頁二第張士第
日十初月八年子甲曆
「波美國的民族。
※許她本鐵他之上,”冷氣雪櫃
在音樂方面不同的背景 「後搭風格獨特,將此
一伊丽和装善丁的民
「歌演唱會,是由市政局
-884416324
各自成爲業表演者。 彼此心想著本身的才華會量。伊利沙伯體育館
但暗情初在倫敦紀一方發店,
他們尚未狹手合作時,三波兩棹,現已在大
互相找合。六年潮,常把派,門分及一樓房裝修
·香港體育館及太空館
利茕凊樂學院接受古典,市民亦可利用五十一
縮裝
東方縮放
「續進修,並以二十種性,訂座,至九月日五.
「恆樂作曲對練,其後进三九五九五午市話機蓋雷器或超
K 950355
一件在于約哥倫比亞大學一泥水做木油漆髻水波
「此外,他們亦會斯庫多謝約及-
滿活力見的,
SK
915778
璃改厠體
****** 125719811 66233
WAH KIU YAT PO
7289251896-
下旬二度訪香江
打·修理交換保姹
| 本月廿一日(星樽五)學碩士學位,並在該
AK 22872220
小型裝修
DRAER, PAR, PRA
- E
譽滿全球民歌手
報日僑華
三期星
日五月九年四八九一曆公年三十七國民華中
̇化交僑華
遊艇
買修理 專買酸枝
打字機 古玩字畫
巴城街89號37780065
原箱新機價廉二手 款多價平日夜租賃 古銅米花機清範九篩,用手提座枱電動 平日五折,代辦飲食
彌敦道 313號五樓 K902735 K96 40.76 -
1. 寶來公司(3840931
大明行
SUISANG
LOONG
鹿阿技酝
科學
胶糖牛
回味力作開免照推肏機車
BOURHOLE WELT
修理水梨 清理深井
漏裝 水
修
基記
PRECEDENTE
一般的歌獾」的合唱團,將於本片云自州星期六)游《唔東爾本保殘大橋,並接用大陸數售水 冷氣凍櫃| 免費代客 |
K6101612M
03931681. 3674209
散財時錄 昌大装修 通廁渠
水渾唱技巧始能演繹的高大宜及仲奏歌曲。
近回各界人士介紹唱團的訓練反發展、 次演出。而選唱的曲日亦由鹰單的兒歌以至共商、
是次晉榮會陳山接手們能设中來的成品外, 山华制缺少的幼兒園至桿变量高的海外演出組依承按壓据,撤店舖由宅
「與夏娃」和樂器演奏等。隨風多樣化而具教育意 夠直接入。歡迎舊 此外更有考驗孩子們合作能力的問問當 鋼琴平售
POMENK
培聲音協下旬主辦
包通
SOME
装修工程
水電做渠改厕
關天之中樂演奏會
中發出至會將於九月二十日下午八時正假香港大
通渠厕
演奏曲打包括有篮子協商:油田的早晨,快
包油聚用浴缸水 K4
山都在显;柳琴獨南·作到河,幸福桌 上奔馳;二問獨奏;三門峽隨想曲,豫北叙事曲出行動槍階適合大陸上 花花叙事曲,河南小曲;高湯奏:思念,一廠酒店商場電力高低不 灤的樹蔭具;杨司協奏:海马新曲,山車在山野大陸電源端
渠厠
單
水改浴沙 圆红 則 喉藥紅
售
K3202414 馮大記 不1榆次486L K646188
人親條出機據
痛 3出粉豆亂大脑
5。實保任地防 3傺深何述
舊名狱
起推廠学
森 修
I
[PODAYQIR
廁
H: 236495友
裝
修送修
承接大小工程
追債
器髂房已蜥璃下截夜$10873龜作发墙格小船靠兵术水
1. 裝,代客精工設計
·地·租售代理服務 產·遍及港九新界 H 593505H 495492 工商地產裝飾公司 傳呼3~314381(3375)
夜晚下用5271933) 小泉:9251920
20** *101AFI 6水迎力经衣球
光貼婚案卡批下
(3)-653321
精格状(5) 286484|
快大家
| 裝修工程
瑞生隆五金行6-28ozas
-5-279625-6
| 先进防水材料施工屋宇 承接造木間格油漆牆斯 一切滲流問題承接店舖 裙牆紙每一元五角黠
堂應鍾掌 羽毛球 12推新目前利風牌相 萬達體育用品公司 命航空、燕子、先鋒牌。
新到
*在台是子宅
開業專罊包 附設是需把K 207594 包河)37593671
有命附警救指秘常
50
宣來親了 日
興
九留骸父住
修
自社
| 蓋址港島偵莊臣清潔服務社能报名结网富都水晶同羣讚冠 |
力架防水装修公司3-3151814965
比M防何經專嫩度病犬、 歐本水德銷專號甲修邊而
各冲近李道兩學相人張
們請速斷 大廈三樓H-8937460
程工 青年中心服務 康
承餐廳寫字樓厰舖 住宅改裝金屬工程 #209847 上海永昌工程公司
常鐵、港體背龍及市政局物處索取。 表格弋節目装可到大會堂,但固沙伯體育館、太 先直表演是集商演各演為門家,現已開始 尚圑學校體購票很痛亦已開始,在面可 清二蜅碑,李九月五日(星期)正;有關訂梨專改西裝
承接裝修
711595和700389. 別家H 新雅地
皮草要靚提我想下請到 上海興清洋服專家男女
給三請男搖遠
油漆精爭產電工程 電話K 7282955 傳呼機
室內設計
葉氏兒童合唱團
舉辦週年音樂會
22-8871237627
F祧H 458433號寶
舖計構提呼,做泥
寫曉傳供燈機米水
Sip
瞧
康文化 商業
被喩爲日本文化寶藏
港觀眾提供一個罕有的廢會,一睹被日本政府列 一由市局主辦之第九屆亞洲熱內筐,將為本
亞藝節來港表演 蝦夷文化表演團 遊業屋
金國致育科學及文化組織副授。 次在日本以外的地方演出這一年前在巴黎為 但減少正外人面前決,雪實上,搬起就人生,
·音樂和舞蹈是體椐族社會本可或缺的一部份
健將來港演出兩场,分别於中上北六夜 饰目内嗒职材日报倀族人的妮曾堂,首先 星图五文六)晚上法時,假大會堂音樂廳舉行, 在亞灣灣院期間,北海打散族文化设演
·战烨、熊偉挝造孅濺舞等,最後是族人玩地時表 教儀式時所唱的歌曲和所变的祭奠舞,其中包括,
個四字太
個四卅字小
元十天每
十二達成裝修小
專 菜
告廣小業商業商
□樓房
油裝 裝修
漆布 水晶地版
K-933480
能感公司
冊K742356 K649495
雞程
2-1699 H646695 造型冷驗年
201
免費代客
設計装饰承接一切太小
裝修水電工程牾外修
PC8931681742008
屋搬
專門包通
免註冊
有限公司
渠厠
水改浴沙。
DE CORDAT-259 30-308381 77274543698 6779373 瑾 記
裝 裝修 水晶冷氣 租船遊河
【大小隨意 營業客牌
★平日大特價★
精洗地粨疗潔淨林窗 工程包滿意三天後收費承裝風冷水冷分體冷氣 「我長條理拆裝酒柜保養
廣東道980號九樓 H713301屈臣道1號日
K7435875. H713300 3841435 3.883855
麗都清潔公司大小冷氣百徐部六個起
電船商會
【進小宮驗光烃任瓦機天有
漏水清潔打臘 補漏
水 地板乾洗地氈
瀝不以美美藝何進
青能成功次經專門 富都水晶地板工程公司
日 聯安5444221
日54605305536392. 承接大小工程免費檢查保固
香港早諾道西華大楼楼室
PTT TDHee聯興825 門專日日 公司5441615 億偉防漏工程公司
-666427
on
全港最平
•-940168)
张角炘粱地街467 帶
漆單探難水面、天、
公爫敢府舖濕降人艺本 一门切有范圍保水强小先公 建宇海長下拉一能吐司 材审宣术方界米單機室程門創 任雖已经電保體內如承業
漏
裝舖用題,、浴面速 保最案一内缸、
11650174
美漏
公
機水迎下最負保不看地商十 司機材到解經到信再蓬雨防多 ,料本染物毀譽禰等升求平
水工防
程水
水
MALMGX52634
電肉膠蛋電 動食袋糕熱 絞包封攪蛋 肉裝口拌捲 一切建築物漏水免費派員查察假日請電
3-660829或傳呼機3-323645 營機機機機機1630辦公時間3-849159 港澳
執 專門公司 漏
銀禧中心康樂組 中秋遊河,
歡迎團體包船
自動號$98
68
代辦遊艇渡假忍租賃服務
高潮過60畹离太大厦1905210616 HOME 25M (3 304379
★鋼琴
心
R.1.8.
政府注册 - 保密 创辦八年|水晶洗地毡打蠟
(03)847655 38435 攝影路香港商;通姦般
【備有專門人材大小 請案件 实践悉,但花拉者逆近工程最美公者3-7213040 租務利紛一代收钱价,貨款開,歡迎電詢庭利會街, 1. 九龍通菜街2A-M鴻光站前6名二十四種時空3-7148618
遊艇租賃
款式最多。
3-303577,307978, 3-883936,859363
樂聲琴行
獅特 一代親風舖一玩機
獨家代理 德國ET BLUTHNER,A HERRMANN. LEGNICA, KARL, MULLER STEINER,原装進口·原價$12, 400特價$7,590,抵迎分期,保用十年 香港;軒尼詩道244-246號142740 751065-
927935468646 469580, 九龍:亞皆老街120B 37137968 37137662
·倫敦旅遊公司
RK 43 6890 K435931
$9中華民國護照最不台带入百貨批發中心帶台合法百貨工錢 最高最多不带出本錢到貨可在1600免按金免擔保包收包退去台 旅遊探親患搵銀蒻帶褪鐙快我琳路老友實際可靠。 地址:九龍官塘牛頭角道327--333號瓊林大豆二FAE
世界機票最下台約來回機票$: 820台灣四天了1680特供計
威威
旅行社(香港)有限公司 3-301271朝九晚七
★全港最超值台北四天豪華團大
台灣小人國
$ 1598(連証
嶄新行程,歡迎比較,天天出發 新增1參觀世界最大小人國
獨有之理亞凱爾宮豪華夜總會 另有多款環島旅行團,歡迎垂詢 來回機票
西美酒選$ 980畬養$ 90
合法百貨,免買貨、免按金 九龍旺角彌敦道608總統商業大厦603室
專科界、舊翻新保
『用多年勿夜不因小失大 凡惠顧即邊國名將吸哆地氈...張
443033983847149044
3208516986
修宇宙五先塞切外,地
程年進逵漏城密庫: *防近水身口、 工防盒水菜食潮、升
二材費修濕石降, 切料查無、相機: 油立蒸效浄瓦底店
皇家私家偵探社
自覺總社(三)888895 荃灣分社0-4980819
0322187 0-4980643-
美聯私家偵探社香港偵探社
|旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 政府註冊 812388 3812389 381 2380 民商假職婚兒外分通摄秘失港保私大物租代空精個絕歡 刑業質員姻女富居猋影密踪外護人廈業務收頭密用對迎 該網番行案活姸離錄跟調遠保保遺貨支儀昭保詢
政府註冊 服務費廳諮詢保密 民蔏假職齡外男攝免婚移失租大代精儷旺樂百心薈古事 刑業冒員婚需女影女姻密線務灌收密日為街寶按灣道亞 証黼商行股姸通錄活诹追尋科保債儺照西1利4德一話 據查櫟膫據居森音勖世踪回粉安款器常泽A中字士樓塲緯查樣踪世動居婚璲笞踪查踪行德安產給款累著密開
特快簽証 美、加、澳洲、日、泰、韓、台、印尼 、馬、菲律賓、各國旅遊、探親、學生 海外求學,投資勞工移民等簽証手績。 業歡迎親臨查詢,免費指導 德利旅遊社:尖沙咀庇利金街當利商業大厦3字 樓 902K 7221983 K7225357(地鐵可直達佐
敦站应利金街口出即倫敦戲院後面)
樂意(國際)
旅業 有限公司 快蕊(國際)旅行社
尖沙咀瑟愆銀行北台焰堂西菜:
2400. 2100
【澳門三天
830北京:1300 高雄 830 韓台1750雞
酒店士船奡十接送 凤台1550三藩市 2100 代醇:澳門凱悅酒店 泰國1920 法國 2400 菲律賓1280型點2800
180
永蔥油一、二天进 180起 香蜜桃(天天出發), 京1380 溫每華:2800 上海 970 多輪多3550 珠海中山
星加坡 1950 纽约2830 若加拉 1850西雅圖 2600 大阪1380 夏威夷 1900
西貢三杯酒一天遊查詢電話,認
旅遊
業
美加澳法
一唬製造廠
來想越競猜鹧癉一四一號
3-936613 3-938050 {} ›
冷腑製品精準時交 貨、專滥酒樓、餐廳、 會所等不銹鋼據俬,大 佩供應,歡迎參觀選購
5778312-7907127
代申辦各國各類簽証,余售各地機票 包入美加,無須投資·即可留居 旅遊移民隨君尊便,安全穩妥,保簽五年
葱本署歷史經驗對各國移民法之了解 實務豐富之經驗意見,使妳得致幫助與盆處
美國DR: Hil { 中國香港)事務署
威達
6422750 6438324 中環李寶椿大厦1204室
·韓國四天豪華團全程單人房住豐田或總統 全程專人領隊回程可停台北 2580 韓台機票+3晚單人房十接送2230 台北四天渡假團逢星期五出發1480 台北機票+3晚酒店十接機 1030 曼谷芭堤雅五天豪華團逢星期四、五出發1980 代辦簽証台証65 韓証 90 泰証90 精配韓、台、泰、合法百貨、包收包退、利潤最高。
AND SEA SA 1363-37308 109★I 904 n
3-301315-6,3-304297-8
各國簽証快證台證85:
·安排各國機票酒店旅行
AI
唯一旅遊有限公司
江
南
靠北
(賞月,觀潮,蟹宴
·杭州、蘇州、南京、無錫、上海
七天航空團(二程飛機送周三 凡突航空火車(飲臥)團逢周二
$ 3498
$3498
韶關、南華寺、丹霞山,錦江,廣州 四天 逢周五
$738
·九天火藥團(閱舖往逢周一
港穗预期船往猋通車返,如需要標,改普通火車返。 减价 $200
$2398
肇慶,七星岩、鼎湖、廣州 三天逢周五
-$· 608
上午10点至下午6点 地點:西貢北十四鄉三杯酒海灣 ★三杯酒渡假中心有限公司 本公司逢星期日舉辦夏日樂逍遙一天遊,每位費用十八元包括來回旅遊車及油雞脾壹隻 「汽水壹罐,希從速參加領券以免向隅,領劵時間:星期1至星期6上午10點至下午6點 領劵處:本公司或旺角洗衣街55號地下梁洽(即中國旅行社斜對面) 上車地點:旺角洗衣街中旅社門前。開車時間:上午8點半。回程時間:下午4點正 本公司設備完善,有划艇、獨木舟、風帆、游泳、釣魚、單車、麻雀、風等、燒烤、 「跳繩,此外更有超級市場、小食店、燒烤場地、大停車場,歡迎各界人仕光臨惠顧。
星期1至星期6,社團、工廠、學校、童軍、青年會員、特價優待
華僑日報讀者
七海旅行團
本港旅遊•澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心
·韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發 615—413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081
中環 ®
漢誠
香港
|5-246009\| || 5-443055
各大航空公司贊助 二年歷史 自優物業
學生包機:代理人的
台北 790 高雄 840 $41820 淸適1650 泰區1040
信用可靠 康樂旅遊公司 BEE CONNAUGHT TRAVEL LTD
船票酒店... 菲律賓1210
- 2750 星加坡186)
倫敦2240 星
1970 衛蘭 2340 澳洲 3300 法國 2340 德國2340
馬1990 溫哥華 2800.
三海市 1970 SEK 1 380 夏威鄭 1950 大阪1400 淨旅$ 3500 香港中環干韜道中82號中興商業大厦IA 5 4415315-443243 5-4430555-443066
香港
康樂
中大 5-431331
元朗
\MANPO 精緻
幻彩
\5-214625\ 10-403388
0-750375
中環
荃灣
節 省
·九天豪華航空團(二程飛機)逢周四$3398
● 9月 8, 9, 10日中秋節加班,西湖貫月, 錢塘江斁潮,太湖會大閘蟹。
●港穗夼翔能往直通車砺,穗核;㴩她雙 程飛機,沿途住宿奧囊及上海新賓館
●接待單位規定:中秋加班,每團只限女 31人,勢必擠湧,報名從速
西
洛陽,少林寺,開封,鄭州 八天航空團选周二$3498 九天火車團逢周一$2398. 港通踏船往返車道:人天國二程飛機, 九天團全部火車臥舖?
雙程證,綠印,港台澳門人,國內親屬可辦 美加澳級歐洲星馬泰菲印尼台灣日本韓國簽証 入台快證 90中華民國護照180 泰證99菲證150馬來公民入中國 巴西·巴拉圭·意大利·法德國簽證
南美洲移民協會 南美洲入籍申請護照
南美洲政府認可,內政部批准,為全港唯一正式專辦 南美永久居留權機構所辦證件絕對進確有效無需投資
德輔道中543597
錢
毛 怡達旅行社率将大厦 10h密5432941
韶
北海上世界
蛇口,西麗湖、香蜜湖深圳天半/二天$339/$398 惠州, 瀑泉, 蛇口,西魔湖,香蜜湖二天$438 聚莞, 水平, 虎門西鹭湖,香蜜湖二天$ 428 天天出發,盧期六假日加班,宿澱上世界, 一專業籲雙人套房,冷羸旅遊車遊覽
海明威旅運
3-958807. 3-958547
台灣百貨
賺機票 ★四天三晚單人房 1230 *來回機票包接送 天天出發 ★特快台証十天出証$200 韓國豪華團4天$ 2700. 旺角彌敦道655號胡社生行801室
白蛋蟌社381800g,8187981年微超對保府 香港分社5-783600-783699創辦十年經驗, *#0-4956331 - 4986332 #UR
將能行进部錄限眼線
扫都
據查踪居婚撩音踪踪在助教號心座或溪盐
中秋賀節恩物
犀
港澳區總代理:
利 闭奖;救生洲水均熊用 光五洲行 香港湖美林近64-68
三號地下5488138(三線)
日夜電自824539洪記
萬为能造
為砂毛版
威信旅遊-888803
遊台灣 帶百貨
賺回旅費,免買貨,免按金參加任何旅行團或 自備機粟一律歡迎(專辦特平機票酒店)
僑生特别優待
花蓮激流泛舟,小人國
四至八天團 $1650. *東南亞各地旅行團,機票及簽証業
【旺角通菜街61號德發大廈3字4室
老嫩
老招牌靠信
得其利响啦!
招牌
台澄
特快收
往台灣可帶合法
百貨
台北機纂-廉價
三晚四日酒店:特
包賺包銷,
̇總店旺衖彌敦道607新興大厦1817室 電梯18期
3)3012758495620859555 分店中環永吉街12號利商場2樓日35413674 自量排宇地址不變僅此兩間老招牌其他是偽冒
嘉暉旅運
3-905371
3-969325
九龍旺角彌敦道655號胡社生行1008室
凡參加本公司旅行團均獲贈AI.A.五萬元旅行平安保險 ★桂林、陽朔、靈渠五天直航(免勞轉車、機之苦) 690
廣西假期出發日期:9月4.8.12.16.20.24.28,
★北京六天直航團逄二、四、六出發 $4490 八天火車團一、三、五出發 $2090
★省内一至七天旅行團
★國內飛機、火車、船票及酒店訂房
★世界各地旅行團、飛機、酒店订房 ★代理各類保險。
尖沙咀
【尖沙咀
張雄 3 -695333
港九大旅行社連體推出
台灣理想假期旅遊團
小人國玩耍遊 四天
8
Thal
翡翠灣暑假遊
並有市觀及節目豐富豪華晚餐夜總會
元朗
恆利達
0-750361
順風 3 -692271/
旺角
寶通
3-910377
旺角
金門
3-319151
旺角
金影
3-321363/