Yr
四期星
̇日三十月九年四八九一瑟公年三十七國民華中聞新港本
本港新聞
首長級新任命,華人擢升要職
陳華碩出掌懲教署 陳汝仁任海事處長
郭惠康將接替孫元壯,任影視娛樂處處長
〔特訊〕港府昨午宵佈六項首級人員的新 賀樂將接替陳汝仁山任海事處副處長。賀氏 任命,其中有兩項提升華大爲署長。另兩項則自一九八二年二月在船監督。 爲捡升華人爲副署長,此乃港府繼上月廿日宣佈
郭店康將於一九八四年十二月影視及娛樂事
任廣播處副處長。
麻「高屑職位偶動以來,在不足一個月內,另一面的|務盤理處處長孫元出退休後接替其融位,郭氏規
炘調站。
港府高官且近年常出現更動情形,據悉是 陳華碽將於一九八五年六月畢聪教署署長簡 他退休後接替其帶位。陳氏一九八零年十一月一由於港府在前幾年,會允許一批已屆退休年齡的 | 高官留任,但該批高分食價現今已接近六十歲的 起任職教署副署長。
退休年齡,致会高府首長近年常有出珽更動情形
許德鬙接辪陳華碩爲憼浟署剧署長。叶氏自 一九八年一月起任教署助理署長。 李越挺將於一九八四年十一月接替梁文建出 任教育署副署長。李氏自一九八三年二月起任職 教育署高級助理署長,
陳永仁斑戴偉於一九八四年十一月退休後,
·出任海事處處長。陳氏自一九八三年十月起在演 事處副處長。
商船新規例擬訂中
·而港府委任高府官烈的原則,是不分種
·籍-但必須具備材能資歷,而目前正值有一批 人行政官,他們深具資歷,且工作能力又話,故 近年的委任,已開始有更多華人被調升,其中最 令人注目的,是對上一次官佈委任任新聞處長 的曹廣榮,接替於年底邊休的民政司黎敦義空缺
圍示:現任薄敷署長簡能「左」,影視及娛 樂事務管理處長孫元壯(右)將退任。
製膠彈玩具诒
首長級新官簡歷
所有立法局段均由「
聯委會指出 港仔 ,行政,立法商局渍楩 皮關係可分三個階段進
四月至九月,一共射剂 為了五個習泳班,共有八 千二百八十人參加本行 程度的訓練。
柴灣關注民主聯委會建議
分三階段改革
∴行改革。
行政立法兩局
,立法局非官守議員應
互選一人出任議長,惟
(1)一九六八年
反貴租聯委會抗議
千人遊行兩度被拒
阻撓表達民意·向港督府遞信
〔特)房屋委員 交通、妨府市民使用公」子令人接受。 立法局職權維持不變,一會今召開會議,就公眾場所、及晚上遊行影
·該會曾就粱次事件
(港)港府宣布首長級人事調動,以下爲各宮員簡歷 + 簡能CBE.JP ·現年五十八歲。一九四七年十月加 九廣鐵路公司 入政府服務,任職一級獄更。至一九七一
美出商務總監 八二年一月擢升至現職任邀敎署署長,並於一九八三年一月因多年服務 成績超卓,獲個人提升至首長級薪級表的第五級。
(RE) DEWE 於一九八四年十月一日 現年五十三歲。一九五一年八月 陳華碩ISO.JP
加入政府服務,任職獄警。一九六零 到任,出業商務部, 年十一月撷升至目前懲教署副署長的蠍位。
實該公司之客街運業務
〔 特匦 〕 柴灣關注民生聯委會就代議制綠皮 行政局也有半數議席由立法局非官守議員互選產|屋居民組織提出凍結粜响公衆安全爲理由,拒進行上訴,但迄今未獲 | 減低及次屋邨租金的絕簽發箭術牌照。 答覆:該會懷疑政府是 現年四十五歲。一九五八年二月加入政府服務,任 及一切有關商業活勳之一
生。...... 帶發表意見時指出:政制改革的肩谍愿使政府權
·除一級獄吏。一九八零年一月擢升至現職為懲教署助理
聯委會認爲有關宮「否有危阻码居民的意见 (一)一九九一年,擴大立法局抛權,使其一求作出商討。 營運、發展及市場事務 力穩固而立根於香港,並有-
份權威代表香港人
公共屋邨反以租聯·局所持之理由,極不合,直接向最高行政首覺反 能全權通過法案而港督無權否决,行政局議席全 意兒及直接向各階獲港人負責。 勒奇台做爲香港政制的改革應儘量在九七年一部由立法局互選出任,官守議員只作列席身份,委會代表於今日上午八一孙和有推托之辭,故難、映。〔佳) 現年四十六歲。一九六九月加入政府服 該公司同時宣佈,
...一時卅分在房屋署門外, 一前,建立一套港人接受之政制,同時,改革建議行政局兼權不過而仍爲港督顧問。
窗示:反女租聯委會代表手持横額往花. 李越挺JP
務,任職助理教育主任。一九八三年二月抛升 現任車務總監籓霖先生,須獲各阳好人士支持。
(三)一九九四年,擴大行政局職權,使其向房委會委員藏交請願 ·齊府請願,抗議申請千人遊行請願,兩度被 現教育署高級助理署長職位。
將於明年初退休。退休
-聯委會建議在八八年時,立法局要開放十二由鄉局身份變爲决策身份,行政局議員並出任各信, ,現年五十六歲。一九六一年七月加入政府 ,簡先生担任總經理 個議員子直接選舉,政府也亞在八七年檢討是否「司級」戰位,港唘作爲行政局主席,不能單獨 ·另一方面,度世租 服務,任職驗船主任。一九八年六月升任海 | 之顧問,就鐵路操作各於八八年推行直接選舉,抑或繼續發大選舉圈之 否决行政局之决定。
·聯委會十多名代表,昨 處處長。戴氏爲海事工程師學會、機械工程師學會及皇家造船師學 方改事宜提供意見。 議席,而八八年後,立法局議員之來源及比例可最後,直至一九九七年時,港督也可由立法,日下午五時往港督府請 會院士。
石屋康今年卅九崴|按實際情況而發展,惟政府應訂明在一九九四年·局選出。(柳) ,其廣泛面壹案之商業 現年五十一歲。一九六二年七月加入政府任 陳汝仁JP 戴额船主在。一尤八三年十月獲擢升至目前海事
經驗。一九七七至七大一 年間,石先生歷任否 船務有限公司營辣及市 塲經照;其後轉往東方 海外貨櫃有限公司·初 任商務經理,繼毒運輸 經理及助理總經理, 九七九年升任總經理。
禁止在英國出售,之副總括職位。
賀樂
士兵空降精彩刺激
願,抗战有關當局兩度
拒發千人請牌照,
啹喀運輸隊開放日
獎,而所籌得的善就將 .視居民以合法途徑表達
捐助香港康復會,香港
撒瑪利亞防止自殺會及
|啹喀慈善機構。
聯委會代表世彬
彩雲邨愛民邨
指出,反受和聯委會會
贖診施藥運動|先後於八月份及九月初
與兩度以正式途徑向有關
愛民邨寫牌除方嫩疾苦,部門申請往布政司署及
(港)一隊士兵十八中隊爲慈善機構業,開放「玩鍋音樂的氣掘 加入九廣鐵路公司一由直升機在數百晚上空,威而主辦之開放日將於一,而業女子估強及材
本週末加捕攤位遊戲慈善抽獎
的意見,但當局則拒絕
發牌,使他們極套不滿
:
該會先後申將於九
, 詢案要求,再經由楊港督府請願,以表達斯 議員發動提議,並民反對房屋署大幅加租 得港九各大醫師公會及 「前,石先生原爲安快明,沿繩索漪下地面後,隨當日下午十二時三十分 式步操隊亦將會表演她 團體支持和協助,九背 星船務公司執行董事。母與「敵人」問開一場至五時三十分在位於衛們的技巧。 除此之外,當日亦三日至月日,標期 該船務公司於瑞士诎册|激烈驚險的徒手肉搏戰|理道及加士居道交界之一 槍會山兵房內舉行。 有多孤攤位遊戲,策| 個月趁施藥服務 ,旗下行走北歐與
除了由直升機液下一小馬及乘坐大車,更有 非之間→
於本星期六八十五音)
及徒手搏擊去演外·火 裝甲車展出及大小众一 在九龍槍會山兵房開放 會將安排驚心動魄的一品供應.... “當日稍後,一九八員會會所及愛民邨超民,上在中環遮打花園等人 員演出以娛樂市民。 著名旅絡樂 四年度香港小姐季軍營 樓互助委員會會所舉行 遊行往布政司署及港 街买骛運輸團第二將在坞演奏,務求使到,而球小姐將主持熱裨抽」,派有經驗醫師生眕。」府魨廟,但籓方以阻碍
【特訊》法新社怍,們之上標明英文字「C PE(RTE) ETECTIVE S :英國貿易標準檢定官|P E. CIA L J《意即 具 前日要求政府立即禁「幹森一行,資易標準檢 .定官鸟發現它們的名字 止一種由香港製造之玩
有「超殺手槃」及「 具槍在英出售,該種
形手槍」等的英文字。 使用之塑膠子彈,射程
·據一名貿易標準檢 時速在这一百八十喂, 心善發言人表示:政等 衣服和設備、船
該種玩兴槍境正在 玩具槍使用之塑膠子彈 安全和安全標誌,機器」英國西北部之玩具店有 射速奇高,容易導致肌 護罩,以及進入密閉地盤,重量少于一磅,它一人無意的傷害。
現年四十六歲。一九六五年十一月加入政府,任 驗船主任。一九八二年二月升任現職愍船監督。 現年六十一歲。於一九五七年三月加入政府 孫元壯JP
任職助理新聞編發王庄。一九六七年八月調 易發展局,至一九七年四月正式轉往該局工作。孫氏於一九八零年 一月世加入政时服務:出任新聞處處長,並於一九八三年三月獲委任 馮影視及娛樂事務管理處處長。
P
現年四十九成。一九六一年八月加入政府在二級行 政主任,郭氏曾出任多個不同政務位,包括財政 科、前民政署及前新界民政。自一九八二年五月起,他出任廣播處 副處長。郭氏是於一九八一年四月獲擢升首長級乙級政務官職級。
聘用安全主任
生產總值增長 六至八月市局游泳池
* 爲鼓勵游泳,市局,爲兒童及成年人舉辦「
泳池均有一個暖水池。 並於每年四月至十一月| 清潔香港 油皇家海霊陸戰隊線 軍軍表性。
亦租極榧廣游泳研習, 游泳學習班」。由今年
【特訊)日前本港
·出口正處于强勁增長,
泳客二百七萬
預料將可促使財政司 勛治在其今年之术港中
呈報意外事件
經預料達百分八
海貝須兩年一次接受健康檢查 勦經濟格过報告中,將
元半元 (港)今年共有。 ·年的使用人數相比,即 個在港岛,六個在九龍 擬訂的規例包括:「委員會和代我,以及應較早時預湖,全年之生。百七十七萬人於六月,分别增加了百分之二百
這些奶能共有七十 商爝一辻康檢查 》一般行呈報意外和危險事一產總佰的百分六,提高至八月的游泳旺季,侧五十三及百分不一百一
五個大小及深浅不同的
至百分八。
報日僑華
[港]海事處發} 言人昨時說,當局現在 擬訂新規例及法例,以一規列——釐訂在船上服一件的義務。
: 用市政局屬下港九兩地十八。 加强商船上的安全。
‘此外,另有多項法’彭嫩治將于後天在}游泳池,此數爲整年, 務耍有合適的健康程度 此項工作是繼國際|下以及稱直接受此等整|例在考慮中,該等法例 海外銀行協會中發表其之冠。 勞工組織制定的商船公康檢查的次数,本港有涉及的事項時如保住 總結報告。 約於一九八二年擴展 |意較詿英觋更為緊密地
與去年及一九八!
·在師及此铳計數字|泳池,以配合不同需要 時,港九市政署發習人,和年紀。大部份泳池, 稱:「這證明市屬下一包括跳水池,為符合國 一沉池極受泳者獄迎。」 ·際水準。
圖示:貿易菇制調實科檢獲的宿找。
日至本港費施而進行, 進養國際公約,即要求
加印紅色每段五十七元尘
安全措施良好無人遇溺
發人指出,當該船員兩年內接受一次
可公約擴展至木港實施|康檢查,而非如英國實
時,本港法例已經包羅一行的五年內接受一次
或超過了其中多項規定檢查。
,亦有部份規定已透過商股八工作時間 }
種種行政方式而獲得嵯一規例——規定常値海
起礁享有的休息時間。
商船(安全工作守
“該項國際公約會員則規例——規定在船 國所承担的小項•甲 “上必須存放一定数量的..
包括制定有翮船上安全,安全工作守則」小 性凖的法例-爵海科而,以及派發該等小形的 ,設的社會保障措施,以方法。
.及有完善的程序調查投 商鮨〔安全人員及 诉事件和航海上發生殿 圣意外和危險事件 重傷亡事件而進行言方一規例——規定在船上映 有安全主任,杏出安全
日八十月八年子甲暴夏
WAH KIU YAT PO
淸|寮|僭西富
拆屋建街美
捷便更站鐵地往民居
富美
西街
僭建
將满坼樂富邨內富美 西街的二百二十一. 寶程,清除該佔一直 .爲住戶所乖病的環境 黑點。
該署發言人昨日 說:「這些非法僭建 寮屋長期以來造成阻 塞及衛生問題,拆 役,屋邨的生活環境 將大大獲得改善、 他,屋 已爲受清拆影响的 庭,根據他們安格而 一 重配居所。
「有二十二戶共
每屋。
一百劣四人已獲編配鄰近哋區的公墓單位,另外 二十八戶二百二十九人潮已入住九龍灣啓謙臨時 “此外,有九名單身人士選擇現金津散,以 代替接受安體。」
算四第張六第
發言人說,五十七名合資格的非住宅寮屋經 六「營者已前取總額逾五十四萬七午四百八十一元的 特惠津貼。
「有十二個家庭及一名商戶因緣不合資格, 不能獲得安置或現金福供。」
他說,該處在祈拆後將會進行美化工程,並 會迅鋪路面 + 爲居民提供一條便捷的路途,往來 樂富邨及地鐵站。
CUSTOMS
分力不懈洗脫不美名
海關首七月搜獲
千四萬元冒牌貨
他補-
道:「雖然
市局泳池除在夏天
使用泳池入數激,但一受到歡迎外,同時有關 今年未有泳者遇選身亡,冬泳設施的需求也甚股 ;要歸功於本裆保持。現時,市局屬下的五 警覺的的救生員。
·個游泳場舘,即理
目前,市局管理十一山:包玉剛 柴灣泳池 一個游泳場館,其中五,大山泳池及荔枝角
鷄逄濫用抗生素
雞農滥用抗生
對市民健康有害
秦,對市民能
·康有很大的影 一响,但本港漁農赶去示:一般難均有使用抗生 某的習慣。
搵一些何科供應商說:毅濫用抗生素的程 度。已達到醫療耗盘,並非僅用以預防性的有限 价位,而家禽在過秕吸收抗生素下,對市民健康 有影响。
市民若長期食用有抗生素的肉類,容易患 上貧血、散血病及對其它藥物產生抗拒的作用和 大益出現脫髮。
海淑貿易管悯調查科目有約 「百五十名職員,而在有需要時,亦可從 其他 海關部門調派人手協助。 陳國華說:「我們是根據調查科維 查組的情散,以及由商標持有人、政府 各部門及私家偵探社捉供的資料,採取 行動
根據商品說明條例,海關人員有鹿 一進入及搜查非住宅樓宇,可扣押任何 一侵犯版權或附有假商品說明的物品。
陳氏說:「調查科的人員訓颇有素
:,經驗豐宮,可以立刻分辨货物的此偏 ,在必要時,我們亦會二十四小時工作 繼捕從事冒牌貨的歹徒。」..
他說:「此外,我們亦在各八境站 如羅湖、大角咀、德機場及葵涌貨櫃
碼頭派駐人手,進行抽樣搜查,堵截冒
-
公貨品均消滅或捐贈慈善機構 [[[]海關貿易管制調查科高級直料亦對四百二十二宗有關案件進行檢 乩業主任陳國華表示,有關香港是冒牌控。 行製造中心的指控是不公的
單在本年首七個月,調查科快搜獲 他說:「由於香港是一個自由市場,三百三十三宗總值一千四百萬元的冒牌 及重要的轉口港,若干隣近國家透過香 貸,以價値而予,較去年同期增加百分 港將牌貨品轉運往世界各地之活動,」之五十四。; 陳氏又指出,香港校世界其他國家 難避免。石貨單,人們很自然被誤 導,認為香港管牌品的來源地。 錢有更姓幟的法例,去對付製造實牌貨」 即以調查科最大的一宗桧獲爲例,一一的活動, 該科入坟去年在各入境站搜酿獲載滿六,他說:「在世界許多地方,檢控從一般而i這些臉變的食品均被消 假貨櫃的牌牛仔攝,時值二百三十萬一事實牌商標的不法之徒,大多由商|滅或捐眙予各慈善機構。 光,就是由澳門檢入。
持有人採取民事法律行動辦理。」
牌資品運送本卷。」
·經識科人員檢獲的貨品種類繁多
,以時蛇、手表、藥物、焦品及電臘材 件最爲普遍。
除了與警方合作外,祝易合制調查
雖然如此,貿易管制調查科人員仍 「然而,在香港,從事台牌貨活動】科亦與消費者委員會、香港旅遊協會、 努力不懈,對付困牌首活動。去年創紀,是一種刑事罪行,任何人士觸犯該等法 營業、法律界,私家偵探及各無領事 綠地進行了九百一十三宗鸿查,搜獲價一例,一經定罪最高可被罰欸五十萬元及一的商務再員辦事處保持甜聯繫,撲 值逾二千一百萬元的冒牌貨。此外,調入五年
澱製造冒牌貨品活動。
每天收費
地產
買賣租賃·建築材
料
三寸半位(一格高)每段 四十,元
與
瓷磚潔具・電器燈飾
樓房
七寸位(二格高)每段八十元
傢俬裝修·居室設計
加印紅色每段 百一十五元
美景新邨
新界粉単5173地段(毗鄰聯和墟 仍照原價低至八折出售 每灣由十七萬餘元起 痱單位面锁393呎,523呎,即駕即使
*鄰近火車站、巴士站,交通方便
- 電氣火車前往九龍只需卅分鐘
香港德輔遥中107-111蝶家冰行1502宽
二樓奧村有限公司
E 45-415028–2012*)):
*地監沒有示同單位,歡迎參觀,電話:27280/銳分解素,
灬近
每晚八時至十時卅分, 假钐邨 互助委
月二日及九月十三日晚
拒一本報攝)
*合灣徑向港水
舖位:五百餘至一千呎 二、三樓辦公室及醫務所 380至720呎·租廉 八樓起住宅實用面積430至
600呎租廉水電齊可即入住 欢迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理員引香一由留仙街入 如租鳧三林公時間}尖至18號本大樓09室名
屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即往 初售期間八五折優待
電話:六六八四三
地下旺舖每呎由 590 飲元热
弍樓商場每呎425元,
·兩房單位393呎,十四萬餘元起
建築材料藚際 歡迎參觀比較 三房單位493呎十七萬餘元起
鹿苑
本公司集團所建之樓宇、深獲好評 治購處:陳氏企業有限公司
九脂尖沙咀
麼地道67號本易中心中哦
電話:3-6790B1
電話:0~810291 單拉,地假日照常辦公
,歡迎不
大生商業大厦
灣仔
中環
免收管理費 實 大生銀行 租務
香港林先生:15011 3455242
九龍灣
精
宏開道20號
楊耀松第八工業大厦
招租
由千餘呎至弍萬餘呎
·德福花園地鐵站對面
員工-
裕|
直通啓德機場及海底隧道
交通便利 電梯六部 上落快捷 洽租處:本厦管理處或電5-435244
環裝建
*寫字樓租售
氣通锬
阗裝修間格俱全即可應用 地點適中交通方 《中環威靈頓街64/66號4/F獨立電梯冷氣水
便建築面積約1260呎租售均可租價易談
「請電:5-224955業主洽
特價吉舖免頂出租
西營盤第二街139號·地下連閣樓
月租 $3,600(包差餉) 面積約1,400呎
***5: H238664.- H400668. H470740
永傑中心
皇后大道中287-299號
堂氣
中央冷氣·玻璃幕牆·雪石大堂 大小俱備·另有全新天花·冷氣
·電器設備由 335呎至6117呎: 另有免租期待
租金 $3.50起
電話 5-443263
永安大樓
油莛地偉瞵街1 至號〔近佐敦道碼頭)
即買即住,首期二成,分期廿年
地下颔位由469呎至506呎 樓底高度卡友
二三樓商業由417呎至578呎,每單位設獨立 水
四樓至十五樓住宅由345至372呎 一梯三伙,伙伙單邊,商住皆宜.
·即日開售,特價廉售
餘額無多,欲購從速
*代理人:朱佳置業有限公司
地盤售樓處319895°C假日照常
水方:
「葵涌廠廈出售」
有圖則已補空地價 現有三層可改建12層六萬呎
有意請電 0~201930
商業自由閣平租
$3.50 樓上4040-11150呎月租 $1.20起 地下9000呎20呎高月租:
屯門建發街九號
鴻文工業大厦
屯門新安街21號,廠房及貨會特樓租售, 全面積臺萬平方呎,室內停車場,車位-
足 2,電梯六部,上落貨方便。有意請電
清友德工業大廈
廠房招租
長沙灣長順街19號
楊耀松第六工業大厦
土瓜灣旭日街15號
順煒工業大廈
由2500呎至8400呎
洽租處:5-438960洽
0-810220黎先生洽:
有意0-828866洽 之管理費及保险费特平
本報內容·包羅萬有 【本報讀者·購買力强
適合西醫,牙器,化驗所,診所,理槃、美容院
本欄廣告•
早晚H681794潘先生 廃近太古城地點終解人口眾多國漫大廈1座地下自由聚 「面積千餘呎三晚四房,天井頭同齊,有四楼電,從裝
修免費歡迎約着。
費廉效大
電話:辦公時間K957628爆太
•
“抗議營市禁止市民选用:
安福神
租