本港
新
三期星
日二十月九年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本
減費 椰文琴·維新英文 蘇詠做,中華傳道會安柱中學全費 蘇志成 聖公會呂明才中學 全飛 蘇志明·新界喇沙中學 余惠芳·匯基香院
華僑日報讀者 助學金
香港賽馬會
香港賽馬會助學金
第十六批名單
施寳 威靈頓英文中學 譚志強 伍少梅工業學校 譚美玉 沙田循道衛理中學 全費 記得華·孔敦學院大成中學.全費 說萬强“香岛宁學
全費 杜巧郳可風中學
費 全 强 黃肇枝中學 英皇御准香港作馬食助李金! 張麗览 樹仁書院,
曾玉彬:元朗伯裘英文書院 減費 九八四至八五學年度第十六批核,张志朵·利瑪爾書院
|謝建榮 東華三院張明添中學全費 在助學金同學名單今日發表,共二張國林地利亞修女紀念學校減費 劉淑芳 九龍大同中學
謝綿發 威靈頓英文中學)&費 百名,做有一批將續在華僑日報及一張免荷,地利亞修女紀念學校減費 羅文輝 鍾榮光博士紀念中學全發 謝交輝 地利亞獅女紀念學校 費 舍 減費[ 頌光-樊陳琚中學 華僑晚報刊出一, 希各有關同學繼一張伯狲 新法院一
謝錦波·珠海英文中學:減費 全費 华費 李蘊珍·保祿六世書院
·中留意。名肌除在報端發表外,並一战你汰,香島中學
·杂金戒 博允英文中學 全費 千寞心好光女書院 全費 王薏瑪利亞等院 全費 王忠根 聖加大利女苫院 全辔【王少文 深水埗中學, 全費 王秀梅-深水埗中學 半段王淑芳 瑪利亞書院 減費|王保華 威靈頓英文中學, 減費黃埣娜·佛敎谈允畋中學
減費一劉宇達 新法院
減費
全費 減費
全費 李顯華·可風中學 全費]李子强 王家校中學 流費 李賜華一眞光女者院 玆四灬字詠琛 荃灣官立中學 -減費|李倩罪 香港能仁書院,
「單如下:
嬴冬生一汜英中學
陈冬凱,新法中學
減費 黃楚輝 王肇枝中学 減費 黃淑儀:德女子中學 过笤 黃诬凝 鄉議局元朗區中學 洪費 菡 偉 香島中學 減費 釬金來 蘇浙公學 術家裕新法書院· 減費
|黃明 聖路加
分別在香港荷李活道一〇六至一二|曹佻芬,元朗伯麥英文占院 減費 李少 陳白沙紀念中學 六號華僑日報總報社大堂,北角流、蔡竞敏德蘭中學 華街一二七號地下日北角分志安 德蘭中學 一處,及旺角上海街四九七號華僑日蔡偉傑、瑪利亞書院 張旺角辦事處張貼,各有關司蔡司 蔡麗卿,粥粥英文書院 "往上址冼問。
蔡威醬‧慕光英文書院 助学金將於九月十七日起分批一座少珠元朗伯發英文院 減費 李雄雄|深水步中學 減費上李惠瓊:龍英中學 ̇法。在對許恬請參閱分批派發洋一朱淑儀 新法院 徐潔玲 地利亞修女杞念學校減費 億光 威靈頓英文中學 第十六批獲核准助學金同學名 徐慶華 地利亞修女紀念學校減費: 李淑姸瑪利亞書院 鍾迦勒,密迦利亞禎科院 減費 李潔 瑪利亞書院, 減費、李美好,維新英文中學 助學金類别|鍾家傑、蘇浙公學 咸費 鍾秀英 元朗伯裘英文書院 減費 李雪梅樹徳院 這費一節出平一张正中學 減一李英饼 雅各英文中學 龊費 玉儀 聖瑪加利女書院
球型一李育君:元期伯襲英文書 院 全費 減費利妙玲迦密柏雨中學 區成福二九進惠僑涣文中學 設費 馮婉媚 慕光英文書院 5
陳詿珸 妙法寺剡金龍中學金 馮翠馨,聖思定英文中學· 诚費梁翠版 銘基書院
奎 何碧芳 妙法寺劉皇發中學全費 梁碧君 五育中學 全費 梁慶安 王肇枝中學 金費 何健榮,可風中學 全費 何佩儀·崇仁英文書院, 減费 梁麗盈 文 英文沿院 學 何啟躓 地利亞修女紀念學校減費裝維安 聖保殺學校, 全費 企普何慧玲聖眾英文中學
·半費、許惠敏·文理英文背院 滅費一能樂鬧 梁省德中學
減費 江如样,地利亞修女紀念學校減費 羅·威靈頓英文中學 減費 江妙宜 中聖書院,
冠群
減費托盘總,地利亞修女紀念學校減 減費一楊志密 趙聿修紀念中學: 全贽
美國明裕文化基金舉辦
龍之夜中秋節慈善義演 籌募善款救濟亞裔貧苦兒童
|劉志民介紹演出粤劇經
·故費
香港賽馬會助學金
減費 減費
全焊 全費: 全費
分發日期:
十七日:第一至二批 十八日:第三至四批 十九日:第五至六批 廿日:第七至人批 廿一日:第九至十批 廿二日:第十一至十二批 廿四日:第十三至十四批 廿五日:第十五至十七批
粵劇晚會招待坊衆
雜
十七日起分批發支票
·黎僑日報讀者助學金,香港賽馬會助學金,本年度各批支票,由 九月十七日起分批發給,各批擾助同學,請照下列之編排,親到香港 荷李活道一一〇號壘憍日報穗玭參閲編號,先取〔領取證),然後 取支票,若爵幼年學生,請家長同來。
各同學須記緊
(一)拆惘學校發給之九月份學費收條,或校方發給收費之證明。
〔il)申請人身份證或出世紙(申請入如無,可携家長身份造)
(三)申請人近期一寸正面相片一張。
(四)第一次領取支票 - 申請人必須親來簽名登記,因以後按月將支 票寄往學校。.
領取時間:上午十一時至下午一時間 下午二時至五時半
「旺角坊會中山鄉會合辦
架直升機及一架定翼飛
【直升機將傷者送往 英國陸诳醫院,其後該
”,在凌鹰三時三十分,名傷者再由救護車轉送
一時,該漁船之位逊被雕一伊利沙伯醫院救治, 定爲距離 PE DAO 兄「欠佳」。
南 海商會賀中秋
招待會員海上遊
「廿二晚乘「民健」遊維多利亞港 〔新聲社 南海商會推廣會與康樂活動,中 「秋節期間舉辦「海上暢遊」晚會,招待會現共同 歡樂。有上暢遊活動,本月廿二日(星期六) 油蔴地小輪公司海上夜總會民健號舉行,有: 唱、魔術雜技表演,設筵聯歡,席券三十元,可 另購家屬券兩張,歡迎會員參加,每日辦公時間 一到會認購,參加者於廿二日下午七時,齊集灣仔 碼頭西戲登船,七時十五分開行,十時四十五分 -囘泊中環碼頭,登岸散除。
紡織成衣業聯會 宴賀唐千榮升 會計 秘書不可缺條件 已成機制對不
(港龍】香 流利國語已成爲 港紡織成衣業聯 晚假座香格里拉
·CET
·近年來,流利國
.可缺之條件之一 (港龍)中山同鄉一電訊,朝稱一名男船日 香港總商會主席 酒店設宴招待唐 。」麥仕偉語言中心之眼程統讅部長聶露英女士 會與旺角街坊會深社,在捕魚時有一腿遭切斷該千先生榮升香港總商會主席。是晚到會的法案,於八月廿八日假富麗華酒店由香港秘書舍舉辦以 有唐就千夫婦,工商司何鸿娄先生及夫人,質易「雌望前景」爲題之講座中透露:「許多僱主向 合服務中心,昨晚在哦,要求救援。 廉社會服務中心聯合主 ̇在要求救援之時,署長麥高榮及 總商會執行醒事衮里覺等。 ·找晦及能說國語或其他中國於宮之秘。]
- 旺角街坊會郷中山同鄉會合辦中秋劈晚會|N.CO遇以東大約十哩|B.LANC.O島以東十. 大家携手合作定能共複難關。唐巍千主席亦表示,更憲參予其他行政及管理之課程,彼能提升至更 ,大會首腦剪綵。
五十哩。〕海事救受航 哩以外,而該名受傷船
「找島約位于本港以東一七里——在報稱位七
籌中心隨即派出皇家海
「沉「畢治或崤號」,與
頌亦在凌晨三時五十八
一家香港林助空做之一,分被直升機救起。
來能接續保持安定繁榮,實有賴大
在之職位。年輕及有上進心之秘書小姐不愁沒 有出过。
·香港秘击會之會員全勝在職秘凡兩年以
上,其苴事成圖却大多以秘書爲踏脚石,現身居 管理階府之要啾。
麥仕佐語言中心之課程統籌部長聶露美女士 (左)及秘書訓練主任高仙娜小姐(右)攝於香
港秘書會之講座中
OS
ASSOCIATION
- SECRETARIES
覆美娟 葵涌朱英文書院 花費 「黃慶光 陳樹渠紀念中學: 減費
·黄英豪一斑迦利亞預科院 費 全
被費 全安一黃金離,心誠中學
(1) 華僑日報讀者助學金
辦「中秋粵劇晚會」,該漁船報稱之位置對距 招待感內坊眾及耆英八·雅PED RO:8 L Al芝問題 百多人,共賀佳節。
聯黏合
中發表演說,希望九 另一講者麥仕語言中心秘書調業主任高仙 重大之困擾,又相信「娜小姐則強調秘書除了須改進基本秘畫知識外,
. 旺角坊會監事長 ·
報日僑華
·陳漢洋 香港華仁院 陳美玲 德貞女子中學 阙縦强 聖貞德學校、 陳秋君 聖公會梁李师中 陳杏羣 保良局百逊年中學 陳翠芳 香島中學
·陳玉珊.慕光英文書院
減費 孔祥榮 丘佐榮中學
減費 梁膦速 威靈頓英文書院 全費【金燕 元凱怡裘英文書院 全費 仲儀,瑪利亞書院 全費、廖偉民 瑪利亞婓院
進坊眾聯系,增加對社 區的認識,合力推廣地 方行政
中山同鄉會監事長
陳燦儀 九撒大同中学 陳裕基 利亞書院 阿裕铑 瑪利亞書院 鞗忠 酾光中学
楊錦峰·聖約翰英文書院
減費 費 楊宗 培僑中學 減費 楊玉玲 聖路加杏院 旅費、楊賢佩 心誠中學
過,兩會首腦:洪
劉志民,李樹榮,曹格
郝廣雄 瑪利亞書院 娜骨淸 崇凡英文中學 張 盘 學 張巧國·鄧顯紀念中學 張潔芬 嶺南中學
減費 唐慧敏 明愛成人教育中心 減費 關志强 咸茲頓英文中附
一盧姆林 聖加大利女苫院 陳及莉:地利亞修女紀念學校減費 蘭登·聖瑪加利女書院 茲號 盧菘塔 瑪利亞書院 觀月滯一地利胞修女紀念學校藁費 郭永深皇仁書院 至費 因水鼓齊到亞 院 減費 玉製- 聖類斯校友會中學減費 麥志輝文理英文書院 柬永中 聖思定英文中學 陳裴容,總類斯校友會中學減費美紅香港几忡晌紀念學校減費 玉香心識中學 陳灼文 元朗伯裘英文書院·減費和張 香港陳維財紀念中學費 吳裕健英院 減費 吳秀嫻 崇德英文書院 陳汝锦:香港孔仲枝紀念中學站費||賴腾芬 聖路加英文書院 陳汝昌·香港几仲酦纪念中學減費|黎燕貞.李賢堯紀念中學 全 吳錦 伍華書院
·周小网·屯門裘錦秋英文许院全費 黎秋‘聖瑪加利女書院
·全費 林家安 兆基中學 周振邦 伍華店院 周麗一九龍惠僑英文中學減費 林佩嘉 香港聖馬可中學 做小妹;崇理英文中學 诚費一林絽新,聖類斯校友會中學
·鄒著英,元朗伯裘英文悲院 蝂費 林國邦 瑪利亞書院 :鄭睿牌 鄭拉之中學 全費 林粥证 莚光英文院 盐卲一林素娟深水埗中學一 減費一林錦雄 威靈頓英文中學 瓿費 林秀表 陳樹渠紀念中學 .全費 劉星尘 氣道中學 全費一劉君號 旅港開平商會中學,全費一蕭寬恆·当敦中學
·費
i盧思、張文毅,
〔洛杉磯通訊) ,由英國明裕文化基金會及洛杉毀世華電視 台主辦,而由國際熱錢傳服公司策劃製作的長,劉國威剪綵·粤剧 龍之夜一中秋節慈誣義傧經於本月七日在洛杉磯凱悅酒店葚重舉行,主旨 晚會隨即開始,中山尚 「鄉會粵劇組演出名劇「 在爲網際世界發望慈善組離器原產歐,故濟亞裔貧苦兒童。
減費 吳明煇 九龍斯俄英文中學 全費」吳淑雲 心中學 【全 吳慶祝 威靈頓英文中學 減費 吳桂琴,開光書院 減娄吳怡然 元朗伯裘英文書院 減費 郝淑芳聖方濟各省院 減費 顏淑寳 匯基書院
減費 楊少 葵涌祟新英書院 減費 全費 楊秀顔地利亞修女紀念校學費 減費叢 鰳 地利亞修女紀念學校減費 全費一般勵良保良局第一中學 全費一葉穎儀 余道生紀念中學 全費 全費業莉菜 香港孔仲焚纪念中学減費 伞|葉嘉玲·香港孔仲肢紀念中學減費 半費 蒲恩融 元朗伯英文書院费 減費 葉淑娟 聖瑪加利女書院 減費 费 減費 袁志輝 九龍大同中學 瀘費 袁志光 九龍大同中學 全費達雅 荃灣裘錦秋英文書院全費 減費
尚有華僑日報讀者助 減費 學金名單,明日續在華僑限公司,在哄港有日朱信用保證財務有限公司,日宋信用保险有限公司,
是晚到會之猛筑共延千多人,冠蓋雲集,極一時之傕,出席義演之影,可拜月〕,多采多姿 視紅星計有林奇石,甄珍-覦假,周丹薇,張佩華,呂安及胡因夢等 同英國多位著名歌影視紅星共同演出精彩節目,李演直至深夜二時桅盡
,獲得全場掌聲。
·減費 國榮雅望書院 減費 潘實關‘保祿六世書院 至費,潘裕裁·蘇浙公學
訊電接心中援救事海
援馳機升直派
廿六日:第一批 分發日期: 廿七日;第二至三批 廿八日:第四至五批
偉民致歡迎詞稱:藉着
「中秋節日,舉辦粵劇比
黃美寶,地利亞慫女紀念學校滋費 胡麗芬 荃灣裘錦秋英文書院全費 胡秀香 新法書院
包括八五年國際街少年
之各項舞蹈活動。
·她指出:推行此渐
WAH KIUYAT PO
頁四第張二第日七十月八年子甲歷夏
"十八區議會同資助 學校舞蹈訓練計劃
日報及華僑晚報發表,希 全費} 有關同學留意。
後婚死白腊灣,再遊永 [七木橋至新瀀觀瀑。 唱片。注意:廿三日 陸兩棲東角海,亦可串 以上各站皆發券 美人魚遊西海泳步奇 步州古道萬宜湖雙;山東街瓊華樓對面超|境大小狩洲抑提前發疾 正大段宏林工槻。有調查冲印,灣仔克街正光。卅日創紀錄飛翔船遊 张与·大道中一三五佳,東平洲: |道理嘅花蘭避暑全日 遊 八時坐中間道公園 ,派發結訊地
招收四百名學員訓練發掘潛質 【特訊】更嬴區粱」千七百萬,由八個 此外,該委員會會領導剧賞,內真花 会通過提出七千九百二區議會共同贊助,反平於本年六月舉行一個茶放,果流淙淙•茂林藏 十九元,資助八四至八均分投費用。東區區議 親,讓東區文化及藝術 有午餐室,赜車四時 五年閲學校無詽練計
·會社區建設委員會認爲 ·團體有機會聚首一堂, 此項計劃值得支持,故 熊弑珤區廣員表示,通過欸七千餘元作爲 ,八三至八四年度學校
資助。不戏,此计期既
·舞育訓練·計得到學界
已成為全港性質日, 子,亦入鼓舞之反應。因此,有可能每年繼續舉行,
即維在後運各站插專心
交流輕驗,並希望基在 適當時候,舉行會議时 誰東區文藝協進會之成 立事宜,以備來區 師的工作進行。..
上地,九時開再來,馬 窩定慧寺金星投角述與 半春街。大埔午膳。下 【午市無鹿類分組遊:黄
教育著計和鼓入四至八一路透過中央贵县祥出 山海之友 板石澗速龙五馬區用横
兩洞嘉道理
|山潤、普及除鹿義古道
五年度繼纇推行此項計【助會更恰當,將 劃,以便進一步發批人由政務總署提供, 才及提供專業訓練、同
陳雅玲覺得:爲加
·時迎招莚新學參加,
閲東區區議會及所贊助 她解釋:八四八
人魚華於船八時半理 「舞蹈團之聯繫,我比 五年進之劉耱計潮將豹一建議可邀請此等舞蹈團 穿前兩溝,泳白腊灣告 碼頭開,此次爲「東海 在適當地區性節日中,上遊一,以後須待明年 質除有系統地接受連
例如稍後舉行之東區藝一,首程佔風向選穿破岩
·低蹈藝術方而調教,
當源或吊鐘內外祜,然 術節參加演出 並有機會參曬英國皇家
山海之友本星期
[ 鬦十六號旅行(一)美救童助
|| | 香港舞蹈教師協會舉辦
之考試,及在公開表演
中吸收舞台經驗,其中
行善齊積福,捐助保
是次晚盘主辦者乃美國世界華商銀行集團之聯繫機構,其道事長明 裕博士爲美國,日本,臺灣及香港等地著名金融家,經營銀行,財務,地
·產+酒店+旅,貿易,傳,出版等業務,分枝機構遍及世界合地,在 英國有世界華商銀行,世電視台,明裕文化基金會,國際熱綫傳播公司 ,在日本有日本信用保證株式會社,明裕不動產株式會社,日本國際航空 株式會社,明裕企業集團,在台灣有明惓租實股份有限公司,明裕股份有
日未信用證券有限公司,日佔用旅運有限公司,世界聯合證券有限公司 等等。而蔡先生對文化事業尤爲重視,所以在美國,日宋,基灣及香港均 過說明裕文化基金會,竭力資助學術發展及研究並作爲扶助學子之用
直起
機腿
員
類六十分畫全
有离籍包容內
1984
商旅指南
每冊港幣叁拾元
香港荷李活道一〇六至一壼六號 電話五—四九一一 | 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五—二三麦六三七 北角辦事處渣華道变二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三十六八七六八二 宮人昨日說,該處之海 ,
·蔡先生更是熱心提供體,並於最近膺選南加州女子壘球會之主席及事救捩統籌中心接獲由 世界業餘疉球總會之名譽會長,而明年在倫敦舉行之世界盃壘球大賽,共一艘編號M六二六五五 「有一六〇多國參加,居時將由蔡先生主持下發開脫逐。
·在美國,蔡先生禍下之世華電視台除擁有三個電視台分別位於洛杉 , 三藩市及紐約外,而在九月九日更進一步利用人造術星與美國全國廣播 藉以弘揚中國文化,
美國,加拿大·澳洲
移民、升學:投資 專辦美加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協辦 (本公司聘有海外專業法律顧問) 海外移民顧問中心 九龍尖沙咀東區
麽地道好時中心9154室電話:
K-7221147-3
費廉效大 每段:兩攜兩格高(即五寸)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(拾寸位?
集中宣傳
商業專欄廣告
.加色保守加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
日本製,本港嬰 款式數百多種,定價特平 特大膠片月曆(有農曆)
●紙質月曆 枱曆*枱墊,日記簿
85元月曆
食 香港灣仔利東街54-563號 每 發月腦有限公司
電話:5-729357(4線) 「碧態(灣仔合和中心對面)
加印廣港穗提貨
AMANO
安勉勞自動打咭機
牌子最老
+晚各一 ;重症午晚各一次
·作預防插链袋服一次
宝石英更鐘
電話:H-41170B-5線」
總代理:誠通有限公司
要大量快速印刷
RONEO ALCATEL
A」之香港漁船發出之
朗尼奧油印機提供
最慳錢的捷徑
售價由二千餘元起
利保商業機器有限公司
TEL:5666318.
日立牌X
閉路電視系統HV-62
電腦刺繡
專業用 各欸示波器
VIM-910
15 MHz-100MHz
天一電業有限公司
-5-239724 5-232758
( 香港中環高宜大厦316室
美國星
汽車焗油
車身燒焊,代報燕梳
·保用三年
飛電子刺繡廠 飛飛工藝社 九麗灣山道491號香港工業中心A座七樓A11
服裝商標圖案 各類繡品 學校徽章 領呔 社團標誌
(3)7424387-8(荔枝角地鐵站通州西街!》
油壓叉車
電勵,脚踏,
惠風牌
起重,推助、控制的易
・各種款式供備
大省人力,耐用低廉。
中國冷氣有限公司:
swater
5-295581 0-6580061
旅
專辦
□英國大學理工申請表格
□ 英國住宿中學申請表格
免費歡迎索取及協助申請
校聯服務中心
√ 加拿大中學申請表格
□美國大學申請表格
□澳洲中學名單
□ 安排學生機票
。等繽手民移遊旅及事領港駐,例法訂惦境
入民人及法籍國,開報物貨,定規證簽口入出
售代有均局書大各》
九龍尖沙咀星光行1525室
T# 3-680093 672957
九龍灣偉業街87號
信譽最好
3-7570566 3-7570661
方便讀者
選擇旅遊
刊登廣告
收效最大
刺之費用估計器十四萬