頁三第張七第
日八初月八年子甲曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
海燕藝術學院歌史托安書誌
一藝術教育專業人士主持一
【唱麗正
經琪
兒童歌唱班
器
電 芳中 兒全
攝
球
集體上深個別指導逢迎六下午上 教師;蔬秀嫻将会李一帆怎嘛敦道242
K 685028
號3FB佐敦道口K7224845K7225873式方
0275592
【影
日語會話
:9月4日開學品不晚到 中品個別發備及根期日 早班地下鐵太子站处不
銀行协上117長榮大廈
- 813772
太陽日期:日本女師,會話英專拼营交法|前第制的速定型
熊
●豐安灌游
實英語小組
英文分六級初學
個別小組時間任擰 龍成教教地 日用移民商業會話 至卅庫跌常
K.954187 K 360386
班
英英婿會話「國文
港省
港大畢業十年都驗專才襄勤學校
re
話
製麵
K.301975*
練指好黑
·期星
[英]
師美
ON≥28巷
等琶
國
生三個親開頭 IN ZRAK 7784808
日三月九年四八九一曆公年三十七國民華中
私家托嬰
中國醫學
業實用交际出國敦道
4 號五柳K 846468 草藥班
大字四個
招生
小字卅四個每天十二元
折不扣,上期拱費,每日下午五時半截稿 【多出字數接一個位過計算-長期照計, 每天收費十二元,刊字如超過一個位 即 (-大字四個,小字卅四個一定爲一個位, 本報分類廣告;歡迎各界來福惠登,每段
分類廣告
文
1954
附着品心
【太子道14 條11/F B
新夜酒樓上3-819954 MUGIT96 XXX 4/FA
英美加床,會話文法
國集氣失牛社 「日世自權沙付交
舞
RELASMONASTERE
「實特!包更能聯包款
50都迎至师及城 廊月
婦 私成英速 英婦嬂會話
女家人文成
英文 中文 國語
九月新班 學補 熊族礙班皆文法句話終日夜小學初中华童補習 行業的妳放下婦全套补,北角英皇道391號5 CHARYTA TIECO80436) 4. B8E6786.1.54
裝裱字畫:崇學補習社 協韻音樂院 丹靑閣* 詩寶龍中心珠米哥林比亞
3 HE 3333...
地址:深水埗東街31號恒彤兩案人
奎研習班 地址..香港電器道170號油站對面! 1 9076(工作医院對佰恒生機香港銅門在中晚道高威127.
電話:H661121
E) K-617264
*H79041 97 *.
香港法文專科商業管理學校 GCE,F16 TOEFL 拼香會話港 尖沙咀加連威老道2號二樓電679356字
兼教字畫面 蘇州學富齋裱畫店 會考英文書班及各種教育諮詢服務「國出所推社:水板,但為,由永初班
日法國英西 合文文語文文
· AIRLINE TOEFL. * 打字 電腦電報
英專
陳德信烹飪 ㄌㄩㄝ
校
剛辦職∗譽滿全球*桃李遍天下 宗旨;付出小學習多端精 「九龍:旺角道50-52號四全廠 「香港,銅選冊留仙街三號雅危機四權 968771 968611 65703667
簿記]者成彌敦道77號旺角道口K:954187 校長:部之 (英國烹饪學會會士)
健中
密宗内功 康心
英文品
港 英文信礼
·英文拼君
保
谭率國語
********
***
國畫班·書法班
香港灣仔洛克道369號國家大厦1 9號B座電5-739739治
育成電腦打字速記
PCMS.
飯
Children & Adult B-
Computer 彌敦道642閣樓」 K-963829
K940511 K942381
華夏書院 一般角花隔街二號 『新生、插班生)
立案大專
(地鐵站快富街出口)
中
院學醫國國中
月度道濔院機頸額 按課學第
美容班
編織班 絲帶花班
美髮班 地址:北角陳樹渠大堂字六樓
電話:H 646967 北角和黨中心地球日 11 電話:H 638322
瑞士製錶技術中心
手錶全科
機械錶石英行針錶製造裝嵌修理全科 實習發講義技術圖全新儀器設備供實 習發證謩創業就業出國傍身任你縦横 紅磡碼頭機利士路23號六樓座盝 韜酒楼侧犂337057洽
巡
HERMENEY£2718937Z GER! = 9717479
電腦全科 打字 速成
打字會計
| C.3. F. 電腦/日文
Telex 商科 國語
秘書
K-954187
K -903912
|彌敦道717及644號(育成 )
裝飾公司主辦
電腦無
線電學校
建業
(主講:伍進濃
·暑期電腦實習速成科
號電腦工程科及語言程式科 室內設計糶
∵暑期無綫電工程速成科
無綫電彩色電視日夜全科 有蘭街 368 太子站金都商場後面橐蓝| 請電(3)807806(3)803804歡迎到校參觀
彌敦道 614號萬隆大厦1405室 *K 852 181* 一年及二年制、另設素描班
⁑德法廚師 ⁑德誠學校
師資最好★學科最多★教授最認真 ★名膽從石師們親自認的教授女 里菜山本校介紹出实及本港就深的做,暑假期間特價優待 臺京總內推譌戶打油孶粱蠔西殊售 粤燒類西西麵油荳打素月蝾 葉雄憮釜心酒怅猛器防食油餅味爭
濔敦道494 號21樓K 306427K 300110 茶烤心餐餅袍器腐麵食餅油 敦道137號16樓H755810-755718 彌數道554號 3-649248
中國醫藥針灸研究院美廸藝術設計中心
̇治指了痔了針§§§§聶 獲鹳壓3瘋3灸打凍§§士保 班班班班班班班班永 三月速成有實習有在时保障學成晚上授課附設瞼
·診所彌敦道242號十樓B按九年立信大厦佐敦道 門報名四時至八時。電話:K673928
香港健力美學院
械
|健|減||垍|
身肥
30
百納職業鴻練課程之新旧編輯學為使青年學生就 艾投身新阳界和專常寒作由各大报刊編輯福森欄 作家佩校新出品糖等表不實用知識理論和安排
器械咐 實門參觀上課時間逢星期六下午四至六時開日 期六月廿二至期期費用 380元共128东华北角展院 九龍彌敦道242號立信大概三樓嘉藜銀行機上 二消屈以成大溪B中人,808限額15名或電:
【招生擴大革新 院長:陳傳芳 0786314
唯一商科語言學校
B
速成班招生
設藝企哲文
招新生
德宗內功一練純粹化鈦、以載化源,以神還啦。 ......」保証氣連八脈,治療各種慢性的弱。
間,配合外功、在控制從心所欲 請告訴地址免費送詳細說明書網九晚上假日照常 K302025 九龍佐敦道47號4樓31年,
CAM417-42!W3-4/P WAR
5-721808 - 749741
插班生
緻文
計術
系系系系系
**********
伍卓琪
敎
伍譚院
海長璨密失思裝,鐘麗
寶
鈞
自懷立道:人
信佐九學應
深 式九大效能、得中學期章廉上女招譭獲效或海取而
社會人士战
真系好炎 鍼學研高初
學員溫
有灸士究級級
設家課這最年班班班班班
初級班
*******
針傷敎 副院
導務院開月
任任接長 長長
蘇徐歐江吳方鮮課七
慈國
葵摞仁蓋本檬天,
副院
院
專 酒华雅
释裝
合到女送近 如不來的
針灸
担任猃A
担任
九月十七日 歡迎查詢
董事長霍然他人地被服務承接大小
南
星打年年年
傷醫高基
招收
院學醫中龍九羅馬鋼琴學院
籜科師級礎 飾班班班班班班
疾傷 滿講傅室由★ 患痛即學任弟佛
四○八六四八二:話電樓二號九五一街地塡新龍九
座E 樓三廈大豐華號百三道敦:院分 立
骨能 費教子山跌 學業醫師速能講處診結同在由點算憶電電證年全習晚畢基本 程二海聲廿本土 各跌電本 簡· 折應三全吳季打大,者或水提使學方斷使作掌多。和能腦腦★論內期。,美末科★完頁內爆八院七九班打腦科招 迎章等付百期鍾廣初 方中平升初賽等結電出上位將自力强中治即六月電每理班善餘外卓年創七
跌扭元十能海級★ 得醫。至階四全果腦規與資大動,大★基有百費腦週諦★實衆畢著立日 初中基
名院職深師元十治印性員敎病制速存利★。立一二導課三中★可證生本悠民 入畢中醫迅。二療出總共授例特運記用
一號四年 靠課達年久國課員班班班
段溢著心界純粉就減
219時壓病,瓦力可少驳堆頭節能可脑一隄棍助的花心的r 思號道。,男容,以睡城婚验令煉時牙公價衝衝腦或認得學年截
四简操作性易制袪眼潽記靈驰你。隨成該值的粘力劳劳报者作 曶 索性吃繇傷沿除,能惻活、經確地果球、保有势力心带的這驗下
售名廠新鋼琴 * 九龍旺角亞皆老街96號利豐大廈四樓
電話:
K 九六二五OA 九五七五三一
香
HKCH
「短期課程ELE. COURSE ADV BASIC 公開考試課}
QQG.C.E.(Computer Studies) ÖL.C.C.' ( Business Computing, higher)3City & Guilds: 746,747 and 748)
R.S.A. Data processing, stage I and II.).
3-325733-4
入學資格:中五程度洋街38-40號23樓
正校:軒尼詩道274 號三樓 電話:5-740686. 分校;元朗裕景坊玉成大廈 電話:0-777222:
港第一商科外交學校
AIRLINE
商業全科班,電腦全科班 Airine Ticketing 英英愛日拚文國編廣設中部會速信打電 航空界現職人仕講按機票計攜訂票留. 交婦話交法語纖告計英記計釲札字腦位機場靈務,航線旅運全科。
硏藥醫中港香
1打挫期五師入班 報學現資醫百期、列律學深量控快眝班 礎獨元百輔上。重用足業。史於開 萬級醫礎〇五二七·五:話電。摟三(厦大華美號二七一至〇七一道教士莊港香:址院
功鼎丹價
香港電腦學校 ( 敎署立案 )
香港商業管理日夜校航空票粉 尖沙咀加連威老道12號二樓 電679356.
院
究
-K610161 KIL
包通 德惠
渠厠|
水改浴池
喉渠訂
13698.
事上門安线修理冷氣機,
九华 晒東
圖方 粮
個四字本 個四卅字小
遊旅|
告廣小業商業商
元十天每
屋搬
商業
金豐保險
汽車
五一一九四八一三:話電所診治應陳。座A樓四號八六五道教彌龍九;詢華名報 立
AUDIOVISUAL INSTITUTE
秋季課程招生:
|香港中醫師
Jan
∙AWNT
5
之
DYNAMIC RDG,關填速度:適合FA及以上者 EFFECTIVE ENG,艾法及寫作,適合F4及以上者
ADVANCED ENG文法及寫作;適合F-8及以上者。 ROG SLIST. SKILLS: 閱讀及廳解能力:適合應考TOEFL ' A' LEVEL者:
PRACTICAL ENG:會話;適合F.3至F.5巷 PROLA 864258 D324829MERIAL SON 1927 MALARSSON 1523#518510C.
学挾H 458433奥寶
通渠厠
包通蕖风浴缸水喉K4
「霖記裝修
水喉大小工程親力可靠
【鋼琴平售繪
鋼琴直接入口歡迎遊
| 新范首爾邦供百餘-
記
外租80元起合213號浴
3202410
「你美化居室臨店舖寫
室專門
內註冊
設有限公司 計
酒店設 地下霸26
1.迎特
舖計精機 | Ð772745 (請書
昌大裝修
承接機房工廠店舖住宅
達成裝修絲
富都水晶同羣讚冠興
專科愛堂、舊翻新保
『用多年勿食平因小失犬
·凡惠顧即送美國名貴發席地氈一数
3898387149044
有意電25145986
富都水晶地板工程公司
3308381
「筆電保恪房,後港機 飽
宇樓店舖住宅工廠土木
裝修 201
【小漏| 羽毛球
吃畷里面藥
5。實保任地防 5.際達何車水
今務
40廉年水降料,
愛防成親一麐推
6.水迎力經底
話渡 萬達體育用品公司 新到: 航空、燕季、先鋒牌。 將仔天樂里9-17號兆豐 气
價錢匪請速購
機
H:236495友 约510873邦(洽
平
|樓房
裝修
水晶地板 修 華盛公司
·跃坨油 K 649495
·迎水漆 H 64669511
起湖K 7282955 安蛋
代安排購買國內各項保險取養 特堠歡迎比較為省去电主耀懒 專人管關保險預期交牌費過岸 手續代辦保險賠费免費24小時 拖失事車藥服務電(07226133
07239687 @663022
承接裝修
油漆牆紙水電工程,
|包通
渠厠
水改浴沙
喉渠缸井
依泥 馮大訣 ®
木水K 646188份起換廠國
779373
遊艇 冷氣 發泡膠 打荸機裝修應鍾裝翳修中⁑秋水晶專買酸枝
標準直板多款錶盒 原箱新機價廉二手 承装服冷水冷分體冷氣: ★養修理拆裝毒柜保鉴 包装垫塊圓球浮子 商用手提座枱電動 大小冷氣百嫠那六佰起質量好,價錢平,送貨快 彌敦道 313號五樓 H113301屈臣道1號日 現購特價 K9640763 841435 3 883855 ·H713300國際有限公司!電話電8189336818997 寶來公司3840931
大小隨意 營業客牌
款多標準: 日夜租賃 平日五折代辦飲食 K902735
★平日大特價* 電船商會
電旺
公一飛府如舖漏師大老
買本方直來單經室程門創 手雖法紫電保媒內如承業
·限水防歡閣供派永永 公機水迎下殺員你不能地漏十
*料本決西貴譽谢等开水年
0-940168.0
*通篇提即用理天造開
*材到解握到個再篷羅防多
一鳴製造廠
電話:
3-936613 3-938050 本廠製品精食,準時交? 貨,真造酒樓、齄廳、 會所等不銹鋼傢俬 * 無供應,歡迎參觀選購
漏水
青年中心游艇服kg
*
6427 K-697208
--8928
科選
圖則設計調電K 207594 力榮防水装修公司
259701
·精洗地打臘潔淨珠窗
西都清潔公司
|乳膠漆每呎一元二角(
包料 )3-7693671 廣東道980號九樓 3-315181965 | K 7435875
先進防水材料施工晶字,美批哭全名師本聚命 承餐應寫字樓廠舖 | 10-200人豪華遊艇「承樣還查與機燒
「住宅改裝金屬工程中秋佳節廉價租賃 接胶装饰免责神製裝修時期语接和利師 電3209847
會命附禁放指秘
5-221756 客畫近字道點學相人 上海永昌工程公司
鴻富大
̇防驗權 水微房 工廠
港九新界專
業執漏包醫
水清潔打臘
清理深井
程能切
保雞薦
漏
水
地板乾洗地氈 水機體提
-5-279625-
瑞生隆五金行 20
WE LIGHT UP YOUR LIFE-WITH
CYALVME LIGHTSTICK:
製:質:職
廣泛:避河·整理,搜索,
照
利 光五洲行
就光;救生,潛水均應用
港澳區總代理:
而港两大道2-68 號地下348813863
樂聲琴行
★鍋 中心
獨家代理 德國蛋王BLUTHNER A HERRMANN., LEGNICA、KARL MULLER
STEINER, 原裝進口 原價$12, 400特價$7, 590 香港:軒尼詩道244-246號57427409751065: 九龍:亞皆老街120B 37137968 7137662
歡迎分期,保用十年
德輔道西279號 3468646.469580,
日此日附
報起支郵:
果
登港
©A.1.B.
三年水
H650174
#K902669 K918638
環照料水面天
裝舖用題、、溶面上
【請
北沙防西經專進宇三世宿天, 歐水水恐)中厚號年邊面 「防不劑一機免铃牌無石地
古玩字畫
古書銅器花樽新電九龍 巴域街25號37-780055
大明行
執 清潔服務社爛
积水快、勞察校保經面底 出售 價離去專能任泳 日 聯安5444221 角,不為大業執何池, 日日 公司 5441615 正青提廣勞漿專門
銀禧中心康樂組
歡迎團體包船
自助餐$98
麟 冰漏
''佳保最來一內缸、 修宇工五先拿切外。
工防·浩水免震湖、升、
。承防近水秀口
一材贊儺濕石隆
切料查無、棉按医生 送程水 立案效浄瓦底正
水
皇家私家偵探社
自馑粮社(吉)888895
2322187 荃灣分社0-49808190~4980643 政府註冊 服務費廉藥諮詢保密 商保職雕外男攝兒婚秘失粗大代精假旺菜豆心垩古 業智且紙宮女影女姻密踪務度收密日角街宣按满撒亞 正瑞商行程姸通綠活家追專科保債儀照西1利4德一番
吉祥
【搬琴專家|小蚁庭150
3-651749-634114
5-629921-625822
BILATZARE
扫
13-643038
89
ㄟ代辦遊艇渡假是租廷服務: 昨谳D蜿贏贏大康619元 (5210618 旺為彌敦∶592號饿和中心地球25號 6304379
水晶洗地毡打蠟
编
排門人材大小
【證近工程胶價公道。
3-7213040
RETURNED 1148618
五莲子水和起新館料 當年利老線內磁石开诊用 薇大宗經近外廢品牌建健 迎小肯驗菟牆任瓦機天有 來上立親費身网面应台效 電品罪力概灣建谰厨露防
問推養ㄟ公布物细地材
漏水 *
葺粒修
3X3醃歡準裝包政工
鄰時萑用府程中
日司的雇程理照計新
聯本比自必遠譽瀾紅浚天 發四人備須近牌水水面 5成力来用免照担窗機漏 品做快車費有保籀底水 易公六貨執檢三石绿低。 呂後運渢查號年棉池山 5分照經歷親經有瓦隱隔 二期人歷°F驗舖面道水 寫付估代經度卅保任水外
[漏水
聯興堂304301543006 門專款價勞驗雜年信何場新業專醫包.
米防水1秒 395263-4-
適合1-5級兒童鋼琴執 專門公司 漏
鋼琴
本港,批發價出後,64鍵,3%一切建築物漏水免費派員查察假日請電 首期,外租180元,免收運 五洲琴行:
1561(A 関润地跌:N 3.8
群港仔:H5593
:西環:H48
搬
5-675102 運
香港偵探社
分社5-783600,783689起琳十年輕踪 按测分社0-4986331:4986332 世界伯探察盟
民關職外分通摄秘游失兒E5北海 「刑菜百萬居五彩密外别
據查踪居婚據
華僑日報讀者
七海旅行團
5-694935
樂意(國際)
旅業
有限公司 快意经:旅行社
台北830北京:1300 高雄 830
2400
【澳門二天
住址
告效力宏大
報分類廣
讀者諸君:
日起刋登華僑日報分類小廣告:
·睿荷李活道一直號華僑日報廣告部收當即安爲刊登也。
#處如需要刊登「分類小廣告」請將廣告文字列入表格連同廣告郵 元請將下列稿件由 月
華僑日報謹啓 天爲荷
電話:
每段大字四個,細字卅四個每天十二元 (請注意 )呶器漆支亞議將「郵票,二字劃去如保都要講將
「支蘩 」二字劃去一付郵票講用面額三角老爲荷
#1750*2100
酒店士船票十接送 日台:1550 三方市 2100 代訂:澳門凱悅酒店
1120、法國、 2400
第二天遊 毛毛 香蜜湖
18012 (天天出發) 二天进
180超 TL(FXUR) 各國簽証快證台證8.5. 安排各國機察酒店旅行
菲律賓:1280 g
报京 1380 級華 2300 上海920多倫多 355 珠海中山 星加坡 1950粒約2830 孟加拉 1850 西雅圖 2600 大版 1384:夏威夷 1900
本港旅遊,澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊,日本旅遊| 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅遊 直接發俸歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發
415-413083 歡迎社團工廠委託安排行程。 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081
3-660829 673-323645 叫1630辦公時間3-849159港澳
【鋼
檯國鋼R
【泰具
國泰公司惠宜大廈114室 電話5-231676 分店軒尼辭道。
-722392
免選擇旅遊
專業簽証
旅遊
美、加、澳洲、日、泰、韓、台、印尼、 、馬、菲律賓,各國旅遊、探親、學生 海外求學,投資勞工移民等簽証手續。 **歡迎親臨查詢,免費指導 : 德利旅遊社:尖沙咀疵利金街雷利商業大廈9字 樓 902室K7221983 K 7225357 (地鐵可直遊佐 敦站在利金街口出即倫敦戲院後面了