日一卅月八年四八九一公年三十七國民曄中聞新港本
減囪·利燈絲·瑪利亞科書院 減費,預秀卿 香港培正中學 減·林兆斌、陳瑞祺密宗 全費:彭佩珊 宜道中學 減費 林少華 紅十字會十慈中學 全費,彭家裔 眞遒學校 诚鹗 林智盤佛教黃鵬翎紀念中學全費·潘凱文·聖瑪加利學校 校 減費 林文燼 地利亞修女紀念麥按減費 薛浠婷:葛智學校 全費 林伊玲 新法書院 減費 蘇永達:瑪利亞預科書院 全費 林惠 華英文香院
助學金類別.
陳秀芬德愛中學
上海街四九七號華僑自報旺角辦事 招珊珊 城市商業管理學校 伞費林美珍城市商業管理學校,花費:泰富寧 聖言中學 曹家健 天主教海星學校 處張貼,各同學可往上址在做。 有關助學金派發日期及程序將 蔡思俄-聖公會基孝中學 拨卓枨 觀圩珥利諾書院 於日內另行通告。
茶类蘭·聖瑪加利语院 第六批覆核准助學金同學名單
#玉蘭·戴圩職業訓練中心 半 如下:
蛀重廉·賴安學校 姓名 : 就讀學校
周志偉 九龍型劳濟書院 金件 劉志明 瑪利亞書院 劉信谁·雅望香 嬴妙儀 文理英文書院
周德順心城中学 鹹文茗 海南幼稚園
周文蛸 美樂學校 陳詠安,東華三院張明添中學全圍 仇兆倫·香港區會福幼學 陳祐强 慈幼英文中學 陳美 香港真光中學 陳嫋 無白沙紀念中學 陳少澄,旅港開平商會中學
妺 林盈盈·香港眞光學校 全費 林潔芝 柰血學校 全香 兹宫 林泳詩“百德英文學校, 劉開 ̈顧輝英文中學
減費 曹焯裔 伯裘英文學校 減費 岑偷光 聖若瑟書院 全糠岑建邦,觀世璠利諾杏院 減費 讀丹變 文理英文書院 滋養 可傑:公理堂學校 诚費 誠信立 伯裘英文書院 減費里郎淑兒 培敦中學
·費
減費:邱國强’聖迦利亞預科院:減費 .減費,翻國强 育英學校
減費 邯芯 匯基春院 v 劉儀 明爱專業及成敎中心減臂 唐振豪華英中學 旅費 劉史萊.诒基學校 校 全費 劉螗玲 彩學校
方麗萍 寧波公學 舍
·方法界 聖類斯中學 全費 方盘 妙法寺內明書院 全费
·馮翰鍵愛恩學校
全臂 劉少玲·聖公會呂明才中學 全費∶麗德明 陳南昌紀念中學 汰費,羅玉婷·德愛中
五期星
陳平娣 基元中學 陳轶 聖母鸪院
·鸿杰安·嘉踎散聖心學校
香港潮商中學 贽·羅少秀 全费 花精 香茗礼州威料念中學站普 穆敬業 堄範英文中學
減費,謝潔冰 蒙民偉杳院 全費 甜潤華 地利亞修女紀念中學減費 全費 謝善顔 靜宜女子中學 減費 全費 甜啓耀坤慈學校 全費 榮照薢 保良局廣福邨學校 半臂 費 王景网 佛教覺光法師中學 全 減費 王斯朗 玫瑰機學校
本港新聞
香港賽馬會助學金
第六批名單
以講師部卡碩博士中及
爵兹業 東華三院張明添中全費 全費 馬慈明‘何文田官立中學 馬家明 呂郭碧鳳展校 麥小齡,甲寅年總理中學 在美鳳 徳間中
女大學 【治協商委員會委 與會議若將會就:
面首當年
何世柱作現塲嘉賓。 網神及主要建議作出 發寶寶意見。
一九六九年八月卅一日
減璘
·姿榮富雅望古院 文盞凡新法書院 毛滿堂 新法杳院 莫芳 聖類斯校友会中學·減費 詠媒:和吸柑院
吳秀杰·靚螗氐利諾書院 全舍 吳美玉·愛德仁學校 奥家啓 立本學校 诚費 吳錦仁,蘇浙公學 诋甓 黎皓瑜,部公會聖計架學校 減費·伍遼利百家中英文學校,法督 全
英皇徊冶香港賽馬金助學金一,張麗萍;模颂英文中學- 九八四至八五學年度第六批獲核笮 弛國偉 地利亞修女紀念學校竑界 賴仲樑 九能减浸信會學校·牛群·倪振祥·新法書院 助學金同學名單今日發表,共二百·張詩琪 香港培道學校 名。其他各批將陸續在華僑日報及,張輝一位中學, 车低晚報刊出。希各有關同學留 張榮袜 呂郭碧鳳學校 ,名單除在鞦端發表外,並在香港,錢妙玲,九龍大同中學一 荷李活道一六至一一六號華僑白, 程慧儀,城市商科管理學 報地報社大堂,北角渣華街一二七 趙偉業 九龍華仁杳院 我地下華僑日報北角分處,及旺角·依照·文英文杏
陳頌藓 觀塘驗訓綀中心 半費何炳泉 聖公會梁李林中學 全脣 潤好 心中學
全費
燧歉
減費
港督主持海底隧道破土 横跨維多利亞海峽的行車海底隧道,在 過去兩年來籌建過程中,一波三折,現在終 於克服了一切困難,將於明天下午四時,港 仔煎麟趾爵士將在紅磡新填地海底隧道入口. 處,舉行破土儀式,同時宣佈海底隧道正式 勵工興建,該淞過全民一理又四分之一 建 崇费租二億八千萬元,預定三年完成。於1 九七三年八月十八日通車 9
恢復笞刑可減少年犯罪 本港嚴重刑事案件不斷發生,一位法律
·界人士謂:如果本港恢復筈刑,可以外有 少年犯罪,假如打藤是合法對犯罪者的處罰 ,不法飛仔,將不敢携械打架行,笞刑 是對付究题刑事犯一個好辦法,現在青年 犯,即使囚禁於監衆三五年,技等能不畏 ,如罪犯會被笞刑十二者,則彼等必有
新界廠地建築規約調整 嵩應新界工業的發展者之要求,新界 高現已修訂有關工業用地之建築規約,由原 定之每方根三下完,減湾每方呎二千克, 減低投資建設之食担,此項通規定可適用 于荃灣、葵涌及元朗方面之工業用地,官方 指出,日前元朗之商業住宅無地補價似 値爲高,故已同意減低一般補償。
津校增加私校招生困難 今年私立學校招生情况,一般均顯露比 往年更爲艱難,就是略具基礎或聲譽,不論 中文或英文,中學或小學,招生成績也普遍 不如理想,而近兩邊來有不少私立學校先後 隨課,這些私校普码尤感學生不足,一般認
·爲係受社會經濟所影响,而津貼中小學 求大步擴珪 - 影响亦大
運通泰大酒樓
H 酒會隆重開幕
投陡金低元經營的運通本大酒楼前日重開 -幕,下午一時至四時特設酒會欺持基賁,二時許 邀請郡 堅爵士、方心讓議員、萬國寶通銀行劃 MS ANN MCLEOD W
酒樓董事良葉漢、「影視紅星」沈殿霞、「歌壇 空天一徐小鳳、「香港小姐」翩美雲,主持剪綵 ;即由睦智夫、吳文港區術社蜜猫助度及本季 舞表演,最後由董事總經理黃兆麟致謝詞,到 嘉实甚衆,花牌琳瑯滿目,场面空前燕牌。(圖 ☆運通泰大酒樓剪綵時
全費 中营
全
檢察
011-11-
陳璹風 新法書院
·陳振雄 新法曹院 陳木根·維新英文書院 陳樂森,香港基教書院 陳錦豉...珠海英文中學 陳靜欣 實血學校
減費 何美貞 崇文英文学院 -減費 何婉兒,養血學校 減費、何愛贻 上水禮賢會學校 妺費 何崇軒 雅學校
減費
維園城市論壇
被费 許瑞强,樂善堂王仲銘中季 許志雄 新法杏院
陳佩詩 寶血少校
妓費: 洪浩瀚嶺南學校
·茲費:李志昌·東華三院陳兆民中學全費 黄永麗 寶血學校 全費·黄家法 ·實血學校 減費 李焯雄 永光古院
全費་黃天虹 威茲英文中學
·減費李美·培中學 減費 李綺安文理英文書院
全費:黃志夏 立本學校 全國李少琴德蘭中學 減費 李麗芬文理英文書院 全費 邱天寵 循道中學 減費∶李倩萍 文理英文書院
全費 楊偉雄 砑光學校 费 洪于明嘉諾禄黑心商科學校減費 李杏菊 女青年會職業伊年部半身 葉兆彬、聖那利奥英文中學,黃若 金立* 匯基舂院 : 牛 李麗珊 地利亞修女紀念學校妓安 余立常 安箕灣崇眞中學
陳展幹,玫瑰崗學校
·陳志·英華學校
·藻長 水夏中英文學校 郑世河 新法書院
兹·穆莱·阿密唐賓南紀念中學全鹊 李健威 路德會呂祥光學校 城 余佩瑤 文理英文書院 減費·祁慈萍 崇珊英文中學 鄭体沿 聖韜斯校友會中學一減費和偉良 瑪利亞書院 鄭志豪 陳樹粲紀念中學:減費商希醌 英華杳院
郴舡姘 保轪學校
波眢 李劍 笫中學 減費·余坤 筲箕灣崇蕙中學 減費 李敏儀 寶血學校
牛費 減費 余偉賢 匯其杏院 全費 梁德·迦密柏雨中學, 全費 余永华 地利亞修女紀念拳校減費 全費,梁炳榮 ̇九龍聖芳祝各書院全費 余家明 玫瑰崗學校◎ 战饼 高富偉 地利亞修女紀念學校減費 葉捂法 襬州同鄉會廣福學校規費 國文 商學校 崔子瑛 聖類斯校友會中季:減費 在萬華 香港仔明受成教中心減費·梁恩儀、寶血學校 张逹昌,聖公會鄧肇堅中學 全☆商源姝 香港聖瑪加利安杏院滅费 梁文傑:寶血學校
·張碧湖 何文田官立中學 全身、商金玲:觀塘麼菜訓練中心 全營 梁咏鹃 伯達學校 全費江燕坏,培敦中學全野 梁璐 恩恩恩校 張儕儀,何傳耀紀念中學
·張芬·辛亥年總理中學 ·全費·關殺愛一嘉諾撒聖心商科學校減營趣碧華 瑪利亞書院 張麗嬌,诒敦中學
美玲 天主教西食祟冥中學全韾 忠逶埏 聖恩學校 費
全費盧偉成 陳樹榮紀念中學 全費 盧孜護·陳樹棄絕念中學 減費‘雷奕思明慈學校
全 減費 秀蘭 慕德學校 翁秋雲 聖類斯校友會中學,減費 尙有名單,明 日續在華僑日報及 旅費 華僑晚報發表,希 有關同學留意 ,減辣
張興裕 聖公會會笹季中學全 黎淑娴 拔譯文書院, 架子良 明愛白英奇耳業學校半費,黎淑詠.德愛中學, 黄玉明 新法書院 減養 黎晖 延利亞書院
诚費
011-11-
九龍城區議員黃榮標評綠皮書
李寧、李佩雯新婚影。
贊同循序漸進改革 時機成熟直接選舉
郭日僑華
WAH KIU YAT
PO
3 五初月八年子甲
目前重要工作推行公民教育
〔港]九龍城議員黃榮標表示:代港政制線皮書公布後,各界人 士意見,大多敗都是針對立法局直接選舉與間接選舉的問題,其實這個問 |題,我們是無須太過於著重爭持,而應提供實質方法,如何能琴求一個更 完婷的方案,至台政黨的環境,逐漸改無政制,使香港能在和諧的氣氛下
·接受一九九七的來臨。
委執出選會年*
會協員譯傳處務警
一部,車:共( ∴首集「城市論墿」將討論「代接改制綠皮淼|東區偵探部,員 之建議能否切合未來需羑?」分別邀請到首席助與耀榮一商業罪案 科杜建民一商業罪 理政務司梁展文,立法局非官守蘆以周梁淑怡、
福社區活動報
·隣舍開導會黃大仙中心將於九月二
工業健康推廣日; 日於黃大仙中心商議三橋舉辦「你可知 否?工業健康推廣日」活動。因的爲使到黄大仙區內工友對工業健康及安 全之認識。該項活動內容包括幻燈、展覽、及電腦身體檢查。費用金莬。 用全免。歡迎冢內工友及居民參加。詳情請致電:三二八四九四九 星期一至五下午一時半至九時半)。
一出一些對籁皮書的意見以配合將來的發展。而市民亦要齊心合力,心政 該項活動於九月二日早上十點至下午四點於黃大仙中心商场三提祭行。費 悯,自可安然渡過,保持群定的局面。
|地產商李兆基千金出閣
李寧李佩雯諧連理
他極震成綠皮杳中的建議,採取循序漸進的方式,暫時仍保留間接選 畢的原則,因爲自前香港大部份市民對民主政制仍未有徹底的認識及興趣 如果立即採取直接選舉的體制,可售會被一小数人所操氓成政黨爭持,差 生鎭治的鬥爭,造成混亂的情况,使市民失去信心,而導至另一次的社合 動數。但他認爲在經過一九八五年第二次區議會選舉及一九八六年市政局 一選集後,八七年應提早進行一次檢討,决定已接選舉步伐的進度,爲了 五「應付一九九七的改朝易代,而又要保持香港安定與繁榮,民主政制是必然 要走的路接,但改改改制並不是一件容易的事,必須要逐步前進,才能區 日至理想的效果。 他認爲目前最重要的工作,是要進行公民教育, 其實正如綠皮杏所提 出的,代議政制在香港是進一步的發展,很多市民以爲代議制是一件新衣 特,實在它已有長遠歷史,如新界鄉議局,鄉代表,行代表歷來都是由村
本港知名地產商恒基兆業董事長李兆基先生千金佩雯小姐日前與李寧 民自己選出,又如近年推行的區議會,亦已採取選舉制度,現在祗是要好 好的進一步推行而已,因此,立即推廣公民教育是急不容厌的事,使市民, 君於要約翰空堂紙行結婚典禮,是日下午假文案酒辔设酒會,嘉賓, 餘人,冠蓋雲染,衣香縮影,極一時之盛,一對新人,隨即赴歐渡蜜月 1 了解公民應負的百任和權利,加强居民對民主的意識,增加對社區的歸屬 第一感及熱誠,另方面更要從較年幼的一輩酒手,從小學開始編入課程,自小 佩雯小姐系出名門,秀外瑟中,畢業於英國UNiYERSITY OF LONDON 培養其公民的意念。
GOLDSMITHS_COLLEGE,學貫中西,新郎李寧,畢業於波士頓 BA 最後,他表示:儘管港人對代議制綠皮書不斷研討,如火如荼的提供|BSON COLLEGE,現盤浙江第一銀行經理,一對新人,男材女貌, 不同建議及構思,但中國當局却越口不言,希望中國能透過某些經惟天成
文華酒店設酒會賀客逾千人
·聖公會沙田社會服務中心主辦的「 弦曲妙韻歌唱賽
弦曲妙哦」歌唱比賽已於八月十九日華 .行初賽,並將在九月二日(星期日)晚上七時三十分進行總决賽。門茶 巴公開發售,對音樂欣賞有興趣的人士,可到沙田新田圍邨京團樓地下哦 致電十六九八三三四一查詢。
中區明愛服務中心爲應區內青年白
初級日本語課程 奇群島 雒體要,特於九月三日開設「初級日語」
「課程」,逢星期一、四晚六時至七時上課,全期十六課。內容包括不假名,
、片假名之認識及發霽:日常用語,基本會話及文法等,以國際學友會之一 「日本語初級課程」爲課本,歡迎有興趣之青年朋友參加,報名查洄本
.社會福利署大元社嫫奇堂完成一項 利用電腦課程後,途於去年成立該會。大元電腦會,擁有完善設備,包括 電腦主機、印表機、電視機、顧社器及磁碟機等。在過去1年,各會員除 不斷努力於推廣電腦知識外,更協助大元社區會堂舉辦多項社區活動,現 爲加強服務,該會定於本月起至九月底將招收新會員。凡中三程度以上及, 曾修讀有關鼋螉課程之人士,均可報名參加。有意者可電幂十 三 八一六查。..
大元電腦招會員 [ 基本電腦程後,爲着繼續切磋研究及
十! 一位參賽者的抽彩演出,兼富的
青少年民歌比賽 表演項目,一個你不可以錯過的晚上,
第二居深水埗東區青少年「民等比賽雲綜合晚會」,誠意邀你參與-舉 行日期爲九月二日晚上八時三十分於白田社關會堂,入場券链張三元,購 形及查夠:由田杜區會堂,白田上述三座平台。三——七七九二二。 「初級網球班」網球運動在本港是 庭勤初級網球班
最受歌迎的球類活點之一,近年學習道 項運動的人有越來越多的趨勢。惟限於場地的缺乏及使用者眾多,又因爲 學習與球技術而支付的學費高,致使不少愛好者却步不前,腿動作研 智中心爲推動本港網球運動的發展及使愛好這項運動的世少年朋友能有更 多的參予機會,特組織予由本港資深教練和公開賽選手協辦的訓練班,以 不牟利的收費接受各界報名,務使參加者在短期内掌握球基礎及在原有 技術上進一步提高。查胸及報名可三——七四三〇九天一。
八元朗侦探
警務考品調查科,树强 傳澤員協會(尖沙咀偵探部), - 昨開會員【少雄(荃灣偵探部)i 大食,選出 陳天中(新界批警 八四年執 科),楊威遜 九龍耱 行委段會:一區重案組 張曉民、 主席:黃紹一劉裕文〔九龍投訴警察 阴灣仔庹一科。 探部
僑
彩色
週日恢復舉行
討論代議制綠皮書
全費 全瓷
以反映民意環製作宗旨的「城市論壇」由本 週日(九月二日)起,逢星期日中午十二時在維 多利亞公園恢復舉行。節目過程並將繼續出無
全新製作的「城市論壇」,將更注重討論時 事及與市民有切身關係的社會問題。
瘋魔年青人的霹靂舞
WAH KIU: YAT PO MUJER WEEKLY.
靑 影春極
年剪
魚
營金花觀 奇别爭核花露 插美
舒
動業
筋事表G
座腦俊刊富 星芳 的週素村一
中村雅俊事業家庭兩如意
電視節目表
封面專題:底魔年青人的露舞
一九八四年九月二日
逢星期日隨華僑日報附送
*住宿珠海賓館享用豐富膳食·暢遊長江樂園
華僑日報讀者澳門假期
珠海中山逍遥遊
中山溫泉—翠亨村—長江樂園——石景山
珠海一澳門兩日遊
節目豐富多采多姿*歡度週末最佳選擇、
遊覽中心策劃
天天出發
$42.5
全程玩足兩天
6*住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華雙人客房,
·私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全
*冷氣遊覽車,正宗粵菜,海鮮海產,食足四餐、
*射擊騎馬,湖上泛舟,圍中漫步,麻雀耍樂,各 上海真逃。
*遊覽長江樂團,乘坐翻滾飛車,360度旋雜,緊 電張刺激。
香蜜湖逍遥遊
天天出發
$385-
享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施 香蜜湖—蛇口-松湖——西麗湖—深圳水庫兩日遊
住香蜜湖渡假村
·香密湖風光士
珠海賓館一
*香蜜湖(海上世界)西麗湖兩天遊 $315 *夜宿海上世界(明華號雙人套房
*住香蜜湖渡假村優雅捷人客房,享受愉快適末。
*乘冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士經文錦渡抵香
∵蜜湖,方便舒適
三高卡車、滾軸溜冰、村變、水上快艇、獨木舟及 *免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速
碰碰船等。(價值HK$35 )
*香䭕湖滆穫享用豐富海鮮餐,自費燃燒烟花炮竹
*遊覽景色怡人之蛇口特區及參觀真槍實彈射果壤 奉,各團友可自由參加,一試身手。
2九髅旺角彌敦道582-592號信和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118-120號黝盛大厦5字樓
電話:5-415063 電話:3-329280
Page 20Page 21