WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張四第日六十月八年子甲靈

產地來源

重装毛衫織廠

已向台灣及本地機器廠訂購二萬台,另外大陸設廠織片者 亦擬將部份手織廠運返本港。此舉將增毛針織生產成本,但 對港人就業有助。

歴新法例後,本進毛針織製衣廠已班利用中國一手織機,凖備在木薄片,雖然生產成术增加 他更重視取悅於政治盟友,而不是露全體消費 大陸織成的毛衫片,運動本港經過縫合放其他,但越貨較逑,對本港工人就業是有裨钻的。老服務」。 「此論說:「新創將影响來自亞洲的價值 王序、整理、包裝然後輸往美國。由於本港毛,上月間,本港一家廠商發言人表示「香港上人:

·外椒菜適化性前的新環境,很多廠家製備 根本不會投身這方面的工作,而十多年前從事 幾十億美元的服裝出位,遭受打擘最嚴重的將 橫迫在木香織毛衫片,電新訂購兵置乎續攤, 這個行業的工人,亦早已被別的行業吸收。在是中國向美國的出口,其中包括約二億美元的 初步估雷已向本港機器廠及同台灣訂購手徹機 缺乏工人,自動化又行不通的懂况下,要把織一高質量汗衫,而且這些產品無法以任何價格從 共達二萬台。本港豎造的手離機每台大約三千 片工業再搬回港是不可能的事,並會令計橾業 其他地方楩爹◎編者按:追偿是紐約時報 四宮港元,台灣製造的手被機迎到本港每台太一的附加值降低。可以,織片由於已不適應本,並說執筆者的個人觀點,本港工商界與勞工界 約三千八百港元,一個月前升百分之二十。 港上業發展的特色,已被淘汰。事實證明,一有法可能各有不同,不能一概而論。) 短期内按信難以批轉,此對後市港元亦造成一定壓力。愛美 元购升的粥村,同業拆懟市場亦見抽緊,港府將葉以加息 “行動加以插,不過,他認爲受外创美元強勢影响,後市港 京西德馬克

美雅俏的新北冲位可能要升至七點八六水平。 作過三界,使-

+五頭,最高成百四十元,普通貨成六百元,尾 成五百二十元,毋稱涵成七百元至七百二十 元,普通伐成六百七十元至六百九十元,尾盤成 六百元。

香港市場方面計有大陸大猪一千五百五十五 額 ,最高成五百五十元,最低成四百九十元,本 地中諸十五頭,成六百五十元。

港毛衫銷美競力勝

人織品不及韓台產 台人纖毛衫在英德市場壓抑港貨 首七月毛衫輸美配額運用率六成五輪英五成七 特讯 ) 本港羊毛衫在美國市場競爭力仍然·得的資料顯示正好相反,南韓熱門毛衣配額利用 南韓及台灣。在英國及西德市場,本港人造纖維: 比南韓及台灣索先,但人造纖維毛衫短爭力不及·率比我還好~ 百衫亦比台灣產品壓倒。

,鹰的各鄉毛衣已佰利用府所滴:梁美大四五 另外,依據我國紡拓會統計,截至今年八 類(八七三三)加韋大五 九多]:五A蛸(三七·三∶ 大四);英國五類( 荷比五類八五三九九)等。 垂衣公會說,由南韓 美 用情况有可能提前进美方城開發

「英國去鉑的:尤以英鎊

一下铁,也壓抑入口和洞 年九月十日,星期一)

「今次英國持久的工湖,

| 我信心,但無論如何, 港匯指數

大米佔近萬三千〇八十一〇六噸,出合七千三

八點八順,米強佔五千一百九十八點三。第三

跌一小點 裤將得害到明年浩倫對

百四十五第二類,糯一半人口額,已運到百分

【特訊一九八四 米佔二千七百卅五噸。之七十四點六,阎有二

在本月四日前的一萬二年噸米雞到。

香港金融行情表

八一九八四年九月十日

儿九金每両(阴市三一六四

(商)三七八

|激當地短服上升,消費」的港元實際匯兌指數播|週內,入五千九百 | 市場生意難免受到影响一七二〇一〇竣上星期大 之指數下跌C,19

基本存倉食米

略過六萬噸

秋節食米市買家少到

照價提用午後亦休息· 英语

100

(最低)三一大一

用採司公空航間多

統系

訊通料資洲澳

計設腦電IBM

(BE)

PO

收市慨(港幣誌)

料通訊裝惮,用來減輕

100 PKK BO

100K HÓ

10

·五九五、五角

100

100

·100·

M HO

QE

全球

洲尖端電

“子系統公

B(SU

MMIT

ELE

CTRO

NICS

SY'S

TEMS

終端機通訊擠塞。

旧强置,改善終端機 出通訊。迟装置於九月 廿四日廿八日的東南

亞電腦展上展出,地 點是灣仔港灣道香港時

【特)昨(十) 金相絲花J〇九元,江

美沙 日米市,因屬中秋節,一西絲游一八八元,展字 家較少磁場,開盤雞絲苗一七六元,邵宇絲必 一 多,成交却少。入口米一苗一七三元,玉字油粘,加拿大囵

-商上午十四家開盤,柅一七四元。

诂女米四十七欸,成

“又據智易處統計,瑞士法頌

不過十餘欸。下午照

西德馬克 至本月四日為止,基

1000

40

一捉用且呈靜止,因爲很 多米行下午休足。

本存倉食米六萬〇九百一意大利里拉

1.000

HIMO HO

該公司 泛系列資

100

KRIT 00

炒通訊器材和電纜,品

質優酇,增强航空公司

通訊系統,更特露各大

航空公司採用的IBM

100 KIT:00

14:30

_毛衣公會指出,截至七月底南韓各類毛衣配 .. : 額的利用情况爲:輸美六四五六類(八二 從港府貿易處統計顯示,今年首七個月本港

山西四五大類(六一、六轮加拿大五 光瓦維運用率直,PETKINASE八);除四夜 四四五及四四大雄羊毛衫航

五類(四〇八张〕,英國五六六箔 六十五點七一,六四五及六四六類人造鐵維毛衫. 辆夫配額運用率百分之六十點八三。 英國第五 ·荷比盧五類(三:七%)等。 類毛衫配額運用率百分之五十七點);耘四德第 五類毛衫配額運用半百分之六十點三。 據台北航信報告:台灣區吧友公會表示,截 至 今年七月底,南雄的毛衣配額利用率較我國爲 住,其中除美人戰毛衣利用率已過八成,毛業

六十九噸,包括候锴米 荷盾· 韓配額使用動態,俾隨時常媸商機 ,下跌股祟八七四隻, 五千萬美元,首先在克

·.據米業人士指出:一千八百卅九點四噸· 澳洲 總成交八千四百一十萬 ,其後在歐洲生產紙 爭取市城

會有毛衣外銷廠商,他說南韓毛◎美是有利的因素,毛衣業者宜注意,俾便及時因一昨四十日中秋節,入 另有特别額四百七十八日本 股,股市開市區强,但一杯碟,市場滋長比美发配額利用率差,對我有不祂算輸,但從最近我脚掌握商機。

口米湖雖然照常開盤、 不久即又受到債券市場一國大兩倍。

但買家很少臨場,且因、在基本存倉食米中|紐西蘭日 下跌而拖累,而較早時 狄吉圖電腦⺥DE ,最近發行四億美元可稀釋作用,我們不改變一消息謂用大部份現金 匯慨進一步被抑低,因今(十一)日是公衆假,秦國米佔二萬六千一波调 入手的買家紛紛脫手,六九十四夏四分之二)轉換對盈利不會有一對其盈利估計,它有),預料開始新產品過期,此入口商訂貨信心與能一期,留待張期後購入。百廿三點六晔,中晒大「台灣國 於录股市以當日最低價

力皆受到相害。

所以,網盤雖多,戒交、陸米佔二萬七千六百赴泰國绯 工商界人士認為:一却少

三五噸,澳洲米佔中 印度啤 假如現時英國王絪再持

成盤紀錄:秦國金千〇七十噸,其他地區澳門紙、 續下去- 更有可能威爾·新米每坦二元,一米佔一百五十, 則聖閲節造的起卸及拖輪新香米二〇〇元, 设了批鉅市的開展,因金瑞·斯香米二元

收市,優先發中如屬國 英國工潮曠日持久兼有惡化之勢

.菲律賓披索

.100.

1000

100

100

100

100

-100

100

00:01

00: E

!

傑克須先售 針織品國際市場現勢報告

台加,但

人就業有

)=

本港毛針

人士透露

;美國政:

府實施入

報日僑華

二期星

响影所動波塲市圍外受

八上會美 八七扳電

公老

厘八十錢晚隔升銳息拆 増頓售拋術技元美時算三成兌克馬 價息一劃市港定決將化變市後際國

日一十月九年四八九一曆公年三十七國民華中

〔特訊】美國政府實施人口紡織品產地來 此外,本港廠家在中國大陸設廠融製毛衫片的:继位廠黨發言人實在過於武斷,而否定中在人 源盡斷法例後,本港毛針織製衣廠已髗利用中,戰備將手織機運返木港,但這些廠家係循補 爲的眞理。其所謂合令針織業的附加值降低, 國大陸造成的毛衫片,運到本港經過證合教其畫貿易方式設廠的,能在獲得當地政府部門批相信是毛衫輸萸的配◎讓價了。 追針織製衣業人士又稱:對美國輸出的率

·他工序、整理、逗號然後輸往美國4踩着道閲 誰結束;以反批在將手織機基返本港?倘未可 日前的新環境,很多廠家凖備在本港恢復微沱 a

以..,''毛衫及人造嵗維毛衫配額鸨潕◎經過去月下旬 衫程,重新訂購手識機,初步估計已向台 浩針織製衣業人士指出:本港術家在中國:回升後,現在又復下降,四四五及四四六類推 選及本港機器廠訂購共二萬台。另外已在中國 大陸設廠織片以及綉花,釘珠,主要是利用中一計羊毛衫配額傅打由五十元降爲十八元,六四 大陸設廠織片的,亦準爾將部份季結機運返本 國大陸廉價勞方,減輕毛衫生產成本,但起貨,五及六四六類人造纖維毛衫品編毎打由五十二 港。在這樣情况下,毛針般次服生產成本雖然,較慢則是唯一的缺點。現在很多廠家恢復訂購,降爲卅五元

屆欠

節屆猪生

大不動變價貨

活欠情銷

頭百三千七成

料 適應新環境有些廠準備在港復織毛衫片

美國

· 紐約時報 發社論

買家購意呆滯! 生猪來证減少成 動不大。港九生 豬昨八十日 成批達七千三百 九十五頭,其中 大陸大猪佔五千

·五百五十五頭, 焼種八百頭,分 來自湖南、河南、浙江、江西、梧州、江等 九龍市場方面許有大陸大將四千頭,最成 五百五十元,最低成四百七十元,為極八百碩, 最高成六百三十,通货成五百六十元,尾盤成五

·百元,本地生猪一千零二十五頭,其中大佔

*批評列

·根在紡織 品慈心新 規例問題 社論指出 ,從總統 立报可以 若出,「

商業檢器曾經帶領大市

機器意“片,今日跌幅亦地方

离非调特 若以米質來區分,南韓服

工具

聖誕節貨抵英恐有積壓苦

此入口商正對商聖剖面,金些依对香xiio 粗幼砂糖來貨又轉多

貨及市道會愛今次上萬元,金寶劍新香10

年支

·在機器上髙支出十億美

,

製品商需求漸減少

·本開支在高峰期會打 【特訊)英國工補一辆工褶對英國經濟開始|持煤礦工人罷工而加入一將惡化,情况對英

吉,因此嚴重影响到入一米一十七元 • 黃龍蝦新 口乖對明年春夏貨的訂一米一八大元,中國大陸

秋節後糖市將進入季節淡月

各地休市報告

經濟環境有利下

向美投資增加

首貼助理金司何發明表示,冰元匯價散破七八關口

【特訊)美國財復 機器CTCO及米勒亡,爲然,恐怕存管多資金 供明年春夏季節的百貨 投資公司香港分行資料 MZ有利。

雅壓影响,因此入口商 品見識少,而事實英 提供:

利華化學新品JR|對聯供明年春夏宇第 股市報導: 三十又八分之i); 貨品多酚什減少,假如 九月七日,杜瓊斯】宣布與維多公司(F 颂期內英國王湖再無解 小

造就美元强勢 美升値 歐有好處

及金的市場及國府機構,於下全休假半日

VENDOR)在英國 工業股指數收二〇L ,下跌一一.四威爾斯合資麻營一間工

遊生意下降,尤以網上 ,則對英國消費市 會造成更大頑害的。

經合組織秘書分析

「據工商界表示:英

饮碼頭工人罷工所造成 的交通局部 瘓與格塞

【特訊】經濟合作發展組織秘書長解釋:

東美元

二美分。三月期貨每

;對旅遊生意影响大

美元强勢,因爲投資於美國經濟事業有利可

,而現侍英國部份碼頭 工人罷工,對庭遊 不利,因此消費生意可 以說是受到內外不利因 素所夾擊。

做價

國財政赤字庇大及美國利率高,一旦

工商界人士稱:現

·及日本經濟股坻使人有利可圖時,美元可能 回跌 美元升值對歐洲大有利亞,近日西 商品泩入美國創新紀錄。

(特顓品商需求將會減少。 升交 東京九月 桔業人士透露 一十 十爭冠:華秋饰市交投很靜,節 薊五 元在東京外 後南韓幼砂難又有「哥傳 五億 滙市升利亞」及「快樂卩」兩 餘,收市價報一艘輪船運到,中國大陸 圓美 二四六榴花粗砂無來我亦轉多 上週五收市 市價趨落影响。致令南 憤二四四·读幼砂糖及大陸塯花桕

五成

昨日中秋節天氣良好,副食市一片熱開。

美元開市淼商報二四五七〇題,隨即在。...

『港訊)昨天是中秋節,街市各類應節物品-

足,販商生意大致普通。

升的背境包括瑨期美國利率垫升與近日美元兌西[南韓幼砂糖收貨杻每担,分十至十五之。 德馬克銳升的影响。同時市内無大手的美元沽盤一〇八元,拆謝每一

美電

曾扳 上七

度报上七八

隔夜淺一度拆’

一直個帶來緩作用,亦使本港有多一天觀察外國的金融市势 揲变酸剂道,昨(十2日篇内美讯以七八六至七

0 六六五○開成,最高成七,THIGH PRANO,收

| 龍心至七八六點九〇至七八七點〇比上週六收市上升

BUK PRO EORHOER MERELOR 10- 升〇七元。

其他主要外匯牌價,每面加拿大元就五九七點三,跌 二點分禳元。每百澳洲北京六五二九〇一一 元,每百瑞土法郎兌三一五點九五,跌一烟九〇港元。 正 炮架被元佔三六四點五,升〇六五港元。每百法國出 兇八五水六個五,〇點世九五港元。」

滑縦指數報趺●點一而爲七十三點!

·设外匯業人士物,昨日上午澹元在東京外城市麥克馬克 开三点水位,成一九七三年二月九日以来的最高點,但一 | 本港市班對馬克跌三算並未到激美元的需求大增,且在中 平時美元同跌至點九九九三二點〇馬克,由於基市路 馬克戰的牽動,美元港元亦大幅被益高,中午時美市被 「價商晔八八以上,但午後,追至馬克維回軟,而木港號 湘市場於丹今(十一)阡膻中六菡假,促使交易商午後在 博前夕紛紛平盤,這无间沾過,做湏问顺至七八七水位版 市,写封面,同業拆息快升與莫龙免萬作至涼時,花 的技術性沽售亦明顯,俱诱发元祖星市回軟的因素。 「她就要大上證指出:儘管製港工受到壓力,大部份足 由於美元難約的關係,但市場上美元京国雅官訂的士基 太遠・加上堂息亦比最揽惠利程高,出很多,對木葉 李帶來了满珒的壓力,如果在中秋假後,美元當前的樹勢持 續無可,其克雷西馬克仍維持在三亞開司,明你有可能在假 西银行公會將在開關會議,提高瓤存息,反之,如假期 被追元强外收斂,則現行利率結構可望企定

清打銀行外匯部經理葛機售表示:美元在外圍安規强嘶 ,但京港元的波動向非巨大,上要是有固定匯率的關係,且 第一帷僭提高,交投非很活躍,反映投機買賣少,雖然市山上 海沁水位已算偏高,但正如港府較早前曾說,市場溫過比官: 一價高出百份一至百份二尚可容案,故恩来美心高站在七八五 十七八八水平也屬於可容忍範圍 但基於同業拆息抽升,會 帶來套兵活動,加上時完在短期內的走勢料仍會保持強勁, 当车一定壓力,故後的將來,慧治可能性是存在 海外信託嶽行外匯惱經理朱立英指出,外幽美元强器在

華 | 期豆交投疏

全日共成四百六十九手,造 價企於上週五收市水平。

新聯財務有限公司董事總經理陳照吗指出,昨日港芋团 位出現接近八京帶,主要受外圍美元大基妮回。他表示, 美元現時各種主要貨幣均已創下新高位,一美元兌近三 克,相對上,港美匯價之飛輛已算,若非固定匯率文持, 港元美元估計過八钵水平。

恒生銀行發言人稱:今次港元跌勢,主題是受外向美元 強勢所影裡,昨晨歐洲及美國外匯市場雖然仍未開市,但对 “点、新加发等外匯市場開市時,美元已經急升,陳此的 午港市美元开绣亦比較,雖然美元目前正處於高水平 本站利率是奔會調來調節室,吳全是現行公會的決定, 日前要看的是本港造否能夠容忍不正常的匯率,不過,如 没有王常的號幸,却可能會有不正常的高利率,因此這兩者 之間是很難取捨,而幸好目前本港外匯市場投機活動並不活

年五後今車汽用通

億出|年工 機

【十支

概論: 通用汽宦(GMt 十二又八分之三,公 司宣布在今後五年每年.

「元,這意國汽車工業資

買家對銷貨前景漸感憂慮

入口商訂購春夏供銷貨酌量減少

「百分之二十,資太明文,晒日持久候有塑化咯,造成更表面衝畔,首先 罷工行列,已使上溯恻醬夏食不利,因此 [集中於工程成本,汽車一缕,使國英國買家對徴是英國對外貿易赤字的 上業開支對機械工業兗費市抵銷貨前景感到憂,加,失業人數上升,與

行公會很可能 特别會潑,提

·尚利息。今日 爲中基饰划 於灌元與美元掛鈎·因此港元本身亦算處於強勢英鎊、法縣 1對本港金融 等兒美元已跌破歷史低點,馬克備受壓力而在上週內寫美元 俺们已下跌了百分之五,但港元完英元在一週內只下跌了百八,上升股票六一二一染廠,預料這工廠销售 分之容點五,因此港元所受預力不算大,何結明表示,由於 港元完其他貨幣均處於葵,因此港匯指數上十六升至七 十三點二,是自去年十月份以來最高水本,此外,由於港 與美元掛鈎,港元波動不大,出去年十月份至今,除了今年 七月份時曾有鹆息 政府會調整拍導性匯率時會引起一陣 投機热灣外,至今爲止,一直未有發現港元的投發現象。而 今次港元壁隨外圍美元强势影響下跌,跌幅不算嚴重,港媽

·絕對不會以調整指導性性,去干伯外匯市場

·金界人士歡迎今大的公假休市,逼給予本港金融市况 有贴息樾觀望國際比較明顯上勢的好機會。 -出於愛美量急升的影响·同業拆息相應秕高•昨(十 11,業內官四小時通知拆息 報十四厘,比上班五收市北 甜;隔晚錢以十四座七五 至十五軍開成,最高拆十八 至七五,收市闾艏 至十七匝 上週收市亦升高二, 長綫柝息,一個月期拆十六 班,升!加七点;兩個月期 拆十五埋三七五,升一一 二元;三個月期十五座二 五,升一座六月期拆

’5. 歐洲美元和宇,二個月 期十一座六七五,無升跌 兩個月期十一桓九三七五、 十六分一厘;三個月期

:他呵,十六分一圈;六個

「傾;九個月期十二州,跌 三七五,跌华时。

期十,十五六二五,跌十六 分二丽;兩個月期十一六 八七五,無升跌;三個月期. 十一月七讧,跌十六分一 *六個月期十二頭,跌十六 分一座;十二個月期十二国 〇六二五,十六分一絕。

大算不力壓受元港

低開高收交投甚淡

港金微升五元

· 收市價三一七○波幅十七元,各月份期金結算價 跌三至四美元、金牌價無變動。

|時電力工人又揚言要改 〔特讯]胙六十)|礦工罷工的消息,但金 ,期金方面,全日 出 ) 日本花九九金價微升五 市未能作出湘好反應。成交廿六手,值一百萬 光,各月份期金結算價 昨日巾於未有外選美元,九月期貨結算戳 微跌三至四美元,而金 行情報盤,人心骐丝,「每安土三七美元,較 加上又從中秋節,交没前市美元,無成交

牌價持穩。

.去蜚金價稅一個

·月夾在二千二百至三千

∵∴,十月三三九,跌三, 頗平。

·九九金開市價爲三 無成交。十一月四二 -二百元之間機徊的局面一六一,市收市價,跌三,無成分。十二 而跌破三千二百大關,低四元,亦為全日低 三五四,四 週六跌至三一四九的低一假,最高三一七八, 手十二月三五二、跌四 倒,令嚴不支而跌主因幅十七元收市價三一七,無成交。四月三五九 細美元再急強勢,對多,較開市價高九元-」,歌四-二手。六月 種主要外幣均能空前高 皎前市收市们开五元,三六六,跌四,無成交 八月三十五,跌三, 位多年來的高位,美 低总九點四

完成爲人們搶購的對象 ... 黄金價每両三千

昨日期金下跌而九 ,而黃金在這個壓力下,三百七十元,無升跌。一尤金價微升,主因是上 始終無法抬高身慣,去 ·依格杯金幣每安士一题六烤九九金驺二十 過本來有美國貨幣減少 收市價賣價分别爲三七一八元,而期金叫休市,

及南非可能會出現黑人」四五及二七五五常。

仙巴個半跌下只內週一 現發有未說據象現機投 會機息喘獲融

國際金融股市行情

一九八四年九月十日(當地時間) 倫敦股市《金融時報指數,

1.50850.20)

五種主要港股會(次)

HK$ 6.25

·TH 1.90€ 849.80)

6.40

外内市休

假公气

一貨交投疏落,全日共成四百六十九手,較上個性,共成二十九季,一万 減少四百九十九车,造價企於上四五收市永平,份開市三七元,收市 九月份大豆合約開收市借到報一至六元,共六,共成百 成十八子,十月份開市一三四點六元,收市寳一八手,二月份開市, 倒二三四六元,只成一手,十一月份開市二八二元,收市三八 三四點八元,收市一二四點六元,共成七十呼,席,共成一百四十三下 〔特誡》昨日香港商品交易所大豆明| 十二月份開市二二六二元,收 五點八元一

KE

H.K.S

8.40

8.60

it K.$

11.35 11.55

H-KA

3.725. 3:3 25

H.K.$ 2.925 3.025

收市指數 - 29.17C10471.63) 野市指数:29(1199.99) 東京股市《巡曦斯工業指數).

倫敦金市(每盎斯)

∵紐約股市《氾魂斯工業指數)

en U.S.130338.45)

“美元用市價格:法蘭点藏 2.9945 馬克

WU.S.2.55C337.201

菠菜

1.2728 245.70

9.1975

美元所以持械上开,不能簡單歸納於美

市滙京東

有發現。

001.

·1000·

現貨價格節前已先牽低

A L C協定系統而設 北‧安殿的航空公司有 新加坡航空公司及紐西 蘭航空公司×

·另外,尖述公司亦 爲海上作業出製造, 協助解决操作上的問題 ,自二起,該公司已 爲中國,沙地阿拉伯, 英,滿等國安裝了無綫 電控制的觀汐当度测量 遊器,一些跳出產品

製處理接器,可同時

化的情況下,該裝置光

一料,該海湖雅系統

獲一九八二年澳洲工程

師學院頒發的優質工程

獎。自六九年成立至今

科通源系統,為各大公

·动及政府出門所採用。

紐約九月十日(週一)爲大韓民國 ·[作〔〕元,降四美定,三月期五五四分,降一 爲重要,能提供貴賓 定假日,全國所有銀行、市場、大多數商業及政 回襲市,交投陳鬬落落 唯一五〇三分。 府機構,均休假日。

,價格亦告下降,除了,除五階四美元,紐約 蘇黎世亦因地方候出,有銀行、商業、外匯 國際財粘上週收市價R市場原糖十月期货 澤 影响之外,又因序係。四點三,除清潔香港 九月十一日(週二),香港所有銀行市場、幼砂糖及中國大陸砂七美分。一月期貨每磅

政府城構及大多數商業,均將因假日休市一天。椰運到氣多,秋節後製四點九八美分,降一 人人有責

二五週上比償市牧

升價

挺升

·砂糖現貨價格均被低

街市過節物品-

販商生意普普通通

價格平穩局部有一成許升降

尖端公司不断創新資

水果比較漲價實銷慢流

强力的抽吸下繼續扳升,市場經紀指出,美元上 一昨(十)日市值, 而已,價錢平糍,局部比較一年前上升百分太至百分廿,有些反而下降百

及强力的獲利回吐,加上無迹象畫示中央銀行有一〇元。中國大陸掐花肉類、生果等物, 介入千币,俱有支持作用。..

粗砂糖現貨轉手 市場人士續稱:海外買家批哚奀元興趣還厚、八五〇元。

國際原糖上週收市 ;且包括大手的馬克沽盤,但去過蘇聯在倫敦及 紐約市杨大批購百美元的情况,在東京市撝則未一價,倫敦市場原視資

昨日灣仔街市看到各類應前物品上市,家庭上遠

應徵物品的價錢如下·瘦肉、牛肉為十元一斤。

第十八元一斤;离十三元一斤。

魚顯:大魚十三元五角一;紅衫魚具

蔬菜類:芽白六元一斤,四生菜八元一斤,坐心八一下,芋頭二

,

1. 一每巓九一,降二鎊。元一斤, 是日美元全日在二四五 ·六〇至二四六十二 十月期貨傅一二三箎’. 水果類:紅柿十元五個,蘋果十元六個,西施柚十元一個,金山證十 五日圓之間上落,全日總成交十五億五千一百萬元,隔六點二美元。十元六個至四個,美國密瓜每勝四元左右,哈蜜瓜每铹大元左右,星洲做桃 美元,比上週五的十八億七千八百萬爲少。 二月期貨每噸一三三後每磅八元至十二元,今年水果比较漲價,食豬慢流。

副食市場一片熱鬧

中秋節,針舊疑雲術竹除,使隻蛋格漸回升, 蹲項能上升至十四至十六元,爲近幾年來較便宜 的一年。今年以來,針鷄雲已完全消除,適

成左在。米轕及黑鸱價格大致保持去年的水平 雍斤十二至十三

與家禽相反,蔬菜恻監製去年中秋饰近多

·年來最昂貴的一年,要是由於單的颱風港,

猪肉、牛肉、塘魚及海產價格與去年差不多..新界菜苗受情,那據大號。不過,從中梅菜

: 價格亦不便宜,因较早前連場豪雨,產量亦減低

鷄隻價升蔬菜略跌

各品種供量-

足,由於昨日天氣良好及鄉 市民不多,副食市道不俗。

甚少,心每上完,白菜五元,鍾当完 成類較為-

裕,從斤元至完之間,豆角每行

秋節為使副食市場重振的好機會,對節前的侁量一期為四元

向類供應-

裕,大陸大豬仔組五百五十九 去年保持平鞬,不過零售價則較去年高

中味市場巡禮

今年各類副食品的共大致來向算-

造, -尤以淡水魚,內設多,但格穩定。我業,海產,肉每斤十三元至十五元不等,生牛供應近亦多 ,好抵七百至八百元,比向寧魯邶厅 十 一夕個人共貫,一年容易又中秋」,在及家禽憒格均較平時上升,而與去年的中秋節比

淡水魚供及價格仍然羅定,她魚每十

這個傳統的節日裏,家人共聚一堂「食番礙,以較,家禽上升一成 - 蔬菜下次一些饭,其他大肉每斤十四至廿六院,較上宗开元。 慶團圓,象徵人月共圓,其隆堂之處較卅晚的 致穩定a.

·元,大魚十四元至十二元,而道爾不算好, 團年飯不違多醌,故此,中秋節的副市坞呈現 去年初本港出現「針麹疑雲」,盛傅吃了疗 海產品在需求增加之下價格多帧系時 針的斑會致癌,因而導致雙銷量大減,體格急,市超不俗。

·每年的中秋節前,刷食品市場照例是較爲淡 降,由每斤十多元降至三,四元,新界鹬農避受

口假期少,均對實鏳不利。故此,有關商人視中,姜,此釉情形造成下半年後的供此大減。至,而校去年中秋大致风定

昨日由於天氣良好,且已鄉的市民並不很多

靜的,原因是天氣酷熱,影响市民向悠,加上節嚴重推失,很多農血本無琴,甚至要放樂組鍵,故此副食市場頗為熱鬧,生意較平時內為增加

Share This Page