日十月九年四八九一展公年三十 七國民奉中
一期星
聞新港本
算三第張三第 日五十月八年子甲曆夏
本港新聞
三十五位區議員簽名發表聲明
希望港府建立政制
97 後可保繁榮安定
輕明促盡早訂改革日程提前八七年檢討 不遲於八八年立法局部份議席直接選舉 (特点) 十四個區議會共四十多位議員,昨」,故提前於一九八七年檢討代畫制,已是刻不容
此份聲明,種連同一份附件,技大會會議的 記錄,呈交政府有關濱門,及全港議員。聲叫的
·內容,第三項是經過修訂,才獲通過,共有十 玩名議員簽名支持。
大會的聯合聲明內容下:
味。
·最重要者,還要急切准一份該直接選舉產生。 行公民政治教育, 東福民選區議員杜 黃晹建議將立法局權 本文指出:八八年應該一力擴大及設立民選議席 設立法局部份議席,且一,希望藉此成偽監察的 要擴大溪話,望玫更多議會。 人才參政,此舉可爲港 灣仔 人治港打下基礎。他又做認為現時政制
·認爲間接選舉,亦需要 沒很多人才。另外
海水時, 港島南區首項綠皮書意見調查
八成贊成直接選舉
·選舉,贊成者中有四成分一的議席,而認爲待 而大多数被訪者體評價,有百分之六十 多表示八五年就要開放 至八八年始開放直接選 認爲有栖推選立法局議 八認爲建議可切合香港
·立法局少數酸席。 |際的百分之卅八。 ·良的六個組別,依次爲一改制改革的需習,不過
·香港仔明愛中心進,另外有百分之十六教育,法律,工商,勞認爲未能切合的亦多達. 行了一項共有五百*五,却認爲推行直接選舉造一工,財經及醫學界,與百分之二十一。亦有百 名岩住於置富花園、華成社會的震石。但其中,政府提議脗合。 分之二十八認爲改革的 富邨、田灣邨、石排裨一百分之六十七小蛇盤 邨、漁光花、香港仔中|九年需要檢討推行直接 ...取消市政局,由立法
〔特訊】港島南區 就代瓿政制皮書對該 顯示有超過八成被訪者,心及鄰近地區的居民進|選舉的可能性。 “南區民選區接说外 局代替,但隨線形式及
對於社會功能團 覦志願服務槱桃漵近區居民進行調查,報告認為香港應該推行直接,行調查,他們均是對镣 皮書有一定的認識,然組别推選立法局議員方 政正達到還政於民,就費,且職權方面,要較
後主動回問然。 法,調查示有百分之
和角色進行改革,給與 八錯立法局面|市局爲廣泛。
·調查發表有百分之六十四贊成,認爲可以 八十一鹫成推行直接選 碗保立法局有必安的 前為未來港人治港下高民選議員檢察政府運作 舉,以培强政府的代表,維和悠凡。但有百分之一度自治與民主政制創造一的權力。而認爲路線照 一足夠的能有百分之二十 性。其中有百分之四十卅一認爲這個刺眈纸 成熟条件。 二建議於八五年開放, 製造特權階級。
而對於綠皮書的整三(
油皮地民選區|梅田說:香港
書的政制改革,是假民一行制度作爲基礎,有加 行立法局百接選舉,而一依照線皮書 該設一百個議席 - 大部
在英國校式 ,閲讀 據此方面,至九○年,一邊成英式的法
區議員討論代議制大會 排座位發言次序抽簽
功能排列脗合政府
住宅公共屋邨賬目
去年度再出現赤字
虧損近一億九千萬較對上一年劇增
[港訊】遊結委員會轄下住宅房哪的經費賬目,去年度再次出現巨额 亦字,高達一億八千九百七十萬元,
·根據該會昨日發表的一九八三至八四年度住宅磁邨經費張丹,顯示新 舊兩頰的邨均入不敷支,分别有二千五百一十萬元及一億六千四百六十萬 元虧損。
日在代議制辣戎占大會,以多數票通過一份共六親之舉。 呫聯合逄明•希望港府能爲香港建立一個九七年 由於有區議員提出修訂第三項,經商議後, 後仍可保持、促進香港繁榮安定及進步的改制,將該位議員的意見,作爲一份附件,內容低下: 眀又指出:早退政制改事日程,故該」「將聲明第二湏路為修訂,爲提高香港市民政治 提前八七年檢討代政制,又立法局議席,八八 意識,大力推行公民教育、了解公民權益及香 廣東話演講葉錫恩細心聆聽 年之前,需要冻份控選舉產生。.
港政制發展外,應了解公民責任及了解世界上之 (特訊)由於出席的區議非常瓯酒,使整
房委會說害人說:「赤字與一九八二至八三年度的一億三千六百四 内政制的理論與實踐情況,俾公民能取長為短,一整兩小時的大會顯得非常葉。大會分兩部份強, 發展適台本港之政制。」....
行,首先是各區推選一名區議員輪流發言,第二元办字村比,增加甚多。雖然公共屋都定期每兩年檢时租金一次,但因爲 該份六站聯合聲明,是由協議長張水森宣讀一部份是自由發言。雖然各區議員對代議制探皮書,通貨膨脹,管理及桂修保養費用不斷上件,住宅屋邨經四靈目赤字在未來 又大會主席陳子對議員在大會致詞時說:區消很多意見及建議,但為了公牛起見,每人只獲,仍會繼續J算。」 他点房委會乃非牟利機構,從沒打算將屋邨租金瑒在全與市面积水 | 議員面對政制改革的迫切需求,明陀地需要有-
得五分籃發言時間,發言者都十分珍惜及-
份利 〔一〕2雯香港政制能步向民主化,我們要一份消癌及了解。造更積極探討代設政制碰发上的一·用時間。
多年來,這赤字均由非住宅物業方而得到的盈餘來填補,因爲屋邨商 求立法局在不違於一九八六年,開放隔份議席,各項建議,區議員主動自發地起滑行道次各區路大會為避免產生誤會,「抽簽一成為大會的 特色・登髺次序要抽夠,連坐位次 也經過抽簽|業單位並不如公屋單位般獲得政府津貼 由直接選產生,並於一代議政制白皮書中列會聚會,標誌着關心禚港整體政制發展的新里程
决定,唯一不用抽簽的是主席跳子鈞議台,他獲 海正中的席位。 (一)我們呼籲市民關心以及參與香港政制 大會第一部份山四時開始分别由十四個區的
關棄朶議員應該是抽到好簽的其中位,他坐 發展,應積極登記成為選民,重視自己公民投票 議員發营;而第二部份自由發霆期出五時三十分於主席陳子樹之旁,得以頻類彼此密斟。雖然各 你利,並朝攻港投票,
起原本自由發言次序股衆手先後决定。但荃灣區 發言者都以廣東話發言,但在任唯一的「外國人
Q
(三)為提高香港市民政治意識,應大力推本乃元區議員因要點此另一約會,但又希堂偉大 高鐵總機出發書當離營,眼
【行公民教育,了解公民權益,古任及香港啟創發 1徒香港政望有更穩健的基礎。
會發表意見,於是由另一位議員代寫字條給主席一中要不明白的地方,由身旁的李柏悅議員提示。 ,李區議員在毫無異議的情况下率先由發言。 昨日的大會,出席的區議員,共有四十多位 〔四〕任何政制改革需偻體及社會之整體利 昨日出席區議員大會者依大會座位順序,錘,但他們只來自十個區議會,換句築說,共有四 待,並且必須循序漸進爲本港建立一個在一九九 熙然,李廷傑,让宋文,楊勦發,陳景煌,徐俐一個區議會的議員沒有出席。該四個區議會,包括 七年後仍可保持,且能促進本港繁榮安定及進步,凌,黃興萃,岑才生,陳偉宏、范健强,李乃元一大埔、沙田、中西區及離島輝、家〕
【隣冠誠,林燡飄-張,郭明,陳若瑟· 觀塘區選民登記
宀淃◎坫政務
:關於香港政制改革 ·步伐未能配合香港前途 的監鹕,有百分之九十一 的發展。此外,有百分 |
之八十一認為有需型對 五認爲要逐建立一個有 代去性和政後向市民負 谈的政府;百分之八, 十七認爲亦應於九七
行改,立法兩局的職
輪造有限É派發中期股息通告
本公司定於一九八四年十月八日起,開派一九八四年度中期股息, 每股分派五仙,與一九八三年相同。此項股息,舐限派與「九八四年九 月十二日已在本公司股東名册上登記之股東。
是年上半年度之業務收益比較去年同期增加,主要由於自一九八三 年實施之緊縮業務的開支政策已收到預期效果,及由一九八四年一月一
·日起,各載客小輪航棧增加票價所致。董事局相信如無意外事件發生與 惡劣天氣影响,預期一九八四年度之業務收益將會比去年進展。
黃大仙三斜路
各股東之股息單定於一九八四年十月八日用平郵寄上或遵照所示辦 法辦理。 本公司並定由一九八四年九月十二日起至九月十九日止(首尾兩天 計算在內),暫停辦理過戶手續。 承董事局命
八四年八月廿八日
潛伏意外危險
區議會將提議鋪鋼沙及防撞欄 四個寮屋區供水電還需等四年
〔特訊)黃大仙區 ·林鉅成指出,越
在黃大仙區政論壇 台正此杏在下次說線上,无員視察上述三處斜坡 | 建議政府應增建行入輔 他並讚揚佐敦谷品 主任黎民生昨晚促請區一居民十分齊及團結,一與運輸署代发研究有關的路面傾情况,然後|助設施,和山建防撞爛 內老人積極登記為選民一積極向有關方面反映對,改善城內三個潛伏危險加設防滑粲沙和防撞欄 - 切勿放棄自己的權利、治安、雅造及交通等間鄰坡的交通黑點問題,一,避免傷及行人,
WAH KIU YAT PO
報日僑華
(五)器使能眞正發揮代義政制之民主精神
,日前港督,行政,立法兩局之間的職權關係、
必須從速檢討。
鄒偉雄,楊剣吗,溫怳球,關節發-陳子鈎,張 永森,戴兆滿,就定罪,吳一越,溫季自養,陳 平,唐錦彪,梅田,蒲炳榮,馮檢基,灼民 (六)爲建立高安民主港人治港政府,懸及,郁德分,葉錫恩·李植悅,鄭國容,陳志龍, 卓製訂一個都-
足時間及石序漸進政制改萦日程|盧寶娜,李廣林。〔輝,家) 十四區四十區議員談代議政制建議!
老人應積極參與 講會脫出交過雞精委員 當工程師及醫政部戲言上,各位出權財總居民
均發展,
在討論寮屋區問題
屯門民選區議咸吳
灼棣阅意活
應擴大立法局權力
·建議 *黎氏是在佐敦谷邨中的意見,使政府能從一避免西營盤東邊街災難 性交通意外重演。 擴大行政、立法兩局議 秋綜合晚會上作以上呼速加以改善。 此外,區內民間團 席,八五年開始,立法 尚需要六十六閻義、 黎氏說:「政務處 體亦經常黹辦多項 行政局二十個議席一微瓦發迓區內部份老人活動,黎氏認爲佐敦
方面,黄大仙政府專員 另外,亦要考慮到配建勳指出蕃大仙萨共 道路的交通標誌是否足一有廿二個寮屋區:其中 夠盛告殿事人士和行人十八個已有街及心力
% 逐步推行直接選舉
供應,下四個即發 自削黃大仙攝內共 ·村,牛池灣東上村、東
部份建議八九年開始全職受薪 加强民選立法局議員工作效率
全變動,
據交通運輸委員會 主席林成禁讓 谷
已安排在十月廿三日
【行,屆時警方及運德宮,有廿個交通黑點,林氏陽村和南山新村由於山
認爲交通意外數字與其勢較高原故,預計至 他地區並不算嚴重,而一九八八年始可以獲接聽 豆其中六個已獲得改善街啊。
',他指出,每宗交通意 該三個在斜坡口交
,以使更多市民參與及不願意登記,主要理由 娜在社區建設方面的 認識改變的政制「他 是「年紀大」或「不識,現實在非常出色。
會派代表出席。他表示 是次中秋综合晚會 又建議一九八九年開始
字」,認為選民登記捧
會要求穿方公布意外 直接民眾立法局議員
是由說寶政務處牛頭角 「形禸一輩」的爭。」 【黎氏認爲流離 分處、社會福利署牛頭一字和提出改善方法。 西貢區民選議风温
角社區中心、佐敦谷品 【特訊)十四個區一體,故有架牀普片之娠,才能真正代表一般市一
不對,老人們需要共同
[ 悦球認爲:香港政制改 的區將!・昨H在一個 觀越民選區統計次 民意見。他續說:代,正龍行 選區議員,爲他們的 大會就代議制綠皮書發一切通識:政府應該逐 精緻皮書的政制改革,起點,來立需要8 福利爭取權益。 言,大部份議員都認爲 | 步推行立法局直搬運|尖與將來基本法配合,一名爲市議會,向市民負 他續說:「另一方 香港而要逐步推行立法,至九七年前全部議席,以使其殛續至九七年後一西,而往內格羅雕花盆面,總不語字並非間燈 旺角社區透視市區重建組建議 ,只要有心成爲選民, 高直接選恩,信以達到爲民意,才能達到還政。談到功能團體運殿時內閣部長級會葉高 邃政於民的言標。交大一於風的目標。...,他說:內容訂得非常 市議會負说,他又批評政務處驗員會協助各位
部份議員都認為 大立法局權力。
:荃灣西區民選區 網
功能團體選舉,没有存 一老人填廊登記費格。』 北區區議員鄧國容 在價值。
「事實上,寫選 Q蜊蒸葳認爲;政府應
九龍城民選議員陳 部分議員建議八九一該早日推行立法局直接 「不同意立法局議席全部
「民登記表格不消一分
·年開始,民選立法局議,選舉,而最終目標,對
景㙾建議立法局需要設 ,但却代表了自己的 民選,但建議立法局議 席,需要各佔五分之一,民選議席,且要逐杌林 凸告補全職受罰,加强一達到全民運舉,藉以矯
子包括委任、官守、功大,另外,又需要擴大 他們工作效率,直接向香港將來港人治港,一 浙遶食设,又部份母 國兩制頷路。 俄團體、選舉團及立法鎘欄力,並由向米 議帝,他又認露如果直一各自計,逐漸轉向市
·功能運的選舉,
按選舉會產生政黨,對民負責
沒有存在必要,因爲在一鍾熙然推出;八五年, - 選舉團 - 或萎佳議員當立法局要吃部份民 中,有很多屬於功能團「選後宮,並且逐漸黨大 「代議政制綠皮書」區議員大會昨日舉行, 大會主席陳子鈞〔左)致詞。消水埗區議會讓 大聯合聲明(小圓)。(本報記者攝)
.益,而將來所投的票, 則代表了自己的意願,
房屋辦事處、佐敦谷,遇黑態:分別是沙田如外,一位死者合令到社海事則抨黎厅屋署在改 灰邨內各互道,舊沿水槽道和接送,區枏失三萬元,包括人 山中部的娶華街。 力和醫療上的推花。
住宅工業地帶分開
集中管理色情場所 土地發展不均要求改善
【特訊凵由於旺角
乌旺角社區透镜
中、居住環境。 由八月中選民登記
區的土地發展不均勻,之市區重建組研究發言,百定职珽性分祗制宀 運動開始直至目前爲止社區設施便感不足夠, 香港整體來說,是有好 在角區民選區酸及
人李莫基商指出;在泚惡性行業應遠離住宅區 故一項研究報告建議, 的作用,包括監禁放互鄒偉雄認爲:直接、與“觀糖政務處已露區內
去四個月來,在原內畢);將大角咀的舊船坞, 可以並存,但造四萬名市民進行登記一要求當局考慮加以改善 相牽制,令社會能夠平間
辦研討會,收集居民意發展爲工廠大廈,安 [特∈ ) 根鼙旺角隠議會主辦的「社區透視 限的數目,更加上旺角盛的社會基層組織十分形 見,經過分析及歸納之|匾內小型工廠及耿塑性 」研究顯示,當代城政制綠皮書內的所載建議實 紮及缺乏系統,形成一個政治此空,所以會引起 後,建議將區內的住宅|行業;將部分小型公園 施時,旺角區的區議員行舟入行政立法兩局成爲 對未來的勢力的寬何及極可能引起區內新舊政治 及工業地帶分開,同時,改建成大牌標中心及小 將色情場所集中在一起市場;將色钙摄所集 勢力互相爭而變成激化。' 「議員的機會,傑乎其微。:...
,方使管理及減少此等一中在一個地方,設立 她表示:本港當初侃可遷入花園街市大阪 施行地方行政計劃時, 乙、交通運輸:加 他指出,預測將「有關方面將旺角視及九一速興建四九龍走廊,被 龍市區一部來進行設計一少南行汽車途徑旺角 來旺角區的㵑民及投 猥人數的增長幅度,
工作,而無意將其發展,興建大型多际大厦停車 將是全港之冠,因為「爲一個有足夠的社區設|勘;檢控非法佔用行人 旅之地區,致令瘟內王道之人士及商戶,禁止
他解釋:吓角區議員音身入兩局的機會甚微
同時,研究結果指出,由市政局及區議員所 | 祖成的選舉團,相信會有役激烈的內部颁爭,也原因,主要是現時旺角监民選議員在背境,社會一场所對居民造成的騷擾身人士宿舍及小販認可, 地位的知名度,專業知識及領導材货上都是缺乏 旺角區議會在過去兩個月來,曾舉辦一項社.競爭進入兩局的條件。
區內十五至四十四
社工總工會會長
善寮屋區設施方面,與
。他認爲居民認爲現時
所急切需要的是獲得街 燈照明服務。
,在投注站問題方面
,不少出席居民和擬 直都認為政府應於民 意·取消在黄大仙下邨 商場設立鸪外投注站。
會導致派系鬥爭。
基層鬆散質素普通
就透視活動,並在區 內進行四項研究,共 中一項假設代議制 綠書全部實施之後 ,會對會及旺角區 居民產生何種影响。 社區透視報告發 鴻薇人黃河清表示:他
旺角區區議員
難晉身立法局
居民人數,佔全區啟一地用途極不平均,更遠 小巴在繁忙街道上落客 民五成以上,比其他 .選其他區域...... 區域較多,而這些 們經過搜集資料及詳細研究後,預問將來區議會:容易接受社區教育及宣傅,所以登記為避免的人 內會有非常劇烈的權力鬥爭。而旺角區議員進入 數較多。 行政立法兩局的機會,是較其他地區較低。其主, 要原因,將來緣皮書內建議由各區區議會- 市 「局及新的區域議局所選出來的民選議員及全部的
及建議立的落成模字 自設私用停車場。:
她說:報告內之建 議未必能-
份反映區內 「所有問題,小組只能扮
境設施:收回麥花臣球 鳳議員何非抽查示,區議會撥出四萬元支助一演上情下達的角色,藉 埸,建設一個多文化社 此項活動,有關區內敎育問題及青少年參予社區一此引起政府的關注,同 情况研究報告,將於本周日公佈。
時希望城助有關部門將區服務中心及政府合署 ;每一分盛建一個街市 他强调:區議會很希望居民就研究的建議及 來重整式改善角區時
丙、社區活動及環
淘大
委任議員大概有四百卅餘名,而一九八五遠出六發現,多給予寶貴食見,以便提交區議會討論後,作參考。而報告建議有及設立社會保障辦事處 名,在一九八八年選出十二名,這是一個頗爲有..送行適當改善。八)
(a)
香港淘化大同有限公司
[來]]
战
通告
通告
日本川始之LOZENSTARS CORPORATION 乃在英國註冊設計,
·1008327 芝冚特刨之所有人。受該非間做好保障的有關該電蘭刨的式樣如下::
承銀主命物業拍賣空5-222088
承業主命物業拍寳 吞5-222088
清潔香港
人人有責
LOZENSTARS CORPORATION 毫不猶疑地向該等使犯後等受該註册 保護的設計之任何人士採取法律行動,以下為波爾法官於一九八四年六月十 九日為香港商等法院第二九一八宗案件作出之最後命令之內容:
一九八四年第2918宗
香港最高法院
原訟庭
被告:THE HIGHEST INDUSTRIES CO. LTD. (高峰電器製品有限公司) 原告:LOZENSTARS CORPORATION
由威爾遜(WILSON)經歷司於內庭聆訊
令
,經瞑生之申請,趁飭令據雙方就處理軍訴訟所同意之解决條件作出如下之
1-
..
告,不論其董事,職員,但人或代理人或其 中任何由佛,提供陳列出街,出口,及分剩
販賣或其他用途,或以任何其他方式放擁有該等顯示在一九八四年五月 三日由STEPHEN JAMES SEBASTIAN PAYNE 於此宣势之排版内標 明爲"SJSP-5 之電裝甸,或禁止以任何其他方式侵犯原告之英國性里
21031008327 32bit.
2.被传須根據 MAYO 法官於一九八四年五月三日頒佈之流自責及在原告 香之授權代表面的將本文第一段所指之所有電穿刨毀滅及將所有配件交出。
遣
在毀滅上述物品後,被告有權留下在上述電留创内之電動馬達及刀片,而 ̇該等連接在上述聚刨及鑄模上之做爛外壳可由被告保存
:被告在冰会日期七天內繳付一筆為收港幣三萬零五百元之助于原告
以作為協議之党毀、
4. 並無有關賠償之旅。
一九八四年六月十九日:
經歷司
LOZENSTARS CORPORATION
SOLICITORS & NOTARIES.
DEACONS
̇的近律師行
·代表律師
ONG KONG.
HON
·定於一九八四年九月十三日(星期四)下午 2;30在皇后大進中卅號娛樂行405室拍賣
·楊漢源律師事務所(跟主代表律師) 香港德輔道中22號A水安人的大厦1001室 此物桨交易交吉清與拍賣行預約着樱. 物業:九龍石硤尾街53號5樓A痱 面積:約880平方(贺用)"
清潔香港 人人有責
2
電話:5-231191-
裁定於一九八四年九月十四日(星期五)下 午2:30在皇后大道中卅號娛樂行405室拍賣
物業:尤服疾险往2-14號華實大廈1字樓第
蜜宇佐陳遠翔律師行(银主代表律師) 香港干諾道中3-14號歐陸貿易中心12樓 此物業交易交吉※與拍資行預約看樓。 面積:約410 平方呎(専用)
-ZAN DEZ
電話:5-245131
; 估值及拍爽行
協聯估值及拍賣行 協聯億及珀素行
澳門旅遊
三代客訂購澳門葡京、新猗胡酒店及遠東噴射、水露船&
在週一至週六回港船艇可於即日中午十二時前到碼頭預售 客輸船艇,不收任何手續費。
MS服務處
罐
5-457021
電話:318071937 尖沙咀系饼處:新世界中心地下商場 電話:3-692473 海香港東區預售處太古城察怕商業大廈201室電話:6 67817359
東風處:香港港澳碼頭
李莊角街做處:通集街二三〇
很好。侵船票速稅)嘉成訂購可免向
class, 1890 building, Sunny apartment. Off Foch, 2200 sq. Ft. Cover 200 84.
large entrance gallery, living, dining: m) 4th floor, elevator, in .high
room, study. 2 bedrooms. 2 bäths. OWNER SELLS PARIS 16th.
farge kitchen, utility room. Maid's
Berthier,1731 Seminole St., Detroit, Cash preferred. Contact: Mr. Michel room & cellar. 2-car garage on ̇premises for rent brily).$350,000.
Mich. 48214 USA or phone. 313/922-2141
總裁(署理)楊展頸