之以恒,作出的講座,吸引了 司氏說,香港是亞洲經濟與地區之一· 百餘位對張方面有彩壓之她來參加。(水) 【光幕設計,應是很理

·想的,只可惜放出來,下者參加丙組。 的幻片,光度不均

作獲

:.濕諾撒正和書院學生服維。 正在中組比賽中獲高等榮譽獎。 瑞諾搬聖心沿院學生鍾秀玲在阀 一組比賽中亦獲榮譽獎。 在乙組比賽中,嘉諾撒聖彧 科院學生頭爾谰獲得出等榮譽 此外,嘉諾撒聖心書院三名

一狀 學生保經導,梁式非友吳宛怡同

時在丙組比賽中獲高等榮譽獎-1 英聯邦作文化在每年舉行一次,目的在教勋 學生了解聯邦事務。 比賽分三組舉行,十六歲至十九斂學生參加 組,十四歲至十五歲者參加乙組,面十四歲以

推荐富有教育意義的科幻歌舞劇

「太陽神的約會」

王齊樂

格鬥的塌而,是一個神

,孙高必烈之際,忽然一跳式的寓意劇,未衆非

大會堂刺所欣賞香港話 劇團演出的「太陽体的 「你會」,至

常接受。這不禁使我聯 「恐嚇亲星,安想統治世

想起,前年在英國倫敦 界。此時,衆星手足無 拙;特後,忽具上出来,所欣賞過的長評歌舞劇

「賴」(CATS)。

OMIME)

三組比賽在本港舉行的初賽,首三名優勝 形像欠清楚,這是美,均獲香港總商會版附書籍作為獎活

中學會考預習專欄

本月十七分科刋出

由明德及城市兩出版社同執筆 根據最新資 -資深敎師編纂.

:各科提供考生作答時應注意之要點 華僑日報教育版主編一九八五年中學台灣預習專欄,定於本月十 在演戲進程中,能

七日(星期一)起,按日分科刊出,輔導應屆考生,準備步八五年 夠很自然地與觀致互相

之中盤會孝。:.. 溝通,打成一片,而又

「出主意,以人類高度的 | 是一個幻歌舞,特 科技武器「人造衛星」 而其中正彩摶鬥的 ,擊敗黑啊,恢復宇宙,又假史貝(SPI 合適合青少年觀看,是

阻拳。戲曲的意念新鮮| E L B E.RG )的「星 本站一位資煠的旅劇工

-藍正注,將正義和 作者莫莉茲安士的新作

球大戰」 - 其表演的形 -豈由她本人親自導 不與強權邪惡,作出很 將此式,更在點近似英國的

·聖蘊館童話劇ㄟP AN 莫女士是一位教育 *亞國杓的指出:我我 作者,又是一位為中鋼的太陽熱中,地球人 剉運的人、能演、導 類的智慧最高,將府負 、能創作,是日前香港」夜大的使命,開創更大 話劇壇上一位不可多小一的天池,領導衆星,共 的人才。近年她所主演精 的「沙膽大廳」與「 歌劇,一般都是愛一衆的人是在爲了好想 駝祥子」,曾名哚一時,與恨的紗線和情與斑的一衆而故意做作,這是不 ;編導的「彈子風波」紛爭。當人們看腻了愛一易做到的。今次,居然 與一再見蝴蝶」,也紛一情故事和武侠格鬥的衡,使台下十多位分別屬於 獲好評。其中「再兒蝴」情,觀署一下像「太陽」十二星座的觀眾,樂商 媟一一腿,更是榮獲市 神的約會」這類的演出 政局主辦公開組織劇,質味自有不同。「太 賽的最佳導演及優異體場神的約會」,不是性 有愛,是沒有才子佳

服裝設計方面,很 「太陽神的約會」」人或是英雄美入這類的

·劇鹘並不複雜,太隨小稅之爱,它所去遠的見心恩,有創造性而不

·神為了慶祝四十六億成,是大家庭的愛,泉草|流於俗套,實在值得一 生辰,派出兩位基單體的愛,是大我的愛。 識,舞台設計,燈光效

·激的九大行星和」三 請個數,有欲有果,也很出色。那機動

華僑日報教育版主編

地于着富上了鸡

而不自覺,這是導演手 法的高阴道。

『學能推理練習

定十七日刊出

逢星期壹式刊文字四五刊推理 附精簡指導由智慧社提供資料 可僑日報發行設定於本月十七日(星期一)開始刊出「學能推理 練習一,本科的總要智慧出版社提供資料,目的協助現讀小學六年級 學,能於事前有-

份準宜,參加一九八四年十二月由教育署主 ,爲中學學位分派而行之,學業能力想驗。

·學能推理練習分「文字推理」「數字推理」兩份逢星期一及 星期出刊出一字推理」練習,展期四對五門出「數字推理 J綀 各泱鬪均附糲指導,以發力式輔導學生。

和報教育版在過去惓屆學前調驗之前,均根據教育署提供資料及 歷屆學選試遇到,寫一文字推理」及「數字推理」模鞣讪驗練習, 倍野生作試預習,而在學能測驗疉行後,證明本版提供之練習 ◎具價值,各考生在試前融呂本版之學習推理練結」,當更有信心 ,而收世华功倍之效。

·智慧出馬計自一九六七年開始,爲本補教育版主編一距中話預習 導啊」,及近七年為一學能推理預習專襴-提供實務,深獲好評。

本臥年來舉辦之中學會考預習專欄練習、題型及內容均與中學會 考形式療爲按近,镪受考生歡迎,爲不少同學解决被種困難,使他們 更有信心地試,獲得更好成績。:

今年本版繪韍明德出版社(MILL'& DALE P A E S'S 已比新秽城市出版社 CCITY PR E S S ) 中學會考各科提供 資料。明德出版社提供之資料科民包括:數學、附加數學,物理,化 學,生物,地理,經濟,及公共事務,歷史,中國語文,中國歷史, 中國文學等共十二科。城市出版社所提供資料之科目爲英文科。去屆 各名師為本版编撰之會考資料,經獲各界好評。

負責英文科會考專欄新鸛之作 者爲城市出版社之出文思先生( BERNARD LEWIS ),一位資深會考英文科敎師,向 锦賽會考英文科參攷書籍教練多種,內容對-

實,術受到各中學 生的歡迎。

本版中學會考的習專業,各科均共三十期,除將一九八五年 中學會考範圍規定之課程,作重點介紹外,並證據中學會考陋居考試 之題型,以及命題之趨勢,編纂模擬測驗或綜合涑習,給予考生作詞 前預習之们,並列解答以供考生參考。

.爲年生們能有-

分及具備資料去參加八五年之中學會考 木與「中學會考專欄-更提供作袀試題時寧注意之事項,但能把握重 -划,有系統地作着,當能幫助考生,得到優異的會所成就。

日本一中學會考專欄-由明原出版社提供資料之工科速均 出央權各行者韩担任編織,他們均為任教淮捕中學多年之科主任技會 【考班教師,以被等之學崔民經驗為上國中學會考生提供有效之俗習逖 徙,爭取近信之越狱,明德的自一九七五年開始為提供了多科出 紫獲好評。

一九六年中學台括專欄,預定月十七日(星期一)起,在 後(因為藍關係,就改難消,恕不另行通知

中國文學

梁宏

李枪案、蔡基地

星期三

經濟及公共事務·王啓光、陈鮎德 中國歷史, 黃妙

朱宏林

附加數學

高樹

王啓光、開

星期一

第四一六期

座講獎學文年青

驗經的[海逝]劇作創寫編

·錄記如相講主昭柱會

勳立案

胡金銓同顧展 .

胡金銓及她珍兩夫婦,八月六日抵芝加哥的 「藝術學院」爲他的「導演生涯回顧展」主持揭 陈,胡氏導演了十三部半一有些與其他導演合 的),包括「玉堂春」,「大地兒女」:「大醉 俠」,「龍門客燭」,「袋」,「迎春風波」 ▲「忠烈鑑」「空山靈雨」,「山中傳奇, 「終生大事」,「天下第一」,「大輪迎」,與 TREKEJ (KRI)

預锚導演下一部的影片是「華僑血淚史與 籌備中的「利馬賓」

紐約的華策會美華藝術中心,也其佈九月十 BOBLEECKER ST CIREM A剩院映出「胡金轮電影已展」,爲一個 放映九部片。

「紅色黎明」受歡迎

*-

哦,母親生無可戀而自縊身亡,沛流離,四人血女子結婚,生有兩個女兒。

·帮 台後,她找國殘弱的老父相依爲命,靠衣

布袋劇巡迴大學演出 眾生,每隔一段時期到鄉間探望她寄養在遠親

台大中文系教授會永義,外文系教授彭格

· 家的兒子,及至碰上男主角張鐵林,對她蔗生愛 拼,始知她是一個未婚母親,經過一番內心掙扎 ;帶領新竹縣許王俏導的布袋戲「小西恩掌中劇 ,對她一往情深時,導演才透過女主角的一封日,團」,九月間到飞十二個州的十三間大學巡過 白恻 她辛酸的過去。

演出「白馬村」與「花山」,演出時有七分鐘 導演白沉的手法平實可移,细腻精彩,沒有的一開舫白一,由會水嬴介绍「布袋戲」的歷史。 誇張和雕鑿的狀跡,把人間的悲剧剖析得淋漓盡與解釋前後台的快况,各他角色的性格,身段財 操作的手法,點持的利用,可以代表山湖,送 此片會獲最佳電影:金菇獎],女主角也獲 、橋梁、車子與城惱。「小生寫公文」詳經表 二最让女主角獎」,演技精襟,刻劃得入木三分,演出磨墨;盤、書寫附蓋上圈章的程序。「關 ,男主角有一般「孩子面」,我現得越安木的乩公」也要演出上旗,下馬,拉馬,挽褪,快跑, 慢跑的不同動作。 中華文化日

美加劇訊

·加塞夫定省中尕總會主辦,語文教育委員會 協辦,定期於八月廿六日於「正省遊樂宮 NTARIO PLACE)KE 姚漠樑

卅分舉行一個名第「中華文化性」的節目,內容

由香港大學及中文大學學生會聯合主辦的, 靑年文學獎」徵文,今年已是第十二屆·塔了灯 深參加者對各種文體寫作方法的認識和提高他們

今夏美國蕞爾座的星影跷是一紅色黎明(R 的興趣、主燐當局特别於香港大學舉辦了一系列 ED DAWN」,這是一個虛構的故事,描寫 的可望講座。而於九月一日舉行的,是由袁立畹 古巴,尼加拉瓜和蘇聯的軍隊突發美國後,佔號 又有對戰的性格,甚爲討好,問說他們兩人由於,包括酒會,金進反雄獅祺、時裝表演、功天太 和鼐柱昭主講的「編寫創作劇「過海」的經驗」一個小鎮,一青年至起反抗這些入女份子,發·在這片中合作的關係,演出後「假的眞」地結「演、兒童民族舞蹈、會中風獨唱、遊行、中國書 和周勇平主購的「吳艇光「恩雪夜好人」的創作」岛游擊戰。頭五天的票房收入就達到一千安五十 成夫婦,也是佳話。

萬元、美金)

法圖畫展覽及排。

生活劇團演出「近海」的舞台劇照。

演出田谈时作「雙

香港芭米經學院九

漫不經心,信口辱華 「逝複」是袁立勳和盤柱形合編的香港民

中華文化之夜 [大橋下面」精彩 背景境創作劇,於本年復活節期間由香港藝術中

八月廿三日,加州「沙加緬度」,家電台在 同日的下午七時半開始,在RYE SON

海」的刺米將於上

巴兩跪在藝術中心小劇 . 在多倫多 H A A B O UA E O N T舉行的「‘平師對談中,主持人世但以開玩笑的口吻,另有一個由多倫多華僑各界主辦的「中華 心主辦,生活劇團於亞劇院演出六場,極獲好 評。袁立勳是深資的編劇和導演,早年三夜襲,亞洲影醮」,其中一部「上海電影製片殛]] 說出「支那人JCCHINA MAN')這瓶名 ̇文化之夜」,山西北中文學校兒童舞團首先演出 大書店包括香港的 得青年文學獎。曾柱昭是專業的博物館長,「嘅」九八四年攝製的影片「大橋下面J(UNDER:對!馬上遭受當地的華裔市議員陳錫機的電話沆 「歡迎荈一,隨後有一點的筋日,包括日本、 THE BRIGE)極爲精彩,觀衆激賞 誠, K E B.K電台經理業即時要在節日後道歉 滿江極、塗山西道、邊盃舞曲、刀槍會、山地媽 海」是他的第一個創作劇本。二位作者以親身的

·血驗,介紹這新劇的創作經過,十分難得,難怪」,劉伊寫照感人,描寫女主角龔雪在文革時期中,廿四直佈將自插一天,並與日主任伍 媒婆,這叔行、中低、宮坻帶、弓,村姑牧童 在

若天會議後,决定唐尼經教詠罪,事後世自稱是一、空山島雨、秋扇舞、啞子背瘋,有鳳來儀及一 仙盆大雨的下午,陸佑堂的演講室一早就已經」的悲慘遭遇,她遇到一個始亂終棄的「良心人! 「爲池產下一個私生子,父親是文改中被逼出殘,無心之失,沒有著意詆毀之意,他曾與一平美很一葉等。八臼多倫多】

·遼寧歌舞團本月二十八日起在新光黻院 滿族舞劇「珍珠湖」。 ,對進民刻苦與不屈的, ·如俐白话文鸡脚本,廣東話口語,則更見生 精神,早已肅然起敬。」則在任何地方也可以立嘶及有個人的语言特點能夠為熱心園劇的人片大良抵港,八丹在新一

·强酸菜了。」 齒氏說編寫「海」的動機是與會氏同學於 香港演出的多是翻譯測和中國舊劇,人們對創作 獻的信心不足。每當有人說及本港的劇本荒,就 不期然興起一分使命感。

至於編寫此劇最初的靈感是從何而來的?靈 馬說茶樓是社會的縮影,可見人生百態,原本是 旭寫一個以茶樓爲背境的劇本,與會到毡式的 門雀茶盤觀察,但該來馬要人物的鄉土氣 「你,將喜好改爲漁村的茶寮,大物便包括了土

·生土長的通民,亦可以有由城市財來的人,加以 曾氏對漁民作業和風俗習慣素有研究,素材使更 容易掌握和更形豐富了。 【最初爆到的梅的和人物是一個不能適應時代

·朝燮,他嘗挫敗感的年青人,希望向規避罪和 ,激情,但終於得不到諒解。隨著新的背衫+劇情 發展為一個江人之子誕生、與父決裂,到城市去 -謀出路。一日突然向漁村要大宴彩发,還錢做! 愛且還感情債,逐與其父伏有及其少時玩件金

產生一遯们爱出交織的衝突, 但最終每一個人的 意願都不能完成。此劇做出了傳統家庭概念和現 代個人發展的矛盾,對漁民的婚喪禮俗作了崭新 的演繹,並暴斂了人與命運的鬥爭。這些意念都是脚本完成後自然流露 出來的,而不是意念先人,含意志的。

wwwwww

坐祗劉本外,還有多月五日在藝術中心奇亞 以不同角度分析該劇的劇院舉行首屆畢業安演 文章、劇禍,和作者的一面,節日包括「天的湖 白逃等,但本定價十五一一及中國姝「花女」, 元。作者說希望劇本出 ·汕頭潮樂演奏超九

一九八三年劇壇回顧 (+3

市政局主辦「中國

散曲匯演」十九月八日至

十一日在大會堂當樂

因此·袁氏說創作一 排演,而在香港排演。 海」,經過長時間積時,演員可送當地化人

造成一股創作動力, 作者頤帶說,「逃」力寫新的作品。

光戲院演出,國風「愛

倘一娶港,不受影响,

穫,有了素材和資料後 ,還要經過「忍心」的 剪!才做出個劇本大 一綱,到真正下菲編寫時 到兩星期的時間,已經 完成了初稿。之後在拼 演過程中也作了一些修 訂·因爲数制始柊综 台藝衎・各程猯份: 編 、、演、舞台設計,

劇壇史料

| 世留芳張王喬 - 愛

|協]鹭風殺港,八九州 跖澁適停演。二

! 4 及改器当世出「樂必重宙取材自開經演出馬上與的京劇「湖 九月份 香港活划|九月一 音樂設計、燈光、腳蹬一日至九日在大會堂劇院 都互賞影過,如院作 續演陳产導演的「西 者編寫角色台灣恃已經太后]纔風「愛」 要扮演不倒角色,以仙港,八九兩晚被迫停

·們的假性、心满、角度、演 去寫出他們的台詞和動 天主教香港教區自 「八月上旬試辦三條電話 作,但到選定了演員後

,所后福脚;首晚演長;藝術總監江街,編舞素州一,阮兆燧加演 恻唐滌生遺作「白兎會爲上海歌舞副鐵長的再至十二日香港評彈團 巧及應馮定,技術總監、邀請山追來港之張

、陳希安、永紅仙及外 日及四日晚在大會堂音 | 柔想劇𩵚九月三、鳳仙四人聯同在大會堂,

·香港荈西断九月三秋,

·俄羅斯卓越的演員、導演和数劇理論家康斯闤院出綀悞彈鞞戰 坦丁·塞爾格耶維奇·斯坦尼斯拉夫斯基的名字 長江」,珍珠塔之「桩

台哉宮」(七十二)

,「俺堂岛母」及神作

乏「狀、甜」、

,在演員與角色結合爲錢(五——五十五」,在戲劇界盡人皆知。可是,知道他原來姓氏的 斯坦尼斯拉夫. 斯坦

曾氏說「寫作要等 感就有更多機會出現一、雨、雷、龟、你使波、來的。但這是一段很重 | 趙志的咒語,但爲無策,增加該劇的一一的過程中; 編劇也一二三五六七八人,恐怕是要無幾。 待,一是鱀人最常用,他說他於大年初一早上,沿奪去了我們最易受的,麗的台詞,一個創作劇了對於他合理發展,而極染力。這種處理是,會找到不少新的靈感。一九)設立,提花話遂 的不做事的語言,他說,看電視的歌唱比賽時,人,你讓干車的海水池 本公積以是文學作品衛強路麼一大橋 創的風為統一的,唯 使角色望送得手活現、 兒童故事一的服務,威斯基原來佐阿力克 他記值的方法是一唱一一突然間覺得寫作的意念,说她,你過千千萬萬的,不是精源片,就是园风,先明一路一五街一路段有脫店 東豐富。要精路媒台劇 種甚佳,由九月一日起賽第夫。在十九世 簡圖畫似的,不斷存入,和泉所,並偉在房內, 魚蝦吞食她,使得她圖,有適當的熱有加工。一般書為考斯林團體一條一條上土吏復至,使要熟悉麵台、作者,按退計四小時任何時記的俄梅斯,以 尼斯 威以爲你是個『阿 腦海中,而茲終對他來一口氣就寫水了一首集體鱗傷,機得好像死術 個極為大機推去要 加工產有極有。作希 要多看話劇橫出,從中間均可聽新一則中國民 我用藝銘記秘遊然 礴,就是某些突然而來,傷的「逝海帕茲一,过,那麼大—大海!大海明,子之後,只是哭哭啼唔 徒台風及劇情與大可信,它的象做意味能超越為 脆味突破舞台限制,創個故事,聖經故事或現,威風,他也不能免

斯人非難那些安大 十三日「寶玉夜探」 自導的人時,經常 遺礴道:「你 「姗堂毡子」、「揚八 姐避惑」:「杜十娘」

脅」。藝湍搬貨

·力克 耶夫』。『 及珍珠塔之「小夫妻相

所以,這個姓具有

十五日在高山的場演出

性,是创作降舞留意的一种的局觀,使現代的减,過葉合條件的種種按,代寓言故事,可惜所愛 俗。陳蘇聯傳記 拉夫 市人也能看到自己的影」,編寫時使更得心應手一跌迎程度過份膦旒,以家愛倫娜、波利阿 致影响逋區岀話系統發使識,他拋棄「阿斯基 講後發問討論十分,穆,被電話公司痳使停一克力賽耶夫」這個 在編寫之前,作者

克群耶夫全家對演

潮劇「自高粱」,十大

·日「百花劍」,香港

·越劇票历十六日至十八

日在大會堂劇院演出「

第一,這個姓不僅 原是了他矢志從事戲劇 出穗來港的粵劇演比較冷僻,且具有

·參加演出 〔斷

牛作,以舞台生涯

「何必秀」之「探號」 終身職業的决心。 一八八一年,

【滚去寫,就算是一小片 喪失了妻子而對大海爱,你的魚拔页回來!大牌 就說一句吉語,現實生,很自然由寫實推向) 會到過多個漁村去奇隆 逆趾,有聽眾對劇本應止該項服務,由九月三年,有兩個節因,

質酸業,都不 怎麽贊成。他改用 這 招藝名,也表明,打金枝開宮」,李司骐

的聯想,勾起幕幕的不敢讓家人知道呢!!你還在朝笑我們!我就不一寵愛。 事及圖畫。但這些情形 曾氏又試讀第二幕|發誓!從今以後,我每 曾氏再舉例·第三。 ,多是在寫作中發生的一高欄的一段長台詞,是一日都要你還腾!我要風 女主角金蝉的!" ,故此他鼓勵婚衆多大、老漁人有,因風浪中雨不改,一網網地吧 上頭」儀式,梳一次頭 ·要延宕,接着推向高潮」 殷·不需要理它的次序一的「話: 任你與波作浪吧中帶 說三句,但在撕式化。男主角脫掉衣

去體驗生活。對會氏 否用廣東話來寫。曾民 日起取泄。 ,不需要接理智剪裁, 「大海,大海啊! 菩已世作千千萬萬個佔台上,實在是太短了,之後,接着很竭斯里來說,創作的通子已埋 認爲劇本應該以書面語 做修改,千萬不要高估了我,養活了我的兒子「一定每個來!」

角的感情發展,故此就商也要撕下來,胸膜也一年參加博物館的工作,該以廣東話口語來爾, 陳好逑,任冰兒及苗被含義。當時,俄崖 藝名 戕情的難度,也不要以,養活了千下萬萬的人 為一寫就要成功,能下,我們人世世代代與調是經過藝術加工,本 .曾氏認爲,該段台」用叶椒方法,加是七句 要抓開,面孔也要撕下一到過各漁村收集資料,除非是香港人特有的術粵劇研究院成於九月 阿力克賽郭沁初次登台,在維克多·克雷洛夫的

•圈樣的藝術加工,亦著頭部也要改喚似的,搜尋渔具,參加新約下一浯如「朝行晚拆或要二日及三日兩晚在荃灣著名喜劇(珍渊)中飾演巴爾亭地生時,正式啓 滾就已經是成功的一半一你取之不盡,但今天你來是一個老熱民於現實見諸

直至力竭而委身於地, 忒、試網捕魚、聽老舊、叶祖如一蟹江」等才饼大會堂演出折子戲「黨用「斯坦尼斯拉夫斯基」這些藝名,時年二十二 廣嚴,九月十日與十七 生活中沒有可能說得出「脫」儀式,原本是」這企

種,以保持地方的特點雅玉熒啓·「迫上梁山」歲 煉台上的一民說些砬苦思甜的舊事

寫到興盡了,才回則審 是你害死她!你雖然话 身,她一定會回來!她沒有足夠時間讓男女主地像要將自己四肢的皮一下很久了,因爲翁氏顯的白話文來寫,而不應過林糕,聯同梁漢威、「世麼富有者」的

。劇還記者

群山路虎」

用一種邈來港瑟赴星洲廣出由斷從金危識望頭,一行在。 十餘人,排容鼎盛,帶來劇自包括「珍珠塔」、「十一郎」等多個。茲將 *主要 負介绍如下:

閩劇點將錄

劉小琴

中國戲劇家協會會址,福建省文學藝術聯合會委科,中國戲劇京協會: 「福建分會理會游

變,現任蘇州劇院院長,而建省藝術學校幅 ......无歲八的班者傳奇,後悔三賽樂,寶姦頻密照師,又在名口林悲指 「拿下,專習花旦腐带表、歲慧、功能打凹,並路敏立,四十年代起就宛 名間劇界,他扮相雍容華貴,低蹴大度,在嵌以經營,樸實際 刻纯玩,一九五四年會獲中國華東地深愛的會員導演獎,光後導演了「起

州市的測班花皂科主教,兼龐州麼戲院一團些謝指導 悕膠」、「賠順訏屬」等,

胡奇明:

「中國配劇家協會會員,福建省文學藝術聯合會委員,中國戲劇家福建 省分會會員,福建市人大常委務委員會委員,十六歲考入中國福建省福州

軒的悉心指導下,文武兼備,能反串小生,是當前關劇舞台上旦行中的7 「閩劇學校,習花旦、刀馬旦,雖校畢業後在名旦李香君和著名武生陳春

姣姣者。她扮相的麗,去情細膩,音色柔美悅耳,唱特晚清境。主病過?

六〇年以來,先後獲得福建省地方劇独唱腔合一等獎,並啟建省緻曲會演 二月 「折子女皇馬」經版,她表演能力豐高,擅長刻胡人心內心,一九出貨 「「忻珠塔」,「林叩徐光軍」、「王有道休妻」、「十一倻」、「樂製作

獎品

*張品生

「中國戲劇家協會會長,幅雄分會常務理事,九歲開始學習觀劇,先後

「群攻小生,邊相風雅俊秀,表情純樸無泳,唱腔滿弓滿調,顏「珍保證了,生

拜老藝人填秀樹,,著名幅劇小生食少應馬師,初學發生,金門武生,後

「」中的专卿+7三段幻化庵上中的申費新,王有道休器:中的王有道,

广林即泳-

军」中的滿月,「慈天人」中的質子器等。一九八〇年福建 省地方劇唱腔會演一家獎,一九八三年福建省第十五码版助會演演長酵

林秀英

武劇表演藝術家林芝芳的女兒,六歲時隨父學藝,後在名副小學的 | 指導下,再考安县,扮相清秀,哈控玉潤白圓,頗得我父神密,是林派,甚至 「藝術主傳人,為中國戲劇家協會會員,是當前做廟舞台上,深受媒线上多 「迎的優秀酵日,在「三搜幻化窩」,「珍珠塔」「正有道休悲」,林 則徐死配」?「。氏次」,「顧相如吃群」等戲中,能以聲發情,以靜助 情、以做傳銷,成功地塑造了不同人物的悲術形我。一九八〇年獲福建省 地方和唱腔验和一等獎。

中國松劇家協會會員,樞建分會會員。十一歲學發,拜間劇名藝人張 江水,黃奇出為師,呂長期生,儒生,日夜生,雉生等行當。在五十帶 代就馳名的侧界。以其泰大方的演技,从光假酒的順感,蘇得了火 眾和同行的出貨。如「梁龍」,「選 「儀号

張國助,唱念做功不減當年。一九八〇年獲福建省地方測極唱腔有放一等 「獎,並兩次榮獲諾豬者戲曲會院線長情

一老日,得過開劇名旦確鉆鄉親自傳授,唱從曲雅海嵴,哈市売洑昻。做? 工激情奔放,細如神。中國戲劇家協會會員,福建分会理事。但在『珍澳 瑈塔˩中飾彍姑碌,「一文錢』中的原氏。「夫人城」中涵餘天人,「綠7 家將」中儲佘太君,「三打白骨精」中間金夠大,「要斷長去」中做起, 「皇后等,演唱方法獨具神游風采。一九八〇年幅建會地方劇種渓唱會演

一等踮,一九八一年福建省創作劇自調演演員獎。

中加劇表演藝術家螂秦秀的而足,初學花旦,一九五六年始,又拜江健 「柱,笪啊學信師,改習小生,並在著名武生在師指導下,練習武功,仙 「表演夜逸潇滅,唱腔傑浿耐性,渾身發,文武兼優,為中國戲劇家協會 「會員,他們極多,授演劇目有:「林徐天「原印」,「然夫人 「」、「一郎子,「女駙馬」,「H」,「紅」、「經說了要

+會獲幅建省數由會旅游以獎。

林培新

·交武生,扮相英秀美,唱腔婉轉自然。文情武藝策優,為中國戲劇

家協會會員,會花下一郎」,「王有道休妻」,「嫦娥奔月」,「林則。 「珍无小广竇氏次」,「白蛇傳了等潋中製造各種不同性格的角色,他

「的「際堂會母」《佈中元率)在一九八三年幅建費首研優秀近年髲員比賽

陳逸昌

「中,獲得金雞獎

·中國劇協福建分會會,无歲入關班賽天然,會應名勤鄉來水

「妹、張證禮但感,他科譯沿格,念由流利,動作炸强,有濃厚的生活氣息

,會因的發『關菊瑛」中的冰得其藝名参加中國:

首届戲曲概應辦出大會

,畢業於中國福建省福州的劇學校,擅長三角

追神话、科獎優災,挖越激造性格的

「行游人物,曾兩次獲得福建省孟州市鼎山匪病演員獎。

陳妙軒

•林寶英

詹釗峰

林億惠

、「哭碑」、「算命」

「堂粱母]

: 藝術中心主辦名时

日、十八日、廿五科, 在語岠劇院放映法战西 斯·薇薇拉的四部代表 作,包括「夢中情人」 「散文」、「致父續

BIZTRYSO} •

五月七日欧映國、 版主演「朋雄姐』及

四千金」,詞

一 代蛋香港出席八月 九日至十五日在馬尼拉 召開之第二屆戲劇節會 適之世世影,九月玛 宣佈預計在十一月開始 謎茄香港分會,並盼望 明年在印尼第三屆會議 中能藏演出團代表参加 ∵∵. 葫藝學院校長丁拍 兆,九月六日賞佈委任 莚决战為樂院院長後 ,四院院長輕已聘:

·韋氏出生於中國昆明市

,一九七幂年起出任英 國

·邱何恩德爲行政總監,

CHOR)

瓿徹斯特學院音樂總 監,月八日官佈委任

Page 10Page 11

Share This Page