日十月九年四八九一圈公年三十七國民華中
郭日僑華
初年學每在應師敎科理
一期星
WAH KID YAT PO
華僑日報敎育版主編
華僑教育 初中成績評核預習 初中成精詡樓預習教育1週
週日戶外教育營地
歡迎中學申請借用
®
索中學到之理論。 活之體驗。另一方面又可以在營地實際體驗在課
·日戶外教育灣,可使彼等在大自然環境中獲得生 三中午;或星期三中午至星期五下午。 (專訊敎育署設有多個中學生適用之過期日不開放,每一營期爲:星期一上午至星期
參加學生須先獲家長書面許可 學生可在大自然環境中獲得生活體驗 更可在營地實際體驗課室學到之理論
政九痰,每學生實繳費用四十二元。 八毎一隨緣敎師須負照三十名學生。 另津貼每一名參加戶外教育營之學生港幣十五元 烏溪沙營人数限額四十五人至〕二者人,宿 長洲 人數限額爲四十五人至九十人,宿舍:
教育署將支付每一隨緣教師之全部膳宿費,
撞出版社CHAWTHORN PRESS)提供資料。 心起,出八四至八五年度“初中成績評撥預習」專輯,本居證聘 年一月由發著畢辦之「初中成續評核」測驗,將由本月十日星期一 凖仉口報敎育版爲輔導應屆中三(FORM3) 生參加一次五
雄風社供試前練習增考試信心 「中英數三科根據最新資料編訂
專欄今日開始刋出
習,對明年參加測驗,當收事半功倍之效。 焼評核試組形式爲依歸,由淺入深,使考生能在其前作一有系列之咪 型,均以教育署頒佈「初中成艙核」課程,試題楺本及歷屆初中成 「初中成被評核專攔一分中文,英文及數學三科:一切內容及超
期內刊出未經刊登之練習) 〔由於篇幅問題,間中可能會未能依期刊出,但將於翌日或快
語文科:星期三:英文科、星期五:數學科an .. 「初中成技評核預習」專欄,各科刊出日期如下:星期一:中國
之一初中成續評搽預習」專欄,將根漓新資料編訂。 - 運供教學經驗及心得,成績卓著,爲-
實內容,本月十二日起刊出 雄風出版社之作者均爲現著名津補中學中三及以上班级科主任
淺談中藥研究與中醫
吳秋霖
物的神奇觀念?? ,並不是萬靈丹,但似乎無法被除國人對此榮一的就是研究方面很有成 一性,雖然找出了人參會有某些成份,和運作用 確,但是現時我們見到 另一方面中醫則,
達成英文夜中學 體
招生
六、中大有
·民作宣傳和教育,這樣對「國家」的經濟是有人
多少金錢,有時不對症,或過量服亦會
價藥物與人參會有相同的成份和藥理效果,及更一中醫學院
• 因此每年美國、日本,中國等不知去我們
足夠條件開設一
,假如我們能在道些方面做點功夫,證明某
·進一步爲其他實低氣找出代楼品,向廣大基后市
其實,以中文大學
醫學也有一定的帮助。 五、目前工作需要固本培元
·定的椰益,試經病者「執藥」的負揖,對提供中,現時的條件是可以開設
道中醫是無法與西醫號 一中醫學院的,我們知
前途,所以我們是不愁
香港不但爲保存
助大陸方面的人材,這
使用)。敎署懋迎各中學向教育署補禔犸處絵 青年碴「救世沉);(六)黃宜洲青年營一中華 躪戶外康樂營、香港遊樂場協會); :(一)兵洲明愛青年「香港明中心; 五百至一九八五七月五日開放八但聖誕及新年 存。教育性建議
實驗室技術具應
基师教育年會);(七)保良局渡假香港保 兩個,每學生實繳費用卅一元。 四)女青年會青年〔女年);(五)馬灣一舍數日兩個,每學生實體費用卅完。 北)烏溪沙青年新郝人中華基督教青年會:〔合數目八個,每學生實繳費用卅七元 機歷新年及復活節等學校假期則不包括在内
·娘瀔署指出:下列營由一九八四年十月十 理科教師及一個,傅學生實繳費用米克 注意鉀及鈉之咛,宿舍數科六假,學生實繳費用五十五元,
每學生實繳費用卅一元, 學校對此等金屬 導學生進行綜合地理:生物,自然、植物及測量|須先獲得家長之書面許 秩序裴規定如下:上午:由随隊教師負責領
,黃宜洲營人數限額一百二十人,宿舍数日A 馬灣灣人數限額四十五人,宿舍數月四號, 主持,並由雕像敦師協·一班,由經驗的會考班
·如睡床、毛毡、床及 凡學生參加者,必
銀礦灣人數服四十五人至一二安人,宿 、游泳等,晚間;上風康、學術及學業輔導活.三個半月收百二元,額
·營地內各項就話,科逢周五周六上課,
舞、團體遊戲、營火會 動配合,為使學員身心】滿即止。垂詢可電三 女赴營人數限賴四十五至九十人,宿舍數目
十八一二一五二五——藉新科技的結合,作有組織,有系統,專門性的中藥科學化大辭典(陸生編著,香港上游 ,電影等,下午及晚間全面發騰,更好地準備| 之節目由營地職員負對會考。該補習每科只設——六三一五六五學友社」不斷研究,更重要的是一班又一班才智過人的新印書館印行),均有引述,而大英百科全書則記 敎師及大學生執教。每下各級輔導,歡迎報名 不分文化,不分主義都信賴這門科學,反過來看, 但此業除了是一種藥物 要指出的是各項的研究
地,我們對它有更大的期望。...... 二、半枯萎的大树抽出新芽 衆的。」我們並不是輕視研究中心的工作,相反
·持良好的聯繫,所以香港是有條件擧辦這次的會 和中國科學家之間,既無語言隔閡,亦無文化障
只有由私人辦,規模如補習學校的中醫學院,這 。另該社亦設中四及以人作長江後浪推前浪,故現今世界,不分種族,載了人參爲中國人信以為能醫百病和北惧之樂,
香港消禪丸之地,大專院校均無中醫學系開設,重新恢復生機。 仍然有不少人信賴中醫 說因為有人研究過便 沒有價值再研究,本文 大陸及台灣來說,雖然不是想班門弄斧,亦不 傅的並示廣,就以中國必然搜羅強全,本文並 中醫,中醫學只有在中國人較多的地區仍然存在,和有壯陽之效外, 結果由於多偏向於學術, 學研究 興趣,民間流人多的研究資料,中心 ,其他地區對中醫 無其他價值,相信有關
- 無可否認,西醫學能有今天的成就主要是憑 (中國科學院植物研究所編輯,點鑑及固太炎 誕,我們又和其他地區的著名研究工作者經常保一是否有相同的效果呢?如果中心的工作只是爲外 個體系究竞有何帮助呢?. 國人提供資料和為西藥與補空白,這樣對中醫整 找不到其他的條件,張教授說:「香港是中國科,獨味單方比較少用,而多是按病情需要,病者一治人,從人身體着眼的,用的手法通常是以 做學術會議,相信除了如没堆謀敎授所說的i再一知道香港的中醫是不准使用針筒的,文中醫用藥能抽離於中醫系統之外,因為中醫治病時更重視 種境况下,香港居然能夠舉辦道一國際性有關中丸仔」,究竟這些算是西樂還是中藥呢?我們都中於研究中藥而不是並醫,但是研究中季絕對不 三、爲他人作嫁衣裳 學家和世界各地的同行聚會的好地方,由於我們,體能,藥物的特性,例如四蘭、五林、研、降、調整和恢復病人全身的平衡來增强身體的抗病功一戰形
中心曾於六月十二日,一連三天舉辦了一個國際好感,加上其他因素,中醫在香港是日還下城,人民的基俗保健所起的作用等。其實過些研究都 些學院並無社會识位,亦無學術地位。政府對中」,不過,事情的發展偏向一季他人作嫁衣裳」借用中醫的一句術語,目前的性况是上下史,酸有 醫的態度是視之如荒草,任令它自生自滅。在這,傳統的中藥經過繁複的提煉,變成了針藥或「一,通常轉,正她撞飛,一通汁路:「中心是將一師資方面,我們是可惜 南韓、西德、加拿大、瑞士等二十二個國家。以,我們自然希望它好好成長,更加期望整株大樹有培訓基恩的中醫師,沒有給予中醫師一定的法官被教師相同,由於這 中楽研究會議,參加者分別有來自中、美、日、而近乎沒落,突然在追牛枯死的大樹上抽出新芽是有個導中辦學的作用和意義,只可惜,我們 醫院門診服務,酬 件、沈、曾經等互相配伍,如果改吃一丸仔」:「能,藉以達到治療效果。」以上的概念是非常正一
·近期的中文大學校刊報道了中大的中藥研究一向西化,對中國文化沒有多大認識,亦沒有多大 文献研究,及推藝術雄教授研究中醫中間對中國|奥修業期限與文學院E ,過、而且都有結果,例如中國藥用植物誌第六册 |
·國際性中醫學術會議在港舉行 西醫潑色,至於香港,香港的中國人,思想多種一藥用植物的組織培養,中草藥的科學鑑定,本唯一辦扒文學院,取鐵資水 「談了,凡有黃綠發生壞病,則統入中醫條數, 用,給予病人的假期,一天也無效,多天更不用 定地位,很多本來是入中藥的藥物中醫亦不能再一行職業自由發展的機會
· 據知該中心的中藥研究是多方面的,例如:一爭的,因此中醫學系可 ,畢業生可在政府各大
所有戶外敎育營之發期均為三世,星期六及
節敎堂一用利少最 識常全安室驗實講
機時當適在師教時課學科議建署 施措全安意注別特應驗實別個解講
時全,以致兩年才聯
晉一次;在實驗
意 小塊。學校可容
智少坛此等金属
上列建議:祇
實驗或用刀切成
此等鉀及納進行 學校應嚴禁使用
生爆炸。因此,
.及義衆時可能發
「黃色,於塵擦
· 灰化物之形式而
其前者)會因過
人之鉀及新(尤
容器内。貯存過 置於乾爽之金屬
中,並將玻璃瓶 璃內之石油
·應在放於密封放
等之學習。下午:遊號、學術性參觀、球類遊戲.可,[城]
·免費普通話每日一分鐘.
熱線電話:3-8161863-816763(內容每週刊發一次)
第: 1. Zhōngsue zhi huō siàng. bissi
2. Shi an lành, bài gi de chống
k shu shijshizuru
- 3 dua xieng shui. juzhồng ngo
de biaoxian ve teicháng hão
: 4. Qizhōng yixie xiangmu peng b
g. In
5. Znanoaud dilíngrénji, réncái chì
室内不應貯存多
於一百克艺鉀或
新;學校從供應商收到此等金融時,意即加蓋日
學友社輔導班
直有足夠之蕩器液。 每一容器外應多附一標籤 明;定期檢查貯存中之鉀或鈉,以確保玻璃容器
【助應届會考生
學友社爲協助匭厅
啓(以免発淆它們之又 奥盛載磋之一同存 侦战鉀或醒之悴器不應
說明麑蓋液之名稱,
第之舊樣本或其他危險
貯存於雪鹕中。
學棧如對處理呷是
年識,教育署編排之
阿衆對實驗室安全
育教僑華頁三第四第6五十月八年子甲圏夏
紅番
科學實驗室安全于附
師實驗室技術鼗岣應 安全性,所有理数
̇提高學校實驗室之一
檢室意外冇餘明之介紹
于哥對如何设安科學實
理科教師應在每學
解個別實驗應特別在意
·學讓時利用適常檢會
念.一般常識,並在上科
他理科教師及實驗室人
謝时有關實驗室安全
更必須在每學期最少安
次科指會式,與其
[永]
(3)小溪和大海裏都有魚類,
44溪和大潑同樣能給人快樂
A只有111和12):B只有(21) CR3i DX431
初中成績評核預習
43
「雄風出版社提供資料
二在下列第5至第8每句的括弧內 應分別填入那一個字詞?
地說出你
「初中課綜合練習」專業,法顯著,深受廣大學生歡迎。 : 堆風咁過去多年爲本欄執筆,編纂「初中成被評核預習」專腦及
很
多的
6. Zhivao
ni aid. Angs, rênção de
8
學能推理練習
,但此門醫學仍然是比
定十七日刊出「習
華僑日報教育版主辦 香港普通話研習社提供資料
奧運會(五)
考輔導班,開設英數理小組再修,並由多項文
·會考生解決功課疑難, 化等科補習。其間主要 今年-度母續舉辦中五會 以大班課形式,以
,而收事半功倍之效。 極具價值,各考生在試前温習本版之「學習推理谏替」,當更有信心· | 機屆學能试卷題型,編寫文字推理」及「數字推理」模擬測驗練習 ,給予考生作試前預習,而在學能測驗舉行後,證明本版提供之練習 本報教育版在過去歷屆學前測驗之前,均根據教育署提供資料及
習,各練習均附精簡指導,以啓發力式輔導學生。 一 星期二刊出「文字推理」練習,星期四及星期五刊出「蚊字推理∫ -學能推理練習分「文字推理」及「數字推理」兩部份逢星期一及
專欄」,及近七年爲「學能推理預習專欄」提供資料,深獲好評。
·智慧出版社自一九六七年開始,爲本報漵育版主編「升中航图
* 爲中學學位分派而舉行之『學業能力禨驗」。: 的同學,能於事前有-
份準備,參加一九八四年十一月由教育署主游 練習」,本店仍續的智慧出版社提供資料,目的協助現讀小學六年級 華俄日報教育版定於本月十七日(星期一)開始刊出一學能推理
逢星期壹式刊文字四五刊推理 附精簡指導由智慧肶提供資料
吞吞吐吐
D涼涼快快
BR D
A太陽。
-C電兆示
:中國語文練習
第一部分............多項選擇題 ̇
·細閱下面一篇文字,然後根據內容回 答所附問題:
天晴雨止,我靈魂中的風雨也似 喺過去了,我感到一股難以形容的平 和與怡悅、院子裏的蘭花開了,碧綠 而細長的葉子、白色的花朵如同一 枝找的小蠟燭,在風中搖良、蓝天上,
·尋找不到一絲雲影,只有燈爛的日光
到處流溫中我很久不曾笑了,望着天 ̇地間這一片純淨的色彩,不禁微笑;
我很久不曾歌唱了,在這美麗的佈景 下 我花随口吟喝起一支老歌我的
心靈,竟像一隻於樹底下躲避风 雨多日的鳥兒,如今拍拍翅膀,向着 天空飛去,什麼也攔阻不住它!
,我從自然界的景色,卻不喜淋淋 什麼名山大川,我覺得在一個能夠領 略自然界美趣的人,小溪與大海草 葉與巨樹、土印大山與並沒有什麼分
·别,它的美是一樣的,給人的快橪也 是一樣的,在我的門前流溫的小溪, 長在嚇經裏的一朵小花,就足夠使我 流理论日、極視聽之娛」了
「靈魂中的風雨」是什麼?
:A平和與怡悅B焦躁和國校
C快樂和安靜?
2.作者喜歡什麼?
D寧靜和安慰
-A邀遊名山大川B都市的繁華口
C自然界的紫色)吟唱老歌
3.下面那幾項是關於蘭花的?
1.白色的花朵。
(2細長的綠
没好像小蠟燭心
(4)在風中搖曳
A只有和(3)
只有你和小
C只有1)、(3)和(4)
D(1213(4):
5. 不要再怨天尤人了,想想有什麼補救
的(')吧!!
A方針B言論C 辦法 D工作
6NLÆGUMA, HL · ·
A從容:B統役C寧靜,D平淡:
可以使你的生命增添彩
7. {
A徵選:赅懒惰C偷閒 8.不要再故弄玄虛了,
心中的話吧!
C高高興興
以奮鬥
B烶快快
9.正是雨後,天上是一片陰暗,沒有雲
·彰的帆影,也失落了天使手持的小嵴可 在上文中,「小燈」是指什麼
10.下面四項,其中三項有嘆息的意思,
只有一项例外,該項是
A小小年紀便成了孤兒,真可憐!
B唉!誰沒有不如意的事。
C一件古董就這樣打碎了,真可能! D哎!弟弟摔倒了=
第二部分——簡短寫作題
1.試把下面的複的改寫為兩單到
這件外套不但款式新穎而且質地很好!
2.試把下而句子中盡有底線部分,改用 認體寫出來:改寫部分在大意上必须 能跟原句配合。
先坐不知何許人也,亦不詳其姓氏。
3;水和火正在爭論誰對人類的功作較 “大”誠把它們的爭論以對話形式用語 -體寫出來。
客第一部分:
A B C 3D 4 B
C
OD 10 D
(6) A. (7) D (8Ú 第二部分:
4.為什麼作者認為小溪與大海沒有什麼
案(1)(一)這件外套款式美麗。
(二)這件外套質地很好。 我也不清楚他的姓名。 3無肯定答案。
分别?
自小溪和太海都香水
(2]小溪和大海同樣美麗。
中興聖迦利亞预科書院夜校招生
會考補習
*成功戰藝演出際申请百分之九十。
英女
物理
| HKAL Form 7 選科特別班
中五班
「專業文憑及證書班
商業選修課程
保證合格課程
Use of English
English Literature
History
Geography.
Chinese History
Principles of
Accounts
Business Studies
GCE“O?? Level 選修班、
電腦專業課程 銀行專業課
會計專業課程
· Pure Mathematics
Applied Mathematics
GCE "A" Level KEHITM
公司想谢微粉專業深精
中級辩论。 公所秘讲脚粉 上海管理
「管理學專業課程,
eJoe Language
HKHL 中大預科選修班
Economics
Biology
了解與災課程 中級海記專業課程
·四、爲貴價藥找出代品
例如人參的研究,早已有不少學者專家研究
電話:5-20210 )
1
Fil
德仁夜校補習班
招收 F. F.5 各班新生
----F:3全料補習,每隔期兩晚,學費:F. I50元。
F.2-160元,F.3—180元,維,限的人。
F.4......F.5文理各科诲組 限25人。 校址:美孚新邨德仁書院 ·3-7422080 學費:F.4F--每科55元,F.5 每科元。 每科每週一晚,每晚兩小時牛(F-5.各科於一年內完成整個會考
眞理数中學招中五重讀生
北角電器道254忄
-280號(近國都戲院),5
(文、理、商科)新生
-712888
分科證書課程
電腦專業文憑課程招生
(香港電腦學會承認)
設備,包括相連電腦處理系耕,兩部每分鐘三百行印出器,廿 本中心斥資港幣二百餘萬元,採用最先進的美國德州器電腦 商業課程,旨在培養電腦界之數據,語苔設計及系統分析之專 本課程專爲預備從事電腦業人士而設,提供專業性電腦訓練及
珠海書院電腦中心
教師:
設備:
業人員。
目的 開課日期:十度 址 :九龍旺角
·科而成績滿意,均發給結業證書。 查詢電話:A七六五行 @〇一七
序設計師担任授課。 由大學電腦畢業碩士, 者,亦獲發全科專業文憑。入學資格需中五或以上程度。 “由八月一日起開始報名 報名時間:逢過一至五———上午十時至十二時半,下午二時至九時四週六至下午五時正 ) 限,可選讀本中心各項電腦課程八除簡章有資格限制者),每讀畢一 (二)電腦分科證書課程八週六或晚間心凡有志進修電腦人士,學歷不 晚上修讀各科電腦課程,若在二至三年内完成全部必修課程而成績合格 專業文憑、香港電腦學會簽署認可)及推薦工作。選讀學員可於日間或
APPLE I, COMMODRE 微型無腦等數十部。 本中心安排接受六個月在職訓練。期滿而成績滿意者,本院將發給電腦
二部九一一型終端機及三組電腦磁盤記憶系統。另設有美國原 資格及獎勵:「紅,縻腦專業文憑緑程(全日制)學員將接受爲期 一年之電腦專業訓練及商業電腦知識,修畢全科後由
,學士及本港各大電腦公司資深電腦程
何用懲腦
資格符合之學生將被保逸參加一九八五年之HKAL、HKHL、GCE - AEB & LU、HKCE & LCC & 等公開腻。
辦公時間:上午九時至晚上九時三十分 地址:香港灣仔船街9-15號(毗鄰修頓球場
加拿大咸美頓市政府前教育局主席 威美頓市長鄭重推薦:
加拿大哥倫比亞中學
不积需安省教育局註明,本名省立大學及學長,校
本場打十上是淡生活大略省,學位較美頓市。 分之十六個大學的安人和推會環境的欧
以學
迫屬於生活情雙宫和任意修文,得於,指導申请入學
石應征手續,免妹鄭
和或長蔬寫,生家長得知學生裹近情況。
車育加拿大升學資料,各省立大學手册及錄影帶
,這點。
84年10月及85年1月學期
現在開始接受申請
餐 72硏習中心
አ ፡ 49 ና
3.800313-4
簡章備索
中五會及教科補習班 (保送參加95年英中會考
的中
址:九龍城嘉林邊道三十七號 報名手續:携備相片兩張及成績表正本報名費五元 話:三十三八一九八一三三七五二六四
查詢電話:5--276024 5–274285 校址:香港灣仔萬茂徑21號(近大佛 CF.5. 重讀生優先取錄)
報名日期:由即日起額滿即止。
招F.1至F.5各級新生
班級:英中部:F.1至F.5會考班
九龍城篤信中學
校爭綰F14插班生 F-5重生憑公開考試成績面試。 考班段風純携師資優良〔F-1至cm,3派位生本校可代辦轉 本校偽政府選定初中三年免費英文中學設有 F .1至 F.5會
現招
●加拿大升學
Cosmopolitan College
eeeeet 川發大哥詩姆書院
本校為加拿大安大略省教育局註冊中與 84年10月及85年1月份課程現正招生人
本校网想药学生汁不理會,與開設10月冊社
RCORE MAY BGWE ARRIVES F
WZQAMIAN JAVNA SU-83
〔教育署派位中學)
• Mr M Xuvine GaNgaL @ WANTS PA MENOVA -
長信賴支持,日校全部滿額 本校教務訓育人員改革後,承社會人仕及各家
·本校招聘日、夜披務員多名來函 申請入學最後限期:九月十五日 校址:九龍油蔴地南京街八——號——OPOK二
中五 CF.5.) 文組餘額八名 夜校中四(F.4)文、商各餘額十名 理組餘額七名
枏 聖瑪利奧英文中學
招生
在中心自行實習。 三、電腦班:分初、高級班,全期三個月另20小時免費
級,台大轉學生。 + 日班滿額、夜班餘額二十名。 二、先修班:分文、理組,可保送台大報考中大及會考 一、大專部:招文、商、工各系一年級新生及二、三年
〔治氣設備)本校南京街新校舍教育署按推後即可遷入上課。
校址:九龍深水埗桂林街科號(深水埗地鐵站由林街出 報名:即日開始,考試日期:校內公佈
電話:六一六三四五 衛六一些三三一籠章備索)
·時招收中四、F4至中六、F6學生全部保送會考。 特點..設有整助學金數百名,每名可爭獲纛千五百元。中、英文中學同 油棠地報名處:南京街八——————甘號,林無綫電器行開人)
德明書院 香
Columbia Secondary School of Canada
430 East 25th Street, ftamilton Ontario, Canada LBV 364
亞洲註冊處:香港灣仔洛克酒68號德信品案大5501-2宽
(近金鑰站辉煌酒樓斜對面) 電話:5-276980,5-276995
聖璐琦英文書院招生
《本校為政府派位英文中學
★ 有悠久歷史與標準之校舍4
F.I-F.3政府派位生总署 別校轉學生亦可獲免費
班級: F.3~F.5(F5重讀生優先)
*報名:即日開始...
手續:照片一張
F.IHF, 34生活派位證申請入學 免筆試、
三非派讀本校學生本校可代
二辦轉轉手續,免筆試
AGE, ITF. 5無派位证學生憑成績
表申請入室
地址:灣仔显后大道東山遵台IA
: 5-272553, 5-272563
校監兼校長
您
李福柱
班毂手
15.10巴上站|
救童助學 請各善長
華僑日報 五實助 周有攸婚
香港辦事處:尖沙咀星光行1720室
查詢電話:3-676769.3-7226617|
Page 15Page 16