另一方面,香港針織業團被聯合委員會委員陳熱基表示:聯委會將於 岑午一時假新世界酒店進行午餐會,並已邀請貿易署署長麥高樂爲素質? -賽後將與麥高樂就美國新餓品產地來源新規例交換意見。

實習與理論並重

四年八月二十九日

報日僑華

WAH KIU YAT PO

(港)一九八四年公司(訂)條例 ,一九八四年公司(收養)規例、一九八四 年公司(豊格 ) 規例及一九八四年公司(結 京)(修訂)規則將於星期五八八月三十一

瑞典工商代表團

〔港】香港貿易發展局主席鄧蓮如袋員 一晚設宴欸待由瑞典外貿部長夏思明率下來港訪 問之高層瑞典工商代表團。

昨晚盛會使本港高級官員有機會與代表團團 員會面並时前半珽兩地之貿易關係,財夜谠影助 治及工裔何鴻樊亦有出席此盛會。

·晚宴結束代表團在本港訪問的首日行程。昨 1日上午,貿易發展局爲代表團作一簡介。代表團 随即參觀沙田新市與廣大埔工業邨,夏思朗部長 並親臨工程署與何酶类署長進行談話。

貿易局設宴款待

逝的室內泳池。

.建築拓展處工程建

特訊)油地區劃預計於八五年年底或一便市民使用,而泳池 依合作商时九龍公園 八六年初完成。 提早建成,以應付區內 十四公頃土地的發展出 中式花園擴建計劃一情况。由於區內無 討論新界市政等交承遠 墨球場,故希望多建一商實在石湖盛進行的 劃。工程分兩期進行,一撥用四百一十五萬元進一個重大

清潔服務 行。工程於明年初開始 首期於八四年底進行, 興建中西式公園及運蚴,料於年底落成。此外 一塲,費用約爲一億元。 ,市政局已通過店舖發 第二期工程於八六年中一展商之建議,在公園兩 ,主要興建符合國際一個樓梯入口上面裝置空 「氣調節系統,根連賣地 議程,發展商須提供天 台地方發展爲花園·西 築師商虿伯出宽區議會一式花園亦料於此時關興 講解工程的進度,他說建 ...在尖沙咀分瘟發展大 第二期工程主要是 細田則內,緊靠彌敦道|興國際標準泳油+室 以西從海防道伸延至村內運動蟻及行政大樓, 士甸道。首期工程中,一預料可於八九平中落成

·將在陸軍跑道興建低層,工程完成後,泳池的 花网,初費約一千三百一劃可提供一個五十米主 萬元,預計建築工程將池,二十五米跳水湖、 有蓋及暖水熱身池,露

·快展開,約於一九八五 天及無取水之三式遊樂 年中竣工。

祂。室內運動塔並設有 此外,撥獄二千七 三個群球場。 百六十萬元興建育緩 此外,並建設兒童 跑徑。該計劃將包括{ 遊樂場及多處休憩處, 條一千米長之體育煖市,公園苗園、園貴花園等 但區議員希望在陆 徑,並設十項健身設備

多項公司法例

本週五起生效

,工程定八四年十月最

則内多設出入口處、方

一九八四年公司(訂)條例對原有味 例作出大坻的修訂,包括公司册、股本及

·侠券、抵押登记、管理及行政、清雄、接管 人及經理人,及外地公司各方面,該項條例 刊載於一九八四年一月二十七日的憲報内。 破產豚例(香港法律第六章)及破產規 雖亦已根據一九八四年公司八修訂)條例的 朱毖而相應作出俗訂,經修訂的條例及規則 將於同日開始生效。 .

公司鋲列八香港法律第三十二章)的原 有條例的再版,連同有關修訂,將於一九八 四年八月三十一日起在政府刊物處發博

開,約於八五年中完 減少交通意外坊衆商戶建議

海設有小型足球場、籃 球塲、排球塲及服務場 館,動用礬項六百五十 四萬元。市民可利用尖 沙咀新警客附近之辯裝 及經由商店之樓梯入口.

聞新港本莫三第張三第日四初月八年子甲歷夏

華禮商場

馬寶道琴行街交界

行人路加設防撞欄

東區議員及九巴公關實地視察 〔特訊】東區交通]張建忠作 聯同九巴公 | 北角馬寶道|[二號 進入運動場館。整個計及運歐事務委員會主席一部公關經理王森,前往一巴總站巡視,以便日後 圖示:九巴公處經理王霖昨良向東區交通及運糝事務委員會主席張建,作出有關改善。 忠講解一二號醛巴情况。八本報記者》

九巴公關經理王霖、

| 表示目前一

「士總站情况並非太差

代表團今日將繼續其訪問行程,與總公司 、中國銀行、華潤公司,金業半導體有限公司及 現代鈸櫃碼頭高級職員會面。

・示:起為財政司彭點治爵士、瑞典外 部長夏思朗及香港貿易發展局主席鄧遠如攝於昨 閲歡迎瑞典代表團的宴會上,

本港輸美兩類成衣

入口限額達成協議

【特訊】香港與美國官員就三項未解決的叫停類目,進行磋商,對 |本 诽檢美的兩和成人口段蕤已達成協阱4

貿易署發言人表示,八月十二日在華府舉行的會議中,香港同意在一 【九八四年,部份類日三五九一棉質連安褲等)的出口限額爲九十五萬磅, 而部份類自六五九〔人連衣褲等)在本年的出口限顔料一百〇五萬 至於部份類,六五九八人造維套頭外衣〕,發人示,磋商仍 在進行中,以快香港對美國代表團所提建議作進一步考慮。

教育署註冊册

香港海專工業學校 新

電腦課程

·ADVANCE COMPUTER EDUCATION 電腦深造班 校址:九龍彌敦道494-496號4至5樓

●WORDSTAR, MULTIPLAN, dBASE II程式應用

• BASIC, COBOL, FORTRAN, PASCAL,

ASSEMBLY LANGUAGE 電腦語

● COMPUTEA CONCEPT B&CP/M.

電腦概念,使用程式

新五代電腦教材

*

427

3-8454629-842980

K-10222. K-11114 p.12702: 'P-17038

P-13714 F-18430/31

P-13817/18 P-18516A/17

雙頭斜街嘅

承鈕主命物業拍賣容5-222088

·強訂於一九八四年九月七日(星期五)下午 2:30在皇后大道中卅號娛樂行405室拍賣

「物業:元朗丈量約份之田寮屋宇地段35號及

香港德輔道中26A-28號只是大厦7.8.10 !此物業交易交吉*請與拍賣行預約酒樓。 【回機康律師事務所(主代表律師) 【88號地段面積:約535-5平方呎。

【電話:5-263336 111樓

利洋行

洪興國際發展有限公司 利聯紙品機祇有限公司

P-13859

協聯估值及拍贏行

|A-1134 A-1840

P-19213.

|P-17770

|C-18930

C-18907

P-13940/41 P-18771/72

P-14116

P-18652 P-19058

A-1221

A-1983

A-1179: A-1914

A-1179. A-1915.

測量師佔他師♦拍賣師

N-21337

N-30886

P-11484

P-15395

P.11483

P-15278

P-11521 P-15469

·後各批貨物貯倉日久積欠分租甚鉅舸經分別通函告知茲特再登報聲明務請於* 九月七日前全新錄 積欠會租不足 數仍向各有關貸主追索;

决將食物公開拍實用以抵 起租日期

一九八四年八月二十二日, 海

中田企業公司

合計10 個律號

-機器、玻璃、三千三百五十件一九八三年二月

一九八〇年

盘 一十三盘 九盘

布袋

加厝企業洋行

川先生

|八年七月二十 一九八三年七月二十八日 一九八一年十一月十二日 九八三年四月二日 九八三年四月九日.

八百四十一盒,

九八三年

【電子遊戲機

“龍景貿易公司

聯興實業公司

在農漁業有限公司

新野業廠

·瑞士電有限公司

信興隆染料號

三和工程材料(香鮨) 貿易有限公司

聯亞餐易公司.

·被亞公司.

冠新染藏

C-13466

C-18882.

N-25359 N-3386677.

C.11937 IC-16007

N-26257

N-37061

IN-26281

N-37096

|N-38657

P-12308

P-16529

TF-12307

P-16625/6

P-1230100

P-13063

P-1748617

P.10862

P-14610

N-24350

N-31660

|棉紗

染料

蚊香

P-16509/10

四十七盘 三百五十七: 二百三十二盒 三十五食 一十五箱 剪插 「十二 一百五十八盒 六十登 一百一十九位: 「七百五十二年. 一百九十七京 一十三

九八一年十一月二十九日

不織布

一九八一年八月十二日

[羊毛

·承籤生命物業拍賣25-222088

·運定於一九八四年九月四日(星期二)下午

面積:約380平方呎另艷台面積 130平方呎, 2:30在皇后大道中卅號娛樂行405室拍賣

·物業:九龍譚公游45-63A公大厦2字樓

年期:75年文75年由1938年9月26日起計 ̇此物業交易交吉請與拍賣行預約看牒 -藍痣律師事務所(主代表律師)...

香港港打道11號太古大厦2001室

座位

電話:5-221051

存倉貨主注意

四期星

日十三月八年四八九一薪公年三十七國民華中

本港新聞

因爲環顧北角附近地方一意外原因,便前往現場一 [四)在琴行街與|香港仔港風 ,根本無更適合地點作巡視,與當地坊眾,商 馬寶道交匯點設立交通 宣傳隊助漁民

由禁止街車在電照. 街與馬寶道交界停泊,

辦理選民登記

運輸署擬定五項補救措施 尖沙咀廣東道交通

下月再行重新整頓

總站!不過,只要常局戶,小贩及巴士司機交 燈。:! 把兩旁營業中的小販範換意見,聆聽有關改善 割縮窄,然後在介乎馬 此地交通設施建議,其 實道與手行街交界,設中有 立堅固防撞攝,涵時定 (一)盘迷在北角 可減少意外發生。”馬寶道與琴行街交照道 張建忠指出:去年之行人路,加設防推鐵 北角百福遒總站因受港 。 岛地織工程影响,故將 〔二、堅立適當警 J·一二號巴遷往現址 告牌,並提醒司機駛出 ,但馬寶道路面狹窄,路口時加倍小心。 服務。

[特》今午九艦

以免阻礙隆巴拐。 ·城政務專員鍾倍思,今 據悉,馬寶道交通與選民登記隊前往九龍 每日在下午一時至四時法國醫院,爲院內五百 鑄混亂,因部份的士多名員工辦理登記手棣 在此交更,目前,中巴。而香港仔方面,早上 及九巴均各派出十三部亦會有數艘船整在香港 除巴行走一二號巴士 仔布裤内巡邊宜傳選民

晚睡上没有預計有夏四

「六三)將馬寶道]

設置停車灣泊位利便貨物起卸 十央的三龍巴士行駛,二被穆巴结的

【特訊 運檢署曾對廣東道實行交通管理拑一動,於九龍倉及海港城一段馬路兩株南行, 施後的情况進行調查,結果顯示需要提供五項交 兩條北行,現改為三條南行,一條北行,以解決 通改善措施以作補救,使海防道至九龍公園一帶 南行拼擁情況,及容舖店上落貨。而北行籁車 的行車暢通。

|無校少,車路只須四米闊,因行人道及轉灣道路 寬闊,出入海港城的車輛不會困難。

·加上附近小販案集,小版,海往電照街臨時 在人車爭道下-遂造成一小販市場,使馬雲道路 本月十四日的意外 面持題,不致產生人 他說:爲瞭解巴

些建議扱交區離會及運 公益的蠢民代表,屆時 希害对编以便改善| 亦乘坐船隻,民 交通狀况。〔樱]

辦理好記手機。

(特訊息

̇運稳耈代表昨午出席油麻地振麟會時透露 由海防道至九龍公園徑之問的一段廣東道經常受

钜改九於公園徑及廣東道路口北面的路出 谳車上落貨及塑虹泊車現象影响,以至南行交通|话,以縮短路口北面的車龍,此外,在九龍公園 未見暢通。因此,九龍公園徑與廣東道路口及廣 迩至海防道之間一段廣東道上對成雙白袋,以分 東道與海防道路口的交通盘前,經常出現長腿。隔南北行車錢。此等補救措施於六個月後再檢討, 他指出:其實,問題的癥結在於此段南行車一其功效。 然而評估現行措施的結果示:廣東遊與九 錢不夠寬假,不能讓兩輛汽車並列行駛,亦不能 應付路邊上落貨。故爲改善此問題,運署計劃|龍公園徑路口以南,進出廣東道的車輛增加了百

·九月初實施補救措施。

-分之三十九點。同時,香港酒店對開的廣東道之 初步在該段道路尾兩端時停車灣诂|車輛说盘財減少百分之十,由每小時七百七十 位供路邊活動之用,這樣可以管制上落客及起卸|一輛減至六百八十五輛。八鳳》

九龍公園擴建

緩跑徑將施工

室内派池定八九年落成

有朝氣及中立的政 治團體,參予本港 的政治活動 目 〔港訊〕北區凰法,已成立籌委會。消息指出,籌委會成員在八月 會令日(星期四)上午 十日瞬间百多位友好,在多份報章登廣告,名爲 舉行會議,區議員將「接受時代的挑戰」,呼籲港人熱心參政。 取有關在打豉議擬建鄉現時籌委會已就組議注册事宜積極籌備:希 村中心的工作報告。

一望在十月之前能辦公登記手續,正式進行活動。 ,該中心擬在如粜號 一,中心內計劃提供的 雖然現時書委會成員多是專家及學術界人士,但 包括有教育、曹操和序 估計組織會繼續向商界及其他阳順發展。 屋設施。

士人業專及者學

籌組

中立

指出:一摹學者及 -專業人士正密鑼緊

鼓狒劃成立中立的

政治

選競加參才長寬

新興政治團體,準 備將來極參與

,深。爲九七年後的

港人政府物色治港

消息稱,該批

人士希望能成立更

|北區區議會

今舉行會議

染廠及定型廠清盤出售

設備齊全之KRANTZ K-10定型機 全套作一單出售,有意者請於 辦公時間與荃灣沙咀道284號

38周氏商業大廈1003室德勤會計

協聯健及拍 行 師行梁先生洽或致電0-465371

測量師估價師拍賣師

®

HK TVB

香港電視有限公司

一九八四年度中期報告書

香港最高法院

高等法院

CHEGAL HOTELS CAOLDINGS LIMITED) 生產由:蜜黃酒店(集團)有限公司

落者:趁有呈請辦乙份座於一九八四年八月十一日向香港最高

事由:公司法例(第三十二章)

(一)上述公司之股由十二億元跌至大隊四千二百三十九萬 《法院遞對下述申請要求認可:

(港幣千元) (二)取消一早公司之股份溢價區其數爲大億五千六百九十七度

295,176

86.475

董事局宣佈數至一九八四年六月卅日之大個月內,未經稽核之集團純利,於扣除 發現、少數股東權益及非經常性項目後,

·至一九八四年六。每千五百萬元。

港幣千元2 <之六個月

之六個月, 至一九八三年六月卅日

營業鮮

365.677

·除殺的和

107.856

C1984: 18; 1983: 16}%) 除稅後都利

19.449

88,407

少數股東權益

109

88 298

非經常性項目

3.241

85.057

**$0.20

鮮茶

慈糕

空格

每股盈利**

某由於本集團之重組於一九八三年财政年度結算前未完成,一九八三年度之半

年業請經已調整,以便比較

**每股盈利乃以發行股數420,000,000股計算。

中期息

入司由東五日(包括首尾兩天)暫停辦理股票過戶:

董事局宣佈派發中期息每股力仙正,股息單將於一九八四年十月十二日發給於一

業務回顧

手機:

去年前期,令利包括舞之業

̇於廣告收益之顧者增加及海外對我們節目的需求谁是所致。非經常性項目的参商

前景。

̇式拾萬元,為本公司公開上市之費用。

,用作集中及擴-

本集團之製作設施。此計劃為本集團整體策略之一部分,藉此

本集團最近與香港邵氏兄弟有限公司達成協議,利用部份牌水灣邵氏製片廠

一盘盒 每十

九十一盘

+1

|五十二

養利工業原料有限公司貨倉部啓

第二倉:九龍永康街九號

第三倉:九糠林街地段K1219-K2508

第四倉:九龍官塘創業街三十八號

第五倉:葵涌石建街二十四號至三十號 第六合:葵涌和宜合道五十三號至五十五號

公及作美電

九八三年七月十二日

一九八四年四月十三日 一九八二年五月八日。 一九八二年五月二十日: 一九八一年七月三十一日 一九八二年一月二十八日 一九八一年五月二十九日 九八三年五月十二日 一九八三年五月二十五日 一九八三年十一月十四日

年十一月一日

一年十一月二十六日

一九八三年三月十六

主席邵逸夫

踏入下半年,本集團之預約廣告不斷增加,在現時之經濟環境下,董事局估計下

年度本樂團之盈利状况更為理想。

八四年八月二十九日

使用大樓側之地不面路表。

有關地點將設匯適當交通標誌指示無車人士。 此佈 这籟署署長 李舒

渠道出口處及澈水坑直上讓警連接處之建業工程

地下鐵路港島綫建築工程

·暫時更改德輔道中

·本署現挺在祂稀道中與毗連遮打花園之皇后大道中交匯處之後輔拉中 部份東行行車道及毗連行人路採取暫時度大更改措施,由息 背 一日起生效,直至必須採取該項更改措施方能進行之地下鐵路工程完蟾爲 止。將予以更改之範圍已在圍則MTFG3289號內(以下稱「該項更改措施 量分别以粉紅色及灰色表明。

國則MT/Gj289號副本存放於香港灣仔告士打道一五一號七樓與精題 靴處,供各界人士查閱。

更改期間,德輔道中東行行車道受影响之部份將改窄至最少6.5 米腾

,包括電車保留地在内。毗連之北面行人路則改窄至少1.5米。 ,届特將設研交通標誌,指導寫車人士。

·根據香港法例第二七六章地下鐵路,收回土地及有關規定)條例之規 定,只有在更改措施持續超過六個月之情况下,方能申的補償。更改期間 如超過六個月,則根據上述條例有穆獲得補償之人士,可向工程拓展团客 長提出書面申請。

日本濕 月影有關申請必須列出:(甲)雙稱受更改道施影响之初棻。(乙)申請 對該物業所擁有之杌徒。(丙)盤稱該物業受到更改措施不利影响之情 有關申請必須說明所稱更改措施已經或可能引致之金錢报失或損壞。 根據估計該項更改措施將會持續四個月,而是項估計只可作參考用。 倎任何人士完全因得依上述估計而招致鸠康或失,我府不會承担任何

·青任。特此公告。

工程拓展署署長蔟以德

八集體運輸處處長鄘建時代行

查有關在馬灣島東北部進行海洋测量工程之一九八四年第七十四號

海洋測量工程 一九八四年第一六三號

【T 海負通告現已發出,謹此公告週知。

查有關在 ADAMASTA 海峽進行鑽孔及現赓探码工程事之一九八四 年第二十五號〔T】海盈通告現已發出,藉此公告過知。

鑽孔及現塲探測工程 一九八四年第一六五號

在有關在北角區內維多利亞港進行鑽孔及現虜探融工程事之一九六四 年第七十六號六)海質通告現已發出,僅此公告週知。

·本佈告可在香港干諾道中林士街多層停車場大廈輪船出入口【證康免 海事地球物理測量工作及興建試驗河岸腰場參工程 一九八四年第一六大號

隨桀使用大狹小灣之本地船隻操作人士及船主注意,大澳小骨內一號. 慕另以東業已廣州海上興建工程及甜無工作。该等工作將特癀約十八個月 所有在附近區域航行之船務須小心駕駛。

在赤柱灣舉行船赛事:一九八四年第一六七號

古赤柱軍部艇會將於下開日期及時間在赤柱灣舉行船賽,謹此公告過

(T)一九八四年九月二百八期日 一 二 三〇時至一七○時

(二)一九八四年九月九日(星期日) | 三〇時至一七三〇時 (三)一九八四年九月十五日(星期六)三〇時至一七三〇時 (四)一九八四年九月廿三日(星期日)一一三〇時至一七三〇時 預料有老板二十艘風帆及十五艘滑浪風帆參加每項賽事。每次均有四 救護船隻在協助賽事進行。

題請於右巡時間在賽區附近航駛之小型船登船東、船主及操作人士小, 心駕駛,及於其事進行期間能岛給予赛者實際方便,

海事處處長毅偉;

地政署擬招標承租官地事

.橙期先定兩年,其後按手繪約:

新界元朗東工業區

元朗短期租約第六〇九號

面试一對四百四十方米

土地只可作儲存及了或修理承租人之貨品及/或修理或保養

包括噴油】淨重不超過兩公噸之汽車或經營击造廠或五金· 工场: 高估標日期:一九八四年九月十四日正午十二時

投標表格,通告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利 大樓地致善融量部及九龍上海街二五八號油麻地停車場大

廈十一樓九龍地政處索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處

名球頓金仕隆律師行 下開之律師行於收到認可之繳費後可向任何對該呈請審有要求。 【生日之債權人或股東或法院頒令認可上述公司之減少 人的本與取消股份價船有反對者必須於上述時間親自成延纳徘

師代表出庭反對。

九千二隻系到已被安排於一九八四年九月五日星期

時一下大管曆金鐘道三十八號香港最高法院

《者提供該太乙份。

亜細亜行

中廿四號

香港最高法院公司清盤案一九八四年第二五五宗 『於公司法案第三十二章

PCLUB CORDON BLEU LIMITED.

敬啓者:周威臺再九龍南昌街三千九號三樓及葉美德离九龍街十四 在我大台已於一九八四年八月十四日向香港最减法院入案申請將上述公司, 清盤,此項申請經定於一九八四年十月十五日上至九時十五分由法庭聆, 讯。凡按公司之美者人或出資人無論贊成或反對法庭對該項申請頒發 【令可庙時親自到法庭或委託律師代表到庭。又該公司之債權人或出黨人 欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定費用後向下開簽署者領取。 法律援助署署長 〔强录文代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十九摸

附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以略面派人或由郵政通知代。 行人。該通知書內須列明族人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地址

·其必須由猋人或該號成如骓有律師者由其代表律師簽名。故通知 須在一九八四年十月十三日下午一時前送達代 ,如用郵这者必須及 岸投郵件能於上述時問前送達代行人。

香港政府公佈

水街臨時交通措施事

·兹公佈由一九八四年八月三十一日上午十時起,婚期大約一個月, 公噸之車輛一律禁止駛入水街介於皇后大道西與被精道西之一 車重超過5.5 假北行之一段

由同時起直至另行通告爲止,水街介於德釉道西與皇后大道西之尚南 行之一段將禁止車輛通行,以配合在水街進行海路 有關地齬將殷置禁導交通之逍 指示駕車人士。 这触署署長 李

·臨時封閉由馬己仙峽道通往花園道之天橋事 ,

莖公佈一九八四年八月三十日由上午十時三十分起至中午十二時三十 分之時間內,由馬己仙峽道通往花園道之天川將禁止所有車輛通行,以便 在上述天橋通行防滑試驗。

在天橋禁止通行之時間內,沿馬己仙燃道q版擬前往花团道之人士可

###BBR-LU/WU 218/84 BC/TC

www

Share This Page