報日僑華

頁二第張六第 日十二月八年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

化原存倉貨底重

三季以來化工原料銷量平淡使向外訂購減少 十月下半月廣州秋交會内新訂量亦將告緊縮 紡織業產量退縮化原全面減銷哥士的尤退百分之十

.個月期十一種八公

「升八分三態;兩個月 一十一半,灰十六分 雄;三個月期十一五 *二五,跌八分一厘 「六個月期十一

一五,跌八分一座;十八 個月期十一萬八七五, 「跌八分一上

澳銀行減息|

澳洲銀行宣佈將主 「要借貸利岀宙十三七 五調低至十三厘,本月

8.75

3.675 31775

國際金融股市行情

一九八四年九月十四日(當地時間

倫敦股市C金融時報指數)

4-4.80863.60

̇五種主要港股似(買盤及資盤)

*午市十圖100(859.80)

感受

H. K's

6.20.6.35 8.55

HKS 11.55. 11.75

3.85 2.95

• H> K«$ 紐約股市く道瓊斯工業指數). 開市指數 十 6.95(1235:20) 毦京股市《道隆斯工業指數) 收市指數 42.76 (10621.54)

頭盤 U.S.

倫敦金市(每盎斯)

2.55(339.40)

24 US 4.60 311.45)

·美元開市價格:法蘭克頭 3.0260 馬克

東京

中秋節後市道一片平淡

〔特訊】今年第三季化工原料鏳宝未见增加, 化工原料商指出:今年上半年,向外訂購化,粉每頤二千元至二千三百元,保險粉河顧七千七 ,現在存背寬泛仍重,最近化工原料商茲少而外,工原料比伯·同期增加,在廣州傑季交易會內,百元至八千五百元,白礦油每楠(一六五公斤) 十四日起生效。

·返問澳洲最新和 最 訂購,預料十月下半月廣州秋季交易會内,訂購 中國陸化工原料亦多,誰料今年首九個月 五百六十元,白油每公斤八元五角,硫酸銅每 亦將告緊縮。

·平均實第矶只能保持去年同期水平,致令現在,公斤五完七角,硫酸鎂每公斤五至八角,冰酷般,小的交易銀行,其主要 每噸四千四百元-酪酸片每公斤十五元五角·劉駿利率一向较其他銀行爲 昨(十四日據化工原料商透露:由第三季開 存化工原料貨底重,故在今年上半年内,化 一始至今,化工原料蚺量一般宋見增加,銷最最大 上原料批發價會佔上升,但在最近三個月一股近,海腾七角至七角五分,硫酸钙倾六角五分,磷酸铬「低,現處於十三第二五

·公斤三元,胺水每公斤三七角,六十力濃白粉一至十三回程的水來。 之陽士的,更爲比去平同期減少百分之十左右,一價轉呈疲定,

每公斤五元五角至六元五角,硼砂粒每公斤五元 主要原因是本港格舫業生產抗退縮,因爲哥士的 現在熱門品種批發價-固體哥士的每項千

,搽炭酸句哦一千〇五十元至一千二百元,確 在紡紗用於輔助剂佔最大比重。其他如標染花 九百三十元至二千九百五十元,哥士的片每罐三 化 鈉片锚公元七月,錄製粉外公的六三角 冷用的漂白粉,雙鋼水,硼砂,按水,保險粉等, 干-百五十元至三千三百元,全精煉白石鑾每噸 ,二氧化鈦每公斤三元三角,松的油每公斤大元 ,最近銪杭亦減。故在過去兩多月內,化工原四千六百元,佔台海齡四午四百元,梳打 ,風素每二千二百元,硫酸韓每公厅二〇 料商向外訂胜轉呈緊縮。

洗粉每噸一千七百五十元至一八百元,梳打食 至二元四角,硫酸線每公斤十二五角 [物]美國商家訂購港製牛仔褲,在質料方面楙| 五茧中開成,中午前仍一港元後市處有支持作用 石變化,最近來單訂購的牛仔排,大部分是輕磅性色 無品變化,午後發鈔銀昨日萬喚拆底大 布料及彈性布料,非復一年前的重磅深藍色牌布及彈性的行沒有入市挾息,加上一些與此亦有關係,網 &右,這種變化不會對目前病產生殼大的不利。 需求硫少,精典炔至二 上海三超問題眞的完滿 解決,川明內港加

·昨日鐵製衣業人士透露:美國商家訂製港製牛仔案,厚低位,到收市亦無 牛行椰;踹用布料大部分是標傍雅色布料改彃他布料,三記。長錢拆息,一些

六期星

日五十月九年四八九一展公年三十七國民華中 濟經僑華

變料褲牛美

化續質仔訂

料布性彈及色雜磅輕

利不大較生產會不廠港對 色遜已布騾藍深磅重

美訂

H.K.$

怕和

HK.s

鮮果價格全面下降

啤梨及車厘子基本上已完塲,近日西瓜、布、柚子、楊桃 方柿供量亦減,其他大致穩定,水晶梨略增。但今年水晶梨供 量仍較去年同期少六至七成。

1

1.2720 洗元

244.75

3

您。

和黃(中國)與夥伴

出租鑽油後勤船隻

季營業额上升百份之卅|杜没資在登堡及宣傳其安示出普在海外投資及一,醫學電子儀器及化學 五,铉利盯上升百份之一私人電腦產品的背用仍,推銷其恇腦產品的努力分析儀粱等。該公司僱

利多富研究人與經

·四十七,營業總額爲十一然爲其攴出的主要部份沒有白 惠普公司除製造 楊氏機緻稱-雖然一個過附配件外,還生產"

過多年研究製在後,終 瞾成一套珠寶軟件系統 有七萬九千名職員遍 他全球。其一九八三财 JIE WE LAWEJ

适内综台收件系統,適 用於各類使用者。這麼 系統可以垓下列業務範

〔棒訊)和菇黄埔公司屬下和资補(中國「五億六千萬美元;八三。 )有限公司(九月十四日宣佈,該公司及其合伙財政年度同期則爲一 公司已與阿吉甫......雪佛醌......德士古作業集團 億五千沉美元。 純利美元強勢,國際訂單仍一設計出多款測試儀器,一政年度前售額達四十上|EWE L-HW,是對 〔阿密感凵簽署一份長期合約,向該阿雪萊果團總額達一億三千四百萬一然號去年同期增長,這一小型股算機,電子樂件億美元。 中國美院,每股盈利」 美國貨幣供應雖出乎意料大減 出租兩艘八千馬力之三用供應船。 和記稹 (中國)公司之合伙公司是中國港

· 灣工程公司及荷蘭鹿特丹之斯密特勞爾有限公 該兩戰船隻將於本月內移交給阿雪穗作業集

儲備局政策將不會有變

近兩週不断注入儲備以防止利率進一步上升

美仙;而去年晚期之純 利為九千一百萬美懟,

一團,用於該集團在南中國海岸外珠江口之發外匯

大亞金融停牌期届滿

每股盈利卅五英作。 惠晋公司八四財政 年度第三季所接之訂單

,估計未來一週貨幣供應M一類將升。 達十六億九千萬美元, 較去年度之十二億幸 (紐約越)木片十,止的兩個星期内, 萬美元,上升百份之卅三日美國政府債券市場 平均儋欸爲七億五千四 三。美國本上之訂眾較,受到貨幣供應大跌以上百萬美元。 去年增加百份之廿六,一及從中央銀行開減聯邦儲備局雖然已

|利多富推出 珠寶業套庄軟件

準術金頭佣金一 首饰成份合

1.JEWEL:HW

七萬 的消息改掉,以唱著較,將防兒部門的平均每匹 科多富電腦公司市一是專為中小型珠寶公司.

*****JEWEL

接受存款公司監理處 决定繼續吊銷其註册 八特訊)於今年三月正式在憲報公佈吊角注|煤訂單則增加百份之四,高價收市,但經濟研究 浩斯維持在十億元以下場及營業部經理麥基去一般計,能得珠寶製造業 提供所需的黃金,台 示:利安富為迎合珠寶 掛之大亞商業金融有限公司,經接受存款公司監十三,逐七億一千五百一員對於貨幣政策是雷已。經濟研究員說, 一理處研究之後,已決定繼吊銷其註冊。

基本上放髮仍汲懷疑。 平均每日調整信質從對業需求,特設計一套,及其他貴重金屬價格資 該項繼續吊銷行動於昨(十四)日憲幾正式 拨惠普公司總枏 截至九月三日绣止 上兩個星期儲備維持9 公佈、福指出:根饋接受存款公司條例第四十一翰JOHN MAY 的一星斯內,貨幣供應「開的九億大于二百萬美 ·HW,這個系統將在...JEWEL HW 珠寶及手表展實會上另一好處,楚可應用於 六條之規定,於本月八日起繼續吊如大亞商業金 OUNG J毖示,今季娟一下降二十一億美元元下降,導致估券市場 |幽有限公司之接受存欸公司注册。

之訂單悛去年度同期及,而非一級預期出現小人士相信儲備局已放;「腰出,網白本月十八 經濟州乡富八八七 接至廿一日北」。 該公司於今年二月時已请按受存教公司監理 本年班之第二季有大量增長。银行從聯北碚,其遴幣政策。 處停牌,停牌日期於本月九日屆滿,但經該處研 围场加。支出之地長案,備局借易,亦比預計籍 經濟研究員表示: 究及檢討過後,已決定繼續吊業其注册 則較爲緩慢,但惠普大低,在截至九月十二日,聯邦儲倫局在短期内斯 中國黃祟米每拒按

定提供道多非忠入盤 六十八站至六十八元五 商人說,現時碼頭角,冰房要角链担本 一個與過透舟價每拍 七元至七十八元子青岛

市滙京東

回小美

軟幅元

燕○跌日上比值市收

三美

餘憶二十交成,圓日三

元美

THAT)

,但費幣政策不會有任

]東京九月 何基本轉移。.....

說完在東京 外匯市場稍 回執,收市 -性投二四五

比上收

三和集團投資上海

【特訊】料貨涼」雙,因此,北京士奇一階段, 口淡本培明,入口商; 維猷減縮,但情份未產進出口公司今次從新

回軟

, 儲備局在最近兩個 星期連組將攝入 行體系中,是防止現 已處於高水平的利率進 一步上升

其他經濟研究世界 假意,貨幣供應一 受可能紿緻增長,而初 一步估計爲未來一個星期

缺乏倉存和熙房的事| 大豆旦百粉毎拉一百一 實,柴米到碼頭後, 十二元,下X胎手粉, 便以最快的時猢脫手一抖六十四元,大越火麻 ,因而造成爭相賤憤求仁每逛一百七十元, 活情况,但磨房的南豌豆每拍一百十元 做則尚定,他們進行則,廣東回流茶綠豆博拉· 淡市缗實需補逸,何况按一百:千元至一百三跌-WCN圈,

·美元開市時報二隔四,七五日圓,撐盤在发可并至七十億美元。 不少能碌己落入數家大 十二元,秘魯魚粉會實 鄭员手中,故能保持貨「每担二百元,澳洲一百國市場利率制軟及紅幣供應M,铁篇比布朗 英 |價企在比較好的水平。」公厅发米每包一百七十、刺激拋售,特别是外海古喀明斯坦加,美元唯一 商人認為,日前大三元,五十礫王草粉每一度回升,但本地銀行他传扎爭出位及出口商製作 防展 市的動向應易好難淡,包送到二十七

火 一但基本造成決市的因素

整日日间化美元的交挞偏誤,市場注意力大 美惠普公司 乡數集中於馬克的走勢,而馬克兌美元即繼撤走, 仍然存在,故問有機會 特花奥淡多一段短時間,第三季業績

;然而,黑唔時間已漸 成過去。

一雖然如此,但由於一是近月從中國大陸供應會坦活,隨之結束還在 叫價低於時值,配合港 炫城突坦,在高恩和决 年一变的淡季,惟今年 據業內鄉人表示,市實銷力弱,和廣東菌之食存的壓力下,不少的储况則受供剿於求壓 經锚港商與北京土资溙料餘藏仍需外銷,所以一進口商不得不賤倒拋售,力相擾,走勢較難掌握 進出口總公司交誔市後市回升的力展墅受到,寧願作有限我的虧他

後,近期從內地換港的一例时,暫時尚未到轉勇一,也不願存貨侯市,

較大型的慶活動,

水止如靜市糖

購爲

M 砂稀

少稀爲更

距差價貨期 與貨現

糖少

求近捨必不家買,少很

y 英國駐卷 千萬元。

系港

·位早已供應

防火與探焘

-五億七千九百萬隱

〔特訊》昨八十四)日,辖市,汝隨北英格蘭發展局一 少 · 焿如止水。不但粗砂糖與幼秒地交[個貿易國來港,向本港 更多建築商和發展商介 搜很少,冰糖,片糖質更稀。

據糖業人士指出:本月华月绍產品與服務。

湝商訂購南韓幼砂诓巴吴静止狀態

該公司 DUNFC

,雖然代理商開出十月至月 RD HEPBURN 出品的 船

的幼估褲,鹠慨每嵑徘徊於二一,保安設傩已被香港作多

果美元

(特)秋節過j十八装每煣一百五十五一副掉一百三十至一百二埴疏,估計較去年同 , 而用布料在賞的方面,總眾有變化。最近※單訂雜的化,比上日散市裁去十一潑熱情底針果市况明頻轉淡,至一百六十元,一二三十元,澳洲杯樱錘众一览少六至七成之多,領 格亦較昂貴。初到港時 【响到港息不易下跌。倘大部枋品種格價均告下百四十至一百三十 百元。 浙復一年的東漢深藍色既布及彈性調布。雖氣這些傅統 月胡拆予關以二五,兩戰業拆息會在一顆,供遙多击減少,部匠心,一三八菜一百 美國黑提價格由第一每盒爲二百二十元,中 性

十元,一大三戰一百,前的每泣一百九十至二敔前降至一百九十元, 湘臺新宇比,這正好說一上進蒻海鬼上百元, 京 丽碼頭貨過低發與進口 連黃豆小海报一亮, 墨布製誠的午付練,並非沒有訂就,但奥一年前的大一個月期抗中國裡,二個十二至十三層間波動,创品砥则仍保持平度。 月期拆-四坪・六個月,行公會在今(十五) · 據來鹕泭息稱:今十元至一百元,曾卸货,百八十元降至昨日的!而昨日則降至一百五十 粉太業人士指出;本港紡般黏衣業通丽的一生行布一期拆十四际,拉上日均一日的倒會,估計維持現率中秋節鲜采市况大致價蛟上巡價格低十五元一百五十至一百四十元,至一百四克。 」,實在是國布,這種娜布岛糕用一半染蓝色的與 陕西分三厘。;,,行利率結構不世。 ;而言已算不俗,在節前左右,中秋過後,鲜e二成左右,而昨日的一大陸果供从大致

·業內人士表示:適 原色棉紗織成・但採用空氣新棉紗來藍色作經紗,採用A

的幾大體格升高速至祗,價格跌了一成。 普通貨级一百二元。保持平穩。昨日新服 戰科X新原色棉紗作維紗,卻成的關布,質地柔軟,予 宋朗卷元領寸需求设被個月期十一種六日當天前略為越净。今 萍果懷格管翁亦友,

·

布依該供發明第 一級每迫五中 感与滑,故此太港際成的關帝加工程华任插在美國市場一加上大银行没有插于是,数十六分一壓,兩個 一年鲜果的成本頗重,三 跌了一成,昨日中鼓」,尤以掛布冧區昨日 元至五百六十元,二級 曾流行十年。但每一種版,不能永久流行,隨着買家 隔晚篾拆息跌的主因 月湖十一座七五,八分 要是由於訂遒提戶反應 靚貨海道一百五十元,一世布保邰盒一百一十四百八十至四百七十元 的需求,亦不斷有變化。由於香港廠家早有 適應能力良 由於昨日中为陆港安一個月期十二水上涨所及ㄑ,此導

兩百元。美國蜜瓜價格 資源主要來自美國。

、新疆無核書提供二 體驗,上座新的變化不會發生嚴重的不利影闊。

| 員表示香港前途個八五,八分一

售價及批銷們都絜前上 檸檬價格稍爲下降,保持穩定,觀賞每位八十六元,天津鴨咀酸钙 j;六個月財十二種, 根美國市場調查資料顯示,經過十年的大軸是要問題,即上地‧民装

具有的升幅葉大,例 ,昨日美國實每盒爲二十五元,皆通百七十元逾六十元,雪梨四十八 日本水晶梨今年「四十定等著 一後,英國牛仔探求出已步入放緩階段,結慢未來的增長及國籍德已解決,则之,铁八分一廛;九個月期 十十十二五,战十六分 率僅在百分之一至百分之三,其原有二:(一)美國|中國北京傳出九七年後

一座;十二個月明十三 此,不過雖然如此,令 人口年齡分佈發生結構性變化,牛仔風主要討四人打,介乎十五至二十四歲之比例下降,面上移至中國將購入國泰航空公一項三七五,跌四分一年 年中秋的巢品價格敕去 二十五至四十點成人口草、CC)質鞑東西兩仙 (LIGHTWEIGHT CAS

一年中秋期互有升降,平 UAL PANTS)開始收代薏纷小仔裤

向祖 平粉特而已 ,穿因是去年中秋前各

源轉疏實銷尚未好轉

美 開

湖股份百扮五十,這 空前政治和好只對

亞洲美元利率,一

多年來·每一個美團人平均每年購買兩條牛行褲,成爲美國文化與

·美國紡織成衣業者目前已針對市場改进,剑探取 -磔措施:

·第一、加强新市特、對明星造炘歇式的阴部,以吸引二十五至四 四 歲年齡沿磔。

剪中年

SI、LEVIS公司已改而連區居遣軍,以晚服包館通路,但越大,

式款新裁剪新發開美

費人中靑

羣消年年發 傳宣與銷行強加資重

香港金融行情表 隨

飼料大市續處淡靜 著莫

目前港市貨價已屬偏低水平

(港)张世公司 因之雷上落,全日總成交十二八千四百萬美

九八四年九月十四日

價格急升,當炸供的 原因是美元急褾致使起

他指出,在農曆五一宣佈八四財政年度第一

風公司,本月底將派代

九金每司街(浙三三四

事實上,目前悲市月至七月,本來是飼養

UUMICER).

「收市]三一九四 單位:‘牧市價(港幣計】

LEE A WRANGLER ⊃大體,

COL

寶減少。另方面,前前,好轉,且已開設的台約議價约行動,你受到港,的貨價已處於偏低水平業和飼料業例常的淡季 粟米和麥糖等尚陸沉有一商的普遍文持。 ̇導致用一現象,主要;七月中以後,使 的兩三個月本港鮮市 堂現嚴重供過於求, 到,暫時仍未俊哲鸭市 體格跌破成本,入口商

情的我击。 虧蝕慘重,故向外訂貨 亦退縮。」

100

100

10

加拿大限

100

31.00 $RK 00

商人說,上半年生

消費者加运华佇神價值之體,

「造勢亦候總定,在由

於甜求多,做假獄,一

週末前需減大銀行無入市挾息

隔晚拆息大幅下挫

政治利好消息紛傳,有助港元後市走穩,加息壓力亦告消除 外圍美元表現做緊,港市美電升後企穩,歐日貨幣互有輕微升跌。 人民幣再貶值,港匯指數升一小顯。歐元與亞元利率均向調。

·é特訊 美國幣「廁指數高一小點八五五八五點 | 五站,〇 供應量「類找醫生殖期「行同業拆息,隔晚一八,收市為七八六至一百港元。每百欄上法郎 台灣閱 大,好美元祇帶來輕敵天下跌,長錢拆息亦|七八六點三,比官鄉二一四五、泰國 壓力,其在紐約收市降,全面被揮低。欧洲美三収山铁路港元、一〇港元,每百星架 审迎笋啤 究各種主要外幣仍企織,與亞潮方元利率很国剑-芡兹成,五九辈,三五• 澳門紙

100

FOOT 1 HO⋅

閑商稱:一饰滂三 哭,中秋饰過崁鲜果市 馬明顯轉淡,因市民在 節日期間消費最多,故 隨後消費和應減少。另 方面,果說在印前

意清淡;主要是天氣炎

貸量已蔽的減少,除部 价已開裡的合約科米和 氨鉆仍有到外,&

本月以來第五次

「熱,市民對肉食需求量

00

人民幣再貶值

荷后

郭甜雹披索 紐西毙日

100

100

1000

100

EO-00

100.

100

100

100K HO

倘管市坻的货源來

港元升百分一

KBH 00.

100

00

多,節後則有餘,而 市道又平淡,故维纸收一流,但市殤實銷情况尙 獷的巴減少。在供情方,北好樣,大西仍沿續處 面,鹅梨,再風手,在

· 箾己政供,因已接近 究嗎,已節後藏供較明 顯的有西瓜、布菻、枇 ū總公司組成的考察團 「玉、楊桃、方柿等。其 訪港,經與數家主要進 他品種如降位、臺果,一口商洽習後,深切瞭解 五8

檸檬、子、雪梨、

·宇明保持平懟。日本 水晶梨略煲培加

於說望的狀態。

新牌價每百港元兌三二顆二六 民幣,較前多党〇·三四

商人說,較早時, 一個出北京上畜產進出

100

00:洽

到貨價過殘導致進口商

100

嚴重虧蝕,因此,答允 。每百元可多號三角四分人民幣。此篇本月內科,故一般預料市將

000

昨日金山證靚貨八

「取消四月簽下而未了结 人民幣對港元的第五次調低

公屋

寬申請

高開低收仍報升

体,其他主要外幣-

米;(十國日,特 元互在輕微升队,但夏侯就

,每往加拿大元豬五月 是,台州站,

泰米加價未成事實 二三盤購意緩和 即使下週價格微升 對米市刺激亦輕微

0:

照月前裴市實際情况訂 低,贞於這一轉變,

·港正指數賨开行特

|本港殘破的假料市道 得喘息機會,商人爭相 外匯業人十表示;

| 博的現象已暫告一段 薄,經調整後,大市應 下四百米,ㄧ,相信是待助於美國貨

離步减廾:: 有笙動。音一供應M一出乎意下

∴ 商人說,過去兩個 元家用熱,提祜食一些廿一做完,使對

多月,經營中國大陸 米廿七歔,年成美國利再升的憂声略

料生意的進口商,都蒙 盤約二十獄,下些爲緩,但市場的承接

【特訊昨(十四價高卅西元,發價爲] 元,十月三國二十受到相當嚴重的挝失, 照慨恐形尙隔遠流 方仍强,將水西德)日本潮九九K金山店,最低九月三磁穴,十月三四而經營非中國大陸進口 | 升甘四心,各月份期金三,波幅十九元,收市一九二月三五六,四月

·林米嘆人生指出:因美元军室上非而影响英國米放中國大陸米入口成 「送美元在陈州做持,結算他均开四美元,除一倒三一九四,校開市慨三六二六月三大九, 木村源,只是輕微生,因落能順入口成本不過比一個月前增加三十港元及加遇术前的单吸納 金牌價改高。 低+元,較前日收市 八月七七,均較前日

E二五○九〇默至二 五十港元,即使下的本卝虑整殼語計,輕坦亦不過兩三元,對米商没有峋,美花海棠扳至收市水 美國近一週的貨幣升廿四元低息九,五升四美元。

·供蘑M-減少二十二章一元。

·法蘭克福市場美元由三〇二六五十三〇九五跌至三 成盤記錄:泰國金檢新省水每据二〇〇元,金來新香米二〇五元,金 𨨏行同業拆卅活動一寳元,使美元在亞洲地期金方面,全日共| 四百元,較前日升二十一朴每噸約拍火四十美元三:〇三馬克。 富貴特香米〇五元,金開新香〇,元,紅菊香三號米八三正,交投偏淡,昨(十四城的產直報改,金們因成突廿六手(二月大手一元。

,

巴黎市場美元由九 六二五跌九二七四五法國法郎。 每纈要虧蝕二十 金峰新香米一九二ㄛ,青龍鐵精米一八六元。中國大陸築字許茁六七亮一)白,業內廿四小時通而上形。

及四月二十手〕,總 林金幣每发士 美元,粟米每顆約 失 倫軟黃金市場,早市時每安士爲三四〇·五〇美元,比上百牧市三 [展浙鄫苗七六元,且...油精 七元,一完,江西苗一一類拆息報十三间,無升 時卡九九金價開市二百萬美元。九月期货 收市實腐微分別爲二七 十五萬元,難怪有部份三七,升五〇美元。蘇黎世毎安士張三四」五0美元 或經晚錢以十五至十一 〇,較前日收市一結算價每安業及七七〇元。 商說,不來行,櫻歷 市價五),上升四美元。

〔特状)倫敦九月十四日 崔:卓市時美元在西歐各主要, 金瑞市場受到獲利個是作

·美國公佈貨幣供應出乎意料大 跌的影响而回軟,但當美元回 跌之際,買家紛紛準你入市。

·倫敦市場,英霧由一 二 六八○升至一二七○美元,

·卡西德馬克由三,〇三升 至li、二六〇貼一美元;瑞士 法耶Æ二·五一一七五升至 ,五〇八七五念一美元;法 法郎由九:三二八五千至九 J<HO@TBK.

私營物

的商人,亦因爲貨價過

於低殘而虧蝕或暫停來

港金漲廿四元

收市價三一九四未能收復三千二百大關,波 張十九元。各月份期金結算價均升四美元,誰金 牌價改高。

的飼料在合約,從新技

業大廈的英

購永安中心新建酒店

(港)日本三和集團與永安集團宣佈, 和集團将晴天水空集團在上海建之永安中心內 一坐酉害之大多數股權,該果團包括有商岩井公 【司,該公司是集團内一出主要貿易公司。此外, 三和银行亦將爲水安中心負古集團貨款,並 借貸經理之憾,聯轉其他財團,哈商共同發任 位於 上海之永安中心已計劃發展建成一座擁 有出過一百萬平力喂的院系性建築物,其中包括 兩韓三堂絕高以上的大厦,某一個寬闊低座商場, ,內有百貨公司,辦公室、幽佔,高級住宅 心及 由三和集團管理控制的現代化酒店。并有各項文

〔特「娛康樂設施,全部建築費用,將走資港幣七億五

起勁旺大股美

囘 術技點

二千由

·頭帶資本資股籌藍

〔特)美國既得投 資公司香港分行資料提供 收山報導: 九月十三日,杜瓊斯 工業指數收} 三

• ZE- 上升股票一九七度,下 談及漿四一九华·總成交 .1億一千五十八萬股。 股市對強動佔狳畫馬終於 作反應,娴烤技術性反弹 亦令杜氏指數市100 水中倒升,加上指數期貨 被槍瞄,於是股市急劇上 升,成交增加,蔡及

美元至二○美元之間,但由於大廈採用,該公司的谋 本港市情很弱,港源以每搵一〇六長於按用家需求設計 至一〇七元開出的上至十二月付,和供應與成敌技術製成一大珽模好不勁亞賴上升,遇悄話優惠利率亦刺 船槳貨賣盤,曾家小無反應,因爲「的防火系統,包括了只一激鬥家。 下降,同時亦缺乏一些 現食體格與期貨相差不大,並且對今後幾個月糖似未敢看高,不必捨近求,需用電料兩便可控制

汉科技股票...由於電腦外部改倫,連接器及半 遠。中國大陸粗砂糖,經銷商亦隨到隨估,未有恢復放得下二個月期貨。多個遙遠監為點的設備 昨(十四)日市價,南韓幼砂糖救貨桥每坦一〇八北拆每月一〇,其他設備計有烟火控,導體定單軟弱,雖然該行業並沒有心大 「然,社畜在高溫而密集九元,十月十二月付裆明行鐘抽獎恻一〇七元,中國大陸點花菇沙糖|捕器、滅火氣體、控制,但短期內這類股票可能受到壓力。 -廢物處理,今日華爾街幻戰有文章 的淑境下生長,健康亦手現货每一八四〇元,船建祖妙樹入口商告们毎蘭、七五元。惟表板等等。 王:據公司代表指出,「司並没有任何重大新發展,除非股境保護局立即 入營有影响,所以,夏季手拆第一、七八〇元。中國大陸黃泳龜每坦一百七十元,冰片花还担一百 通常都是佢接蒸彀閒- 八十元。

香港對於防火和滅火非一通知它改變業街政策,公司基本情况仍然良好 的日子,到六月底背 國際糖低,互有升降。倫敦(十三)原糖現代每嘲九鎊,北一統「常重視,所以對於生產 一椁報》人民幣對港元牌镇,昨(十四)日初,機場要為下半年的一百十月期拜館嗪二二五美元,升四美元。十二月 諭 三五出六 先後探出系統和全套設

由於咋ㄖ參議院通過一般性藥物法案,使患 直 佈再調低。香港中國銀行拼出的人民幣對港元,在李作出裝備,產領你一定,升對六美元。三月期货每收一五二美元,非富八美元·紐約(十飽的該公司而言,香港,利安曹海所(MKC三十九艾二分之一,將會有

牌價,宜價為每百港元兑六元人民幣

逐步西忙,尤其是今年三日-)原概十月期代每碗四點三七美元,降點〇四美元。1月期貨緑级五是一福甚有潛力的市場|重大得待,因偽它的一卡迪仙」藥的專利權可延 (三),骨價為每百港元兒三二一 雙氣潤月,是婚嫁的美分,降〇五美分;三月期管每团五點六〇美分,降點。二美分。 四二元人民幣入舊低於三〇八)。今次人 好吃年,適於結婚男女

「民幣對港元牌價的斜低,幅度約爲百份之一一都會利用這段日子趕辦

市滙融金洲歐

順回滙美 高掛價金

吐间利獲及降報應供貨國

,市場處於狂恩暴雨

吹趣之中。

·四九四五一四九五五瑞士法郎。 就和略來汁,西豆

美日上受要主落囘元美

,會有相當的刺激力。

蘇黎世市場至元二十五

受影响

但更多人有資格入住公屋或優先申請居屋,將使部份有能力 置業人士轉向申請購買居屋或入住公屋,使私人物業銷塲縮窄 ,加深了推銷困難。儘管有資格入住公屋或購買居屋人士不會 全放棄購實私人發展的住宅,但仍屬私人住宅銷市的一項不利 因素。

公共斑,後私人住宅銷售存在一定不利影响。 缆钩配政策,二據房军司送本懷安示:行政局通過兩人家

庭登記斯上在一年内可獲配公屋單位的申請人

,臨時房屋高與平仄區長、公務員及受 高折影唯,但符合資格入住公屋居民,可用 綠色表格中記居屋,目前住在臨時房屋及受重 建影啊的二人家庭可獲優先處理。

由以上兩項重大房屋福西政策的建議獲得 行政局通過博况而言,則肯定令今後中下收入 階層入住公司或申請購寶居屋的機會大增,相

·對而言也能壓縮了私人住宅的推銷對象的範圍 ,使原已受到政府公屋及居屋政策影响的私人 發展住宅今後銷售會遇到更大的壓力~由於私 人住宅銷非將窄,亦促成今後私人發展之住宅 相互之間的更激烈的現鋪形勢。

「在目前物業市道仍謊 傘空置依然明顯, 情况而言,私人發展之住宅物業再受今次行政

地產專欄 格言與文 可申請入住公展,凡是沒有子女的已婚夫前 局通過放寬入佔公屋及中購買居屋資格,不

件,其中就:,父母其中一人與一名子女或兄弟姊妹及經濟·躍止會台市道復甦级更長時間,同時也會打盤. 單身及二人,依靠的親戚,都可申請入住公屋,自前住在二到今後發展商的發展信心,尤其是放宽申请肘, 家庭可中踏入住公屋,與及擴大居屋申請甌罚,将房屋的九千個兩人家歷可優先處理。至於排 買屋賣格對私人發展之住宅物業銷售更不 資格,現時已獲行政局通過,並即時生效。此質居屋方面,第一型屋邨住戶在購寶居·利,因今次放寬而被納入可再請購買居闳優 情形勢將昄收部份原本沒有資格入住公屋及購時,比其他用綠色表格申請人有更高的優先權:先購買居屋人士,基本上也可以說是私人住宅 買居屋人士,今後在你業方面决定會傾向於中,而綠色優格的申請資格,可擴大至日前住用 的推銷對象,但放寬他們購買活用資格,無疑 請入住公屋或購買居屋,能答迨類人士不多, 超過一個公屋單位家庭(單位打通一單位 是會令這批凖獄家也會優先考虛購買居屋的。 及不會全放棄購買私人樓宇,但畢竟仍是對令,但只須交间最少一個居住單位,而二人家 〔江亮】

Share This Page